Astounding Stories of Super-Science Tháng Mười, 1994, bởi Astounding Stories là một phần của HackerNoon's Book Blog Post series. Bạn có thể nhảy vào bất kỳ chương nào trong cuốn sách này ở đây. Những câu chuyện đáng kinh ngạc về siêu khoa học Tháng Mười 1994: Bức tranh của Dorian Gray - Chương XII bởi Oscar Wilde Astounding Stories of Super-Science Tháng Mười, 1994, bởi Astounding Stories là một phần của HackerNoon's Book Blog Post series. Bạn có thể nhảy vào bất kỳ chương nào trong cuốn sách này ở đây. Ở đây Những câu chuyện đáng kinh ngạc về siêu khoa học Tháng Mười 1994: Bức tranh của Dorian Gray - Chương XII By Oscar Wilde Đó là ngày 9 tháng 11, trước ngày sinh nhật thứ 38 của chính mình, như ông thường nhớ sau đó. Ông đang đi bộ về nhà khoảng mười một giờ từ Lord Henry's, nơi ông đã ăn, và được bao bọc trong lông nặng, vì đêm là lạnh và sương mù. Ở góc của Quảng trường Grosvenor và South Audley Street, một người đàn ông đi qua ông trong sương mù, đi bộ rất nhanh và với vòng cổ của sương mù màu xám của mình xuất hiện. Ông có một túi trong tay. Dorian nhận ra anh ta. Đó là Basil Hallward. Một cảm giác kỳ lạ của nỗi sợ hãi, mà ông không thể giải thích, đến trên anh ta. Nhưng Hallward đã nhìn thấy anh ta.Dorian nghe thấy anh ta dừng lại ở lối đi và sau đó vội vã đuổi theo anh ta. “Dorian, thật là may mắn!Tôi đã chờ bạn trong thư viện từ lúc 9 giờ sáng.Tôi đã thương hại người hầu mệt mỏi của bạn và nói với anh ấy đi ngủ khi anh ấy cho tôi ra ngoài.Tôi đang đi Paris bằng tàu đêm, và tôi chắc chắn muốn gặp bạn trước khi tôi rời đi.Tôi nghĩ đó là bạn, hoặc đúng hơn là áo khoác lông của bạn, khi bạn đi qua tôi.Nhưng tôi không chắc chắn.Bạn có nhận ra tôi không?” “Trong sương mù này, Basil thân mến của tôi?Tại sao, tôi thậm chí không thể nhận ra Quảng trường Grosvenor.Tôi tin rằng ngôi nhà của tôi ở đâu đó ở đây, nhưng tôi không cảm thấy chắc chắn về điều đó.Tôi xin lỗi bạn đang rời đi, vì tôi đã không nhìn thấy bạn trong nhiều thế kỷ.Nhưng tôi đoán bạn sẽ trở lại sớm?” “Không, tôi sẽ ra khỏi nước Anh trong sáu tháng.Tôi có ý định đến một studio ở Paris và đóng cửa cho đến khi tôi hoàn thành một bức tranh tuyệt vời mà tôi có trong đầu.Tuy nhiên, đó không phải là về bản thân tôi mà tôi muốn nói chuyện. “Tôi sẽ bị quyến rũ.Nhưng bạn sẽ không bỏ lỡ chuyến tàu của mình sao?” Dorian Gray nói một cách lười biếng khi ông bước lên cầu thang và mở cửa bằng chìa khóa khóa. Ánh sáng bay qua sương mù, và Hallward nhìn đồng hồ của mình. “Tôi có rất nhiều thời gian,” ông trả lời. “Chuyến tàu không đi cho đến mười hai mươi lăm, và nó chỉ là mười một. Trên thực tế, tôi đang trên đường đến câu lạc bộ để tìm bạn, khi tôi gặp bạn. Bạn thấy, tôi không có bất kỳ sự chậm trễ về hành lý, như tôi đã gửi trên đồ nặng của tôi. Tất cả những gì tôi có với tôi là trong túi này, và tôi có thể dễ dàng đến Victoria trong hai mươi phút.” Dorian nhìn anh ta và mỉm cười. “Làm thế nào để một họa sĩ thời trang đi du