Astounding Stories of Super-Science heinäkuu, 2008, by Astounding Stories on osa HackerNoon's Book Blog Post -sarjaa. Voit hypätä mihin tahansa tämän kirjan lukuun täällä. Astounding Stories of Super-Science Heinäkuu 2008: The Call of the Wild - The Toil of Trace and Trail Kirjoittanut Jack London Astounding Stories of Super-Science heinäkuu, 2008, by Astounding Stories on osa HackerNoon's Book Blog Post -sarjaa. Voit hypätä mihin tahansa tämän kirjan lukuun täällä. Täällä Astounding Stories of Super-Science Heinäkuu 2008: The Call of the Wild - The Toil of Trace and Trail By Jack London Kolmekymmentä päivää siitä, kun se lähti Dawsonista, Salt Water Mail, jossa Buck ja hänen kumppaninsa olivat eturintamassa, saapuivat Skaguayhin. He olivat kurjassa tilassa, kuluneet ja kuluneet. Buckin sata neljäkymmentä kiloa oli laskenut satakymmentäviiteentoista. Loput hänen kumppaneistaan, vaikkakin kevyemmät koirat, olivat menettäneet suhteellisen enemmän painoa kuin hän. Pike, malinger, joka pettämisensa aikana oli usein onnistunut teeskentelemään loukkaantunutta jalkaa, oli nyt vakavasti leikkaamassa. He olivat kaikki hirveän väsyneitä. Heissä ei ollut kevättä eikä reboundia. Heidän jalkansa putosivat raskaasti polulle, raivoivat ruumiinsa ja kaksinkertaistivat päivän matkan väsymyksen. Heillä ei ollut mitään väliä, paitsi että he olivat kuolleet väsyneitä. Se ei ollut kuolema-väsymys, joka tulee lyhyen ja liiallisen ponnistelun kautta, josta toipuminen on tunnin kysymys; mutta se oli kuolema-väsymys, joka tulee kuukausien väsyneen ja pitkittyneen voimanpoiston kautta. He olivat matkustaneet alle viidessä kuukaudessa kaksikymmentäviisisataa mailia viimeisten kahdeksantoista sadan kilometrin aikana, joista heillä oli vain viisi päivää lepoa. Kun he saapuivat Sk ”Mush on, köyhät kipeät jalat”, kuljettaja rohkaisi heitä, kun he ryntäsivät Skaguayn pääkadulle. ”Dis is de las’. Kuljettajat odottivat luottavaisesti pitkää pysähtymistä. He olivat itse kulkeneet kaksitoista sataa mailia kahden päivän lepoa, ja järjen ja yleisen oikeudenmukaisuuden luonteen mukaan he ansaitsivat leipomisen väliajan. Mutta niin monet olivat ne miehet, jotka olivat kiirettäneet Klondikeen, ja niin monet olivat rakkaat, vaimot ja sukulaiset, jotka eivät olleet kiirettäneet sisään, että ruuhkautunut posti otti alppimäisiä mittasuhteita; myös oli virallisia tilauksia. Kolme päivää kului, jolloin Buck ja hänen kumppaninsa huomasivat, kuinka todella väsyneitä ja heikkoja he olivat. Sitten neljännen päivän aamulla kaksi miestä Yhdysvalloista tuli ja osti heidät, harja ja kaikki, lauluun. Miehet puhuivat toisiaan "Hal" ja "Charles". Charles oli keskiaikainen, kevytvärinen mies, heikolla ja vesisävyisillä silmillä ja mustasukka, joka kääntyi voimakkaasti ja voimakkaasti ylös, antaen valheen piilotetulle huulille. Hal oli nuorempi yhdeksäntoista tai kaksikymmentävuotias, jolla oli suuri Coltin revolveri ja metsästysveitsi, joka oli kiinnitetty hänen ympärilleen vyöhykkeellä, joka oli melko täynnä kasetteja. Tämä vyö Buck kuuli kaappauksen, näki rahan kulkevan miehen ja hallituksen agentin välillä, ja tiesi, että skotlantilainen puolikas ja postiliikenteen kuljettajat kulkivat elämästään Perraultin ja Françoisin ja muiden, jotka olivat lähteneet ennen. Kun Buck ajoi kavereidensa