Astounding Stories of Super-Science Octubre, 1994, por Astounding Stories es parte de la serie de HackerNoon's Book Blog Post. Puedes saltar a cualquier capítulo de este libro aquí. Asombrosas Historias de la Superciencia Octubre 1994: La Pintura de Dorian Gray - Capítulo II por Oscar Wilde Astounding Stories of Super-Science Octubre, 1994, por Astounding Stories es parte de la serie de HackerNoon's Book Blog Post. Puedes saltar a cualquier capítulo de este libro aquí. Aquí Asombrosas Historias de la Superciencia Octubre 1994: La Pintura de Dorian Gray - Capítulo II By Oscar Wilde Cuando entraron, vieron a Dorian Gray, que estaba sentado en el piano, con la espalda hacia ellos, girando las páginas de un volumen de las “Escenas forestales” de Schumann. “Tienes que prestarme estas cosas, Basil”, gritó. “Quiero aprenderlas. “Todo depende de cómo te sientas hoy en día, Dorian.” “¡Oh, estoy cansado de sentarme, y no quiero un retrato de mí mismo de tamaño de la vida!” respondió el muchacho, girando en torno a la silla de música de una manera deliberada y petulante.Cuando vio a Lord Henry, un blush débil coloró sus mejillas por un momento, y se puso en marcha. “Te pido perdón, Basil, pero no sabía que tenías uno contigo.” “Este es Lord Henry Wotton, Dorian, un viejo amigo mío de Oxford.Le he estado diciendo lo que era un capitán, y ahora lo has arruinado todo”. “No me has estropeado el placer de conocerte, señor Gray”, dijo Lord Henry, avanzando y extendiendo la mano. “Mi tía me ha hablado a menudo de ti. “Estoy en los libros negros de Lady Agatha en este momento”, respondió Dorian con una mirada divertida de penitencia. “Me prometí ir a un club en Whitechapel con ella el pasado martes, y realmente lo olvidé todo. “Oh, voy a hacer tu paz con mi tía. Ella está bastante dedicada a ti. Y no creo que realmente importa que no estés allí. El público probablemente pensó que era un dueto. Cuando la tía Agatha se sienta al piano, hace bastante ruido para dos personas”. “Eso es muy horrible para ella, y no muy agradable para mí”, respondió Dorian, riendo. Lord Henry lo miró. Sí, él era, sin duda, maravillosamente hermoso, con sus labios escarlata finamente curvados, sus ojos azules francos, su cabello dorado crispado.Había algo en su rostro que le hizo confiar a la vez.Toda la candor de la juventud estaba allí, así como toda la pureza apasionada de la juventud.Se sintió que se había mantenido intacto del mundo.No es de extrañar que Basil Hallward lo adorara. "Eres demasiado encantador para ir a la caridad, señor Gray, demasiado encantador."Y Lord Henry se echó en el sofá y abrió su caja de cigarrillos. El pintor había estado ocupado mezclando sus colores y preparando sus cepillos. estaba preocupado, y cuando oyó el último comentario de Lord Henry, lo miró, dudó por un momento, y luego dijo: "Harry, quiero terminar esta imagen hoy. Lord Henry sonrió y miró a Dorian Gray. -¿Tengo que irme, señor Gray? -preguntó. “Oh, por favor, no, señor Henry. veo que Basil está en uno de sus mal humor, y no puedo soportarlo cuando sufre. Además, quiero que me digas por qué no debería ir a la caridad”. “No sé que te lo voy a decir, señor Gray.Es un tema tan aburrido que uno tendría que hablarlo en serio.Pero ciertamente no voy a huir, ahora que me has pedido que deje de hablar.