lịch! Một túi Gladstone và một ulster! Hãy vào, hoặc sương mù sẽ xâm nhập vào nhà. Và tâm trí bạn không nói về bất cứ điều gì nghiêm trọng. không có gì nghiêm trọng ngày nay. Ít nhất không có gì nên được.” Hallward lắc đầu khi ông bước vào, và đi theo Dorian vào thư viện.Có một ngọn lửa gỗ sáng rực rỡ bốc lên trong khu vườn rộng lớn.Các đèn đã được thắp sáng, và một cái hộp rượu bạc Hà Lan mở ra đứng, với một số siphon nước soda và những cái nồi lớn cắt kính, trên một cái bàn nhỏ. “Bạn thấy người hầu của bạn làm cho tôi trở nên khá nhà, Dorian. Ông đã cho tôi tất cả mọi thứ tôi muốn, bao gồm cả thuốc lá vàng tốt nhất của bạn. anh ấy là một sinh vật hiếu khách nhất. tôi thích anh ấy tốt hơn nhiều so với người Pháp bạn từng có. Dorian lắc vai: “Tôi tin rằng anh ta đã kết hôn với cô hầu gái của Lady Radley, và đã thiết lập cô ấy ở Paris với tư cách là một thợ may mặc người Anh. Nó có vẻ ngớ ngẩn về người Pháp, phải không? Nhưng - bạn có biết không? - anh ta không phải là một người hầu tồi. tôi không bao giờ thích anh ta, nhưng tôi không có gì để phàn nàn về. Người ta thường tưởng tượng những điều khá vô lý. anh ta thực sự rất cống hiến cho tôi và dường như khá tiếc khi anh ta rời đi. Có một loại rượu vang khác và soda? Hoặc bạn có muốn hock-and-seltzer? tôi luôn tự mình lấy hock-and-seltzer. Anglomania “Cảm ơn, tôi sẽ không còn gì nữa,” họa sĩ nói, lấy mũ và áo khoác ra và ném chúng vào túi mà ông đã đặt ở góc. “Và bây giờ, bạn thân mến của tôi, tôi muốn nói chuyện với bạn một cách nghiêm túc. “Điều đó là gì?” Dorian khóc lóc, ném mình xuống ghế sofa. “Tôi hy vọng nó không phải là về tôi. tôi mệt mỏi với bản thân mình đêm nay. “Đó là về anh,” Hallward trả lời bằng giọng sâu thẳm, “và tôi phải nói với anh, tôi sẽ chỉ giữ anh nửa giờ.” Dorian hít thở và thắp một điếu thuốc. “Một tiếng rưỡi!” “Tôi không có gì nhiều để yêu cầu, Dorian, và tôi đang nói chuyện hoàn toàn vì lợi ích của bạn.Tôi nghĩ rằng bạn nên biết rằng những điều khủng khiếp nhất đang được nói chống lại bạn ở London.” “Tôi không muốn biết bất cứ điều gì về họ, tôi thích những vụ bê bối về người khác, nhưng những vụ bê bối về bản thân tôi không quan tâm đến tôi. “Người đàn ông tốt nhất của bạn có thể nói gì với anh ấy khi tôi nhìn thấy anh ấy là một người đàn ông xấu xí và xấu xí. Tất nhiên, bạn không thể ẩn danh người đàn ông của mình trên khuôn mặt của anh ấy. Bạn có thể nói gì với anh ấy khi tôi nhìn thấy anh ấy là một cái gì đó xấu xí và xấu xí. Tất nhiên, bạn có vị trí của anh ấy và sự giàu có của bạn trong câu lạc bộ, và tất cả những điều đó gặp tôi. Nhưng vị trí và sự giàu có của tôi đã xảy ra không phải là tất cả. Nếu một người đàn ông xấu xí có một điều gì đó về anh ấy, tôi không tin những tin đồn trong miệng của anh ấy, tôi không tin những lời đồn đại của anh ấy. Ít nhất, tôi không thể tin những lời đồn đại của anh ấy khi tôi nhìn thấy anh ấy. Tội “Hãy dừng lại, Basil. Bạn đang nói về những điều mà bạn không biết