Зачудувачки приказни на супер-науката Октомври, 1994, од Зачудувачки приказни е дел од ХакерНоун книга Блог пост серија. Можете да скокнете на било кое поглавје во оваа книга тука. Неверојатни приказни за супернауката октомври 1994: Сликата на Доријан Греј - Глава VIII од Оскар Вајлд Сликата на Доријан Греј - Поглавје VIII Astounding Stories of Super-Science Октомври, 1994, од Astounding Stories е дел од серијалот ХакерНоун's Book Blog Post. Овде Неверојатни приказни за супернауката октомври 1994: Сликата на Доријан Греј - Глава VIII By Oscar Wilde Беше доцна попладнето кога се разбудил.Неговиот примател неколку пати на врвот на нозете влегол во собата за да види дали се меша, и се прашувал што го натерало младиот господар да заспие толку доцна.На крајот неговиот ѕвон звучеше, и Виктор дојде нежно со чаша чај и еден куп писма, на мала тава од стариот Северски кина, и ги поврати маслиново-сатинските завеси, со нивното сјајно сино облекување, што висеше пред трите високи прозорци. – Господинот добро спиеше ова утро – рече тој, насмеано. „Кое е часот, Виктор?“ праша Доријан Греј. „Еден час и половина, господине. Колку доцна беше! Тој седна и, по пиењето на чај, ги преврте своите писма. Еден од нив беше од лорд Хенри, и тој беше донесена со рака тоа утро. Тој се двоумеше за момент, а потоа го стави настрана. Другите го отвори без листа. Тие содржат вообичаената колекција на картички, покани за вечера, билети за приватни погледи, програми за добротворни концерти, и слично што се тушираат на модни млади мажи секое утро во текот на сезоната. Имаше прилично тешка сметка за прогонет сребрен тоалет Louis-Quinze што сè уште немаше храброст да ги испрати на своите старатели, кои беа исклучително старомодни луѓе и не сфати дека живееме во возраст кога непотребните По околу десет минути се разбуди и, фрлајќи го сложениот фустан од свилена кашмирска волна, влезе во ониксовата бања.Хладната вода го освежи по долгиот сон. Се чинеше дека заборавил сè што поминал. Веднаш штом се облече, отиде во библиотеката и седна на светлиот француски појадок, кој му беше подготвен на мала тркалезна маса во близина на отворениот прозорец. Тоа беше прекрасен ден. Топлиот воздух се чинеше полн со зачини. Пчелата влегуваше и шумнуваше околу плаво-драконовата чинија која, полна со сулфур-жолти рози, стоеше пред него. Одеднаш очите му паднаа на екранот што го стави пред портретот и тој почна. – Премногу е ладно за господине? – прашал неговиот велетен, ставил омлет на масата. – Дали го затворам прозорецот? Доријан ја тресе главата. „Не ми е ладно“, шепоти тој. Дали сето тоа е вистина? Дали портретот навистина се променил? Или само неговата имагинација го натерала да види поглед на злото каде што имаше поглед на радост? Сигурно насликаното платно не можело да се промени? Работата била апсурдна. И, сепак, колку беше жива неговата сеќавање на целата работа! Прво во мрачната сумрака, а потоа во светлата зора, тој го виде допирот на суровост околу искривените усни. Тој речиси се плашеше од својот велетен да ја напушти собата. Знаеше дека кога ќе биде сам ќе мора да го испита портретот. Тој се плашеше од сигурноста. Кога кафето и цигарите беа донесени и човекот се сврте да оди, тој почувствува дива желба да му каже да остане. Како што вратата се затвори зад него, тој го повика назад. Човекот стоеше чекајќи ги неговите наредби. Доријан го погледна за момент. „Јас не сум дома на никој, Виктор“, рече тој со здивот. Човекот се поклони и Потоа се издигна од масата, запали цигара и се спушти на луксузно подмачканиот кауч кој стоеше пред екранот.