Astounding Stories of Super-Science October, 1994, by Astounding Stories jest częścią HackerNoon's Book Blog Post series. Możesz przejść do dowolnego rozdziału tej książki tutaj. Niesamowite opowieści o super-nauki październik 1994: Obraz Doriana Graya - rozdział VI przez Oscar Wilde Obraz Doriana Graya - Rozdział VI Astounding Stories of Super-Science October, 1994, by Astounding Stories jest częścią HackerNoon's Book Blog Post series. tutaj Niesamowite opowieści o super-nauki październik 1994: Obraz Doriana Graya - rozdział VI By Oscar Wilde „Wydaje mi się, że słyszałeś wiadomość, Basile?” – powiedział lord Henry tego wieczoru, gdy Hallward został zaprezentowany w małym prywatnym pokoju w Bristolu, gdzie zjedzono kolację dla trzech. – Nie, Harry – odpowiedział artysta, dając kapelusz i płaszcz kelnerowi. – Co to jest? – Nic o polityce, mam nadzieję! – Nie interesują mnie. "Dorian Gray jest zaręczony, by się ożenić" - powiedział lord Henry, obserwując go, jak rozmawia. Hallward zaczął, a potem się rozczarował. „Dorian zaręczył się, że się ożeni!” zawołał. „Niemożliwe!” „To jest absolutnie prawdziwe”. „Do kogo?” Dla jakiejś małej aktorki lub innej. „Nie mogę uwierzyć, Dorian jest zbyt rozsądny.” "Dorian jest zbyt mądry, by nie robić głupich rzeczy od czasu do czasu, mój drogi Basil." „Małżeństwo nie jest czymś, co można robić od czasu do czasu, Harry.” „Z wyjątkiem Ameryki” – odparł lord Henry. „Ale nie powiedziałem, że jest żonaty. – Powiedziałem, że jest zaręczony, aby się ożenić. – Jest wielka różnica. – Mam wyraźną pamięć o tym, że się ożeniłem, ale nie pamiętam, że byłem zaręczony. "Ale pomyśl o narodzinach Doriana, jego pozycji i bogactwie.Byłoby absurdalne, gdyby się ożenił tak bardzo poniżej niego." „Jeśli chcesz, aby ożenił się z tą dziewczyną, powiedz mu to, Basil. – On na pewno to zrobi, wtedy. – Kiedy człowiek robi coś głupiego, to zawsze z najszlachetniejszych powodów.” "Mam nadzieję, że dziewczyna jest dobra, Harry, nie chcę widzieć Doriana przywiązanego do jakiegoś złego stworzenia, które mogłoby zepsuć jego naturę i zrujnować jego intelekt." „Och, ona jest lepsza niż dobra – jest piękna” – szepnął Lord Henry, wypijając szklankę wermuta i pomarańczowo-goryczy. „Dorian mówi, że jest piękna, a on nie często się myli w takich rzeczach. „Czy jesteś poważny?” „Bardzo poważnie, Basil, byłbym nieszczęśliwy, gdybym pomyślał, że kiedykolwiek powinienem być poważniejszy niż jestem w tej chwili.” „Ale czy zgadzasz się z tym, Harry?” zapytał malarz, chodząc w górę i w dół po pokoju i gryzący usta. „Nie możesz się na to zgodzić, być może. „Nigdy nie zatwierdzam, ani nie zatwierdzam niczego teraz. Jest to absurdalny stosunek do życia. Nie jesteśmy wysłani na świat, aby wyzwolić nasze uprzedzenia moralne. Nigdy nie zwracam uwagi na to, co mówią zwykli ludzie, i nigdy nie ingeruję w to, co robią urocze ludzie. Jeśli osobowość mnie fascynuje, każda forma ekspresji, którą wybiera osobowość, jest absolutnie przyjemna dla mnie. Dorian Gray zakochuje się w pięknej dziewczynie, która zachowuje się jak Juliet, i proponuje jej poślubić. Dlaczego nie? Jeśli ożenił się z Messaliną, nie byłby mniej interesujący. Wiesz, że nie jestem mistrzem małżeństwa. Prawdziwą wadą małżeństwa jest to, że „Nie masz na myśli ani jednego słowa, Harry; wiesz, że nie masz. Gdyby życie Doriana Graya zostało zepsute, nikt nie byłby bardziej smutny niż ty. Lord Henry śmiał się. „Dlaczego wszyscy lubimy tak dobrze myśleć o innych jest to, że wszyscy boimy się o siebie. Podstawą optymizmu jest czyste terroryzm. Myślimy, że jesteśmy hojni, ponieważ wierzymy naszemu sąsiadowi w posiadanie tych cnót, które prawdopodobnie będą dla nas korzystne. Chwalimy bankiera, że możemy obalić nasze konto i znaleźć dobre cechy w autostradzie w nadziei, że zaoszczędzi nasze kieszenie. Mam na myśli wszystko, co powiedziałem. Mam największe pogardę dla optymizmu. Co do zepsutego życia, żadne życie nie jest zepsute, ale ten, którego wzrost jest aresztowany. Jeśli chcesz zabić naturę, musisz tylko ją zreformować. Co do małżeństwa, oczywiście byłoby to „Mój drogi Harry, mój drogi Basil, musisz mi oboje