Những câu chuyện đáng kinh ngạc về siêu khoa học Tháng 3 năm 1931, bởi Những câu chuyện đáng kinh ngạc là một phần của loạt Bài đăng trên Blog Sách của HackerNoon. Bạn có thể chuyển đến bất kỳ chương nào trong cuốn sách này tại đây . Beyond the Vanishing Point - Chương III: Cuộc Chiến Trong Căn Phòng Mái Vòm Thu Nhỏ Chương III: Cuộc Chiến Trong Căn Phòng Mái Vòm Thu Nhỏ Có vẻ như Alan đang cựa quậy. Tôi cảm thấy bàn tay nhỏ bé rời khỏi tai mình. Tôi nghĩ rằng tôi có thể nghe thấy tiếng bước chân nhỏ yếu ớt khi cô gái chạy vụt đi, sợ rằng một chuyển động đột ngột từ Alan sẽ đè bẹp cô ấy. Tôi thận trọng quay lại sau một lúc và thấy ánh mắt của Alan đang nhìn tôi. Anh ta cũng đã nhìn thấy, với ý thức mơ hồ quay trở lại, hình dáng nhỏ dần của Babs và Polter. Tôi nhìn theo ánh mắt của anh ấy. Phiến đá trắng với thạch anh vàng dưới kính hiển vi dường như không có chuyển động của con người. Vài người đàn ông trong căn phòng có mái vòm hình tròn khổng lồ này đang giải tán công việc của họ: ba người trong số họ ngồi thì thầm bên thứ mà bây giờ tôi nhìn thấy là một đống thỏi vàng xếp chồng lên nhau. Nhưng anh chàng ở kính hiển vi vẫn giữ nguyên vị trí của mình, mắt anh ta dán vào lỗ mở của nó khi anh ta quan sát hình bóng của Polter và Babs đang biến mất trên tảng đá. Alan dường như đang cố gắng truyền đạt điều gì đó cho tôi, Anh ấy chỉ có thể nhìn và lắc đầu. Tôi nhìn thấy sau đầu anh ta bóng dáng của một cô gái nhỏ bé trên sàn phía sau anh ta. Cô rõ ràng muốn đến gần đầu anh nhưng không dám. Khi anh im lặng trong giây lát, cô chạy về phía trước, nhưng ngay lập tức chạy vụt trở lại. Từ nhóm cạnh các thỏi vàng, một trong số những người đàn ông đứng dậy và tiến về phía chúng tôi. Alan đứng yên, quan sát. Và cô gái, Glora, nắm lấy cơ hội để đến gần hơn. Cả hai chúng tôi đều nghe thấy giọng nói nhỏ nhẹ của cô ấy: "Đừng nhúc nhích! Nhắm mắt lại! Làm cho hắn tưởng rằng ngươi còn chưa tỉnh." Rồi cô ấy biến mất, giống như một con chuột trốn trong bóng tối gần chúng tôi. Sự ngạc nhiên quét qua khuôn mặt của Alan; anh vặn vẹo, ngậm miệng lại. Nhưng anh ấy nhìn thấy cái gật đầu háo hức của tôi và lấy tín hiệu từ tôi. Tôi nhắm mắt lại và nằm cứng người, thở chậm rãi. Tiếng bước chân đến gần. Một người đàn ông cúi xuống Alan và tôi. "Ngươi còn chưa có ý thức sao?" Đó là giọng nói của một người nước ngoài, với một ngữ điệu kỳ lạ, không thể diễn tả được. Một bàn chân thúc chúng tôi. "Thức dậy!" Sau đó, tiếng bước chân lùi dần, và khi tôi dám nhìn thì người đàn ông đang quay lại với những người bạn của mình. Đó là một bộ ba có vẻ ngoài kỳ lạ. Họ là những người đàn ông vạm vỡ trong áo khoác da và quần ngắn, rộng đến đầu gối. Một người đi bốt cao, bó sát, còn người kia mặc một loại vải bố màu trắng, có dây buộc ở mắt cá chân. Tất cả đều để đầu trần—đầu tròn, đầu hình viên đạn với mái tóc đen nhúng sát vào nhau. Tôi đột nhiên có một nhận thức đáng kinh ngạc khác. Những người đàn ông này không có kích thước bình thường như tôi đã nghĩ! Ít nhất họ cũng cao tám hoặc mười feet! Và