Astounding Stories of Super-Science Oktober, 1994, oleh Astounding Stories adalah sebahagian daripada HackerNoon's Book Blog Post siri. Anda boleh melompat ke mana-mana bab dalam buku ini di sini. Kisah Menakjubkan Super Sains Oktober 1994: Gambar Dorian Gray - Bab VIII oleh Oscar Wilde Gambar Dorian Gray - Bab 8 Astounding Stories of Super-Science Oktober, 1994, oleh Astounding Stories adalah sebahagian daripada HackerNoon's Book Blog Post siri. di sini Kisah Menakjubkan Super Sains Oktober 1994: Gambar Dorian Gray - Bab VIII By Oscar Wilde Ia telah lama selepas tengah hari ketika beliau bangun. pengasuh beliau telah melompat beberapa kali ke dalam bilik untuk melihat sama ada dia menggerakkan, dan telah bertanya-tanya apa yang menyebabkan tuan muda beliau tidur begitu lambat. Akhirnya loncengnya berdering, dan Victor datang ke dalam dengan lembut dengan secangkir teh, dan banyak surat, pada tabung kecil Cina Sevres lama, dan menarik balik tirai-tirai zaitun, dengan kain biru berkilau mereka, yang menggantung di hadapan tiga tingkap yang tinggi. “Saya telah tidur dengan baik pagi ini,” katanya sambil tersenyum. “Sudah jam berapa, Victor?” tanya Dorian Gray. “Satu jam dan satu perempat, tuan. Seberapa terlambat! Dia duduk, dan selepas menghisap beberapa teh, mengalihkan surat-suratnya. Salah satu daripada mereka adalah daripada Lord Henry, dan telah dibawa oleh tangan pada pagi itu. Dia ragu-ragu untuk sesaat, dan kemudian meletakkannya di samping. Yang lain dia membuka tanpa senarai. Mereka mengandungi koleksi kad biasa, undangan makan malam, tiket untuk pandangan peribadi, program persembahan amal, dan sejenisnya yang mandi pada lelaki muda yang modis setiap pagi sepanjang musim. Terdapat bil yang agak berat untuk set toilet Louis-Quinze perak yang dikejar yang beliau belum mempunyai keberanian untuk menghantar kepada penjaga-penjaganya, yang merupakan orang yang sangat tua-moda dan tidak menyedari bahawa kita hidup di zaman ketika perkara-perkara yang tidak perlu hanyalah keperluan kita; dan terdapat beberapa komunikasi kata-kata yang sangat sopan daripada pemberi pinjaman wang Selepas kira-kira sepuluh minit, beliau bangun, dan melemparkan pakaian-pakaian yang rumit dari serbuk kasmir yang dimurnikan dengan sutera, masuk ke dalam bilik mandi berlapis onyx. air sejuk menyegarkan beliau selepas tidur panjang. beliau seolah-olah telah melupakan semua yang telah beliau lalui. perasaan yang gelap bahawa telah mengambil bahagian dalam beberapa tragedi yang aneh datang kepada beliau sekali atau dua kali, tetapi terdapat ketidaktentuan mimpi tentang itu. Sebaik sahaja dia berpakaian, dia pergi ke perpustakaan dan duduk untuk sarapan Perancis ringan yang telah disediakan untuk dia pada meja bulat kecil berhampiran tingkap terbuka.Ia adalah hari yang indah. udara hangat kelihatan diisi dengan rempah-rempah.Sebuah lebah terbang ke dalam dan berseru-seru di sekeliling cawan naga biru yang, diisi dengan mawar kuning sulfur, berdiri di hadapan dia. Tiba-tiba matanya jatuh pada skrin yang telah diletakkan di hadapan potret, dan dia mula. "Terlalu sejuk untuk Monsieur?" tanya kakitangan beliau, meletakkan omelet di atas meja. "Saya tutup tingkap?" Dorian menggelengkan kepalanya. ”Saya tidak sejuk,” katanya. Adakah semua itu benar? Adakah potret itu benar-benar berubah? Atau adakah hanya imajinasi beliau sendiri yang telah membuatnya melihat pandangan kejahatan di mana terdapat pandangan sukacita? Pasti kain yang dicat tidak boleh berubah? Perkara itu tidak masuk akal. Ia akan berfungsi sebagai cerita untuk menceritakan kepada Basil suatu hari nanti. Ia akan