kanssa uuden omistajan leiriin, Buck näki hiljaisen ja sileän asian, teltan puoliksi venytetyn, astioita pesemättömän, kaiken epäjärjestyksessä; myös hän näki naisen. ”Mercedes” miehet kutsuivat häntä. Buck katseli heitä huolestuneesti, kun he jatkoivat teltan pudottamista ja kuorman kuormaa. Heidän tapansa suhteen oli paljon vaivaa, mutta ei liiketoimintamenetelmää. Teltta rullattiin epämiellyttävään pakettiin kolme kertaa niin suureksi kuin sen pitäisi olla. Tynnyriastiat pakattiin pois pesemättä. Mercedes hämmentyi jatkuvasti miestensa tiellä ja jatkoi keskeytymätöntä keskustelua remontista ja neuvoista. Kun he laittoivat vaatteiden pussin takapenkille, hän ehdotti, että sen pitäisi mennä selälle; ja kun he panivat sen selälle ja peittivät sen muutamalla muulla pakalla, hän löysi huomaamattomia artikkeleita, jotka eivät voineet jäädä mihinkään muualle kuin juuri tuohon pussiin Kolme naapurin teltasta tulleita miehiä tuli ulos ja katseli, hymyillen ja kuiskaten toisiaan. "Sinulla on oikea älykäs kuorma, kuten se on," sanoi yksi heistä; "ja se ei ole minun pitäisi kertoa sinulle liiketoimintaa, mutta en tote tuon teltan mukana, jos olisin sinä." ”Uskomatonta!” huusi Mercedes, kädet ylös hämmästyneenä. ”Mutta voisinko maailmassa selviytyä ilman telttaa?” "Se on kevät, ja et saa enää kylmää säätä", mies vastasi. Hän ravisteli päätään päättäväisesti, ja Charles ja Hal asettavat viimeiset kertoimet ja päätyvät vuoristoisen kuormituksen yläpuolelle. ”Ajatteletko, että se ajaa?” yksi miehistä kysyi. ”Miksi ei?” kysyi Charles lyhyesti. "Oi, se on kaikki hyvin, se on kaikki hyvin", mies kiiruhti lempeästi sanomaan. "Olin vain ihmeellinen", se oli kaikki. Charles käänsi selkänsä ja veti iskuja alas niin hyvin kuin pystyi, mikä ei ollut vähiten hyvä. "Tietenkin koirat voivat vaeltaa koko päivän takana, " vahvisti toinen miehistä. ”Totisesti”, Hal sanoi, kylmällä kohteliaisuudella, tarttuen geipoliin yhdellä kädellä ja kääntämällä puukkoa toiselta. ”Mush!” hän huusi. ”Mush siellä!” Koirat hyppäsivät rintaliivejä vastaan, jännittivät kovasti muutaman hetken, sitten rentoutuivat. ”Hiljaiset raa'at, näytän heille”, hän huusi, valmistautuen lyömään heitä kimppuun. Mutta Mercedes puuttui asiaan ja huusi: "Oh, Hal, sinun ei tarvitse", kun hän tarttui käärmeeseen ja ryösti sen häneltä. "Rakkaat ystävät! nyt sinun täytyy luvata, että et ole ankara heille lopun matkaa, tai en mene askeleen." ”Tiedät paljon koirista”, hänen veljensä vitsaili; ”ja toivon, että jätät minut yksin.He ovat laiskoja, sanon sinulle, ja sinun täytyy lyödä heitä saadaksesi niistä jotain. Mercedes katsoi heitä rukouksellisesti, sanomattomalla vastenmielisyydellä hänen kauniiseen kasvoihinsa kirjoitetun kivun nähden. "He ovat heikkoja kuin vesi, jos haluat tietää", tuli vastaus yhdeltä mieheltä. "Plum tuckered ulos, se on asia. he tarvitsevat lepoa." ”Pysykää tyhjinä”, Hal sanoi partaattomilla huulillaan; ja Mercedes sanoi, ”oh!” tuskassa ja surussa vannottuaan. Mutta hän oli klanistinen olento, ja kiirehti välittömästi veljensä puolustukseen. ”Älä välitä tuosta miehestä”, hän sanoi täsmällisesti. ”Sinä ajaa koiriamme, ja teet heidän kanssaan mitä parhaiten ajattelet.” He heittelivät itseään rintaliivejä vastaan, kaivoivat jalkansa pakattuun luntaan, laskeutuivat alas alas ja