họ và đống thỏi, thay vì ở gần tôi, lại xa hơn tôi tưởng. Alan đang cố ra hiệu cho tôi. Cô gái tí hon lại ghé vào tai anh, thì thầm với anh. Và rồi cô ấy đến với tôi. "Tôi có một con dao. Thấy chưa?" Cô lùi lại. Tôi bắt gặp tia sáng chính xác của thứ có thể là con dao trong tay cô ấy. "Tôi sẽ lớn hơn một chút. Tôi quá nhỏ để cắt dây thừng của bạn. Bạn nằm yên, ngay cả khi tôi đã cắt chúng." Tôi gật đầu. Chuyển động làm cô sợ hãi đến nỗi cô nhảy lùi lại; nhưng cô ấy lại đến, mỉm cười. Bộ ba những người đàn ông đang nói chuyện nghiêm túc bên những thỏi vàng. Không có ai khác ở gần chúng tôi. Giọng nhỏ của Glora to hơn để cả hai chúng tôi có thể nghe thấy cùng một lúc. "Khi tôi trả tự do cho bạn, đừng di chuyển hoặc họ có thể thấy rằng bạn đang thả lỏng. Bây giờ tôi lớn hơn - lớn hơn một chút - và quay trở lại." Cô lao đi và biến mất. Alan và tôi nằm lắng nghe giọng nói của ba người đàn ông. Hai người đang nói chuyện bằng một thứ tiếng lạ. Một người gọi người đàn ông ở kính hiển vi, và anh ta đã trả lời. Người thứ ba đột nhiên nói: "Nói đi, nói tiếng Anh đi. Anh biết rõ là tôi không hiểu thứ biệt ngữ đó mà." "Chúng ta nói, McGuire, hai tù nhân sớm tỉnh lại." "Những gì chúng ta nên làm là giết chúng. Polter là một kẻ ngốc." "Bác sĩ nói, đợi anh ấy trở về. Không lâu đâu—gọi là ba, bốn tiếng gì đó." "Và có cảnh sát Quebec lên đây tìm kiếm họ không? Và cô gái chết tiệt mà anh ta bắt trộm ngoài sân thượng - Anh ta gọi cô ta là gì, Barbara Kent?" "Hai người này bị đánh thuốc mê, thi thể của họ có thể bị ném xuống một cái rãnh phía sau St. Anne. Tôi nghĩ đó là điều mà bác sĩ định làm. Sau đó, cảnh sát tìm thấy họ - có thể vài ngày nữa - và chiếc khinh khí cầu bị đập nát cùng với họ. " Gợi ý khủng khiếp! Người đàn ông bên chiếc kính hiển vi gọi, "Chúng biến mất rồi. Gần hết rồi. Tôi hầu như không thể nhìn thấy chúng nữa." Anh rời sân ga và tham gia cùng những người khác. Và tôi thấy rằng anh ta nhỏ hơn họ rất nhiều - có thể bằng kích thước của tôi. Có vẻ như có sáu người đàn ông ở đây tất cả. Bây giờ là bốn chiếc, cạnh những thỏi kim loại, và hai chiếc khác ở xa phía bên kia căn phòng nơi tôi nhìn thấy lối vào tối tăm của hành lang-đường hầm dẫn đến lâu đài của Polter. Một lần nữa, tôi cảm thấy một bàn tay cảnh báo chạm vào mặt mình, và nhìn thấy bóng dáng của Glora đang đứng trên đầu tôi. Bây giờ cô ấy đã lớn hơn - cao khoảng một foot. Cô ấy lướt qua mắt tôi; đứng bên miệng tôi; cúi xuống trên gag của tôi. Tôi cảm thấy mặt thận trọng của một lưỡi dao nhỏ được nhét dưới lớp vải của miếng bịt miệng. Cô ấy đã hack, giật nó và trong giây lát đã xé toạc nó. Cô đứng thở hổn hển vì nỗ lực. Tim tôi đập thình thịch vì sợ rằng cô ấy sẽ bị nhìn thấy; nhưng người đàn ông đã tắt đèn trung tâm khi rời khỏi kính hiển vi, và ở đây bây giờ tối hơn trước rất nhiều. Tôi làm ẩm cái miệng khô khốc của mình. Lưỡi của tôi dày, nhưng tôi có thể nói chuyện. "Cảm ơn, Gloria." "Im lặng!" Tôi cảm thấy cô ấy đang cắt dây thừng quanh cổ tay tôi. Và sau đó ở mắt cá chân của tôi. Cô ấy đã