Astounding Stories of Super-Science Ekim, 1994, tarafından Astounding Stories HackerNoon's Book Blog Post serisinin bir parçasıdır. Burada bu kitabın herhangi bir bölümüne atlayabilirsiniz. Süper Bilimin Şaşırtıcı Hikayeleri Ekim 1994: Dorian Gray'in Resimleri - Bölüm II Oscar Wilde Hakkında Astounding Stories of Super-Science Ekim, 1994, tarafından Astounding Stories HackerNoon's Book Blog Post serisinin bir parçasıdır. Burada bu kitabın herhangi bir bölümüne atlayabilirsiniz. burda Süper Bilimin Şaşırtıcı Hikayeleri Ekim 1994: Dorian Gray'in Resimleri - Bölüm II By Oscar Wilde Gittiklerinde Dorian Gray’i gördüler.Piyanoya oturdu, sırtını onlara çevirdi, Schumann’ın “Orman Sahneleri” adlı bir kitabının sayfalarını çevirdi. ”Bunları bana borç vermelisin, Basil,” diye bağırdı. ”Onları öğrenmek istiyorum. “Bugün nasıl oturduğunuza bağlı, Dorian.” “Evet, oturmaktan bıktım ve kendimi hayat boyutunda bir portre yapmak istemiyorum,” dedi çocuk, müzik koltuğunda kasıtlı bir şekilde yuvarlanarak.Lord Henry’yi gördüğünde, bir an için boynunu yumuşak bir pembeye boğdu ve başlattı. “Senin için özür dilerim, Basil, ama seninle bir tane olduğunu bilmiyordum.” “Burası Lord Henry Wotton, Dorian, eski bir Oxford arkadaşım.Senin ne kadar büyük bir memur olduğunu ona söyledim ve şimdi her şeyi boşa harcadın.” “Seni tanıdığım için zevkimi bozmadın, Bay Gray,” dedi Lord Henry, ileri adım attı ve elini uzattı. “Bana sık sık senden bahsetmişti. “Şu anda Lady Agatha’nın siyah kitaplarındayım,” dedi Dorian üzüntülü bir bakışla. “Geçen Salı günü Whitechapel’deki bir kulübe onunla gitmeyi vaat ettim ve gerçekten her şeyi unutmuştum. Birlikte bir duet oynamalıydık – inanıyorum üç duet. bana ne diyeceğini bilmiyorum. “Oh, ben teyzemle seninle barışacağım. o sana çok bağlı. ve senin orada olmadığın önemli değil sanırım. seyirci muhtemelen bir duet olduğunu düşündü. teyze Agatha piyanoya oturduğunda, iki kişi için yeterince gürültü yapar.” “Bu onun için çok çirkin ve benim için çok hoş değil,” dedi Dorian gülümseyerek. Lord Henry ona baktı.Evet, kesinlikle çok güzeldi, ince eğilmiş sarı dudakları, açık mavi gözleri, parlak altın saçları vardı.Yüzünde bir şey vardı ki, bir anda ona güvenebiliyorduk.Gençliğin tüm saflığı ve tüm gençliğin tutkulu saflığı vardı.Birinin kendisini dünyadan göremediğini hissettiğini hissettim.Şaşırmamak gerekirse, Basil Hallward ona tapıyordu. “Siz hayırseverliğe girmek için çok büyüleyici misiniz, Bay Gray – çok büyüleyici.” ve Lord Henry kendisini kanepeye attı ve sigara kutusunu açtı. Sanatçı, renklerini karıştırmak ve fırçalarını hazırlamakla meşguldü ve Lord Henry’nin son yorumunu duyunca ona baktı, bir an tereddüt etti ve sonra, “Harry, bugün bu resmini bitirmek istiyorum” dedi. Lord Henry gülümsedi ve Dorian Gray'e baktı. "Ben gitmek zorunda mıyım, Bay Gray?" diye sordu. “Oh, lütfen yapmayın, Lord Henry. Bazil’in çirkin duygularından birinde olduğunu görüyorum