gì,” Dorian Gray nói, cắn môi, và với một ghi chú khinh miệt vô tận trong giọng nói của mình. “Bạn hỏi tôi tại sao Berwick rời khỏi một căn phòng khi tôi vào đó. Đó là bởi vì tôi biết mọi thứ về cuộc sống của anh ấy, không phải bởi vì anh ấy biết bất cứ điều gì về tôi. Với máu như anh ấy có trong tĩnh mạch của mình, làm thế nào hồ sơ của anh ấy có thể được sạch sẽ? Bạn hỏi tôi về Henry Ashton và Perth trẻ. Tôi đã dạy cho người này những sai lầm của anh ấy, và người kia sự tồi tệ của anh ấy? Nếu con trai ngu ngốc của Kent lấy vợ của anh ấy ra khỏi đường phố, điều đó là gì với tôi? Nếu Adrian Singleton viết tên bạn "Dorian," Hallward hét lên, "đó không phải là câu hỏi. Anh là đủ tồi, tôi biết, và xã hội Anh là tất cả sai. Đó là lý do tại sao tôi muốn bạn được tốt. Bạn đã không được tốt. Một người có quyền phán xét một người đàn ông theo tác động của anh ta đối với bạn bè của mình. Người của bạn dường như mất tất cả cảm giác danh dự, của sự tốt lành, của sự tinh khiết. Bạn đã lấp đầy họ với một sự điên rồ cho niềm vui. Họ đã đi xuống sâu thẳm. Bạn đã dẫn họ đến đó. Vâng: bạn đã dẫn họ đến đó, và bạn có thể mỉm cười, như bạn đang mỉm cười bây giờ. Và có điều tồi tệ hơn phía sau. Tôi biết bạn và Harry là không thể tách rời. “Hãy cẩn thận, Basil, bạn đi quá xa.” “Trước khi cô ấy nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, cô ấy nghĩ rằng cô ấy có thể nói chuyện với bạn bè của cô ấy, “Để nhìn thấy linh hồn tôi!” Dorian Gray lẩm bẩm, bắt đầu từ ghế sofa và gần như biến thành trắng vì sợ hãi. “Vâng,” Hallward nghiêm khắc trả lời, và với nỗi buồn sâu sắc trong giọng nói của mình, “để thấy linh hồn của bạn. nhưng chỉ có Chúa mới có thể làm điều đó.” Một nụ cười đắng đắng nức nở từ đôi môi của người đàn ông trẻ tuổi. “Bạn sẽ thấy nó, đêm nay!” ông khóc, nắm lấy một ngọn đèn từ bàn. “Hãy đến: nó là công việc của chính bạn. Tại sao bạn không nên nhìn nó? Bạn có thể nói với thế giới về nó sau đó, nếu bạn chọn. không ai sẽ tin bạn. Nếu họ tin bạn, họ sẽ muốn tôi tốt hơn cho nó. Tôi biết tuổi tác tốt hơn bạn, mặc dù bạn sẽ nói về nó rất nhàm chán. Đến, tôi nói với bạn. Bạn đã nói đủ về tham nhũng. Bây giờ bạn sẽ nhìn vào nó mặt đối mặt.” Có sự điên rồ của niềm kiêu hãnh trong mỗi lời ông nói.Ông vỗ chân lên mặt đất theo cách thiếu niên của mình.Ông cảm thấy một niềm vui khủng khiếp khi nghĩ rằng ai đó khác sẽ chia sẻ bí mật của mình, và rằng người đàn ông đã vẽ bức chân dung là nguồn gốc của tất cả sự xấu hổ của mình sẽ bị gánh nặng cho phần còn lại của cuộc đời mình với ký ức ghê tởm của những gì ông đã làm. “Vâng,” ông tiếp tục, tiến lại gần hơn và nhìn thẳng vào đôi mắt cứng rắn của mình, “Tôi sẽ cho bạn thấy linh hồn của tôi. Hallward bắt đầu lại. “Đây là sự sỉ nhục, Dorian!” ông hét lên. “Bạn không được nói những điều như vậy. “Anh nghĩ thế chứ?” anh cười một lần nữa. “Tôi biết điều đó.Những gì tôi đã nói với bạn đêm nay, tôi đã nói vì lợi ích của bạn.Bạn biết tôi luôn là một người bạn thân thiết với bạn.” “Đừng chạm vào tôi, hãy hoàn thành những gì bạn phải nói.” Một chớp nhoáng đau đớn bùng nổ trên khuôn mặt của họa sĩ.