membuatnya tersenyum. Dan, bagaimanapun, betapa hidupnya ingatan beliau tentang keseluruhan perkara! Pertama-tama dalam kegelapan yang gelap, dan kemudian pada fajar yang cerah, dia telah melihat sentuhan kejam di sekeliling bibir yang berpaling. Dia hampir takut kepada kakitangan beliau meninggalkan bilik. Dia tahu bahawa apabila dia sendirian dia mesti memeriksa potret. Dia takut kepastian. Apabila kopi dan rokok telah dibawa dan lelaki itu berbalik untuk pergi, dia merasakan keinginan liar untuk memberitahu dia untuk tinggal. Semasa pintu ditutup di belakangnya, dia memanggilnya kembali. Lelaki itu berdiri menunggu perintahnya. Dorian menatapnya untuk sesaat. "Saya tidak di rumah kepada sesiapa, Victor," katanya dengan nafas. Kemudian beliau bangkit dari meja, menyalakan rokok, dan melemparkan dirinya ke atas sofa yang diisi dengan selimut yang mewah yang berdiri di hadapan skrin.Layar itu adalah satu lama, daripada kulit Sepanyol yang telah digunakan, dicetak dan dihasilkan dengan corak Louis-Quatorze yang agak berbunga-bunga. Apa gunanya mengetahui? Jika perkara itu benar, ia dahsyat.Jika ia tidak benar, mengapa bermasalah tentang hal itu?Tetapi bagaimana jika, oleh takdir atau kebetulan yang lebih mematikan, mata yang lain daripada pengintipnya berada di belakang dan melihat perubahan yang mengerikan?Apa yang harus dia lakukan jika Basil Hallward datang dan meminta untuk melihat gambarnya sendiri?Basil pasti akan melakukannya.Tidak; perkara itu mesti diperiksa, dan pada satu masa.Apa pun akan lebih baik daripada keadaan keraguan yang mengerikan ini. Dia bangkit dan mengunci kedua-dua pintu. sekurang-kurangnya dia akan sendirian apabila dia melihat topeng rasa malu.Selepas itu, dia menarik skrin dan melihat dirinya berhadapan. Seperti yang dia sering ingat selepas itu, dan sentiasa dengan tidak sedikit keajaiban, dia mendapati dirinya pada mulanya memandang potret itu dengan rasa minat hampir saintifik.Ini adalah keajaiban bagi beliau bahawa perubahan sedemikian seharusnya berlaku.Tetapi ia adalah fakta.Adakah terdapat apa-apa kemiripan halus antara atom kimia yang membentuk diri mereka dalam bentuk dan warna pada kain dan jiwa yang berada di dalamnya?Apakah itu boleh menjadi apa yang jiwa itu fikir, mereka menyedari?— bahawa apa yang mereka impikan, mereka membuat kenyataan?Atau adakah ada sebab lain, lebih dahsyat?Dia gemetar, dan merasa takut, dan, kembali ke sofa, berbaring di sana, memandang gambar itu dalam ketakutan yang sakit. Satu perkara, bagaimanapun, beliau merasa bahawa ia telah dilakukan untuknya. Ia telah membuatnya sedar betapa tidak adil, betapa kejamnya, dia telah menjadi kepada Sibyl Vane. Ia tidak terlambat untuk membuat ganti rugi untuk itu. Dia masih boleh menjadi isterinya. Kasih yang tidak sebenar dan egois akan menyerah kepada beberapa pengaruh yang lebih tinggi, akan ditukar kepada sesetengah semangat yang lebih mulia, dan potret yang Basil Hallward telah melukis dia akan menjadi panduan kepada dia melalui hidup, akan menjadi kepadanya apa kesucian kepada sesetengah orang, dan hati nurani kepada orang lain, dan ketakutan kepada Allah kepada kita semua. Ada opiat untuk penyesalan, ubat-ubatan yang boleh merosakkan rasa moral untuk tidur. Tiga jam, dan empat jam, dan setengah jam berteriak dua kali, tetapi Dorian Gray tidak menggerogoti. Dia cuba mengumpulkan benang-benang kelabu kehidupan dan menjejaskan mereka ke dalam satu corak; untuk mencari jalan melalui labirin sangka semangat di mana dia berkeliaran. Dia tidak tahu apa yang perlu dilakukan, atau apa yang perlu dipikirkan. Akhirnya, dia pergi ke meja dan menulis