antoivat kaiken voimansa. Sänky pidettiin ikään kuin se olisi ankkuria. Kahden ponnistelun jälkeen he seisoivat seisomassa. Sänky huokaisi villiä, kun jälleen kerran Mercedes häiritsi. Hän laski polvilleen Buckin edessä, kyyneleet silmissään, ja laittoi kätensä hänen kaulansa ympärille. ”Sinä köyhä, köyhä rakas”, hän huusi myötätuntoisesti, ”miksi et vetäisi kovasti? – niin sinua ei lyödä.” Buck ei pitänyt hänestä, mutta hän tunsi itsensä liian kurjaksi vastustamaan häntä, ottaen sen osaksi päivän kurjaa työtä. Yksi katsojista, joka oli kiristänyt hampaitaan tukahduttaakseen kuumaa puhetta, puhui nyt: ”En välitä siitä, mitä sinusta tulee, mutta koirien hyväksi haluan vain kertoa teille, että voit auttaa heitä voimakkaasti rikkomalla sen jäniksen. Kolmas kerta yritys tehtiin, mutta tällä kertaa, neuvojen jälkeen, Hal murskasi juoksijat, jotka olivat jäädytetty lumelle. Ylikuormittunut ja epämiellyttävä sahanpuru taittui eteenpäin, Buck ja hänen kumppaninsa kamppailevat kauhistuttavasti iskujen sateen alla. Sadan metrin edellä polku kääntyi ja kallistui jyrkästi pääkadulle. Se olisi vaatinut kokenutta miestä pitämään raskaan sahanpuru pystyssä, ja Hal ei ollut tällainen mies. Kun he kääntyivät kierroksella, sahanpuru meni yli, vuodattamalla puolet kuormastaan löyhästien läpi. Koirat eivät koskaan pysähtyneet. Valaistunut sahanpuru kierteli heidän takanaan. He olivat vihaisia huonosta hoidosta Ystävälliset kansalaiset tarttuivat koiriin ja keräsivät hajallaan olevat tavarat. He antoivat myös neuvoja. Puolet kuormasta ja kaksi kertaa koirat, jos he olisivat koskaan odottaneet saavuttavansa Dawsonin, oli mitä sanottiin. Hal ja hänen sisarensa ja serkkunsa kuuntelivat tahattomasti, laittoivat teltan ja korjasivat vaatteet. Kannatut tavarat osoittautuivat saamaan miehet nauramaan, sillä pitkän polun säiliötuotteet ovat unelma. ”Blankets for a hotel” lainaa yksi miehistä, jotka nauroivat ja auttoivat. ”Puoli on liikaa; päästä eroon niistä. Heitä pois tuo teltta ja kaikki nämä astiat – kuka aikoo pestä ne joka tapauksessa? Hyvä Herra, luuletko, että matkust Ja niin se meni, tarpeettomien tarpeettoman poistaminen. Mercedes itki, kun hänen vaatteensa-pussiansa heitettiin maahan ja artikkeli sen jälkeen, kun artikkeli heitettiin ulos. Hän itki yleensä, ja hän itki erityisesti jokaisesta hylätystä asiasta. Hän tarttui kätensä polvilleen, ravisteli takaisin ja eteenpäin särkyneellä sydämellä. Hän varoitti, että hän ei aio mennä senttiäkään, ei tusinaa Charlesia. Hän vetoaa kaikkiin ja kaikkeen, lopulta pyyhkäisee silmänsä ja jatkaa jopa välttämättömien vaatteiden heittämistä ulos. Ja innokkaasti, kun hän oli lopettanut omansa, hän hyökkäsi miestensa omaisuuteen ja kävi läpi kuin tornado. Tämä saavutettiin, pukeutuminen, vaikka puoliksi leikattu, oli edelleen valtava määrä. Charles ja Hal menivät iltapäivällä ulos ja ostivat kuusi Outside-koiraa. Nämä lisättiin alkuperäisen joukkueen kuuteen, ja Teek ja Koona, Rink Rapidsissa rekisterimatkalla saadut huskit, toivat joukkueen neljätoista asti. Mutta Outside-koirat, vaikka ne olivat käytännössä rikkoutuneet laskeutumisensa jälkeen, eivät olleet paljon. Kolme oli lyhytkarvaisia osoittimia, yksi oli Newfoundland, ja kaksi muuta olivat määrittelemättömän rodun mongrellejä. He eivät näyttäneet tietävän