¿No te importa, Basil, ¿no? Hallward le picó la boca: “Si Dorian lo desea, por supuesto que debes quedarte.Los hechizos de Dorian son leyes para todos, excepto para él mismo”. Lord Henry tomó su sombrero y sus guantes. —Estás muy apretado, Basil, pero temo que debo irme. he prometido conocer a un hombre en la Orleáns. Adiós, señor Gray. Venga a verme alguna tarde en la calle Curzon. Estoy casi siempre en casa a las cinco de la mañana. Escríbeme cuando venga. “Basil”, gritó Dorian Gray, “si Lord Henry Wotton se va, yo también voy.Nunca abre tus labios mientras está pintando, y es horriblemente aburrido estar de pie en una plataforma y tratar de parecer agradable.Pídele que se quede. "Quédate, Harry, para obligar a Dorian, y para obligar a mí", dijo Hallward, mirando atentamente a su foto. "Es bastante cierto, nunca hablo cuando estoy trabajando, y nunca escucho, y debe ser terriblemente aburrido para mis infelices sentarse. “Pero, ¿qué pasa con mi marido en Orleans?” Y ahora, Dorian, levántate en la plataforma, y no te muevas demasiado, ni prestes atención a lo que dice Lord Henry. Dorian Gray subió a la daís con el aire de un joven mártir griego, y hizo un pequeño De descontento con el señor Henry, a quien había tomado una fantasía. era tan diferente de Basil. Ellos hicieron un agradable contraste. Y tenía una voz tan hermosa. Después de unos instantes le dijo: “¿Tienes realmente una muy mala influencia, señor Henry? tan malo como Basil dice?” mue “No hay tal cosa como una buena influencia, señor Gray, toda influencia es inmoral, inmoral desde el punto de vista científico.” “¿Por qué ?” “Porque influir en una persona es darle su propia alma. No piensa sus pensamientos naturales, ni se quema con sus pasiones naturales. Sus virtudes no son reales para él. Sus pecados, si hay cosas como los pecados, se toman prestados. Se convierte en un eco de la música de otra persona, un actor de una parte que no ha sido escrita para él. El objetivo de la vida es el auto-desarrollo. Para darse cuenta de su naturaleza perfectamente – eso es lo que cada uno de nosotros está aquí para. La gente tiene miedo de sí misma, hoy en día. Han olvidado el más alto de todos los deberes, el deber que uno debe a sí mismo. Por supuesto, son caritativos. Alimentan al hambriento y al mendigo. Pero sus propias almas tienen hambre, y están desnudas. El coraje ha sal "Sólo gira tu cabeza un poco más a la derecha, Dorian, como un buen niño", dijo el pintor, profundo en su obra y consciente sólo de que una mirada había llegado a la cara del chico que nunca había visto allí antes. “Y tú has tenido un gran sueño”, continuó el Señor Henry, en su baja voz musical, y con esa graciosa ola de la mano que siempre era tan característica de él, y que incluso en sus días de Eton había tenido las cosas, “creo que si un hombre viviera su vida plenamente y por completo, daría forma a cada sentimiento, expresión a cada pensamiento, realidad a cada sueño, creo que el mundo tendría un impulso tan fresco de alegría que olvidaríamos todas las enfermedades del medievalismo, y volveríamos al ideal helénico, a algo más fino, más rico que el ideal helénico, puede ser.Pero el hombre más valiente entre nosotros tiene miedo de sí mismo, dice la realidad.La mutilación del salvaje tiene su trágica supervivencia en el mar de la autodefinición de nuestras vidas. “¡Stop!” murmuró Dorian Gray, “stop! me confundes. no sé qué decir. Hay alguna respuesta para ti, pero no la puedo encontrar. no hables. Déjame pensar. o, más bien, déjame intentar no pensar.” Durante casi diez minutos se mantuvo allí, inmóvil, con los labios separados y los ojos extrañamente brillantes.Era obsceno consciente de que influencias completamente nuevas estaban trabajando dentro de él.Pero le parecían haber venido realmente de sí mismo.Las pocas palabras que le había dicho el amigo de Basil -palabras habladas por casualidad, sin duda, y con una paradoja deliberada