surat yang bersemangat kepada gadis yang dia sayangi, memohon pengampunan dan menuduh dirinya kegilaan. Dia menutupi halaman demi halaman dengan kata-kata yang liar kesedihan dan kata-kata kesedihan yang lebih liar. Terdapat kemewahan dalam pengucapan diri. Apabila kita menyalahkan diri kita sendiri, kita merasa bahawa tidak ada orang lain yang mempunyai hak untuk menyalahkan kita. Ia adalah pengakuan, bukan imam, yang memberi kita pengampunan. Tiba-tiba ada tekan di pintu, dan beliau mendengar suara Lord Henry di luar: "Anakku yang terkasih, saya mesti melihat anda. biarkan saya masuk seketika. Beliau tidak menjawab apa-apa pada mulanya, tetapi tetap tenang.Panggilan masih berterusan dan semakin keras.Ya, lebih baik untuk membiarkan Lord Henry masuk, dan menjelaskan kepada beliau kehidupan baru yang akan dia bawa, untuk bertengkar dengannya jika ia menjadi perlu untuk bertengkar, untuk berpisah jika perpisahan tidak dapat dielakkan.Dia melompat, menarik skrin dengan tergesa-gesa di atas imej, dan membuka pintu. "Saya sangat menyesal kerana semua ini, Dorian," kata Lord Henry ketika dia masuk. "Tapi anda tidak boleh terlalu memikirkannya." “Apakah anda bermaksud Sibyl Vane?” tanya lelaki itu. "Ya, tentu saja," jawab Lord Henry, tenggelam di atas kerusi dan perlahan-lahan menarik sarung tangan kuningnya. "Ini menakutkan, dari satu sudut pandang, tetapi ia bukan kesalahan anda. “Ya” “Saya rasa pasti anda mempunyai. adakah anda membuat adegan dengan dia?” “Saya telah brutal, Harry – sangat brutal. tetapi itu semua sekarang. saya tidak menyesal untuk apa-apa yang telah berlaku. ia telah mengajar saya untuk mengenali diri saya lebih baik.” "Ah, Dorian, saya sangat gembira bahawa anda mengambil ia dengan cara itu! saya takut saya akan mendapati anda terjun dalam penyesalan dan memecahkan rambut yang indah yang menggeleng daripada anda." "Saya telah melalui semua itu," kata Dorian, menggelengkan kepalanya dan tersenyum. "Saya sangat gembira sekarang. saya tahu apa itu hati nurani, untuk memulakan. ia bukan apa yang anda katakan kepada saya bahawa ia adalah. ia adalah perkara yang paling ilahi di dalam diri kita. Jangan mengejeknya, Harry, apa-apa lagi - sekurang-kurangnya tidak di hadapan saya. saya mahu menjadi baik. saya tidak boleh menanggung gagasan bahawa jiwaku jahat. " “Sebuah asas seni yang sangat menarik untuk etika, Dorian! saya ucapkan selamat kepada anda. Dengan berkahwin dengan Sibyl Vane. “Menikah dengan Sibyl Vane!” berteriak Lord Henry, berdiri dan memandangnya dengan kagum. “Ya, Harry, saya tahu apa yang anda akan katakan.Sesuatu yang mengerikan tentang perkahwinan.Jangan katakan itu.Jangan katakan perkara-perkara seperti itu kepada saya lagi.Dua hari yang lalu saya meminta Sibyl untuk berkahwin dengan saya.Saya tidak akan melanggar kata-kata saya kepada dia.Dia hendaklah menjadi isteri saya.” “Istrimu, Dorian! ...Adakah anda tidak menerima surat saya?Saya telah menulis kepada anda pagi ini, dan saya telah menghantar nota itu oleh suami saya sendiri.” “Surat anda?Oh, ya, saya ingat.Saya belum membacanya, Harry.Saya takut ada sesuatu di dalamnya yang tidak saya sukai.Anda memotong kehidupan dengan epigram anda.” “Kamu tak tahu apa-apa selepas itu?” “Apa yang awak maksudkan?” Lord Henry berjalan di seberang bilik, dan duduk di hadapan Dorian Gray, mengambil kedua-dua tangannya sendiri dan memegangnya dengan ketat. "Dorian," katanya, "surat saya - jangan takut - ialah untuk memberitahu anda bahawa Sibyl Vane telah mati." Seorang tangisan kesakitan keluar dari bibir kanak-kanak itu, dan dia melompat ke kakinya, mematahkan tangannya dari