mitään, nämä uudet tulokkaat. Buck ja hänen toverinsa katselivat heitä vastenmielisesti, ja vaikka hän opetti heille Kun uudet tulijat olivat toivottomia ja kadonneita, ja vanha joukkue oli kulunut kaksikymmentäviisi sataa kilometriä jatkuvaa polkua, näkymät olivat kaikkea muuta kuin kirkas. Kaksi miestä kuitenkin olivat melko iloisia. Ja he olivat ylpeitä. He tekivät tyyliin, neljäntoista koiran kanssa. He olivat nähneet muita sledejä, jotka lähtivät Dawson-passin yli tai tulivat Dawsonista, mutta he eivät koskaan nähneet sledeä, jossa oli niin monta kuin neljätoista koiraa. Arktisen matkan luonteessa oli syy siihen, miksi neljätoista koiraa ei pitäisi vetää yhtä sledeä, ja se oli, että yksi slede ei voinut kuljettaa ruokaa neljätoista koiralle. Mutta Charles ja Hal eivät tienneet tätä. He olivat tehneet matkaa kyn Myöhään seuraavana aamuna Buck johti pitkän joukkueen kadulle. Ei ollut mitään vilkasta siitä, ei kiire tai mennä hänelle ja hänen kavereilleen. He alkoivat kuolla väsyneenä. Neljä kertaa hän oli peittänyt etäisyyden Salt Waterin ja Dawsonin välillä, ja tieto siitä, että vihainen ja väsynyt, hän kohtasi samaa polkua uudelleen, teki hänestä katkeran. Hänen sydämensä ei ollut töissä, eikä ollut minkään koiran sydän. Ulkopuoliset olivat ujoja ja peloissaan, sisäpuoliset ilman luottamusta omistajiinsa. Buck tunsi epämääräisesti, että näistä kahdesta miehestä ja naisesta ei ollut mitään riippuvuutta. He eivät tienneet, miten tehdä mitään, ja päivien kuluessa kävi ilmi, että he eivät voineet oppia. He olivat laiskoja kaikessa, ilman järjestystä tai kurinalaisuutta. Heillä kesti puoli yötä laittaa laiskasti leiri, ja puoli aamua murtaa se leiri ja saada hännän ladattu muodissa niin laiskasti, että lopun päivän he olivat kiireisiä pysäyttämällä ja järjestämällä kuorma. Jotkut päivät he eivät tehneet kymmentä mailia. Muina päivinä he eivät kyenneet aloittamaan ollenkaan. Oli väistämätöntä, että heillä olisi ollut lyhyt koiranruoka. Mutta he kiirehtivät sitä ylikuumenemalla, tuoden päivän lähemmäksi, kun aliravitsemus alkoi. Ulkopuoliset koirat, joiden ruoansulatusta ei ollut koulutettu kroonisen nälän avulla saadakseen eniten vähästä, olivat hurjasti ruokahalua. Ja kun tämän lisäksi kuluneet huskyt vetivät heikosti, Hal päätti, että ortodoksinen ruokavalio oli liian pieni. Hän kaksinkertaisti sen. Ja kaiken estämiseksi, kun Mercedes, kyyneleet kauniissa silmissään ja kurkku kurkussa, ei voinut kumartella häntä antamaan koirille vielä enemmän, hän varasti kala-pusseista ja ruokki heitä lievästi. Mutta se ei ollut ruoka, jota Buck ja huskyt tarvitsivat Sitten tuli aliravitsemus. Hal heräsi eräänä päivänä siihen tosiasiaan, että hänen koiranruoansa oli puolittunut ja etäisyys vain neljännes katettu; lisäksi, että rakkauden tai rahan vuoksi ei ollut saatavilla ylimääräistä koiranruokaa. Niinpä hän leikkasi jopa ortodoksisen ruokavalion ja yritti lisätä päivän matkaa. Hänen sisarensa ja serkkunsa tukivat häntä; mutta he olivat turhautuneita raskaasta vaatteestaan ja omasta kyvyttömyydestään. Oli yksinkertaista antaa koirille vähemmän ruokaa; mutta koirille oli mahdotonta tehdä nopeampaa matkaa, kun taas heidän kyvyttömyytensä aloittaa matkan aikaisemmin aamulla estänyt heitä matkustamasta pidempään. Ensimmäinen, joka lähti, oli Dub. Köyhä