en ellas- habían tocado algún acorde secreto que nunca había sido tocado antes, pero que él sentía que ahora estaba vibrando y arrojando a pulsos curiosos. La música lo había molestado muchas veces, pero la música no estaba articulada. No era un mundo nuevo, sino otro caos, que creó en nosotros. Palabras! Palabras simples! ¡qué terribles eran! ¡qué claras, vivas y crueles! No se podía escapar de ellas. Y sin embargo, qué sutil magia había en ellos! Parecían poder dar una forma plástica a las cosas sin forma, y tener una música propia tan dulce como la de la violación o la lute. Palabras simples! ¿Había algo tan real como las palabras? Sí, había habido cosas en su niñez que no había entendido; ahora las entendía.De repente, la vida se le volvió de color de fuego.Le parecía que había caminado en el fuego.¿Por qué no lo sabía? Con su sutil sonrisa, Lord Henry lo miró. Conoció el preciso momento psicológico cuando no decir nada. Se sintió intensamente interesado. Se sorprendió de la repentina impresión que sus palabras habían producido, y, recordando un libro que había leído cuando tenía dieciséis años, un libro que le había revelado mucho que no había sabido antes, se preguntó si Dorian Gray estaba pasando por una experiencia similar. Hallward pintó con ese maravilloso y audaz toque de su, que tenía la verdadera refinería y perfección que en el arte, en cualquier caso, viene sólo de la fuerza. "Basil, estoy cansado de estar de pie", gritó Dorian Gray de repente. "Tengo que salir y sentarme en el jardín. “Mi querido compañero, lo siento mucho.Cuando estoy pintando, no puedo pensar en otra cosa.Pero nunca te sentaste mejor.Estás perfectamente sentado.Y he capturado el efecto que quería: los labios cortados y la mirada brillante en los ojos.No sé lo que Harry te ha dicho, pero ciertamente te ha hecho tener la expresión más maravillosa.Supongo que te ha estado pagando elogios.No debes creer una palabra que dice.” “Ciertamente no me ha estado pagando elogios, tal vez por eso no creo en nada que me haya dicho”. “Usted sabe que lo cree todo”, dijo Lord Henry, mirándolo con sus ojos sombríos. “Voy a salir al jardín contigo.Es terriblemente caliente en el estudio. Basil, dejémosnos algo helado para beber, algo con fresas en él”. “Ciertamente, Harry. sólo toca la campana, y cuando Parker llegue le diré lo que quieres. Tengo que trabajar este fondo, así que me uniré a ti más tarde. No mantengas a Dorian demasiado tiempo. Nunca he estado en mejor forma para pintar que hoy. Esta va a ser mi obra maestra. Lord Henry salió al jardín y encontró a Dorian Gray enterrando su rostro en las grandes flores de lila fría, bebiendo febrilmente en su perfume como si fuera vino. se acercó a él y puso su mano en su hombro. “Tienes razón en hacerlo”, murmuró. “Nada puede curar el alma sino los sentidos, así como nada puede curar los sentidos sino el alma”. El chico comenzó y se retiró. estaba desnudo, y las hojas habían arrojado sus curvas rebelde y confundido todos sus hilos dorados.Hubo una mirada de miedo en sus ojos, como la gente tiene cuando se despiertan repentinamente.Sus narices finamente chiselladas se agitaban, y algún nervio oculto sacudió la escarlata de sus labios y las dejó temblando. “Sí”, continuó Lord Henry, “es uno de los grandes secretos de la vida: curar el alma por medio de los sentidos, y los sentidos por medio del alma. Dorian Gray se enfureció y volvió la cabeza. No podía ayudar a agradar al joven alto y gracioso que estaba de pie a su lado. Su rostro romántico, de color de oliva y su expresión desgastada le interesaron. Había algo en su voz sucia que era