tangan Lord Henry. ” Mati! Sibyl mati! ia tidak benar! ia merupakan kebohongan yang mengerikan! bagaimana anda berani bercakap demikian?” "Ini benar, Dorian," kata Lord Henry, dengan keras. "Ini dalam semua akhbar pagi.Saya telah menulis kepada anda untuk meminta anda untuk tidak melihat sesiapa sehingga saya tiba.Tentu saja, akan ada penyelidikan, dan anda tidak boleh campur dalamnya. perkara-perkara seperti itu menjadikan seorang lelaki bergaya di Paris.Tetapi di London orang begitu terdedah. Saya rasa mereka tidak tahu nama anda di teater? jika mereka tidak, itu baik-baik saja. Adakah sesiapa melihat anda berjalan ke biliknya? permulaan Dorian tidak menjawab untuk beberapa saat.Dia terkejut dengan ketakutan.Selepas itu, beliau menjerit, dengan suara tertekan, "Harry, adakah anda mengatakan soalan?Apa yang anda maksudkan dengan itu?Adakah Sibyl-?Oh, Harry, saya tidak boleh menanggungnya!Tetapi cepat.Beritahu saya semuanya sekaligus." “Saya tidak meragukan bahawa ia bukan sebuah kebetulan, Dorian, walaupun ia mesti diletakkan sedemikian kepada orang ramai. Ia kelihatan bahawa ketika dia meninggalkan teater dengan ibunya, kira-kira setengah jam dua belas, dia berkata bahawa dia melupakan sesuatu di atas. Mereka menunggu beberapa masa untuk dia, tetapi dia tidak turun lagi. Mereka akhirnya mendapati dia berbaring mati di lantai bilik bersalji. Dia telah menelan sesuatu dengan kesilapan, sesuatu yang mengerikan yang mereka gunakan di teater. Saya tidak tahu apa itu, tetapi ia mempunyai asid Prusian atau lilin putih di dalamnya. saya harus membayangkan ia adalah asid Prusian, kerana dia seolah-olah telah mati seketika.” “Harry, Harry, itu dahsyat!” berteriak lelaki itu. “Ya; ia sangat tragis, tentu saja, tetapi anda tidak boleh mendapatkan diri anda campur dalamnya. Beliau kelihatan seperti seorang kanak-kanak, dan kelihatan tahu begitu sedikit tentang bertindak.Dorian, anda tidak boleh membiarkan perkara ini menjadi saraf anda.Anda mesti datang dan makan malam dengan saya, dan selepas itu kita akan melihat di opera.Ia adalah malam Patti, dan semua orang akan berada di sana.Anda boleh datang ke kotak adik saya.Dia mempunyai beberapa wanita pintar dengan dia. yang standard “Ia telah melakukan apa yang telah saya lakukan kepada Sibyl Vane,” kata Dorian Gray, separuh kepada dirinya sendiri, “membunuh dia dengan pasti seolah-olah saya telah memotong tenggorokannya dengan pisau. Namun, mawar itu tidak kurang indah untuk semua itu. Burung-burung menyanyi sama gembira di kebun saya. Dan malam ini saya akan makan malam dengan anda, dan kemudian pergi ke opera, dan di mana-mana, saya rasa, selepas itu. Betapa luar biasa kehidupan beliau! Jika saya telah membaca semua ini kepada saya dalam buku, Harry, saya fikir dia akan menangis tentang itu. Bagaimanapun, sekarang ia telah berlaku benar-benar, dan kepada saya, ia kelihatan terlalu indah untuk air mata. Berikut adalah surat cinta yang bersemangat pertama yang pernah saya tulis dalam hidup saya. Aneh, bahawa surat-surat cinta yang bersemangat pertama saya telah dihantar kepada "Dorian yang terkasih," jawab Lord Henry, mengambil rokok dari peti dan menghasilkan kotak perlawanan emas, "satu-satunya cara seorang wanita boleh mengubah seorang lelaki adalah dengan membosankan dia begitu sepenuhnya sehingga dia kehilangan semua minat yang mungkin dalam hidup.Jika anda telah berkahwin dengan gadis ini, anda akan menjadi malang.Tentu saja, anda akan memperlakukan dia dengan baik.Seseorang sentiasa boleh menjadi baik kepada orang-orang yang tidak peduli.Tetapi dia akan segera mendapati bahawa anda benar-benar tidak