Екранот беше стар, од шпанска кожа, запечатен и направен со прилично флуиден шема на Луј-Четиринаесет. На крајот на краиштата, дали треба да го однесе настрана? Зошто да не дозволи да остане таму? Која беше употребата на знаењето? Ако нешто беше вистина, тоа беше страшно. Ако не беше вистина, зошто да се грижите за тоа? Но, што ако, по некоја судбина или посмртоносна шанса, очите, освен неговите шпиони, го видоа ужасната промена? Што треба да направи ако Базил Халвард дојде и побара да ја погледне сопствената слика? Тој стана и ги заклучи двете врати. Барем тој ќе биде сам кога ќе ја погледне маската на својата срам. Потоа го повлече екранот настрана и се виде лице в лице. Тоа беше совршено вистина. Како што често се сеќаваше подоцна, и секогаш без мало чудо, најде себеси на почетокот гледајќи го портретот со чувство на скоро научен интерес.Тоа што таквата промена требаше да се случи беше неверојатно за него.И сепак тоа беше факт.Дали постои некоја суптилна сродност помеѓу хемиските атоми кои се обликуваа во форма и боја на платното и душата која беше во него?Може ли тоа да е она што таа душа мислеше, сфатиле?— дека она што го сонуваше, го направија реалност? Едно нешто, сепак, тој почувствувал дека тоа го направил за него. Тоа го направило свесен колку неправедно, колку сурово, тој бил на Сибил Ване. Не беше доцна да се направи надомест за тоа. Таа сè уште може да биде неговата сопруга. Нереалната и егоистична љубов ќе се предаде на некое повисоко влијание, ќе се трансформира во некоја благородна страст, а портретот што Базил Халвард го насликал за него ќе биде водич за него низ животот, ќе биде за него она што е светост за некои, и совеста за другите, и стравот од Бог за сите нас. Имаше опијати за покајание, лекови кои можеа да го поткопаат моралниот смисла за спиење. Но тука беше видлив симбол на деградација на гревот Три часа попладне, и четири, и половина час попладне, но Доријан Греј не се вознемири. Тој се обидувал да ги собере црвените нишки на животот и да ги ткае во модел; да го најде својот пат низ крвавиот лавиринт на страст низ кој бегаше. Тој не знаел што да прави или што да мисли. Конечно, отишол на масата и напишал страсно писмо до девојката што ја сакал, молејќи ја за прошка и обвинувајќи се за лудило. Покрил страница по страница со диви зборови на тага и полудни зборови на болка. Постои луксуз во самопрогласувањето. Кога се обвинуваме себеси, чувствуваме дека никој друг нема право да нè обвинува. Тоа е исповедта, не свештеникот, која ни Одеднаш почука на вратата и го слушнал гласот на лорд Хенри надвор. „Драго момче, морам да те видам. На почетокот тој не одговорил, но останал сосема тивок. Кукањето продолжувало и станувало се погласно. Да, подобро беше да му дозволиме на лорд Хенри да влезе и да му го објасни новиот живот што ќе го води, да се расправи со него ако стане неопходно да се кара, да се раздели ако раскинувањето е неизбежно. „Многу ми е жал за сето тоа, Доријан“, рече лорд Хенри додека влегол. „Но немој премногу да размислуваш за тоа.“ „Дали мислиш на Сибил Ване?“ праша момчето. „Да, се разбира“, одговори лорд Хенри, потонувајќи во столица и полека ги повлекувајќи ги жолтите ракавици. „Тоа е страшно, од една гледна точка, но тоа не беше твоја вина. „Да“ „Се чувствував сигурен дека сте го направиле тоа, дали сте направиле сцена со неа?“ – Бев брутален, Хари – совршено брутален, но сега е сè. – Не ми е жал за ништо што се случи, тоа ме научи да се запознаам подобро. "Ах, Доријан, јас сум толку среќен што го земаш тоа на тој начин! се плашев дека ќе те најдам потопен во покајание и раскинување на таа убава коврча коса од твојата." „Имав низ сето тоа“, рече Доријан, тресејќи ја главата и насмевнувајќи се. „Сега сум совршено среќен. Знам што е совеста, за почеток. Тоа не е она што ми рековте дека е. Тоа е најбожествената работа во нас. Не се шегувај со тоа, Хари, барем не пред мене. Сакам да бидам добар. Не можам да ја поднесам идејата дека мојата душа е грда.