mất một thời gian dài, nhưng cuối cùng tôi đã được tự do! Tôi xoa xoa tay chân; cảm thấy sức mạnh trở lại trong họ. Và hiện tại Alan đã được tự do. "George, cái gì-" anh bắt đầu. "Chờ đợi!" Tôi thì thầm. "Dễ thôi! Để cô ấy nói cho chúng tôi biết phải làm gì." Chúng tôi không có vũ khí. Hai, chống lại sáu người này, ba người trong số họ là những người khổng lồ. Glora thì thầm, "Đừng cử động! Tôi có thuốc. Nhưng tôi không thể đưa chúng cho bạn khi tôi vẫn còn quá nhỏ. Tôi không có đủ. Tôi sẽ trốn - ở đó." Cánh tay nhỏ bé của cô ấy chỉ về phía gần chúng tôi, gần chúng tôi, nửa tá hộp được chất thành đống. "Khi tôi lớn như bạn, tôi sẽ quay lại. Hãy sẵn sàng, nhanh chóng hành động. Tôi có thể bị nhìn thấy. Tôi sẽ cho bạn thuốc sau đó." “Nhưng chờ đã,” Alan thì thầm. "Chúng ta phải biết—" "Thuốc để làm cho bạn lớn. Trong một khoảnh khắc sau đó bạn có thể chiến đấu với những người đàn ông này. Tôi đã lên kế hoạch cho bản thân mình, để làm điều đó, và sau đó tôi thấy bạn bị giam cầm. Cô gái của thế giới của bạn mà bác sĩ vừa mới đánh cắp, cô ấy là bạn của bạn? "Vâng! Vâng, Glora. Nhưng—" Hàng nghìn câu hỏi hiện ra trong đầu tôi, nhưng đây không phải là lúc để hỏi chúng. Tôi sửa lại, "Đi! Nhanh lên! Đưa thuốc cho chúng tôi khi bạn có thể." Bóng dáng nhỏ bé rời xa chúng tôi và biến mất. Alan và tôi nằm như trước đây. Nhưng bây giờ chúng ta có thể thì thầm. Chúng tôi đã cố gắng dự đoán những gì sẽ xảy ra; đã cố gắng lên kế hoạch, nhưng điều đó là vô ích. Sự việc quá kỳ lạ, quá tuyệt vời đến kinh ngạc. Tôi không biết Glora đã đi bao lâu. Tôi nghĩ, không quá ba hoặc bốn phút. Cô ấy đi ra khỏi chỗ ẩn nấp, lần này cúi xuống và tham gia cùng chúng tôi. Cô ấy, có lẽ, có kích thước Trái đất bình thường - một cô gái nhỏ bé, trông yếu ớt, cao hơn 5 feet. Bây giờ chúng tôi thấy rằng cô ấy khoảng mười sáu tuổi. Chúng tôi nằm nhìn chằm chằm vào cô ấy, ngạc nhiên trước vẻ đẹp của cô ấy. Khuôn mặt trái xoan nhỏ nhắn của cô tái nhợt, với đôi má ửng hồng - một khuôn mặt đẹp kỳ lạ, siêu phàm. Nó hoàn toàn là con người, nhưng bằng cách nào đó phi thường, như thể không được đánh dấu bởi ngay cả di sản của các cuộc xung đột trên Trái đất của chúng ta. "Bây giờ! Tôi đã sẵn sàng." Cô ấy đang sờ soạng chiếc áo choàng của mình. "Tôi sẽ cho bạn mỗi như nhau." Cử chỉ của cô ấy rất nhanh. Cô liếc nhanh về phía những người đàn ông phía xa. Alan và tôi rất căng thẳng. Bây giờ chúng tôi có thể dễ dàng bị phát hiện, nhưng chúng tôi phải mạo hiểm. Chúng tôi đang ngồi thẳng. Anh lẩm bẩm: "Nhưng chúng ta phải làm gì đây? Chuyện gì xảy ra? Chuyện gì—" Trên lòng bàn tay cô là hai viên nhỏ màu trắng hồng. "Lấy cái này—mỗi người một cái. Nhanh lên!" Vô tình chúng tôi lùi lại. Mọi thứ đột ngột thật khủng khiếp, đáng sợ. Đáng sợ kinh khủng. “Nhanh lên,” cô thúc giục. "Thuốc mà anh gọi là có hoạt tính phóng xạ cao. Và dễ bay hơi. Tiếp xúc với không khí nó sẽ biến mất rất nhanh. Anh sợ sao? Không! Không, nó sẽ không gây hại cho anh." Với một lời nguyền rủa lẩm bẩm vì sự miễn cưỡng của chính mình, Alan