pogratulować!” powiedział chłopiec, rzucając swój wieczorny płaszcz ze skrzydłami satynowymi i trzęsąc ręką każdego ze swoich przyjaciół. „Nigdy nie byłem tak szczęśliwy. – Mam nadzieję, że zawsze będziesz bardzo szczęśliwa, Dorian – powiedział Hallward – ale nie wybaczam ci, że nie poinformowałeś mnie o twoim zaręczynach. „I nie wybaczam ci, że spóźniłeś się na kolację” – odparł Lord Henry, położył rękę na ramieniu chłopca i uśmiechnął się, gdy przemówił. „Przyjdź, usiądźmy i spróbujmy, co nowego. Tak jest, a potem powiesz nam, jak to się stało”. szef „Nie mogłam się wstydzić, że jest to dla ciebie tajemnicą, że moja żona nie chce mi powiedzieć o tym, co zrobiła” – pocałował Radorian, gdy siedział przy małym okrągłym stole. „To, co miało się stać na oczach, było po prostu takie. „Po odejściu od ciebie wczoraj wieczorem, Harry, mogłem się ubierać, miałem obiad w tej małej włoskiej restauracji na Rupert Street, którą mi pokazałaś, i wstałam do teatru o godzinie o ósmej. „Sibyl bawiła się jak Rosalind. Oczywiście, scena była przerażająca, a mąż Orlando był absurdalny. Ale Julija mogła mnie poznać! Kiedy przyjechała do niej w małej włoskiej restauracji na Rup – Tak, Dorian, myślę, że miałeś rację – powiedział Hallward powoli. „Czy widziałeś ją dzisiaj?” zapytał Lord Henry. Dorian Gray wstrząsnął głową. „Zostawiłem ją w lesie Arden; znajdę ją w ogrodzie w Veronie”. Lord Henry wypił szampana w sposób medytujący. „W jakim konkretnym momencie wspomniałeś o słowie małżeństwo, Dorian? "Mój drogi Harry, nie traktowałem tego jako transakcję biznesową i nie złożyłem żadnej formalnej propozycji. powiedziałem jej, że ją kocham, a ona powiedziała, że nie jest godna bycia moją żoną. „Kobiety są niesamowicie praktyczne – murmuł Lord Henry – o wiele bardziej praktyczne niż my. – W takich sytuacjach często zapominamy o małżeństwie i zawsze nam o tym przypominają.” Hallward położył rękę na ramieniu. „Nie, Harry, rozdrażniłeś Doriana, nie jest jak inni mężczyźni, nigdy nie przyniesie nikomu nieszczęścia. Lord Henry spojrzał przez stół. „Dorian nigdy się ze mną nie denerwuje” – odpowiedział. „Zadałem to pytanie z najlepszego możliwego powodu, z jedynego powodu, który rzeczywiście usprawiedliwia postawienie jakiegokolwiek pytania – prostej ciekawości. „Mam teorię, że to zawsze kobiety proponują nam, a nie my proponujemy kobietom. Dorian Gray śmiał się i rzucił głową. „Jesteś całkiem niepoprawny, Harry; ale nie mam nic przeciwko. Nie można się z tobą złościć. Kiedy zobaczysz Sibyl Vane, poczujesz, że człowiek, który mógłby ją skrzywdzić, byłby bestią, bestią bez serca. Nie rozumiem, jak ktokolwiek może chcieć wstydzić się tego, co kocha. Kocham Sibyl Vane. Chcę umieścić ją na złotym piedestalu i zobaczyć, jak świat czci kobietę, która jest moją własnością. Co to jest małżeństwo? Nieodwołalne przysięgę. Wy żartujesz z tego. Ah! nie żartuj. Jest to nieodwołalne przysięgę, którą chcę wziąć. Jej zaufanie czyni mnie „A te są...” – zapytał lord Henry, pomagając sobie na sałatkę. „Oh, twoje teorie o życiu, twoje teorie o miłości, twoje teorie o przyjemności. „Przyjemność jest jedyną rzeczą, o której warto mieć teorię” – odpowiedział w powolnym, melodyjnym głosie. „Ale boję się, że nie mogę twierdzić, że moja teoria jest moją własną.Należy do natury, nie do mnie. „Ale co masz na myśli z dobrym?” – krzyczał Basil Hallward. – Tak – odpowiedział Dorian, opierając się na krześle i patrząc na Lorda Henry’ego nad ciężkimi gromadami purpurowych tęczówek stojących w środku stołu – „co masz na myśli, Harry?”