“ „Многу шармантна уметничка основа за етика, Доријан! ви честитам на тоа. Се омажи за Сибил Ване „Да се омажиме за Сибил Ване!“ извика лорд Хенри, станувајќи и гледајќи го во зачудување. „Но, драги Доријан –“ „Да, Хари, знам што ќе кажеш. Нешто страшно за бракот. Немој да го кажеш. Никогаш повеќе не ми кажувај такви работи. Пред два дена побарав од Сибил да се омажи за мене. „Твојата сопруга, Доријан, не си го добил моето писмо, јас ти го напишав ова утро, а мојот сопруг ти го испрати белешката. „Твоето писмо? О, да, се сеќавам. Јас сè уште не го прочитав, Хари. Се плашев дека може да има нешто во него што не би сакал. „Не знаеш ништо тогаш?“ „Што значи тоа?“ Лорд Хенри одеше низ собата, седејќи покрај Доријан Греј, ги зеде двете раце во свои раце и ги држеше цврсто. „Доријан“, рече тој, „моето писмо – не плаши се – беше да ти кажам дека Сибил Ване е мртов“. Од устата на момчето излезе плач од болка, и тој скокнал на нозете, раскинувајќи ги рацете од раката на лорд Хенри. „Мртва! Сибил мртва! тоа не е вистина! Тоа е ужасна лага! како се осмелувате да го кажете тоа?“ „Тоа е сосема точно, Доријан“, рече лорд Хенри, сериозно. „Тоа е во сите утрински весници. Пишав до тебе за да те замолам да не гледаш никој додека не дојдам. Се разбира, ќе мора да има истрага и не треба да се мешаш во тоа. Тоа треба да се резервира за да се даде интерес на некоја старост. Мислам дека тие не го знаат вашето име во театарот? Ако не, тоа е во ред. Дали некој видел да одите околу нејзината соба? Почетокот Доријан не одговори за неколку моменти. Тој беше исплашен од ужас. На крајот, тој заглави, со задушен глас, „Хари, дали кажавте анкета? што значеше со тоа? Дали Сибил? „Немам сомнеж дека тоа не беше случајно, Доријан, иако тоа мора да биде објавено на тој начин на јавноста. Се чини дека додека ја напушташе театарот со својата мајка, околу половина-двенаесет или така, таа рече дека заборавила нешто горе. Чекаа некое време за неа, но таа не слезе повторно. На крајот ја најдоа мртва на подот на нејзината гардероба. Погрешно ја проголтала нешто, нешто страшно што го користат во театарите. Не знам што е тоа, но имала или пруска киселина или бела олово во неа. „Хари, Хари, тоа е страшно!“ извика момчето. „Да, тоа е многу трагично, се разбира, но не треба да се мешате во тоа. Би требало да мислам дека таа е речиси помлада од тоа. Изгледаше како дете и изгледаше дека знае толку малку за глумење. Доријан, не треба да дозволиш ова нешто да ти дојде на нерви. Мора да дојдеш и да вечераш со мене, а потоа ќе погледнеме во операта. Тоа е ноќ на Патти, и сите ќе бидат таму. Можете да дојдете во кутијата на мојата сестра. Стандардот „Тој не е она што ја уби Сибил Ване“, рече Доријан Греј, половина за себе, „ја уби како да ѝ го исечев грлото со нож. Но, розите не се помалку убави за сето тоа. Птиците пеат исто толку среќно во мојата градина. И оваа ноќ сакам да вечерам со тебе, а потоа да одам на опера, а некаде, претпоставувам. Како неверојатно драматичен е нејзиниот живот! Ако одеднаш ми беше адресирано сето ова во една книга, Хари, мислам дека би плачела за тоа. Некако, сега што навистина се случило, а за мене ми се чини дека е премногу убаво за солзи. Еве го првото страсно љубовно писмо што некогаш сум го напишал во мојот живот.