peduli padanya.Dan apabila seorang wanita mengetahui bahawa tentang suaminya, dia akan menjadi sangat sedih, atau mengenakan kapak yang sangat pintar yang suami wanita lain perlu membayar untuk.Saya tidak mengatakan apa-apa tentang kesilapan sosial, yang akan diabaikan - yang, tentu saja, saya tidak akan membenarkan - tetapi saya menjamin kepada anda bahawa dalam kes mana-mana perkara "Saya rasa ia akan," kata kanak-kanak itu, berjalan ke atas dan ke bawah bilik dan kelihatan dahsyat. "Tetapi saya fikir ia adalah tugas saya.Ini bukan kesalahan saya bahawa tragedi yang mengerikan ini telah menghalang saya daripada melakukan apa yang betul.Saya ingat kata-kata anda sekali bahawa ada fataliti tentang resolusi yang baik - bahawa mereka sentiasa dibuat terlambat. “Resolusi yang baik ialah percubaan yang tidak berguna untuk mengganggu undang-undang saintifik. asal-usul mereka ialah kebodohan murni. Mereka memberi kita, sekarang dan kemudian, sesetengah daripada emosi steril yang mewah yang mempunyai daya tarikan tertentu untuk orang lemah.Itu sahaja yang boleh dikatakan untuk mereka.Ini hanyalah cek yang lelaki tarik di bank di mana mereka tidak mempunyai akaun. Nil “Harry,” berteriak Dorian Gray, datang dan duduk di sebelahnya, “mengapa saya tidak boleh merasakan tragedi ini sebanyak yang saya mahu? "Anda telah melakukan terlalu banyak perkara bodoh dalam tempoh dua belas malam yang lalu untuk mempunyai hak untuk memberi diri anda nama itu, Dorian," jawab Lord Henry dengan senyuman melankolisnya yang manis. “Saya tidak suka penjelasan itu, Harry,” katanya lagi, “tetapi saya gembira bahawa anda tidak berfikir bahawa saya tidak mempunyai hati.Saya tidak seperti itu.Saya tahu saya tidak.Tetapi saya mesti mengakui bahawa perkara ini yang telah berlaku tidak menjejaskan saya seperti yang seharusnya.Ia kelihatan kepada saya seperti akhir yang indah untuk permainan yang menakjubkan.Ia mempunyai keindahan yang mengerikan daripada tragedi Yunani, tragedi di mana saya mengambil bahagian besar, tetapi di mana saya tidak terluka.” “Apa yang disembunyikan oleh butiran itu adalah perkara yang menarik,” kata Lord Henry, yang mendapati keseronokan yang luar biasa dalam bermain dengan egoisme yang tidak sedar kanak-kanak itu, “harus menjadi soalan yang sangat menarik. Saya berfikir bahawa penjelasan yang benar adalah ini: Ia sering berlaku bahawa tragedi sebenar kehidupan berlaku dengan cara yang tidak artistik sehingga mereka menyakiti kita dengan keganasan kasar mereka, ketidaksesuaian mutlak mereka, ketidaksesuaian mutlak mereka, ketidaksesuaian mereka yang benar, keseluruhan ketidaksesuaian mereka. Mereka memberi kesan kepada kita sama seperti vulgariti memberi kesan kepada kita. Mereka memberi kita kesan kepada kuasa brutal yang murni, dan kita berdua memberontak terhadapnya. Kadang-kadang, bagaimanapun, tragedi yang mempunyai unsur-unsur artistik kecantikan melintasi kehidupan kita. Jika unsur-unsur kec “Saya mesti menabur boneka di kebun saya,” Dorian berseru. "Ia tidak boleh menghiburkan wanita moden. ia tidak baik kepada wanita moden. ia tidak baik kepada wanita moden. ia benar-benar tidak perlu bagi mereka, bahawa seorang wanita yang dikenali sebagai penjahat, jadi mereka mendapati bahawa mereka sentiasa bersenang-senang. "Hidup selalu membuat ribut di tangannya. Tentu saja, kadang-kadang perkara-perkara yang telah berlalu bertahan. Saya pernah memakai apa-apa kecuali violet sepanjang satu musim. Ia tidak pernah mengisi saya dengan ketakutan kekal. Baiklah, mereka akan percaya kepada saya sebagai bentuk kesedihan artistik untuk sebuah romance yang tidak akan