Astounding Stories of Super-Science February, 2026, by Astounding Stories является частью серии HackerNoon's Book Blog Post. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. The Moors and the Fens, volume 1 (of 3) - Chapter XII: A Bone of Contention Удивительные истории сверхнауки Февраль 2026: Мавры и фены, том 1 (из 3) - глава XII Кость контингента Автор J. H. Riddell Astounding Stories of Super-Science February, 2026, by Astounding Stories является частью серии HackerNoon's Book Blog Post. Вы можете перейти к любой главе этой книги здесь. The Moors and the Fens, volume 1 (of 3) - Chapter XII: A Bone of Contention здесь Удивительные истории сверхнауки Февраль 2026: Мавры и фены, том 1 (из 3) - глава XII Кость контингента By J. H. Riddell Эрнест Иврайн только что начал с небывалым нетерпением искать ответа на свою последнюю индийскую расправу, когда его отец дал своеобразный финишный удар необычному доверию, которое он некоторое время назад почивал в своем очевидном наследнике, посылая этого меланхоличного человека в Лондон, чтобы проконсультироваться с адвокатом относительно прав его, сэра Эрнеста Клода Иврайна, в отношении определенного моста, расположенного на определенной дороге, дорога, которая прошла через часть его дома в Раю, и была гномом в плоти бедного баронета, и кость спора преследовала между ним и четырьмя его соседями в течение многих лет; с тех пор, на самом деле, в силу смерти своего дяди, последнего Для вышеупомянутых лиц он утверждал, что это была общественная дорога, которую они пересекли, не благодаря ему или кому-либо другому, в то время как сэр Эрнест заявил, что это было просто потому, что дело не стоило затрат на судебный процесс, что он позволил им водить или ходить или ездить по нему вообще; но независимо от того, было ли оно первоначально публичным или частным, одна вещь барон знал, и его оппоненты были осведомлены, а именно, что время и обычай отняли у первого власть, хотя и не волю, чтобы закрыть его; и что, соответственно, общее имущество, которое он имел для всех намерений и целей становится. Велик был, следовательно, его веселье, когда одна зимняя ночь торпедная река, разрастающаяся, развалила мост, который протягивал дорогу посредине, оставляя разрыв, который, возможно, мог бы убрать необыкновенно хорошо монтированный человек, но который, для обычных смертных, колясок, колясок и свитков, представлял непреодолимый барьер: воды сделали то, что он, с богатством и чувством и хитростью, был неспособен сделать, остановил прогресс своих противников через свои земли; и барон, который требовал дорогу, но мало сам, смеялся и шепнул и втирал руки в состоянии наибольшего удовольствия, когда Эрнест сообщил ему об аварии, и добавил рассказ о том, как ко «У меня их теперь есть», — сказал сэр Эрнест, все морщины на его лице растут все длиннее и глубже, как бы для того, чтобы помочь выражению дьявольской радости, которая озаряла его глаза; «У меня их теперь!» и хотя его сын обладал такой дискрецией, и столь мало любопытством, что никогда не спрашивал, как его отец «имел» их, тем не менее время позволило Эрнесту полностью понять смысл речи его достойного отца. Велики были рассуждения, которые последовали после разрушения моста в маленькой приходе Лортона, а во многих других приходах на миль вокруг: дорога была настолько необходима многим землевладельцам; объем движения вдоль нее был настолько велик, что остановка почтовых отправлений едва могла вызвать большее общественное ощущение, чем сброс трех древних арков: доски были брошены через, как временные заместители честного камня и известняка; но поток, который время от времени смеется над ключевыми камнями и фундаментами, презирает древесину, и почти вечно, в течение самой суровой зимы, разведка передавалась сэру Эрнесту Ивраину, «что мост опять свалился;» на получение которого вознагра Сквирс выступил с торжественным конклавом по поводу того, «что делать», над их портом и вокруг их магонитных столов; фермеры очень печально говорили на рынках о том, что «своих семи милях» они были вынуждены ездить вокруг, вследствие этого «вешивающий воденный мост» снова был перенесен; и один из аудиторов, аристократический и демократический помещик и арендатор, был созван, чтобы обсудить этот вопрос, когда один из старых