ve onu çirkinleştiğinde dayanamayacağım. “Bunu sana söyleyeceğimi bilmiyorum, Bay Gray. O kadar sıkıcı bir konu ki, bu konuyla ilgili ciddi konuşmak zorunda kalacağım. Ama kesinlikle kaçmayacağım, şimdi beni durdurmanızı istedin. Gerçekten umurunda değilsin, Basil, değil mi? Hallward dudaklarını ısırdı. ”Dorian istiyorsa, tabii ki kalmalısın.Dorian’ın önyargıları kendisi hariç herkes için kanunlardır.” Lord Henry şapkasını ve eldivenlerini aldı. ”Siz çok acele ediyorsunuz, Basil, ama gitmek zorunda kalmaktan korkuyorum. Orléans’ta bir adamla tanışmak için söz verdim. Tebrik ederim, Bay Gray. Bir öğleden sonra Curzon Caddesi’nde beni görmeye gelin. neredeyse her zaman saat beşte evdeyim. Geldiğinizde bana yazın. seni özleyeceğim.” “Basil,” diye bağırdı Dorian Gray, “eğer Lord Henry Wotton giderse, ben de gideceğim. resim yaparken dudaklarınızı asla açmazsınız ve platformda durup hoş görünmeye çalışmak korkunç derecede sıkıcıdır. “Harry, dur, Dorian’ı zorla ve beni zorla,” dedi Hallward, resmini dikkatle izlerken. “Çok doğru, çalıştığımda asla konuşmuyorum ve asla dinlemiyorum, ve bu benim mutsuz oturucularım için korkunç derecede sıkıcı olmalıdır. “Ama Orléans’ta kocam ne olacak?” Sanatçı güldü. “Bu konuda herhangi bir zorluk olmayacağını düşünüyorum. tekrar otur, Harry. Ve şimdi, Dorian, platformda kalk ve çok fazla hareket etme, ya da Lord Henry’nin söylediklerine hiç dikkat etme. Dorian Gray, genç bir Yunan martığının havasıyla dağda yürüdü ve biraz Bazil’e çok benzemiyordu.Onlar güzel bir kontrast yaptılar.Ve o kadar güzel bir ses vardı.Birkaç saniye sonra ona şöyle dedi: “Lord Henry, gerçekten çok kötü bir etkisi var mı? Basil’in söylediği kadar kötü?” Muğla “İyi bir etki yoktur, Bay Gray, tüm etki ahlaksızdır, bilimsel açıdan ahlaksızdır.” “Neden mi?” “Bir insanı etkileyen, kendisine kendi ruhunu vermektir. O kendi doğal düşüncelerini düşünmüyor, ya da doğal tutkularını yakmıyor. O’nun erdemleri onun için gerçek değildir. Günahları, günahlar gibi şeyler varsa, borçlanıyor. O, kendisine yazılmamış bir parçanın bir aktörüdür. Yaşamın amacı kendiliğinden gelişmektir. O’nun doğasını mükemmel bir şekilde algılamak – bu, her birimiz için buradayız. İnsanlar günümüzde kendilerinden korkuyorlar. Onlar, birinin kendisine borçlu olduğu en yüksek görevleri, görevleri unutmuşlardır. Tabii ki, onlar hayırlıdırlar. Açlıktan ve dilenciye besliyorlar. Ama kendi ruhları aç ve çıplak. Cesaret bizim ırkımızdan çıktı. Belki bizde asla “Sadece başını biraz daha sağa çevir, Dorian, iyi bir çocuk gibi,” dedi ressam, çalışmasında derin ve sadece o çocuk yüzüne daha önce hiç görmediği bir bakışın geldiğini biliyordu. “Ve yine de büyük hayal kırıklığına uğramış olursunuz,” dedi Lord Henry, düşük, müzikal sesiyle ve her zaman onun için o kadar karakteristik olan ve Eton günlerinde bile sahip olduğu o günün o kadar şık rüzgârlı dalgasıyla, “Eğer bir insan hayatını tamamen ve tamamen