varas, joka oli, aina kiinni ja rangaistu, hän ei ollut ollut vähemmän uskollinen työntekijä. Hänen raivostunut olkapääleuansa, käsittelemätön ja levoton, meni pahemmasta pahemmaksi, kunnes lopulta Hal ampui hänet suurella Coltin revolverilla. Maan sanonta on, että ulkonainen koira nääntyy kuolemaan huskin ruokinnassa, joten Buckin alla olevat kuusi ulkonaista koiraa eivät voineet tehdä vähemmän kuin kuolla puolella huskin ruokinnasta. Newfoundland meni ensin, jota seurasi kolme lyhytkarvaista osoitinta, kaksi mongreliä, jotka roikkuivat elämään, mutta menivät lopussa. Tähän mennessä kaikki Etelämaan mukavuudet ja lempeydet olivat pudonneet pois kolmesta ihmisestä. Sen viehätyksestä ja romantiikasta haalistunut arktinen matka tuli heille todellisuudeksi, joka oli liian ankara heidän miehyyttään ja naisellisuuttaan kohtaan. Mercedes lakkasi itkemästä koirista, ollessaan liian kiireinen itkemään itsestään ja riitelemään aviomiehensä ja veljensä kanssa. Riiteleminen oli ainoa asia, jota he eivät koskaan olleet liian väsyneitä tekemään. Heidän ärtyneisyytensä syntyi heidän kurjuudestaan, lisääntyi sen myötä, kaksinkertaistui siihen, ylitti sen. Ihmeellinen kärsivällisyys jäljellä, joka tulee miehille, jotka työskentelevät kovasti ja kärsivät kipua, ja pysyvät sulo Charles ja Hal riitelivät aina, kun Mercedes antoi heille mahdollisuuden. Se oli jokaisen rakastettu uskomus, että hän teki enemmän kuin hänen osuutensa työstä, eikä myöskään kieltäytynyt puhumasta tätä uskomusta joka kerta. Joskus Mercedes puolestaan miehensä, joskus veljensä kanssa. Tuloksena oli kaunis ja loputon perheen riita. Aloittamalla riita, jonka pitäisi leikata muutamia palastimia tulelle (riita, joka koski vain Charlesia ja Halia), olisi tällä hetkellä sidottu muuhun perheeseen, isät, äidit, setät, serkut, ihmiset tuhansia kilometrejä kaukana, ja jotkut heistä kuolleet. Se, että Halin näkemykset taiteesta, tai millaista yhteiskuntaa hänen äitinsä pelaa, pitäisi olla mitään tekemistä muutaman palas Hän oli kaunis ja pehmeä, ja oli ollut ritarikäsitelty kaikki päivät. Mutta nykyinen kohtelu hänen aviomiehensä ja veljensä oli kaikki paitsi ritarikäsitelty. Se oli hänen tapansa olla avuttomana. He valittivat. Mihin impeachment mitä hänelle oli hänen tärkein sukupuolen etuoikeus, hän teki heidän elämänsä kestämätöntä. Hän ei enää pitänyt koiria, ja koska hän oli tuskallinen ja väsynyt, hän jatkoi ratsastusta jalka. Hän oli kaunis ja pehmeä, mutta hän painoi sata ja kaksikymmentä kiloa - lempeä viimeinen savi rasitetaan heikko ja nälkäiset eläimet. Hän ajoi päiviä, kunnes ne putosivat jälkiä ja savi pysyi. Charles ja Hal pyysivät hän Kerran he ottivat hänet päävoimalla. He eivät koskaan tehneet sitä uudelleen. Hän antoi jalkojensa mennä likaisiksi kuin rikkoutunut lapsi, ja istui polulle. He jatkoivat matkaansa, mutta hän ei liikkunut. Kun he olivat matkustaneet kolme kilometriä, he purkivat hännän, tulivat takaisin hakemaan häntä ja päävoimalla laittoivat hänet uudelleen hännän päälle. Oman kurjuutensa yläpuolella he olivat raivoissaan eläinten kärsimyksestä. Halin teoria, jota hän harjoitti muille, oli, että täytyy kovettua. Hän oli alkanut saarnata sitä sisarelleen ja serkkuunsa. Epäonnistunut siellä, hän hammastui sen koirille klubilla. Viidessä sormessa koiranruoka