посадочных владельцев сказал, что сэр Эрнест должен был перестроить мост; и огромное разнообразие мнений говорило ему, что он «знал, что барон не сделает ничего подобного», но в долгосрочном собрании, но после того, как он провел собрание, он поверил «Разве они признают дорогу частной собственностью?» спросил сэр Эрнест, когда г-н Медилл сделал вывод. Этот джентльмен ответил, он считал, что это не вопрос, который был рассмотрен. «Ну, тогда давайте рассмотрим, а потом я отвечу, — ответил барон. — Результатом которого было то, что в течение месяца он держал своих врагов спорить и спорить о том, признать свои права или сохранить свои собственные; и этот вопрос был только в долгосрочной перспективе приведён к выводу речью барона, к тому, что, «если они признали, что это частная дорога, он не будет восстанавливать мост, и если они смогут доказать, что это публичный, они могут сделать это сами». Затем последовал разговор о баронетка сдалась; но сэр Эрнест осмелился сделать это: тогда появилась надежда, что графство будет ремонтировать мост; но, будучи одним из вопросов, представляющих исключительно местный интерес, графство отказалось вмешиваться.Так, в конечном счете, скважины и кузнецы пришли к меланхоличному выводу, что, если бизнес вообще должен быть осуществлен, он должен быть сделан самостоятельно; поэтому планы были составлены и предложения были объявлены, и тендеры были получены, и встречи были проведены, и стоимость была оценена, и проекты были предложены, и архитекторы были проконсультированы. делая «Оставьте их строить», — сказал сэр Эрнест; «дорога мне не приносит большого вреда, только мне нравится, что им приходится платить за привилегию», которую христианская речь вызвала недавней покупкой нескольких сотен акров земли, до которой можно было добраться только пересекая мост, который баронет хотел, чтобы его соседи построили для него, если, по сути, не случилось этого. Дорога, будучи публичной, увеличила стоимость этого, его последнего «сделки», но старец был слишком благоразумным, чтобы сказать это кому-либо, за исключением его сына, которому доверить тайну было — как его отец часто утверждал — лучше, чем похоронить ее, как она может быть выкопана из земли, но никогда из Эрнеста. Девиз Я не дам ни копейки за это; они могут считать себя очень уверенными, что я не буду служить им с предупреждением, чтобы не строить на моих помещениях: лучше бы они не мучили меня, или я могу дать им проблемы еще. Но, так как немногие люди спешили выложить деньги, пришло середина лета, с его цветением и розами, и все же «мост» был только на коврике, а не над рекой.Последний медленно и тихо бежал по своему пути, никогда не мечтая, в тот горячий сезон, о вмешательстве в лучи, доски и опоры, которые он сбрасывал с регулярных промежутков в течение предыдущей зимы; и «выборный комитет» посаженных и других владельцев, которые взяли на свои мозги и карманы планирование и строительство моста, остановился, чтобы размышлять о том, как их объект может быть счастливо выполнен, и все же их кошельки не станут легче. Осень прошла; не было никакого смысла начинать строить в тот период года, так что они потратили месяц или два дольше, чтобы обсудить вопрос, и когда он когда-либо был бы урегулирован, или когда мост когда-либо был бы начат, является неопределенным, не свежие наводнения поглотили деревянный заменитель 222от некоторой неизвестной бурны, и оставили крестьян скорбят. Они пришли с большой силой и сказали комитету, что Это должно быть сделано для них навсегда, в тот момент, когда весна позволила рабочим начать дело; и, небо послав свет на понимание джентльменов, составляющих комитет, и земные агенты сделали это свет еще яснее, они все сразу, к удивлению всех и экстази самих себя, наткнулись и напечатали серию резолюций следующего эффекта: Море «Первое, что предложение г-на Джонса должно быть принято; второе, что они, четыре владельца, будут компенсировать все расходы, понесенные в связи с бизнесом; третье, что они будут считать себя единственными владельцами моста; и четвертое, что дверь должна быть возведена, и небольшой сбор, требуемый от владельца каждого транспортного средства, проходящего через него». В ярости, которая потрясла сэра Эрнеста Ивраина, когда ему повторили вышеуказанные