yaşarsa, her duyguya, her düşünceye, her düşünceye ifade etse, her rüyayayayaya kendinden korkarsa, dünyanın her zaman o kadar yeni bir sevinç dalgası elde edeceğine inanıyorum ki, ortaçağdaki tüm hastalıkları unuturuz ve Hellenizm’in idealine geri dönersek – Hellenizm’in idealinden daha ince, zengin bir şeye, belki de. Dorian Gray, “Hatırlayın!” dedi, “Hatırlayın! beni karıştırıyorsunuz. ne diyeceğimi bilmiyorum. Sana bir cevap var, ama bulamıyorum. Konuşma. Düşünmeme izin verin. Ya da daha doğrusu düşünmemeye çalışın.” Yaklaşık on dakika boyunca orada durdu, hareketsiz, ayrılmış dudakları ve gözleri garip bir şekilde parlıyordu. İçinde tamamen taze etkiler çalıştığından şüphe duymuyordu.Ama onlar gerçekten kendisinden gelmiş gibi görünüyordu.Basil'in arkadaşının ona söylediği birkaç kelime – şüphesiz tesadüfen söylenen kelimeler ve içlerinde kasıtlı bir paradoks – daha önce hiç dokunmamış bir sır akorduna dokunmuştu, ama hissettiği şu anda titreşiyordu ve garip pürüzlere dalıyordu. Müzik onu bu şekilde heyecanlandırmıştı. Müzik onu birçok kez rahatsız etmişti. Ama müzik sözlü değildi. Bu bizim içimizde yeni bir dünya değil, başka bir kaos yaratmıştı. Kelimeler! Basit kelimeler! Ne kadar korkunçlar! Ne kadar açık, canlı ve acımasızlar! Onlardan kaçamazsın. Ve yine de içlerinde ne kadar ince bir sihir vardı! Onlar şekilsiz şeylere plastik bir şekil verebilecek gibi görünüyorlardı ve tecavüz ya da lût gibi kendi müzikleri vardır. Basit kelimeler! Kelimeler kadar gerçek bir şey var mı? Evet; çocukluğunda anlayamadığı şeyler vardı.Şimdi onları anlıyordu.Hayat aniden onun için ateşli bir renk haline geldi.Onun ateşte yürüdüğünü görüyordu.Neden bunu bilmiyordu? Güzel bir gülümsemeyle Lord Henry onu izledi. Hiçbir şey söylemeyeceğinin tam psikolojik anını biliyordu. Yoğun ilgi duyuyordu. Kelimelerinin ürettiği aniden bir izlenimle şaşırdı ve on altı yaşındayken okuduğu bir kitabı hatırlayarak, daha önce bilmediği bir çok şeyi ona gösterdiğini, Dorian Gray'in benzer bir deneyimden geçtiğini merak etti. Sadece havaya bir ok atmıştı. Hallward, onun o muhteşem cesur dokunuşuyla, sanatta, her halükarda sadece güçten gelen gerçek hassasiyet ve mükemmel hassasiyetle boyanmıştı. “Basil, ayakta durmaktan bıktım,” diye bağırdı Dorian Gray. “Buraya gidip bahçede oturmalıyım. “Sevgili arkadaşım, çok üzgünüm. resim yaparken başka bir şey düşünemiyorum.Ama hiç daha iyi oturmadın.Sen mükemmel bir şekilde duruyorsun.Ve istediğim etkiyi yakaladım – yarı yarı yarı dudaklar ve parlak gözler.Ben Harry’nin sana ne söylediğini bilmiyorum, ama kesinlikle senin en harika ifadeye sahip olmasını sağladı.Sana ödülleri ödüllendiriyor sanırım.Senin söylediklerine inanmamalısın.” Belki de bu yüzden bana söylediği hiçbir şeye inanmıyorum.” “Biliyorsun, her şeye inanıyorsun,” dedi Lord Henry, onu hayal kırıklığına uğrayan gözleriyle seyrederek, “Ben seninle bahçeye çıkacağım. stüdyoda korkunç bir sıcaklık