absolutamente fascinante. Sus manos frías, blancas y florales, incluso, tenían un encanto curioso. Se movieron, como él hablaba, como música, y parecían tener un lenguaje propio. Pero se sintió asustado de él, y se avergonzó de ser asustado. ¿Por qué había quedado para un extraño revelarlo a sí mismo? Había conocido a Basil Hallward durante meses, pero la amistad entre ellos nunca lo había alterado. De repente había llegado alguien a su vida que parecía haber revelado su misterio “Vamos a sentarnos en la sombra”, dijo Lord Henry. “Parker ha sacado las bebidas, y si te quedas más tiempo en este brillo, estarás bastante arruinado, y Basil nunca te volverá a pintar. “¿Qué puede importar?” gritó Dorian Gray, riéndose, mientras se sentó en el asiento al final del jardín. “Todo debería importarle a usted, señor Gray”. “¿Por qué ?” "Porque tienes la juventud más maravillosa, y la juventud es lo único que vale la pena tener." “No lo siento, señor Henry”. “¡No, el mundo está en su tiempo y la juventud está en su tiempo y la juventud está en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y la juventud en su tiempo y en Dorian Gray escuchó, con los ojos abiertos y sorprendido. El pulverizador de lilac cayó de su mano sobre el césped. Una abeja peluda vino y buzzó alrededor de ella por un momento. Luego comenzó a deslizarse por todo el globo estelar oval de las pequeñas flores. Lo miró con ese extraño interés en las cosas triviales que tratamos de desarrollar cuando las cosas de gran importancia nos asustan, o cuando estamos sacudidos por alguna nueva emoción para la cual no podemos encontrar expresión, o cuando alguien piensa que nos aterroriza pone un asedio repentino al cerebro y nos llama a rendirnos. Después de un tiempo la abeja voló. Lo vio creciendo en la trompeta pintada de un convolvulo tirano. La flor parecía quebrar, y luego se deslizó De repente, el pintor apareció en la puerta del estudio y hizo señales para que entraran. “Estoy esperando”, gritó. “Ven. La luz es bastante perfecta, y puedes traer tus bebidas”. Se levantaron y bajaron juntos por el paseo; dos mariposas verdes y blancas pasaron por ellos, y en el árbol de perlas en la esquina del jardín comenzó a cantar una trompeta. “Estás feliz de haberme conocido, señor Gray”, dijo Lord Henry, mirándolo. “Sí, estoy feliz ahora. me pregunto ¿seré siempre feliz?” “Siempre! esa es una palabra terrible.Me hace temblar cuando la oigo.Las mujeres son tan afectuosas de usarla.Están arruinando cada romance intentando hacer que dure para siempre.Es una palabra sin sentido, también.La única diferencia entre un capricho y una pasión de toda la vida es que el capricho dura un poco más”. Al entrar en el estudio, Dorian Gray puso su mano en el brazo de Lord Henry. “En ese caso, que nuestra amistad sea un capricho”, murmuró, lavando a su propia audacia, luego subió a la plataforma y retomó su postura. Lord Henry se metió en una gran silla de brazos y lo miró.El cepillo y la aguja del cepillo en la tela hicieron el único sonido que rompió el silencio, excepto cuando, de vez en cuando, Hallward regresó a mirar su trabajo desde una distancia.En los arcos inclinados que fluían a través de la puerta abierta, el polvo bailaba y era dorado.El fuerte olor de las rosas parecía brotar sobre todo. Después de aproximadamente un cuarto de hora, Hallward dejó de pintar, miró durante mucho tiempo a Dorian Gray, y luego durante mucho tiempo en el cuadro, picando el final de uno de sus enormes cepillos y fricando. “Está bastante terminado”, gritó por fin, y inclinándose hacia abajo escribió su nombre en largas letras vermillion