резолюции, было что-то совершенно демоническое: он штыкнул и клялся с такой интенсивностью, что даже его сестра была в тревоге, хотя шторм не тронул Эрнеста больше, чем, если бы это было дыхание летнего ветра. Соблюдайте плату за его имущество; возьмите налог на своих арендаторов за то, что они черпают свою продукцию через их запутанный мост; уменьшите его имущество в стоимости; зарабатывайте деньги, вытаскивая его из своих карманов! Он учит их, что они печально ошибались в своих идеях; он заставляет их раскаяться в своей недобросовестности перед ним — набором просячих спекулянтов. Нет, он не консультирует г-на Медилла или не позволяет ему быть посланным на этот счет; он должен был идти в Лондон и получить самые лучшие юридические советы, и, если бы у него было достаточно почвы, чтобы стоять; но он был покровителем сэра Хью Шифера, и он не должен был, по крайней мере не в этом случае, После чего Эрнест, ни в чем не отвращаясь, отправился в митрополию, вооруженный небольшими деньгами и документами и бесчисленными делами и инструментами; и, сразу же, придя туда, в одно холодное послеобеденье января, он пошёл в офис тех джентльменов, которым его отец дал письмо, направленное в руке, как забитой и сжатый, как темперамент и душа бедного, к господам Скотту и Смику, консультантам, 18, улица Аррас, площадь Белерма. И, как одно примечательное событие произошло в доме г-на Джона Мерапие, расположенном на вышеупомянутой площади, с тех пор как в последний раз оно было упомянуто в этой истории, это может быть хорошо, прежде чем говорить о результатах конференции Эрнеста, когда он входит в грязный кабинет адвоката, чтобы пройтись от Аррас-стрит, до 12-й площади Белерма, и увидеть, что произошло там в промежутке.Это было примерно в тот период, когда великолепная идея Лортона, которая так возбудила гнев владельца Рая, боролась до зрелости в грязных мозгах своего заклятого врага, сэра Хью Сифера, что г-н Джон Мерапие вошел в его шкатулку со своеобразным ужасным выра Миссис Фрейзер никогда ничего не замечала, кроме, пожалуй, сатинного платья или модного одеяла, если только это не было специально указано ей, было бы тщетно ожидать, что она увидит тень на лице своего брата; но Мина, с ее тихого угла, увидела это сразу, и неясная тревога вспыхнула над ее умом, когда она это сделала. «Ты не в порядке, дядя?» — спросила она, когда он стоял и размышлял о пожаре. Он начал с вопроса, и, спешив захватить покер, начал дикую атаку на уголь, отвечая: «Очень хорошо, почему вы спрашиваете?» «Потому что я думала, что ты выглядишь плохо», — сказала она. — Ты! — воскликнула миссис Фрейзер; — О, Джон никогда не болеет! — Какие странные вещи ты говоришь, Мина: ты всегда что-то думаешь! «Лучшая сделка, чем что-то делать, во всяком случае, — ответил купца, обращаясь к своей сестре не с приятным выражением. — Я желаю от души своей, Элизе, Любимый ребенок был вдвое лучше, чем это», и он указал на Мину, которая, становясь очень бледной на его слова, встала и, положив руку на руку, сказала серьезно: Твой «Что Мальком это делал, дядя?» Есть «Чего он не делал, кроме своего долга за последние два года? что было ближе к знаку! 226 Он не повиновался приказам и пропагандировал неповиновение и тратил состояние и бежал в долги; он вел себя так, как, можно сделать вывод, сильный головой, переутомленный, страстный сын абсурдной глупой матери, так хорошо, что он наконец-то был отпущен от флота;» и, как он заключил, г-н Мерапи опять жестоко схватил покер, в то время как миссис Фрейзер погрузилась наполовину в обморок в легком кресле, которое она обычно занимала. «Что это?» спросил господин Уэствуд, во время этого кризиса входя в комнату; и Джон Мерпи, который получил письма, содержащие нежелательную разведку, как только он покинул свой кабинет, ответил: «Только финальное выступление моего племянника — бороды над своими офицерами, неуважение к ним, непослушание приказов, беспокойство и раздражение для всех его родственников, и, наконец, бросание себя в мир без профессии или шиллинга». «Достаточно плохо, — заметил господин Вествуд, дерзко; — но не так плохо, давайте надеемся, как это звучит. Бедная миссис Фрейзер! новость расстроила ее. — Позвольте мне помочь вам, Мина», — добавил он; и, притворяясь не замечать ее тишины, — «спасибо — это не нужно», — он опрыскивал еще немного воды над лицом дамы и нанес ей на лоб парфюм, когда она медленно открыла глаза и сказала: Я думаю, что они сказали мне что-то ужасное о Малкольме; он не мертв, не так ли?» «Нет, дорогая миссис, он не есть; молитесь, сочините себя», — ответил господин Уэствуд, в то время как его партнер с уверенностью мутился к огню. «Лучше, если бы он был; что мы будем делать с ним живым, я не могу сказать». «Но что случилось?» спросила она; «Джон что-то сказал, но я точно не помню». — Это ничего, — ответил господин Вествуд, — твой сын просто ушел из флота, вот и все. «Он был выведен из него, Элиза, на простом английском языке», — объяснил ее брат, слишком воодушевленный, чтобы быть растопленным в сострадание, будь то из-за потрясений или тонких чувств. — Я ждал этого некоторое время назад, хотя я никогда вам ничего не говорил, потому что я знал, что вы любили его и не имели смысла, и не было никакой пользы раздражать вас; но деньги, которые я заплатил за этого мальчика, так как я поместил его на море, почти принесли бы Мине состояние. «Мне никогда не нравилась мысль о море», нежно начала его мать. «Доброе небо, госпожа!» — ответил господин Мерпи, — «ты никогда не отдыхала ни днем, ни ночью, пока не заставила меня пообещать, что он будет следовать своим и вашим склонностям в полной мере. Я хотел, чтобы он вошел в мой офис и отмыл свою абсурдную гордость с помощью некоторых разумных английских деловых привычек; но вы, чьи связи, с незапамятных времен, были обычными торговцами, выставили свое лицо против моего предложения: если есть одна вещь на земле, которую я ненавижу больше, чем другую, это безумие. I «Мне так не нравится запах поля», — объяснила леди, — но если это наблюдение относилось к военно-морскому флоту или к классической местности, где находился склад ее брата, то никогда не было точно прослежено, г-н Мерпи не задавал вопросов, а просто заявлял: «В мире были худшие вещи, чем поля», что подразумевало туманные объемы, как почувствовала Мина. «Но что он сделал?» спросил господин Уэствуд, в своих самых успокаивающих акцентах; «мы не должны судить его поспешно или жестоко, особенно когда он не здесь, чтобы защитить себя.Какие факты дела?» и партнер г-на Мерапи бросил себя обратно в кресло, чтобы он мог услышать в своей легкости и в свободное время все доказательства, которые могут быть приведены против Малкольма. но, так как дядя этого молодого джентльмена был слишком зол, чтобы быть в состоянии сказать что-либо в связи с этим, это может быть хорошо, чтобы дать это в собственных словах своего племянника, потому что он впоследствии рассказал о завершении эксплуатации своей новой карьеры терпимо кратко, и, чтобы сделать ему справедливость, совершенно правдиво «Вы видите, Мина, — сказал он, — нет никакой пользы в том, чтобы отрицать это; я действительно прошла через большую сумму денег, и я была очень экстравагантна, и мой дядя выносил все чудесно, и вышел с нужными, как лорд; и, прежде чем мы отправились на этот последний запутанный индийский круиз, я решила — действительно я сделала — перевернуть новый лист, и быть экономичной, и бросить курить, и сохранить свой темперамент, когда офицеры были тираничны, и, вкратце, сделать то, что Англия, мой дядя, и вы все ожидали, что я сделаю — мой долг. «Хорошо, я перевернул лист, как и хотел; но, к сожалению, он оказался хуже, чем его предшественник, потому что около десяти строк или так сверху, только когда я входил в легкое чтение, я нашел, как некая маргинальная нота, пару, что цвет 230eyes? серого, я верю; но что бы они ни были, я никогда не видел ничего подобного им раньше, и я молюсь, что я никогда не смогу снова, потому что они, одним взглядом, эффективно урегулировали мои шансы на военно-морской приз деньги. «Я никогда не был «влюблен», но в тот момент, когда я увидел их, я сказал, как идиот, как я был, «Мой час наступил». я бы ходил на доске с радостью для нее; поэтому вы не должны удивляться, услышав, что это было только на ее счету, я навсегда отказался от моей надежды на комиссию. Наконец, должен был быть мяч на берегу (в Калькутте произошло, я должен сообщить вам), к которому я был приглашен, и к которому она собиралась идти. Капитан, постоянно развлекаясь, ненавидел, чтобы мы выходили из