mati. -Sudah seminggu yang lalu, di Lady Hampshire, saya mendapati diri saya duduk di makan malam bersama-sama. Saya lupa apa yang membunuh wanita berkenaan, dan saya fikir dia bersikeras untuk mengakhiri seluruh perkara untuk saya. dan menggali masa lalu, “Apa itu, Harry?” kata kanak-kanak itu dengan tidak sabar. “Oh, keselesaan yang jelas. Mengambil pengagum orang lain apabila seseorang kehilangan diri sendiri. Dalam masyarakat yang baik yang sentiasa memutihkan seorang wanita. tetapi benar-benar, Dorian, betapa berbeza Sibyl Vane mesti mempunyai daripada semua wanita yang anda jumpa! Ada sesuatu yang cukup indah untuk saya tentang kematian beliau. Saya gembira saya hidup dalam satu abad ketika keajaiban seperti itu berlaku. Mereka membuat seseorang percaya kepada realiti perkara-perkara yang kita semua bermain dengan, seperti romansa, semangat, dan cinta.” “Saya sangat kejam terhadap beliau, awak lupakan.” “Saya takut bahawa wanita menghargai kekejaman, kekejaman, lebih daripada apa-apa yang lain.Mereka mempunyai naluri yang sangat primitif.Kami telah membebaskan mereka, tetapi mereka kekal budak mencari tuan mereka, semua sama.Mereka suka didominasi.Saya yakin anda adalah indah.Saya tidak pernah melihat anda benar-benar dan benar-benar marah, tetapi saya boleh membayangkan betapa indah anda kelihatan.Dan, akhirnya, anda memberitahu saya sesuatu hari sebelum semalam yang seolah-olah kepada saya pada masa itu hanya fantasi, tetapi yang saya lihat sekarang adalah benar, dan ia memegang kunci kepada segala-galanya.” “Apa yang berlaku, Harry?” "Anda memberitahu saya bahawa Sibyl Vane mewakili kepada anda semua pahlawan romansa - bahawa dia adalah Desdemona pada satu malam, dan Ophelia yang lain; bahawa jika dia mati sebagai Juliet, dia hidup sebagai Imogen." “Dia tidak akan hidup lagi sekarang,” kata lelaki itu, menguburkan wajahnya di tangannya. “Tidak, dia tidak akan hidup.Dia telah memainkan bahagian terakhirnya.Tetapi anda mesti berfikir tentang kematian kesepian itu di dalam bilik berdandan tawdry semata-mata sebagai fragmen lucu yang pelik dari beberapa tragedi Jacobean, sebagai adegan yang indah dari Webster, atau Ford, atau Cyril Tourneur. Gadis itu tidak pernah benar-benar hidup, dan oleh itu dia tidak pernah benar-benar mati. Bagi anda sekurang-kurangnya dia sentiasa menjadi impian, hantu yang melintasi drama Shakespeare dan meninggalkan mereka lebih indah kerana kehadirannya, sebuah rumput di mana muzik Shakespeare terdengar lebih kaya dan lebih penuh kegembiraan.Momentum ketika dia menyentuh kehidupan sebenar, dia berkahwin, dan ia berkahwin dengannya, dan begitu dia meninggal dunia.Mengejutkan Ophelia, jika anda suka.Letakkan seperti di kepala anda Malam itu gelap di dalam bilik. tanpa bunyi bunyi, dan dengan kaki perak, bayang-bayang tergeletak keluar dari taman. Selepas beberapa masa, Dorian Gray memandang ke atas. "Anda telah menjelaskan saya kepada diri saya sendiri, Harry," beliau berseru dengan sesuatu yang menyedihkan. "Saya merasakan semua yang anda katakan, tetapi entah bagaimana saya takut, dan saya tidak boleh mengekspresikannya kepada diri saya sendiri. betapa baiknya anda mengenali saya! tetapi kami tidak akan bercakap lagi tentang apa yang telah berlaku.Ia telah menjadi pengalaman yang menakjubkan.Ia semua. “Hidup mempunyai segalanya untuk anda, Dorian.Tidak ada apa-apa yang anda, dengan penampilan anda yang luar biasa baik, tidak akan dapat lakukan.” “Tetapi katakanlah, Harry, saya telah menjadi hajar, dan tua, dan keriput? “Ah, kemudian,” kata Lord Henry, bangkit untuk pergi, “maka, Dorian yang terkasih, anda perlu