antoi ulos, ja hammaslomaton vanha kuori tarjosi heille muutamia kiloja jäädytettyä hevosen piilopaikkaa Coltin revolverille, joka piti suuren metsästysveitsen yrityksen Halin lantiossa. Huono korvike ruokaan oli tämä piilopaikka, aivan kuten se oli riisuttu kissanpentujen hevosista kuusi kuukautta sitten. Sen jäädytetyssä tilassa se oli enemmän kuin galvanoitujen irro Ja kaiken tämän kautta Buck järkyttyi joukkueen päässä kuin painajaisessa. Hän vetäytyi, kun hän pystyi; kun hän ei enää voinut vetää, hän putosi alas ja pysyi alas, kunnes lyönti tai klubi ajoi hänet jaloilleen uudelleen. Kaikki jäykkyys ja kiilto oli mennyt ulos hänen kauniista turkista hameestaan. Hiukset ripustettiin alas, liukastuivat ja vetivät, tai mattoivat kuivalla verellä, jossa Halin klubi oli murskauttanut hänet. Hänen lihakset olivat tuhonneet nyrkkiin, ja lihan laastarit olivat kadonneet, joten jokainen kylkiluunsa ja jokainen luu hänen kehyksessään oli muotoiltu siististi löysän piilon läpi, joka oli rypistetty tyhjyydessä. Kuten Buckin kohdalla, niin oli myös hänen kumppaneidensa kohdalla. He vaelsivat luurankoja. Heitä oli seitsemän, mukaan lukien hän. Heidän suuressa kurjuudessaan he olivat tulleet tuntemattomiksi lyönnin puremasta tai klubin mustelmasta. Lyönnin kipu oli tylsää ja kaukaista, aivan kuten ne asiat, joita heidän silmänsä näkivät ja heidän korvansa kuulivat, näyttivät tylsiltä ja kaukaisilta. He eivät olleet puoliksi eläviä, tai neljänneksellä eläviä. He olivat yksinkertaisesti niin monia pusseja luita, joissa elämän kipinät hehkuttelivat heikosti. Kun pysähtyi, he laskeutuivat jalanjälkeen kuin kuolleet koirat, ja kipinät hämärtyivät ja palelivät ja näyttivät Sitten tuli päivä, jolloin Billee, hyväluonteinen, putosi ja ei voinut nousta. Hal oli käynyt kauppaa revolveristaan, joten hän otti akselin ja koputti Billee päähän, kun hän makasi jäljillä, sitten leikkasi ruumiin ulos harjasta ja vetänyt sen toiselle puolelle. Buck näki, ja hänen kumppaninsa näkivät, ja he tiesivät, että tämä asia oli hyvin lähellä heitä. Seuraavana päivänä Koona meni, mutta viisi heistä pysyi: Joe, liian pitkälle mennyt olemaan pahanlaatuinen; Pike, murskattu ja lannistunut, vain puoliksi tietoinen ja ei tietoinen tarpeeksi kauan, jotta pahoinvointi; Sol-Lex, yksi silmä, vielä uskollinen vaivaa jäljittää ja jäljittää, ja surullinen Oli kaunis kevätilmasto, mutta koirat ja ihmiset eivät tienneet siitä. Joka päivä aurinko nousi aikaisemmin ja laskeutui myöhemmin. Aamu oli kolmea aamulla, ja pimeys kesti yhdeksään yöllä. Koko pitkä päivä oli auringonpaiste. Aavemainen talven hiljaisuus oli antanut tilaa suurelle elämän heräämisen kevätkuuloille. Tämä kuiskaus nousi koko maasta, täynnä elämän iloa. Se tuli asioista, jotka elivät ja liikkuivat uudelleen, asioista, jotka olivat kuin kuolleita ja jotka eivät olleet liikkeellä pitkien pakkaskuukausien aikana. Saippua nousi mäntyissä. Lohikäärmeet ja aspenit räjähtelivät ulos nuorissa kyyneleissä. Shrubit ja viinit laittoivat tuoreita vihre Jokaisesta kukkulan rinteestä tuli juoksevan veden kuiskaus, näkymättömien suihkulähteiden musiikki. Kaikki oli sulavaa, taivuttavaa, lyötyä. Yukon oli jännittynyt hajottamaan jäätä, joka sitoi sen alas. Se söi pois alhaalta; aurinko söi ylhäältä. Ilmatyynyjä muodostui, halkeamia