судна, и, как следствие, я чувствовал, что было мало пользы в том, чтобы попросить его разрешения; все же, только для формы, я спросил, и он в ответ сказал «Это «нет» я знал так же неизменным, как если бы оно было произнесено медами и персами; поэтому я стоял на стороне корабля и взглянул вниз на грязную реку, и подумал о том, что мой отец был офицером, и все наши предки на протяжении поколений были точно такими, какими они должны были быть, и подумал, как они понесли бы пустой отказ от гражданской просьбы от великого внука педаля; и я подумал, что если бы кто-нибудь из них мог подняться с его могилы, он сказал бы: «Докажи себя достойным вашего имени и вашего места рождения, и делай, что хочешь, несмотря на всех капитанов английского флота». «I иди, пусть сам арх-враг попытается помешать мне». Воль «Но если все рассказы о его сатанинском величии будут верны, он скорее любит соблазнить бездумных юношей к разрушению, предлагая им средства, чтобы удовлетворить их склонности.У меня было туманное представление о том, что я мог поплавать на берегу, когда стало немного темно, потому что капитан и некоторые из главных офицеров собирались пообедать с одним из великих магнатов этого места, и я знал, что я мог обмануть других; но, внезапно, мне казалось, что с ними легче и более комфортно будет лежать в лодке, что я сделал, благодаря закату, и целый ряд мешков и пакетов того или иного рода, которые были наброшены на меня 232 моряками, которые, конечно, не знали, что кто Она была там, и мы танцевали, и мы разговаривали, и я представлял себе, что она пошла бы со мной в Камчатку, только я ошибся, и все веселилось, как свадебный колокол; и, в совершенном экстазе радости, я надолго разорвал себя, и, с ее расставающимися словами, звучащими как музыка в моих ушах, начал заходить на лодку. «Готовы ли вы, мои ребята?» – сказал я. «Очень хорошо, господин», был ответ. «Ты должен почувствовать склонность пить мое здоровье, и здоровье моего дяди, леди Крейгмайера?» «Когда шотландец спросил, как шотландцы могли отказаться? — коротко говоря, Мина, чтобы быстро пережить неприятную историю, я была настолько либеральной, что они стали хитрыми, стали неуправляемыми, ссорились с людьми в доме и вытащили мастера из дверей. «Он поднял толпу коренных жителей, которые шли, как демоны, вокруг места: в то же время время время усиливалось; нам нужно было каким-то образом добраться до корабля, и с каждым моментом толпа увеличивалась, дина становилась все больше. «Если бы у меня была только богиня, — сказал один из матросов, — я бы не боялся полка, или «богини, столкнувшихся с дьяволами». «Я ответил: «Хорошо», — сказал я, — «по умолчанию, отнимите ногу от того стола», указывая на то, что в следующий момент было разбито на куски; и, таким образом, великолепно вооруженные, мы выстрелили.Услышав трусов до тех пор, пока дверь разъединяла нас, вы могли бы представить себе убийство, по крайней мере, это было то, о чем они думали; но когда я кричал: «Мы заставим вас вспомнить высокогорцев», и начал, с моряками, ударившими справа и слева, они бежали, как шаф перед ветром, воскликнув ужасно. «Мы тихо шли к лодке, пока умный, 234 осторожный старый парень, из Абердина, не выкрикивал: «Дина изучает манеры o’ rinnin», но рини, как брюнеи, потому что здесь они приезжают wi’chokadars, как они их, и там будет английская музыка утром, если они получат прикосновение о’ нас». «Мы не «стояли по порядку хода», — полагает Мина, — но в ту ночь показали им, что могут сделать горные ноги, а также горные руки: они бежали, и мы бежали; это была своего рода вторая каноби-лея, только без лошадей; и, когда мы выходили, мы смеялись над их вызовом над водами: но я знала, что все закончилось со мной; я чувствовала это так уверенно, что я затягивала себя ради результата, который, как и все злые события, не долго ждал. Утром пришла партия, чтобы выяснить, кто из судовладельцев и матросов Солнцезащитника был вовлечен в этот процесс. И, когда они шли, лодка, которая была отправлена на берег для капитана, увидела. ЭТО Неудачи «В тот момент, когда он появился, моя последняя надежда на побег исчезла; я не мог позволить людям страдать за то, что было на самом деле моим безумием, и так признался, что был на берегу, хотя до этого часа, я считаю, у него