chộp lấy viên đạn. Tôi ngăn anh ta lại. "Chờ đợi!" Những người đàn ông trong giây lát đã tham gia vào một cuộc thảo luận nhỏ giọng, nghiêm túc. Tôi dám chần chừ thêm một lúc nữa. "Glora, bạn sẽ ở đâu?" "Đây. Ngay đây. Tôi sẽ trốn." "Chúng tôi muốn truy lùng ông Polter." Tôi ra hiệu. "Vào mảnh đá vàng nhỏ đó. Đó có phải là nơi anh ta đến không? Đó có phải là nơi anh ta mang cô gái Trái đất không?" "Phải. Thế giới của tôi ở đó - trong một nguyên tử ở đó trong tảng đá đó." "Bạn sẽ đưa chúng tôi?" "Vâng vâng!" Alan đột nhiên thì thầm, "Vậy chúng ta đi thôi. Nhỏ lại đi." Nhưng cô lắc đầu kịch liệt. "Điều đó là không thể. Chúng ta sẽ bị nhìn thấy khi leo lên bục và băng qua phiến đá trắng." "KHÔNG." Tôi phản đối. "Không nếu chúng ta rất nhỏ, trốn ở chỗ này trước đi." Cô ấy đang mỉm cười, nhưng khẩn trương lo sợ về sự chậm trễ này. "Chúng ta có nên thu nhỏ như vậy không, thì nó sẽ là, từ đây" - cô ấy chỉ về phía kính hiển vi - "đến đó, một cuộc hành trình dài rất nhiều dặm. Anh không hiểu sao?" Chuyện này lạ quá! Alan đang gảy đàn cho tôi. "Sẵn sàng chưa George?" "Đúng." Tôi đặt viên trên lưỡi của tôi. Nó có vị hơi ngọt, nhưng dường như tan nhanh và tôi nuốt vội. Đầu tôi quay cuồng. Tim tôi đập thình thịch, nhưng đó là do sợ hãi, không phải do thuốc. Một luồng hơi nóng chạy dọc huyết quản tôi như thể máu tôi đang bốc cháy. Alan đã bám lấy tôi khi chúng tôi ngồi cùng nhau. Glora một lần nữa đã biến mất. Trong bối cảnh ý thức quay cuồng của tôi, ý nghĩ đột ngột hiện lên rằng cô ấy đã lừa chúng tôi; làm cho chúng tôi một cái gì đó ma quỷ. Nhưng ý nghĩ đó bị cuốn đi trong sự hỗn loạn của những ấn tượng tràn ngập trong tôi. Tôi chóng mặt quay đi. "Được chứ Alan?" "Vâng, tôi - tôi đoán vậy." Tai tôi ù đi, căn phòng như quay cuồng, nhưng chỉ trong một khoảnh khắc đã trôi qua. Tôi đột nhiên cảm thấy một cảm giác nhẹ nhàng đang gia tăng. Một tiếng vo ve trong tôi - một tiếng râm ran không thành tiếng. Thuốc đã biến mất đến từng tế bào cực nhỏ trong cơ thể tôi. Vô số lỗ chân lông trên da của tôi dường như hoạt động sôi nổi. Bây giờ tôi biết đó là khí dễ bay hơi thoát ra của loại thuốc đang phân hủy này. Giống một hào quang nó bao trùm lấy tôi, tác động lên quần áo của tôi. Sau đó, tôi đã học được nhiều nguyên tắc của loại thuốc này và loại thuốc đồng hành với nó. Tôi đã không có suy nghĩ cho những điều như vậy bây giờ. Căn phòng khổng lồ được chiếu sáng lờ mờ dưới mái vòm đang lắc lư. Rồi đột ngột nó ổn định lại. Những cảm giác kỳ lạ trong tôi đang giảm bớt, hoặc tôi đã quên chúng. Và tôi nhận thức được những thứ bên ngoài. Căn phòng đã thu hẹp lại! Khi tôi nhìn chằm chằm, bây giờ không phải với sự kinh hoàng, mà với sự kinh ngạc và một chiến thắng sắp tới, tôi thấy khắp mọi nơi một chuyển động chậm rãi, đều đặn, bò trườn. Toàn bộ nơi này đang suy giảm. Bục, kính hiển vi, gần hơn trước và nhỏ hơn. Đống thỏi, cùng với những người đàn ông ở đó, đang dịch chuyển về phía tôi. "George! Chúa ơi - lạ quá!" Tôi nhìn thấy khuôn mặt trắng bệch của Alan khi tôi quay sang anh