var. “Tabii ki, Harry. Sadece çan çalmak ve Parker geldiğinde ona ne istediğinizi söyleyeceğim. bu arka planı çalışmak zorunda kalacağım, bu yüzden size daha sonra katılacağım. Dorian’ı çok uzun süre tutmayın. Bugün olduğumdan daha iyi bir şekilde resim yapmadım. Bu benim başyapıtım olacak. Lord Henry bahçeye çıktı ve Dorian Gray'in yüzünü büyük soğuk lilyak çiçeklerine gömdüğünü, parfümlerini tıpkı şarap gibi ateşli bir şekilde içtiğini gördü.Ona yaklaştı ve elini omzuna koydu. Çocuk başladı ve geri çekildi.O çıplak kalmıştı, ve yapraklar isyancı kuyruklarını attı ve tüm altın ipliklerini karıştırmıştı.İnsanların aniden uyanık olduklarında olduğu gibi gözlerinde korku bir görüntü vardı.Ağızlarının ince bir şekilde tırmandığını ve bazı gizli sinirleri dudaklarının sararını sardı ve onları titriyorlardı. “Evet,” devam etti Lord Henry, “hayatın büyük sırlarından biri budur – duyularla ruhun iyileştirilmesi, ruhla duyuların iyileştirilmesi. Dorian Gray, başını çevirdi. Yanında duran yüksek, şık genç adamı beğenmesine yardım edemedi. Onun romantik, zeytinyağlı yüzü ve yıpranmış ifadesi onu ilgilendirdi. Düşük yumuşak sesinde kesinlikle büyüleyici bir şey vardı. Soğuk, beyaz, çiçekli ellerinde bile, ilginç bir büyü vardı. Konuştuğu gibi, müzik gibi hareket ettiler ve kendi dillerine sahip gibi görünüyorlardı. Ama onu korkuyordu ve korkmaktan utanıyordu. Neden kendisine bir yabancının onu ortaya çıkarması için kaldı? Bazil Hallward'ı aylarca tanıyordu, ama aralarındaki dostluk onu hiç değiştirmemişti. Birdenbire hayatının gizemini ortaya çıkarmış gibi görünüyordu. Ve yine de, korkması gereken “Git ve gölgeye oturalım,” dedi Lord Henry. “Parker içecekleri çıkardı, ve eğer bu parlaklıkta daha uzun süre kalırsanız, oldukça bozulacaksınız ve Basil sizi bir daha asla boyaymayacak. “Bunun ne önemi var?” diye bağırdı Dorian Gray, bahçenin sonundaki koltuğa oturduğunda güldü. “Senin için her şey önemli, Bay Gray.” “Neden mi?” “Çünkü en muhteşem gençliğin var ve gençliğin olması gereken tek şey.” “Ben öyle hissetmiyorum, Lord Henry.” “Hayır, bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu sefer de bu Dorian Gray dinledi, gözlerini açtı ve şaşkına döndü. Lila'nın spreyi elinden çamur üzerine düştü. Bir pelvik arı geldi ve bir an için etrafını dolaşmaya başladı. Sonra küçük çiçeklerin oval yıldızlı küresini dolaşmaya başladı. Küçük çiçeklerin oval küresini dolaşmaya başladı. Büyük önem taşıyan şeyler bizi korkuttuğunda, ya da yeni bir duygu tarafından hareket ettiğimizde, ya da bizi korkuttuğunu düşündüğümüzde, beynimize aniden kuşatmaya başlar ve bize teslim olmaya çağırır. Bir süre sonra arı uçtu. Onu bir Tyrian convolvulus'un renkli trumpetine tırmandığını gördü. Çiçek yumuşayacak gibi görünüyordu, sonra yumuşak ve yumuşaklaştı Aniden sanatçı stüdyo kapısında ortaya çıktı ve içeri girmeleri için staccato işaretleri yaptı. “Ben bekliyorum,” diye bağırdı, “Gelin içeri.Işıklar