только туманное представление о том, как я туда попал. Он был грубым, и я — офицеры думали — невинным: так, чтобы не допустить, чтобы я когда-либо переворачивал третий лист в военно-морском флоте, и чтобы избавиться от очень неприятного человека, они, наконец, решили отказаться от моей службы; и так, Мина, в конце концов, я здесь, в то время как она с серыми глазами вышла замуж, через четыре недели, командир батареи, или что-то подобное, с которым небо посылает ей, может жить счастливо. «Вы помните, Малкольм, он так называл меня, когда я был ребенком». «Ну, но ты сейчас не ребенок, и мне это не нравится, Мина, и я не люблю его, и я не собираюсь больше терпеть его смущенный покровительский воздух». «Ты был лучше, Малкольм», — сказала она. «Лучше! и почему, молиться?» — спросил он. «Потому что, — ответила она серьезно, — он может заставить моего дядю поверить в что угодно и сделать что угодно; и вы знаете, как он разочарован в том, что вас уволили, и —» Я смотрю на мое нарушение дисциплины так же сурово, как если бы я убил своего старшего офицера, или украл у него деньги, или совершил какое-то другое ужасное преступление.Да, я вижу все это; и как дико он смотрит на меня, и как редко он говорит стихи непосредственно своему должным племяннику, когда он может ему помочь; но я не боюсь у дяди Иоанна: он придет вовремя и сделает то, что правильно и справедливо, независимо от того, кто пытается повлиять на него. «Дорогой Малкольм, он не умрет», — сказала Мина, словно это предложение и то, как оно было сделано, причиняли ей боль. «Я уверен, что не надеюсь, — ответил он, — потому что я скажу столько о дяде Джоне, что милый и лучший человек никогда не дышал; и именно это заставляет меня чувствовать себя так уверенно, что он всегда даст нам часть своих денег, пока он живет, и когда он умрет — что, я верю, может быть, не будет, пока мы не станем серыми волосами, Мина — он оставит это нам; и, потому что я знаю его сердце так хорошо, я говорю, что я не боюсь ни Уэствуда, ни любого живого человека, и я, следовательно, буду использовать раннюю возможность показать ему, что моя сестра не собирается выйти замуж за каждого продвинутого чиновника, который думает, что он способен представить себе подходящего мужа для нее». «Малькольм, не очень ли ты меня любишь?» «Да, сестра моя; но, как следствие этого, я надеюсь, что вы не собираетесь сообщить мне, что вы очень любите его». «Я его ненавижу и презираю, — ответила она, — но в последнее время я тоже стала его бояться. Что это может быть, я не знаю; но я уверен, что где-то что-то не так: в последнее время манера мистера Вествуда полностью изменилась; он был вежливым, почти к рабству, и в какой-то степени осторожным и благоразумным; но теперь вы думаете, что он был хозяином нашей судьбы. «Что поставило эту идею в вашу голову?» — спросил он. «Мои собственные наблюдения и...» «Мисс Кальдера», — сказал Малкольм, «которая хочет устроить вас, как и любую другую девушку в Лондоне, если она может; но она не в этом случае, во всяком случае. Я не выбираю, чтобы вы выходили замуж за этого человека, и я решила каким-то образом привести дела в кризис. С тех пор, как мой дядя уехал в Голландию, 238 Я тоже заметила изменение в образе мистера Вествуда, от необыкновенной цивилизованности до своего рода триумфальной нетерпеливости. Нет смысла просить мою мать выступить против его визитов, потому что она любит их, и он развлекает ее; и, кроме того, она не могла понять: но, когда дядя Джон вернется, у меня будет остановка «Вы можете сделать глупость, чтобы поссориться с этим человеком», — сказала она. «Ты хочешь выйти за него замуж?» — резко потребовал он, «потому что, если ты хочешь оскорбить себя и свои связи с помощью свадьбы без родов, без должности или чего-либо, это меняет вопрос». Почти впервые в своей жизни Мина проверила яростный ответ, который почти ушел от ее губ. «Не позволяй нам спорить, Малкольм, — сказала она; — если ты думаешь, что я могу заботиться о нем, ты ошибаешься; но это, на данный момент, не вопрос: я чувствую, что мы можем сделать неправильно, чтобы оскорбить его, и ты знаешь, что ты должен был быть вдвойне осторожным в своем поведении сейчас, как —» «Поскольку я стыжусь тех сил, которые существуют, — закончил Малкольм, видя ее колебания; — спасибо