ấy. Rõ ràng là anh ấy đang phát triển với tốc độ giống như tôi, vì trong tất cả các cảnh, chỉ có anh ấy là không thay đổi. Chúng tôi có thể cảm thấy chuyển động. Sàn nhà bên dưới chúng tôi đang dịch chuyển, bò chầm chậm. Nó đến từ mọi hướng, co lại như thể nó đang bị siết chặt bên dưới chúng tôi. Trên thực tế, cơ thể đang nở ra của chúng ta đang đẩy ra ngoài. Đống hộp cách đó vài bước đang lao thẳng vào tôi, tôi bất cẩn di chuyển và làm đổ chúng. Bây giờ chúng có vẻ nhỏ, có lẽ bằng một nửa kích thước trước đây của chúng. Glora đang đứng đằng sau họ. Tôi đang ngồi và cô ấy đang đứng, nhưng đối diện với chiếc kiệu, khuôn mặt của chúng tôi ngang nhau. "Đứng lên!" cô thì thầm. "Ngươi hiện tại liền đi. Ta trốn!" Tôi cố gắng đứng dậy, kéo Alan theo cùng. Hiện nay! Thời điểm hành động đã đến với chúng ta! Chúng tôi đã được phát hiện. Những người đàn ông la hét, cố gắng đứng dậy. Alan và tôi đứng đung đưa. Căn phòng mái vòm đã co lại chỉ còn một nửa kích thước trước đây. Gần chúng tôi là một bục nhỏ, ghế và kính hiển vi. Những bóng người nhỏ bé đang lao về phía chúng tôi. Tôi hét lên, "Alan! Cẩn thận!" Chúng tôi không có vũ khí. Những người đàn ông này có thể có tự động. Nhưng rõ ràng là họ đã không làm vậy. Dao đã ở trong tay họ. Toàn bộ nơi này vang lên những tiếng la hét. Và rồi tiếng còi báo động chói tai từ bên ngoài vang lên. Người đầu tiên trong số những người đàn ông - một vài khoảnh khắc trước khi anh ta có vẻ như một người khổng lồ - lao vào tôi. Đầu anh thấp hơn vai tôi. Tôi gặp anh ta với một cú đấm vào mặt anh ta. Anh ngã ngửa ra sau; nhưng từ một phía, một bóng người khác tiến về phía tôi. Một lưỡi dao cứa vào thịt đùi tôi. Cơn đau như thiêu đốt não tôi. Một cơn điên ập đến với tôi. Đó là sự điên rồ của sự bất thường. Tôi nhìn thấy Alan với hai thân hình lùn tịt đang bám lấy anh ấy. Nhưng anh ta ném chúng đi, và chúng quay đầu bỏ chạy. Người đàn ông ở đùi tôi đâm lần nữa, nhưng tôi tóm lấy cổ tay anh ta và, như thể anh ta là một đứa trẻ, xoay anh ta quanh tôi và ném anh ta đi. Anh ta tiếp đất va đập mạnh vào đống vàng cốm đã teo tóp lại và nằm bất động. Nơi này đang trong tình trạng hỗn loạn. Những người đàn ông khác đang xuất hiện từ bên ngoài. Nhưng bây giờ họ đã đứng cách xa chúng tôi. Alan chống lại tôi. Tiếng cười của anh ta vang lên, nửa cuồng loạn với sự điên rồ đối với anh ta cũng như đối với tôi. "Chúa ơi! George, nhìn chúng kìa! Nhỏ quá!" Bây giờ chúng chỉ cao gần đến đầu gối của chúng tôi. Bây giờ đây là một căn phòng nhỏ, hình tròn, dưới một mái vòm lõm xuống. Một phát súng đến từ nhóm người heo. Tôi nhìn thấy ngọn lửa đâm nhỏ, nghe thấy tiếng hát của viên đạn. Chúng tôi xông tới, với toàn bộ sự điên cuồng của sự điên cuồng ập lên chúng tôi, những gã khổng lồ đang giận dữ. Những gì thực sự xảy ra tôi không thể kể lại. Tôi nhớ lại việc phân tán các hình nhỏ; thu giữ chúng; quăng chúng đi thật lâu. Một viên đạn, bây giờ nhỏ xíu, găm vào bắp chân tôi. Những chiếc bàn và chiếc ghế nhỏ dưới chân tôi đổ ầm ầm. Alan đang đi tới đi