oldukça mükemmel ve içeceklerinizi getirebilirsiniz.” Birlikte kalkıp yürüyüşe çıktılar, iki yeşil beyaz kelebek onlardan geçti ve bahçenin köşesinde bir güvercin şarkı söylemeye başladı. “Beni tanıdığınız için mutluyum, Bay Gray,” dedi Lord Henry, ona baktı. “Evet, şimdi mutluyum, her zaman mutlu olacağım mı?” diye soruyorum. “Her zaman! Bu korkunç bir kelime.Bunu duyduğumda beni titriyor.Kadınlar onu kullanmayı çok seviyorlar.Her romanı sonsuza dek sürmeye çalışarak mahvetiyorlar.Bu da anlamsız bir kelime.Kaprice ile ömür boyu süren bir tutku arasındaki tek fark, kaprice’nin biraz daha uzun sürmesidir.” Stüdyoya girerken, Dorian Gray Lord Henry'nin koluna elini koydu. "Bu durumda, arkadaşlığımız bir önyargı olsun" dedi, kendi cesaretini yıkadı, sonra platformda ayağa kalktı ve pozunu sürdürdü. Lord Henry, kendisini büyük bir koltuğa koştu ve onu izledi. Çekirdek üzerindeki fırçanın sızıntısı ve sızıntısı, sessizliği kıran tek sesdi, ancak Hallward, işini bir mesafeden izlemek için geri adım attığı zamanlar hariç. Açık kapıdan akıp giden eğri çemberlerde, toz dans etti ve altın oldu. Yaklaşık bir çeyrek saat sonra Hallward resim yapmayı bıraktı, uzun bir süre Dorian Gray'e baktı, sonra da uzun bir süre resimdeydi, büyük fırçalarının birinin sonunu ısırarak ağladı. ”Böyle bitti” dedi sonunda ağladı ve sol köşedeki sol köşede adını uzun vermilyon harflerle yazdı. Lord Henry geldi ve resmini inceledi. muhtemelen harika bir sanat eseriydi ve harika bir benzerlik de vardı. “Sevgili arkadaşım, sizi en içten dileklerimle tebrik ediyorum,” dedi. “Bu modern zamanın en güzel portresi. Genç adam sanki bir rüyadan uyanmış gibiydi. “Gerçekten bitti mi?” diye susar, platformdan aşağı iner. “Çok bitti,” dedi ressam. “Ve bugün harika bir şekilde oturmuşsunuz. “Bu tamamen bana bağlı,” Lord Henry kırdı. “Hayır değil mi Bay Gray?” Dorian Browne, hiçbir yanıt vermedi, ama resmin önünde şaşkınlıkla geçti ve ona doğru döndü. Gördüğünde geri çekildi ve dudakları sevinçle bir an için döküldü. Gözlerine sevinç bir bakış geldi, sanki kendisini ilk kez tanımıştı. Orada hareketsizce ve şaşkınlık içinde durdu, Hallward’un ona konuştuğunu, onlara güldüğünü, onları unuttuğunu fark etti. Kelimelerinin anlamını yakalayamadı. Kendi güzellik duygusu kendisine bir açıklama gibi geldi. Daha önce hiç hissetmemişti. Basil Hallward’ın övgülerinin kısa süreliğine dair korkunç bir uyarısı kendisini heyecanlandırmış gibi görünüyordu ve şimdi, saçının altın ve kahverengi sevgisi gölgesinde durduğunda Düşündüğünde, bir bıçak gibi acı bir ağrı çarptı ve doğasının her hassas dokusunu çürümüştü.Gözleri ametistlere derinleşti ve üzerlerine gözyaşları bulutu geldi.Kalbin üzerine buz bir el koyduğunu hissetti. “Seni sevmiyor musun?” diye bağırdı Hallward sonunda, çocuğun sessizliğinden biraz ısırdı, ne anlama geldiğini anlamıyordu. “Tabi ki beğeniyor,” dedi Lord Henry. “Kim beğenmez ki? Modern sanatın en büyük