en el ángulo izquierdo de la tela. Lord Henry se acercó y examinó el cuadro.Fue sin duda una obra de arte maravillosa, y una semejanza maravillosa también. “Mi querido compañero, te felicito muy calorosamente”, dijo. “Es el mejor retrato de los tiempos modernos. El niño comenzó, como si hubiera despertado de algún sueño. “¿Realmente ha terminado?” murmuró, bajando de la plataforma. “Casi acabado”, dijo el pintor, “y usted ha estado sentado maravillosamente hoy en día, estoy terriblemente obligado a usted”. “Eso es totalmente por mí”, rompió en Lord Henry. “¿No es así, señor Gray?” Dorian Steorian no respondió, sino que pasó despiadadamente delante de su imagen y se volvió hacia ella. Cuando lo vio, se retiró, y sus mejillas se desplomaron por un momento con placer. Una mirada de alegría vino a sus ojos, como si se hubiera reconocido por primera vez. Se encontraba allí sin moverse y en asombro, obsceno consciente de que Hallward estaba hablando con él, pero no atrapando el significado de sus palabras. El sentido de su propia belleza vino sobre él como una revelación. Nunca lo había sentido antes. Los elogios de Basil Hallward le habían parecido ser sólo la encantadora exageración de la amistad. Les había escuchado, se había reído de ellos, los había olvidado. No habían influenciado su naturaleza. Entonces había llegado Lord Mientras pensaba en ello, un agudo temblor de dolor le golpeó como un cuchillo y hizo que cada fibra delicada de su naturaleza se agotara. Sus ojos se profundizaron en ametista, y a través de ellos apareció una niebla de lágrimas. “¿No te gusta?” gritó Hallward por fin, un poco atormentado por el silencio del chico, sin entender lo que significaba. “Por supuesto que le gusta”, dijo Lord Henry. “¿A quién no le gustaría?Es una de las cosas más grandes del arte moderno. “No es mi propiedad, Harry”. “¿De quién es la propiedad?” “La de Dorian, por supuesto”, respondió el pintor. “Es un hombre muy afortunado”. “¡Qué triste es!” murmuró Dorian Gray con los ojos todavía fijados en su propio retrato. “¡Qué triste es! voy a envejecer, y horrible, y horrible. Pero esta imagen permanecerá siempre joven. Nunca será más vieja que este día particular de junio... Si fuera sólo la otra manera! Si fuera yo quien iba a ser siempre joven, y la imagen que iba a envejecer! Por eso —por eso— daría todo! Sí, no hay nada en todo el mundo que no daría! daría mi alma por eso!” “No te importaría tal arreglo, Basil”, gritó Lord Henry, riéndose. “Debería oponerse muy fuertemente, Harry”, dijo Hallward. Dorian Gray se volvió y lo miró. —Creo que lo haría, Basil. —Te gusta más tu arte que tus amigos. —No soy para ti más que una figura de bronce verde. —No me atrevo a decir. El pintor miró asombrado.Fue tan diferente a Dorian hablar así.¿Qué había sucedido?Parecía bastante enojado. “Sí”, continuó, “Yo soy menos para ti que tu Hermes de marfil o tu Faun de plata.Siempre te gustarán.¿Cuánto tiempo me gustarás?Hasta que tenga mi primera arruga, supongo.Sé, ahora, que cuando uno pierde su buena apariencia, cualquiera que sea, uno lo pierde todo.Tu imagen me ha enseñado eso.Lord Henry Wotton tiene perfectamente razón.La juventud es la única cosa que vale la pena tener. Hallward se volvió pálido y tomó su mano. —Dorian, Dorian! gritó. —No hables así. —Nunca he tenido un amigo como tú, y nunca voy a tener otro. —¿No eres celoso de las cosas materiales? —¡Tú que eres más fino que cualquiera de ellas! “Estoy celoso de todo lo cuya belleza no muere.Estoy celoso del retrato que has pintado de mí.¿Por qué debería conservar lo que debo perder?Cada momento que pasa toma algo de mí y le da algo.