Ông dừng lại một lúc, và một cảm giác thương tiếc hoang dã đến với anh ta.Nhưng sau tất cả, anh ta có quyền gì vào cuộc sống của Dorian Gray?Nếu anh ta đã làm một phần mười những gì đã được nói về anh ta, anh ta phải chịu đựng bao nhiêu!Sau đó, anh ta đứng thẳng lên, và đi đến lò sưởi, và đứng đó, nhìn vào những chiếc đồng hồ đang cháy với cát băng của chúng và các lõi của ngọn lửa. “Tôi đang chờ đợi, Basil,” chàng trai trẻ nói bằng một giọng rất rõ ràng. Ông quay lại. “Điều tôi phải nói là điều này,” ông hét lên. “Bạn phải cho tôi một số câu trả lời cho những cáo buộc khủng khiếp này được đưa ra chống lại bạn. Nếu bạn nói với tôi rằng chúng hoàn toàn không đúng từ đầu đến cuối, tôi sẽ tin bạn. Từ chối chúng, Dorian, từ chối chúng! Bạn có thể thấy những gì tôi đang trải qua? Chúa ơi, đừng nói với tôi rằng bạn xấu xa, và tham nhũng, và xấu hổ.” Dorian Gray mỉm cười.Có một nụ cười khinh miệt trên môi anh ta. “Hãy lên lầu, Basil,” anh ta nói một cách lặng lẽ. “Tôi giữ nhật ký cuộc sống của mình mỗi ngày, và nó không bao giờ rời khỏi căn phòng nơi nó được viết. "Tôi sẽ đi cùng bạn, Dorian, nếu bạn muốn, tôi thấy tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu của tôi, điều đó không quan trọng, tôi có thể đi đến ngày mai, nhưng đừng yêu cầu tôi đọc bất cứ điều gì vào tối nay, tôi chỉ muốn một câu trả lời rõ ràng cho câu hỏi của tôi." “Điều đó sẽ được trao cho bạn ở tầng trên, tôi không thể cho nó ở đây, bạn sẽ không phải đọc lâu.” Về HackerNoon Book Series: Chúng tôi mang đến cho bạn những cuốn sách công cộng quan trọng nhất về kỹ thuật, khoa học và hiểu biết sâu sắc. Cuốn sách này là một phần của phạm vi công cộng. Astounding Stories. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, OCTOBER 1994. Hoa Kỳ. Dự án Gutenberg. Ngày phát hành: Tháng Mười 1, 1994, từ https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Bạn có thể sao chép nó, tặng nó đi hoặc tái sử dụng nó theo các điều khoản của Giấy phép Dự án Gutenberg bao gồm với eBook này hoặc trực tuyến tại www.gutenberg.org, nằm tại https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Về HackerNoon Book Series: Chúng tôi mang đến cho bạn những cuốn sách công cộng quan trọng nhất về kỹ thuật, khoa học và hiểu biết sâu sắc. Cuốn sách này là một phần của phạm vi công cộng. Astounding Stories. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, OCTOBER 1994. Hoa Kỳ. Dự án Gutenberg. Ngày phát hành: Tháng Mười 1, 1994, từ https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Bạn có thể sao chép nó, tặng nó đi hoặc tái sử dụng nó theo các điều khoản của Giấy phép Dự án Gutenberg bao gồm với eBook này hoặc trực tuyến tại www.gutenberg.org, nằm tại https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Trang web www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