şeylerinden biri. Size istediğiniz her şeyi vereceğim. “Bu benim mülküm değil Harry.” “Kimin mülkiyeti bu?” “Dorian’ın, tabii ki,” diye cevap verdi ressam. “Çok şanslı bir adam.” “Ne kadar üzücü!” dedi Dorian Gray, gözleri hala kendi portresi üzerinde duruyordu. “Ne kadar üzücü! ben yaşlanacağım, korkunç ve korkunç. Ama bu resim her zaman genç kalacak. Bu özel Haziran gününden asla daha yaşlı olmayacak. “Böyle bir düzenlemeyi pek ilgilendiremezsin, Basil,” diye bağırdı Lord Henry, gülümsedi. “İşinizde oldukça zor çizgiler olacak.” “Çok güçlü bir şekilde itiraz etmeliyim Harry,” dedi Hallward. Dorian Gray geri döndü ve ona baktı: “Bana inanıyorum ki yapacaksın, Basil. Sen sanatını arkadaşlarından daha çok seviyorsun. Ben sana yeşil bir bronz figürden daha fazlası değilim. Sanatçı şaşkınlıkla baktı.Dorian’ın böyle konuşması çok farklıydı.Ne oldu?Çok öfkeli görünüyordu.Yüzü yıkanmıştı ve dudakları yanıyordu. “Evet,” devam etti, “Ben sizin için fildişi Hermes’inizden ya da gümüş Faun’unuzdan daha azımsıyorum.Onları her zaman seveceksiniz.Ne kadar sürede beni seveceksiniz? İlk kırışıklığımı hissedene kadar sanırım.Şimdi biliyorum ki, birinin güzel görünümünü kaybettiği zaman, ne olursa olsun, her şeyi kaybeder.Sizin resminiz bana bunu öğretti.Lord Henry Wotton mükemmel bir şekilde haklıdır.Gençlik tek değerli şeydir.Ben yaşlandığımı öğrendiğimde kendimi öldürürüm.” Hallward yumuşaklaştı ve elini tuttu. ”Dorian! Dorian!” diye bağırdı, “Bu şekilde konuşma. senin gibi bir arkadaşım olmadı ve asla bir arkadaşım olmayacak. maddi şeylere kıskanç değilsin, değil misin? – bunlardan daha güzel olan sen!” “Güzelliğinin ölmediği her şeye kıskanıyorum. Beni resmedeceğiniz resme kıskanıyorum. Neden kaybedeceğim şeyleri saklayacak? Geçen her an bana bir şey alır ve ona bir şey verir. Oh, sadece tersi olsaydı! Resim değişebilirdi ve ben her zaman şimdi olduğum olabilirdim! Neden resmediydin? Beni bir gün alay edecektir – beni korkunç bir şekilde alay et!” “Bu senin yaptığın şey, Harry,” dedi ressam acımasızca. Lord Henry omuzlarını salladı: “Bu gerçek Dorian Gray – hepsi bu.” “O değil” “Eğer öyle değilse, onunla ne alakası var?” “Sana sorduğumda gitmiş olmalısın” dedi. “Bana sorduğun zaman kaldım” Lord Henry’nin cevabıydı. “Harry, iki en iyi arkadaşımla aynı anda kavga edemiyorum, ama ikiniz arasında beni yaptığım en iyi işten nefret ettirdiniz ve onu yok edeceğim. Dorian Gray, altın başını yastığından kaldırdı ve yumuşak yüzü ve gözyaşları ile gözyaşlarına boğulduğunda, yüksek perde penceresi altında yerleştirilen anlaşma tablosuna doğru yürürken ona baktı. Ne yapıyordu orada? Parmakları çamur boruları ve kuru fırçalar arasında dolaşıyordu, bir şey arıyordu.Evet, uzun paletli bıçak içinydi, ince çelik bıçaklarıyla. Bıçaklayarak kanepeden atladı ve Hallward’a doğru koşarak bıçakını ellerinden çıkardı ve stüdyoun sonuna kadar attı. ”Hayır, Basil, hayır!” diye bağırdı. ”Bu bir cinayet