berjuang untuk kemenangan anda.Sebagai itu, mereka dibawa kepada anda.Tidak, anda mesti menjaga penampilan anda yang baik.Kami hidup dalam zaman yang membaca terlalu banyak untuk menjadi bijak, dan yang berfikir terlalu banyak untuk menjadi cantik.Kami tidak boleh menjimatkan anda.Dan sekarang anda mempunyai pakaian yang lebih baik dan memandu ke kelab.Kami agak terlambat, kerana ia.” “Saya fikir saya akan menyertai anda di opera, Harry. saya merasa terlalu letih untuk makan apa-apa. “Dua puluh tujuh, saya percaya.Ia di peringkat besar.Anda akan melihat namanya di pintu.Tetapi saya menyesal bahawa anda tidak akan datang dan makan malam.” “Saya tidak bersetuju,” kata Dorian dengan tidak bersetuju, “tetapi saya sangat berhutang budi kepada anda kerana semua yang anda telah katakan kepada saya. “Kami hanya pada permulaan persahabatan kami, Dorian,” kata Lord Henry, menggeleng tangannya. ”Selamat datang, saya berharap saya akan melihat anda sebelum umur sembilan puluh, saya harap, ingat, Patti sedang menyanyi.” Semasa dia menutup pintu di belakangnya, Dorian Gray menyentuh lonceng, dan dalam beberapa minit Victor muncul dengan lampu dan menarik lonceng. Sebaik sahaja dia pergi, dia bergegas ke skrin dan menariknya kembali. Tidak; tidak ada perubahan lagi dalam imej. Ia telah menerima berita kematian Sibyl Vane sebelum dia tahu tentangnya sendiri. Ia menyedari peristiwa-peristiwa kehidupan ketika mereka berlaku. Kekejaman jahat yang merosakkan garis-garis halus mulut telah, tidak diragukan lagi, muncul pada saat yang sama bahawa gadis itu telah minum racun, apa pun ia adalah. Atau apakah ia tidak peduli dengan hasil? Adakah ia hanya mengambil pengetahuan tentang apa yang berlaku di dalam jiwa? Dia bertanya-tanya, dan berharap bahawa suatu hari dia akan melihat perubahan berlaku di hadapan matanya sendiri, bergetar seperti yang dia harapkan. Sibyl miskin! Apa romance yang telah ia semua! Beliau sering meniru kematian di atas panggung. Kemudian Kematian sendiri telah menyentuh dia dan membawanya bersama-sama dengan dia. Bagaimana dia memainkan adegan terakhir yang mengerikan itu? Adakah dia mengutuk dia, kerana dia mati? Tidak; dia telah mati kerana cinta padanya, dan cinta akan sentiasa menjadi sakramen kepada dia sekarang. Dia telah mengampuni segala-galanya dengan pengorbanan yang telah dia buat daripada hidupnya. Dia tidak akan memikirkan apa-apa lagi yang telah dia lalui, pada malam yang mengerikan di teater. Apabila dia memikirkan dia, ia akan menjadi seperti sosok tragis yang menakjubkan dihantar ke panggung dunia untuk menunjukkan realiti cinta yang tertinggi. Satu sosok tragis yang menakjubkan? Air mata datang ke matanya ketika dia ingat rupa anak-anaknya, dan cara Beliau merasa bahawa masa telah tiba untuk membuat pilihan beliau.Apakah pilihan beliau telah dibuat?Ya, hidup telah memutuskan bahawa untuknya - kehidupan, dan keingintahuan yang tak terhingga tentang kehidupan.Kekuningan kekal, semangat yang tak terhingga, kenikmatan halus dan rahsia, kegembiraan liar dan dosa-dosa yang lebih liar - beliau harus mempunyai semua perkara ini. Tiba-tiba, dalam ketawa kanak-kanak terhadap Narcissus, beliau telah mencium, atau berpura-pura mencium, bibir-bibir yang dipaparkan itu yang kini tersenyum begitu kejam padanya.Malam demi pagi beliau telah duduk di hadapan potret itu bertanya-tanya tentang keindahan, hampir jatuh cinta padanya, seperti yang kelihatan kepadanya pada masa-masa.Adakah ia untuk berubah sekarang dengan setiap suasana hati yang dia terima?Adakah ia untuk menjadi sesuatu yang mengerikan dan menjijikkan, untuk disembunyikan di dalam