. „Być dobrym to być w harmonii z samym sobą” – odpowiedział, dotykając cienkiego łodygi szklanki bladymi, drobnymi palcami. „Nieporozumienie to być zmuszonym do bycia w harmonii z innymi. własne życie – to jest najważniejsze. "Ale na pewno, jeśli żyjesz tylko dla siebie, Harry, to płacisz straszliwą cenę za to?" zasugerował malarz. „Tak, w dzisiejszych czasach jesteśmy obciążeni wszystkimi rzeczami. „Mogę sobie wyobrazić, że prawdziwą tragedią ubogich jest to, że nie mogą sobie pozwolić na nic innego, jak tylko zaprzeczenie sobie. Trzeba płacić w inny sposób niż pieniądze”. „Jakiego rodzaju sposoby, Basil?” „O! powinnam fancygować w żałobie, w cierpieniu, w... dobrze, w świadomości degradacji.” „Mój drogi towarzyszu, średniowieczna sztuka jest urocza, ale średniowieczne emocje są nieaktualne.Można ich użyć w fikcji, oczywiście.Ale wtedy jedyne rzeczy, które można użyć w fikcji, to rzeczy, których przestałeś używać w rzeczywistości. „Wiem, czym jest przyjemność” – krzyczał Dorian Gray. „Jest to kochać kogoś”. „To z pewnością jest lepsze niż bycie uwielbionym” – odpowiedział, bawiąc się owocami. „Bycie uwielbionym to kłopot. „Kobiety traktują nas tak, jak ludzkość traktuje swoich bogów. - Powinienem był powiedzieć, że o cokolwiek proszą, dają nam najpierw - zawołał chłopiec. - Stwarzają miłość w naszej naturze. – To całkiem prawda, Dorian – zawołał Hallward. „Nic nigdy nie jest całkiem prawdziwe” – powiedział Lord Henry. – To jest – przerwał Dorian. – Musisz przyznać, Harry, że kobiety dają mężczyznom złoto ich życia. „Prawdopodobnie”, zawołał, „ale nieustannie chcą tego z powrotem w tak małej zmianie.To jest obawa.Kobiety, jak kiedyś powiedział pewien mądry Francuz, inspirują nas pragnieniem wykonania arcydzieł i zawsze uniemożliwiają nam ich wykonanie”. „Harry, jesteś straszny, nie wiem, dlaczego tak bardzo cię lubię.” – Zawsze będziesz mnie lubił, Dorian – odpowiedział. – Chcesz mieć kawę, panowie? Nie, nie przejmuj się papierosami – mam niektóre. Basil, nie mogę pozwolić ci palić papierosów. Musisz mieć papierosa. Cygara jest doskonałym rodzajem doskonałej przyjemności. Jest ona wyśmienita i pozostawia cię niezadowolonym. Czego więcej możesz chcieć? Tak, Dorian, zawsze będziesz mnie kochał. Finałowy szampan „Co za bzdury mówisz, Harry!” zawołał chłopiec, biorąc światło od płonącego srebrnego smoka, którego kelner postawił na stole. „Zejdźmy do teatru. „Znam wszystko” – powiedział Lord Henry, z zmęczonym spojrzeniem w oczy, „ale zawsze jestem gotowy na nowe emocje. – Boję się jednak, że dla mnie w każdym razie nie ma czegoś takiego. – Twoja wspaniała dziewczyna może mnie zachwycić. – Uwielbiam aktorstwo. – Jest to o wiele bardziej realne niż życie. – Idźmy. – Dorian, przyjdziesz ze mną. – Przepraszam, Basil, ale w broughamie jest miejsce tylko dla dwóch. – Musisz iść za nami w hansomie”. Wstały i włożyły się w swoje płaszcze, wypijając kawę stojącą. Malarz był cichy i zaniepokojony. Nad nim panował mrok. Nie mógł znieść tego małżeństwa, a jednak wydawało mu się, że jest to lepsze niż wiele innych rzeczy, które mogły się zdarzyć. Po kilku minutach wszyscy przechodzili w dół. Odjechał sam, jak to było zaaranżowane, i obserwował błyszczące światła małego broughamu przed nim. Dziwne poczucie utraty spadło na niego. Czuł, że Dorian Gray nigdy nie będzie dla niego wszystkim, czym był w przeszłości. Życie przyszło między nimi... Jego oczy zaciemniły się, a zatłumione ulice stały się niejasne dla jego oczu. Seria książek HackerNoon: przynosimy Ci najważniejsze książki techniczne, naukowe i wnikliwe z zakresu publicznego. Ta książka jest częścią domeny publicznej. Niesamowite historie. (2009). Niesamowite historie super-nauki, październik 1994. USA. Projekt Gutenberg. Data wydania: październik 1, 1994, z https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Możesz ją skopiować, oddać lub ponownie wykorzystać na warunkach Licencji projektu Gutenberg zawartych w tej książce lub online pod adresem www.gutenberg.org, znajdujący się pod adresem https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Seria książek HackerNoon: przynosimy Ci najważniejsze książki techniczne, naukowe i wnikliwe z zakresu publicznego. Ta książka jest częścią domeny publicznej. Niesamowite historie. (2009). Niesamowite historie super-nauki, październik 1994. USA. Projekt Gutenberg. Data wydania: październik 1, 1994, z https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Możesz ją skopiować, oddać lub ponownie wykorzystać na warunkach Licencji projektu Gutenberg zawartych w tej książce lub online pod adresem www.gutenberg.org, znajdujący się pod adresem https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Strona www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