¡Oh, si sólo fuera por el otro lado!Si la imagen pudiera cambiar, y yo pudiese ser siempre lo que soy ahora!¿Por qué lo pintaste?¿Me burlará algún día?¡Mírame horriblemente!”Las lágrimas calientes se derramaron en sus ojos; se rasgó la mano y, echándose sobre el sofá, enterró su rostro en las almohadillas, como si estuviera orando. “Esto es lo que haces, Harry”, dijo el pintor amargamente. Lord Henry se agarró los hombros: “Es el verdadero Dorian Gray, eso es todo”. “No es”. “Si no es así, ¿qué tengo yo que ver con eso?” “Deberías haberte ido cuando te pregunté”, murmuró. “Me quedé cuando me preguntaste”, fue la respuesta de Lord Henry. “Harry, no puedo pelear con mis dos mejores amigos a la vez, pero entre ustedes dos me han hecho odiar el mejor trabajo que he hecho jamás, y lo destruiré. Dorian Gray levantó su cabeza dorada de la almohada, y con su rostro pálido y los ojos de lágrimas, lo miró mientras caminaba hacia la mesa de pintura que se colocaba debajo de la ventana de alta cortina. ¿Qué estaba haciendo allí? Sus dedos se deslizaban entre los escombros de tubos de lino y cepillos secos, buscando algo. Con un sofá asfixiado el chico saltó del sofá, y, corriendo hacia Hallward, arrancó el cuchillo de su mano y lo echó al final del estudio. “¡No, Basil, no!” gritó. “¡Sería asesinato!” “Me alegro de que finalmente aprecies mi trabajo, Dorian”, dijo el pintor con frío cuando se había recuperado de su sorpresa. Estoy enamorado de ella, Basil, es parte de mí, lo siento”. “Bueno, tan pronto como estés seco, te vernizarán, te enmarcarán y te enviarán a casa.Entonces puedes hacer lo que quieras contigo mismo.”Y él caminó por la habitación y sonó la campana por el té. “¿Tendrás té, por supuesto, Dorian? “Me encantan los placeres simples”, dijo Lord Henry. “Son el último refugio del complejo. Pero no me gustan las escenas, excepto en el escenario. ¡Qué compañeros absurdos sois, ustedes dos! me pregunto quién definió al hombre como un animal racional. Fue la definición más prematura jamás dada. El hombre es muchas cosas, pero no es racional. Estoy feliz de que no lo sea, después de todo – aunque deseo que ustedes no se peleen por la imagen. “Si permitas que alguien lo tenga, excepto a mí, Basil, nunca te perdonaré”, gritó Dorian Gray; “y no permito que la gente me llame un chico tonto”. “Sabes que la imagen es tuya, Dorian, te la di antes de que existiera”. "Y sabes que has sido un poco estúpido, señor Gray, y que no te opones realmente a que te recuerden que eres extremadamente joven". “Debería haber opuesto muy fuertemente esta mañana, Lord Henry”. “¡Ah! esta mañana! has vivido desde entonces!” Hubo un golpe a la puerta, y el butler entró con una sartén de té cargada y la puso sobre una pequeña mesa japonesa.Hubo una ruptura de tazas y platos y el susurro de una urna georgiana flotante.Dos platos chinos en forma de globo fueron traídos por una página.Dorian Gray pasó y derramó el té.Los dos hombres saltaron a la mesa y examinaron lo que había debajo de las cubiertas. “Vamos al teatro esta noche”, dijo Lord Henry. “Ciertamente hay algo en él, en algún lugar. he prometido cenar en White’s, pero es sólo con un viejo amigo, así que le puedo enviar un cable para decir que estoy enfermo, o que me están impidiendo venir como consecuencia de un compromiso posterior. “Es tan borroso poner la ropa de uno”, murmuró Hallward. “Y cuando uno la lleva, son tan horribles”. “Sí”, respondió Lord Henry soñando, “el traje del siglo XIX es repugnante; es tan sombrío, tan deprimente. "Realmente no debes decir cosas así antes de Dorian, Harry". “Antes de qué Dorian? el