тебе, Мина, за твое доброжелательное внимание». «Поскольку ты в стыде, — продолжала она смело, — ты должен быть очень осторожным; и может быть, тебе, дорогой брат, хорошо подумать, как я это делала в последнее время, что, хотя мой дядя богат и щедрый и наполовину брат нашей матери, и воспитал нас и воспитал нас, все же, когда все сказано, он не обязан заботиться о нас, и, Малкольм, он не может это сделать». «И по этим причинам очень желательно, чтобы вы были «урегулированы», и господин Альфред Уэствуд, будучи единственным, кто имеет право или не имеет права, открывая вас, и мисс Кальдера может видеть в данный момент, вы хотите быть вежливыми с ним самим, и желаете, чтобы я тоже была такова: разве это не так, Мина?» В очередной раз кровь гнева наполнилась ее лицом, и она решительно спросила: Вы когда-нибудь видели, что я вежлива к нему, с тех пор, как я выросла, с тех пор, как я была ребенком, с тех пор, как я начала понимать его характер и цели, взгляды и желания? «Нет, — признался Малкольм, — но тогда, видишь, вежливость никогда не считалась твоей сильной стороной, и твой образ всегда был для него таким же, как и для всех остальных. «Ты очень несправедлив, Малкольм», — кричала она. «Ну, может быть, я, — смеялся он, — но пообещай мне одно, и я больше не сомневаюсь в тебе. — Не подвергайтесь влиянию мисс Кальдеры или кого-либо другого; но, если этот человек когда-нибудь попросит тебя выйти за него замуж, ты скажешь ему «нет», как ты можешь и часто скажешь это другим людям, немедленно и решительно; пусть в этом вопросе не будет ошибок: что ты скажешь, сестра? — Верно, — ответила она, — и, с другой стороны, вы будете осторожны, как обижаете его; будете ли вы, по крайней мере, гражданскими, пока мой дядя не вернется домой?» — Согласитесь, — ответил Малкольм, — и тогда я поговоря с ним об этом, потому что никогда, никогда не будет сказано, что сестра моя вышла замуж за нерожденного. Достигнув решающего удара по брачным проектам Альфреда Уэствуда, Мидсхипмен, который в последнее время приобрел несколько чудесных и наиболее ошибочных идей по вопросу о важности себя и своей семьи, надел шляпу и отправился на Регент-стрит, задаваясь вопросом, когда он будет достаточно богатым, чтобы подписаться на клуб и иметь лошадей и слуг и быть независимым от всех; ибо в глубине и широте Англии не было ни более гордого, ни более экстравагантного, ни более смешного молодого человека, чем умный, бездумный, доброжелательный Малкольм Фрейзер, поздний от Х. М. С. Солнцецвет, который имел удивительно настойчивую память о своих предках на высоких землях, и столь же замечательный способ забыть, что его мать была просто дочерью бизнесмена, который Вперед Серия книг HackerNoon: Мы приносим вам самые важные технические, научные и проницательные книги общественного достояния. Эта книга является частью общественного достояния. Удивительные истории. (2009). Удивительные истории супер-науки, Февраль 2026. США. Проект Гутенберг. Дата выхода: 14 февраля 2026, от https://www.gutenberg.org/cache/epub/77931/pg77931-images.html#Page_99* Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно без каких-либо затрат и без каких-либо ограничений. Вы можете копировать ее, отдавать или повторно использовать ее в соответствии с условиями Лицензии проекта Gutenberg, включенной в эту электронную книгу, или онлайн по адресу www.gutenberg.org, расположенному по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Серия книг HackerNoon: Мы приносим вам самые важные технические, научные и проницательные книги общественного достояния. Дата выхода: 14 февраля 2026 года, от * Эта книга является частью общественного достояния. Удивительные истории. (2009). Удивительные истории супер-науки, ФЕВРАЛЬ 2026 г. США. https://www.gutenberg.org/cache/epub/77931/pg77931-images.html#Page_99 Эта электронная книга предназначена для использования кем угодно без каких-либо затрат и без каких-либо ограничений. Вы можете копировать ее, отдавать или повторно использовать ее в соответствии с условиями Лицензии проекта Gutenberg, включенной в эту электронную книгу, или онлайн по адресу www.gutenberg.org, расположенному по адресу https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Сайт www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