olacak!” “Sonunda işimi takdir ettiğin için mutluyum, Dorian,” dedi ressam sürprizden kurtulduğunda soğukça. Onu seviyorum, Basil. Benim için bir parçası. “Evet, kuruduktan sonra, boyanır, çerçevelenir ve eve gönderilir. Sonra kendinle istediğin şeyi yapabilirsin.” Ve odaya geçti ve çay için çan çaldı. “Tabii ki çay alacaksın, Dorian? “Ben basit zevkleri seviyorum,” dedi Lord Henry. “Onlar kompleksin son sığınaklarıdır. Ama sahneleri sevmiyorum, sahnede hariç. Ne saçma arkadaşlarsınız, ikiniz de! Ben insanı mantıklı bir hayvan olarak tanımlayan kim olduğunu merak ediyorum. Bu, verilen en erken tanımdı. İnsan birçok şeydir, ama o mantıksızdır. Ne mutlu ki o değil, sonuçta – umarım siz resim üzerinde kavga etmeyeceksiniz. Sen bana izin vermeniz çok daha iyiydi, Basil. Bu aptal çocuk gerçekten istemiyor, ve ben gerçekten yapıyorum.” “Bana Basil’den başkasına izin verirsen, seni asla affetmeyeceğim!” diye bağırdı Dorian Gray; “ve insanların beni aptal bir çocuk olarak adlandırmalarına izin vermeyeceğim.” “Biliyorsun bu resim senin, Dorian, var olmadan önce sana verdim.” “Ve biraz aptal olduğunu biliyorsun, Bay Gray, ve gerçekten çok genç olduğunuzu hatırlatmaya itiraz etmiyorsun.” “Bu sabah çok güçlü bir şekilde itiraz etmeliydim, Lord Henry.” “Bu sabah, sen o günden beri yaşıyorsun.” Kapıya bir çarpışma geldi ve menajer bir çay çorbası ile içeri girdi ve küçük bir Japon masasına yerleştirdi. Bir bardak ve bir çorba çorbası ve bir Georgian çorbasının çınlaması vardı. İki küre şekilli Çin yemekleri bir sayfa tarafından getirildi. Dorian Gray geçti ve çayı dökdü. İki adam masaya çarptı ve kapakların altında ne olduğunu inceledi. “Bu gece tiyatroya gidelim,” dedi Lord Henry. “Hiç şüphesiz bir şey var, bir yerlerde. White’s’ta akşam yemeğine söz verdim, ama sadece eski bir arkadaşımla, bu yüzden ona hasta olduğumu söylemek için bir tel gönderebilirim, ya da bir sonraki bir nişanlanma sonucu gelmemden kaçınırım. “Kendi kıyafetlerini giymek bu kadar çirkin,” dedi Hallward. “Ve onları giydiğinizde, o kadar korkunç.” “Evet,” dedi Lord Henry hayal kırıklığıyla, “19. yüzyılın kostümü nefret vericidir. o kadar karanlık, o kadar üzücü. “Gerçekten Dorian’dan önce böyle bir şey söylememelisin, Harry.” “Kimin önünde Dorian? bizim için çay döküyen adam mı, yoksa resimdeki adam mı?” “Daha önce de.” “Seninle birlikte tiyatroya gelmek istiyorum, Lord Henry,” dedi çocuk. “O zaman sen geleceksin; sen de geleceksin, Basil, değil mi?” “Gerçekten yapamıyorum, daha önce yapmayacaktım, yapacak çok işim var.” “Evet, o zaman sen ve ben tek başıma gideceğiz, Bay Gray.” “Böyle bir şey çok hoşuma gidiyor.” Sanatçı dudaklarını ısırdı ve elinde bir fincanla resmin üzerine yürüdü. “Gerçek Dorian’la kalacağım” dedi, üzgün. “Bu gerçek Dorian mı?” diye bağırdı resmin orijinali, ona doğru yürümeye devam etti. “Bu gerçekten hoşuma gitti mi?” “Evet, siz de öyle biriydiniz.” “Ne kadar muhteşem, Basil!” “En azından