lui; dập; ném những kẻ thù nhỏ bé của mình đi. Bây giờ có hai mươi hoặc ba mươi nhân vật ở đây. Sau đó, tôi thấy một số người trong số họ trốn thoát. Căn phòng ngập trong đống đổ nát. Tôi thấy rằng nhờ một sự tình cờ kỳ diệu nào đó mà chiếc kính hiển vi vẫn đứng yên, và tôi đã có một khoảnh khắc tỉnh táo. "Alan, coi chừng! Kính hiển vi! Cái bục—đừng đập vỡ nó! Và Glora! Hãy coi chừng cô ấy!" Tôi chợt nhận ra rằng đầu và vai của mình đã đập vào mái vòm. Tại sao, đây là một căn phòng nhỏ! Alan và tôi thấy mình bị dồn vào nhau, thở hổn hển trong không gian chật hẹp của một căn phòng nhỏ hình tròn có mái vòm cong bao quanh chúng tôi. Dưới chân chúng tôi là cái bục với kính hiển vi phía trên hầu như không chạm tới ủng của chúng tôi. Có một sự im lặng đột ngột, chỉ bị phá vỡ bởi hơi thở nặng nhọc của chúng tôi. Những hình hài nhỏ bé của con người nằm rải rác xung quanh chúng tôi đều bất động. Những người khác đã bỏ trốn. Sau đó, chúng tôi nghe thấy một giọng nói nhỏ. "Đây! Lấy cái này! Nhanh lên! Anh to quá! Nhanh lên!" Alan bước một bước. Và rồi một cơn hoảng loạn đột ngột ập đến với cả hai chúng tôi. Glora đã ở đây dưới chân chúng ta. Chúng tôi không dám rẽ; hầu như không dám di chuyển. Để cúi xuống có thể đã nghiền nát cô ấy. Chân tôi đập vào đỉnh ống kính hiển vi. Nó lắc lư nhưng không rơi. Glora đã ở đâu? Trong bóng tối, chúng tôi không thể nhìn thấy cô ấy. Chúng tôi đã rất hoảng loạn. Alan bắt đầu, "George, tôi nói—" Đường cong bên trong co lại của mái vòm va nhẹ vào đầu tôi. Sự hoảng loạn bối rối bao trùm lên chúng tôi đã chuyển thành nỗi sợ hãi. Căn phòng đang đóng lại để đè bẹp chúng tôi. Tôi lẩm bẩm. "Alan! Ta đi ra ngoài!" Tôi chuẩn bị tinh thần và dựa vào một bên và phần trên của mái vòm. Các khung sườn bằng kim loại và các tấm thủy tinh cường lực trong mờ nặng nề của nó đã chống lại tôi. Có một khoảnh khắc khi Alan và tôi vô cùng sợ hãi. Chúng tôi đã bị mắc kẹt, bị đè bẹp ở đây bởi sự phát triển khủng khiếp của chính chúng tôi. Sau đó, mái vòm đầu hàng dưới những cú đánh đập của chúng tôi. Xương sườn bị cong; các tấm bị nứt. Chúng tôi đứng thẳng, đẩy lên và trồi lên qua mái vòm bị vỡ, với cái đầu và đôi vai sừng sững trong bóng tối bên ngoài và gió và tuyết của trận bão tuyết gào thét xung quanh chúng tôi! Giới thiệu về Bộ sách HackerNoon: Chúng tôi mang đến cho bạn những cuốn sách thuộc phạm vi công cộng sâu sắc, khoa học và kỹ thuật quan trọng nhất. Cuốn sách này là một phần của phạm vi công cộng. Nhiều. 2009. Những câu chuyện đáng kinh ngạc về siêu khoa học, tháng 3 năm 1931. Urbana, Illinois: Dự án Gutenberg. Truy xuất tháng 5 năm 2022 từ https://www.gutenberg.org/files/30166/30166-h/30166-h.htm#Beyond_the_Vanishing_Point . Sách điện tử này dành cho bất kỳ ai ở bất kỳ đâu sử dụng miễn phí và hầu như không có bất kỳ hạn chế nào. Bạn có thể sao chép, cho đi hoặc sử dụng lại theo các điều khoản của Giấy phép Project Gutenberg đi kèm với Sách điện tử này hoặc trực tuyến tại www.gutenberg.org , có tại https://www.gutenberg.org/policy/license. Html