que está derramando té para nosotros, o el que está en la foto?” “Anteriormente también”. “Me gustaría ir al teatro contigo, Lord Henry”, dijo el muchacho. “Entonces vas a venir, y tú también vas a venir, Basil, ¿no?” “No puedo, realmente. no lo haría antes. tengo mucho trabajo que hacer”. “Bueno, entonces, tú y yo vamos a irnos solos, señor Gray.” “Me gustaría eso terriblemente”. El pintor se picó la boca y caminó, copa en mano, hacia el cuadro. “Voy a quedarme con el verdadero Dorian”, dijo, triste. “¿Es el verdadero Dorian?” gritó el original del retrato, paseando hacia él. “Sí, tú eres así”. “¡Qué maravilloso es Basil!” “Al menos eres así en apariencia, pero nunca cambiará”, susurró Hallward. “¡Qué duda hacen las personas de la fidelidad!” exclamó Lord Henry. “Por qué, incluso en el amor, es puramente una cuestión de fisiología.No tiene nada que ver con nuestra propia voluntad.Los jóvenes quieren ser fieles, y no lo son; los viejos quieren ser infieles, y no pueden: eso es todo lo que se puede decir”. “No vayas al teatro esta noche, Dorian”, dijo Hallward. “No lo puedo hacer, Basilio”. “¿Por qué ?” "Porque he prometido a Lord Henry Wotton que iría con él". “No te va a gustar mucho mejor por cumplir tus promesas, siempre rompe las suyas, te ruego que no vayas”. Dorian Gray se rió y sacudió la cabeza. “Yo te invoco”. El muchacho dudó y miró a Lord Henry, quien los miraba desde la mesa de té con una sonrisa divertida. “Tengo que irme, Basil”, respondió. "Muy bien", dijo Hallward, y se fue y puso su taza en la bandeja. "Es bastante tarde, y como tienes que vestirte, mejor no perder el tiempo. “Ciertamente” “¿No te olvidarás?” “No, por supuesto que no”, gritó Dorian. “¡Y... ¡Harry!” “¿Y sí, Basilio?” “Recuerda lo que te pedí cuando estábamos en el jardín esta mañana”. “Lo he olvidado”. “Yo confío en ti”. "Desearía poder confiar en mí mismo", dijo Lord Henry, riéndose. "Ven, señor Gray, mi hansa está fuera, y puedo dejarte en tu propio lugar. Mientras la puerta se cerraba detrás de ellos, el pintor se echó sobre un sofá, y una mirada de dolor vino a su cara. Sobre la serie de libros de HackerNoon: Le traemos los libros de dominio público más importantes, técnicos, científicos e insignificantes. Este libro es parte del dominio público. Astounding Stories. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, OCTOBRE 1994. EE.UU. Proyecto Gutenberg. Fecha de publicación: Octubre 1, 1994, de https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Este eBook es para el uso de cualquier persona en cualquier lugar sin costo y con casi ninguna restricción de ningún tipo. Puedes copiarlo, darlo o reutilizarlo bajo los términos de la Licencia del Proyecto Gutenberg incluida con este eBook o en línea en www.gutenberg.org, ubicado en https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Sobre la serie de libros de HackerNoon: Le traemos los libros de dominio público más importantes, técnicos, científicos e insignificantes. Fecha de publicación: 1 de octubre de 1994, de Este libro es parte del dominio público. Astounding Stories. (2009). Astounding Stories of Super-Science, Octubre 1994. EE.UU. Proyecto Gutenberg. https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Este eBook es para el uso de cualquier persona en cualquier lugar sin costo y con casi ninguna restricción de ningún tipo. Puedes copiarlo, darlo o reutilizarlo bajo los términos de la Licencia del Proyecto Gutenberg incluida con este eBook o en línea en www.gutenberg.org, ubicado en https://www.gutenberg.org/policy/license.html. en www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