puhkesi ja levisi, kun taas ohuet jään osat putosivat ruumiillisesti jokeen. Ja kaiken tämän räjähtämisen, ruuhkautumisen, heräämisen heräämisen, auringon alla ja pehmeän tuulen läpi, ikään kuin vaeltajat kuolemaan, järkyttivät kahta miestä, naista ja huskyjä. Koirat kaatuivat, Mercedekset itkivät ja ratsasivat, Hal vannoi vaarattomasti ja Charlesin silmät kastelivat vettä, ja he hyppäsivät John Thorntonin leiriin White Riverin suulla. Kun he pysähtyivät, koirat laskivat alas ikään kuin heidät olisi kaikki lyöty kuoliaaksi. Mercedes kuivasi silmänsä ja katsoi John Thorntonia. Charles istui levylle lepäämään. Hän istui hyvin hitaasti ja ahkerasti, mitä hänen suuri jäykkyytensä oli. Hal puhui. John Thornton oli valkaisemassa viimeisiä kosketuksia aastikahvaan, jonka hän oli tehnyt birchistä. Hän valkaisi ja kuunteli, antoi monosabyllisiä vastauksia, ja kun sitä kysyttiin, hän antoi neuvoja. Hän "He kertoivat meille ylöspäin, että pohja oli pudottamassa polulta ja että paras asia meille oli makaamaan", Hal sanoi vastauksena Thorntonin varoitukseen olla ottamatta enää mahdollisuuksia mätäneellä jäällä. "He sanoivat meille, että emme voi tehdä White Riveria, ja tässä olemme." "Ja he kertoivat sinulle totuuden", John Thornton vastasi. "Pohjan todennäköisesti pudota milloin tahansa. vain tyhmät, sokealla onnella tyhmät, olisi voinut tehdä sen. sanon sinulle suoraan, en riskeeraa ruumiini tuolla jäällä kaikkien Alaskan kultaa." ”Se johtuu siitä, ettet ole tyhmä, luulen”, Hal sanoi. ”Kaikki sama, mennään sitten Dawsonin luo.” Se oli tyhjää, hän tiesi, päästä välillä tyhmä ja hänen typeryytensä; kun taas kaksi tai kolme tyhmää enemmän tai vähemmän ei muuttaisi järjestelmää asioita. Mutta joukkue ei noussut komentoon. Se oli jo kauan sitten siirtynyt vaiheeseen, jossa lyöntejä oli pakko herättää sitä. Pike räjähti ulos, täällä ja siellä, hänen armottomilla tehtävillään. John Thornton puristi huuliinsa. Sol-leks oli ensimmäinen, joka kaatui hänen jalkoihinsa. Teek seurasi. Joe tuli seuraavaksi, huutaen kipua. Pike teki tuskallisia ponnisteluja. Kaksi kertaa hän putosi, kun puolet ylös, ja kolmannella yrityksellä onnistui nousemaan. Buck ei tehnyt mitään ponnisteluja. Hän makasi hiljaa, missä hän oli pudonnut. Lash lyönyt häntä uudelleen ja uudelleen, mutta hän ei itkenyt eikä taistellut. Useita kertoja Thornton alkoi, ikään kuin puh Tämä oli ensimmäinen kerta, kun Buck oli epäonnistunut, itsessään riittävä syy ajaa Halin raivoon. Hän vaihtoi aseen tavanomaiseen klubiin. Buck kieltäytyi liikkumasta raskaampien iskujen sateen alla, jotka nyt kaatuivat hänelle. Kuten hänen kumppaninsa, hän tuskin pystyi nousemaan ylös, mutta toisin kuin he, hän oli luonut mielensä olemaan nousematta ylös. Hänellä oli epämääräinen tunne lähestyvästä tuomiosta. Hän kieltäytyi sekoittamasta. Tämä oli ollut hänelle niin vahva, kun hän vetäytyi pankkiin, ja se ei ollut poissa hänestä. Mitä ohut ja mätä jään hän oli tuntenut jalkojensa alla koko päivän ajan, tuntui siltä, että hän tunsi onnettomuuden läh Ja sitten yhtäkkiä, ilman varoitusta, lausui huuto, joka oli epäjohdonmukainen ja enemmän kuin eläimen huuto, John Thornton hyppäsi miehen päälle, joka hallitsi klubia. Hal heitettiin taaksepäin, ikään kuin häntä iski kaatuva puu. Mercedes huusi. Charles katsoi hämärästi, pyyhkäisi