bilik tertutup, untuk dikunci daripada cahaya matahari yang telah begitu kerap menyentuh ke emas yang lebih cerah keajaiban rambutnya? Untuk sekejap, beliau berfikir untuk berdoa bahawa simpati yang dahsyat yang wujud antara beliau dan imej itu boleh berhenti. Ia telah berubah sebagai tindak balas kepada doa; mungkin sebagai tindak balas kepada doa, ia boleh kekal tidak berubah. Dan bagaimanapun, siapa yang, yang tahu apa-apa tentang kehidupan, akan menyerahkan peluang untuk kekal muda sentiasa, bagaimanapun yang menakjubkan bahawa peluang mungkin, atau dengan apa konsekuensi yang fatal ia boleh dipenuhi? Selain itu, adakah ia benar-benar di bawah kawalan beliau? Adakah ia benar-benar doa yang telah menghasilkan penggantian? Adakah tidak ada sebab saintifik yang pelik untuk semua itu? Tetapi jika pemikiran boleh melakukan pengaruhnya pada organisme hidup, mungkin tidak berfikir bahawa ia boleh melakukan pengaruh pada perkara-perkara mati dan tidak organik? Tidak, tanpa pemikiran atau keinginan sedar, tidak mungkin perkara-perkara Kerana ia akan menjadi keseronokan yang sebenar untuk melihatnya. Dia akan dapat mengikuti minda beliau ke tempat-tempat tersembunyi. Portrait ini akan menjadi untuknya yang paling ajaib daripada cermin. Seperti ia telah mendedahkan kepadanya tubuhnya sendiri, jadi ia akan mendedahkan kepadanya jiwanya sendiri. Dan apabila musim sejuk datang ke atasnya, dia masih akan berdiri di mana musim semi bergetar di tepi musim panas. Apabila darah mengalir dari wajahnya, dan meninggalkan di belakang topeng kelabu dari batu karang dengan mata yang dipimpin, dia akan mengekalkan pesona masa kanak-kanak. Tiada satu bunga kecantikannya akan pernah memudar. Tiada satu gelombang hidupnya akan pernah melemah. Seperti dewa-dewa Yunani, dia akan kuat, dan armada, dan gembira. Apa yang penting apa yang berlaku kepada imej berwarna pada kanvas Dia menarik semula skrin ke tempat bekas di hadapan imej, tersenyum seperti yang dia lakukan, dan pergi ke dalam bilik tidurnya, di mana kakitangan beliau sudah menunggu dia. Serangkaian Buku HackerNoon: Kami membawa kepada anda buku-buku domain awam yang paling penting, teknikal, saintifik dan mendalam. Buku ini adalah sebahagian daripada domain awam. Astounding Stories. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, OKTOBER 1994. USA. Projek Gutenberg. Tarikh pelepasan: Oktober 1, 1994, dari https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Ebook ini boleh digunakan oleh sesiapa sahaja di mana-mana sahaja tanpa kos dan dengan hampir tiada sekatan apa-apa. Anda boleh menyalin, memberikan atau menggunakannya semula di bawah syarat-syarat lesen Projek Gutenberg yang dimasukkan dengan eBook ini atau dalam talian di www.gutenberg.org, yang terletak di https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Serangkaian Buku HackerNoon: Kami membawa kepada anda buku-buku domain awam yang paling penting, teknikal, saintifik dan mendalam. Tarikh diterbitkan: 1 Oktober 1994, daripada Buku ini adalah sebahagian daripada domain awam. Astounding Stories. (2009). Astounding Stories of Super-Science, Oktober 1994. https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Ebook ini boleh digunakan oleh sesiapa sahaja di mana-mana sahaja tanpa kos dan dengan hampir tiada sekatan apa-apa. Anda boleh menyalin, memberikan atau menggunakannya semula di bawah syarat-syarat lesen Projek Gutenberg yang dimasukkan dengan eBook ini atau dalam talian di www.gutenberg.org, yang terletak di https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Laman web www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