göründüğü gibi oluyorsun, ama asla değişmeyecek,” dedi Hallward. “Bu bir şey.” “İnsanlar sadakatle ne kadar ilgileniyorlar!” diye bağırdı Lord Henry. “Neden, hatta aşkta bile, bu sadece bir fizyoloji meselesi. Bizim kendi irademizle hiçbir ilgisi yok. Gençler sadık olmak istiyor, ama değil; yaşlılar sadakatsiz olmak istiyor, ama yapamıyor: hepsi bu.” “Bu gece tiyatroya gitme, Dorian,” dedi Hallward. “Sakın benimle yemek yiyin.” “Ben yapamıyorum Basil.” “Neden mi?” “Çünkü Lord Henry Wotton’a onunla birlikte gitmeyi vaat ettim.” “Seni daha iyi sevmeyecek çünkü sözlerinizi yerine getiriyor.Her zaman kendi sözünü kırıyor. Dorian Gray güldü ve başını salladı. “Sana dua ediyorum.” Genç adam tereddüt etti ve Lord Henry'ye baktı, kim onları çay masasından gülümseyerek izliyordu. “Gitmem lazım, Basil” diye yanıtladı. “Çok iyiydi,” dedi Hallward, o da gitti ve fincanını sahnede bıraktı. “Çok geç, ve giyinmek zorunda olduğunuz için, zaman kaybetmemeniz daha iyiydi. “Hiç şüphesiz” “Unutmayacak mısın?” “Hayır, tabii ki hayır” diye bağırdı Dorian. “Ve... Harry!” “Evet mi Basil?” “Bugün sabah bahçede olduğumuzda senden istediğim şeyi hatırla.” “Ben bunu unutmuşum.” “Sana güveniyorum” “Kendime güvenebileceğimi umuyorum,” dedi Lord Henry, gülümseyerek. “Gelin, Bay Gray, hansomım dışarıda ve seni kendi yerinize bırakabilirim. Kapı arkasından kapandığında, ressam kendisini bir kanepeye attı ve yüzüne acı bir bakış geldi. HackerNoon Kitap Serisi Hakkında: Size en önemli teknik, bilimsel ve anlayışlı kamu alanı kitapları getiriyoruz. Bu kitap kamu alanının bir parçasıdır. Şaşırtıcı Hikayeler. (2009). Şaşırtıcı Hikayeler Süper Bilim, Ekim 1994. ABD. Proje Gutenberg. Yayın tarihi: Ekim 1, 1994, https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Bu e-Kitap, neredeyse herhangi bir kısıtlama olmaksızın ve neredeyse herhangi bir maliyetle kullanıma sunulmaktadır. Bu e-Kitap ile birlikte yer alan Proje Gutenberg Lisansı'nın koşulları altında kopyalayabilir, teslim edebilir veya yeniden kullanılabilir veya www.gutenberg.org adresinde yer alan www.gutenberg.org/policy/license.html adresinde online olarak kullanılabilir. HackerNoon Kitap Serisi Hakkında: Size en önemli teknik, bilimsel ve anlayışlı kamu alanı kitapları getiriyoruz. Bu kitap kamu alanının bir parçasıdır. Şaşırtıcı Hikayeler. (2009). Şaşırtıcı Hikayeler Süper Bilim, Ekim 1994. ABD. Proje Gutenberg. Yayın tarihi: Ekim 1, 1994, https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Bu e-Kitap, neredeyse herhangi bir kısıtlama olmaksızın ve neredeyse herhangi bir maliyetle kullanıma sunulmaktadır. Bu e-Kitap ile birlikte yer alan Proje Gutenberg Lisansı'nın koşulları altında kopyalayabilir, teslim edebilir veya yeniden kullanılabilir veya www.gutenberg.org adresinde yer alan www.gutenberg.org/policy/license.html adresinde online olarak kullanılabilir. www.gutenberg.org Hakkında https://www.gutenberg.org/policy/license.html