vedenpitävät silmänsä, mutta ei noussut ylös jäykkyytensä vuoksi. John Thornton seisoi Buckin yläpuolella, kamppailee itsensä hallitsemiseksi, liian raivoissaan puhumaan. "Jos lyöt tuota koiraa uudelleen, tapan sinut", hän lopulta onnistui sanomaan hukkuvalla äänellä. ”Se on minun koirani”, Hal vastasi, pyyhkimällä veren suustaan, kun hän palasi. ”Tule pois tieltäni, tai minä korjaan sinut. Thornton seisoi hänen ja Buckin välissä, eikä hänellä ollut aikomusta päästä pois tieltä. Hal veti pitkän metsästysveitsensä. Mercedes huusi, itki, nauroi ja osoitti hysteerisen hysterian kaoottista hylkäämistä. Thornton räppäsi Halin kämmenellä terän kädellä ja koputti veitsen maahan. Hän räppäsi jälleen kämmenensä yrittäessään poimia sen. Sitten hän kallistui, otti sen itse ja leikkasi Buckin jalanjäljet kahdella lyönnillä. Halilla ei ollut enää taistelua hänessä. Lisäksi hänen kätensä olivat täynnä hänen sisartaan tai käsiään, pikemminkin; kun taas Buck oli liian lähellä kuolemaa, jotta sitä voitaisiin käyttää jatkossakin veitsen vetämisessä. Muutaman minuutin kuluttua he vetivät ulos rannalta ja alas joelle. Buck kuuli heidät menemään ja nosti päänsä katsomaan, että Pike johti, Sol-leks oli pyörällä, ja välillä olivat Joe ja Teek. He olivat hämmästyttävät ja hämmästyttävät. Mercedes ajoi kuormattua veitsen. Kun Buck katseli heitä, Thornton polvistui hänen viereensä ja raa'alla, ystävällisellä kädellä etsi rikkoutuneita luita. Kun hänen etsinnänsä oli paljastanut vain monia mustelmia ja kauhean nälän tilaa, se oli neljänneksen kilometrin päässä. Koira ja ihminen katselivat sitä kaatumassa jäätä pitkin. Yhtäkkiä he näkivät sen takaosan laskeutuvan, ikään kuin se olisi romahtanut, ja gei-poli, jossa Hal oli kiinni siitä, ryntäsi ilmaan. Mercedeksen huuto tuli heidän korviinsa. He näkivät Charlesin kääntyvän ja ottaneen askeleen taaksepäin, ja sitten koko jään osio lähti ja koirat ja ihmiset katosivat. John Thornton ja Buck katsoivat toisiaan. "Sinä köyhä paholainen", sanoi John Thornton, ja Buck nuolesi kätensä. Tietoja HackerNoon-kirjasarjasta: Tuomme sinulle tärkeimmät tekniset, tieteelliset ja ymmärtäväiset julkisen alan kirjat. Tämä kirja on osa julkista alaa. Astounding Stories. (2008). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, JULY 2008. USA. Project Gutenberg. Julkaisupäivä: JULY 2, 2008, alkaen https://www.gutenberg.org/cache/epub/215/pg215-images.html Voit kopioida sen, antaa sen pois tai käyttää sitä uudelleen tämän Project Gutenberg -lisenssin ehtojen mukaisesti tai verkossa osoitteessa www.gutenberg.org osoitteessa https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Tietoja HackerNoon-kirjasarjasta: Tuomme sinulle tärkeimmät tekniset, tieteelliset ja ymmärtäväiset julkisen alan kirjat. Julkaisupäivä: 2. heinäkuuta 2008, alkaen Tämä kirja on osa julkista alaa. Astounding Stories. (2008). Astounding Stories of Super-Science, heinäkuu 2008. USA. https://www.gutenberg.org/cache/epub/215/pg215-images.html Voit kopioida sen, antaa sen pois tai käyttää sitä uudelleen tämän Project Gutenberg -lisenssin ehtojen mukaisesti tai verkossa osoitteessa www.gutenberg.org osoitteessa https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Sivut, jotka ovat luokassa www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