“ Чудно е дека мо „Мојот драг Доријан“, одговори лорд Хенри, земајќи цигара од неговата кутија и произведувајќи златна кутија, „единствениот начин на кој една жена може да го реформира човекот е со тоа што ќе го досадува толку целосно што ќе го изгуби целиот можен интерес во животот. Ако сте се омажиле за оваа девојка, би биле несреќни. Се разбира, би ја третирале љубезно. Секогаш може да бидете љубезни кон луѓето за кои не ви е гајле ништо. Но, наскоро би дознале дека сте апсолутно рамнодушни кон неа. И кога една жена ќе го дознае тоа за нејзиниот сопруг, таа или ќе стане ужасно глупава, или ќе носи многу паметни капути за кои мажот на друга жена мора „Јас мислам дека тоа ќе биде“, мути момчето, одејќи низ собата и гледајќи ужасно бледо. „Но, мислев дека тоа е моја должност. Не е моја вина што оваа ужасна трагедија ме спречи да го правам она што е точно. „Добрите резолуции се бескорисни обиди да се мешаат во научните закони. Тие ни даваат, од време на време, некои од оние луксузни стерилни емоции кои имаат одреден шарм за слабите.Тоа е сè што може да се каже за нив. Нил „Хари“, извика Доријан Греј, кој дојде и седна до него, „зошто не можам да ја почувствувам оваа трагедија колку што сакам? „Вие направивте премногу глупави работи во текот на изминатите дваесет ноќи за да имате право да си го дадете тоа име, Доријан“, одговори лордот Хенри со својата слатка меланхолична насмевка. „Не ми се допаѓа тоа објаснување, Хари“, се приклучи тој, „но ми е драго што не мислиш дека сум без срце.Јас не сум ништо од тој вид.Знам дека не сум.И сепак морам да признаам дека ова нешто што се случило не ме влијае како што треба.Ми се чини дека е едноставно како прекрасен крај на прекрасна драма.Има сета ужасна убавина на грчка трагедија, трагедија во која зедов голем дел, но од која не сум повреден.“ „Тоа што се грижи за деталите е интересно прашање“, вели лорд Хенри, кој најде извонредно задоволство да игра на несвесниот егоизам на момчето, „треба да биде исклучително интересно прашање. Мислам дека вистинското објаснување е ова: Често се случува вистинските трагедии на животот да се случуваат на таков неартистички начин што нè повредуваат со своето сурово насилство, со својата апсолутна несогласување, со нивното апсурдно недостиг на значење, со нивниот целосен недостаток на стил.“ Тие влијаат на нас исто како што вулгарноста влијае на нас. Тие никогаш не ни даваат впечаток на брутална сила, а ние двајцата се бунтуваме против тоа. Понекогаш, сепак, трагедијата која „Морам да посеам кукли во мојата градина“, шепоти Доријан. Нејзиното утешување не е утешување на модерната жена, тоа не е нивната потреба да се открие дека еден од сопружниците ги споменува своите сопружници. „Животот секогаш ги убива своите сопружници. Се разбира, во минатото може да се задржуваат шест работи.“ Јас некогаш не носев ништо друго освен виолетови во текот на една сезона. Никогаш не ме исполнува со страв од вечноста. Па – дали би ми верувале повеќе за мистеријата која нема да умре? – Пред една недела, во Лејди Хемпшир, сепак, таа умре. Сепак, заборавам што ја убила таа дама. Мислам дека таа повторно се обидува да го жртвува целиот свет за мене. Тоа е секогаш ужасен момент. Никогаш не би ме закопала во „Што е тоа, Хари?“ рече момчето безмилосно. „О, очигледна утеха. Да се земе нечиј нечиј обожавател кога ќе го изгубиш сопствениот. Во добро општество кое секогаш ја избледува жената. Но навистина, Доријан, колку различна мора да е Сибил Ване од сите жени што ги сретнуваш! Има нешто прилично убаво за мене во врска со нејзината смрт. Среќен сум што живеам во еден век кога таквите чуда се случуваат. Тие велат во реалноста на работите со кои сите играме, како што се романсата, страста и љубовта.“ Јас бев ужасно суров кон неа, ти го заборави тоа.“ „Се плашам дека жените ја ценат суровоста, вистинската суровост, повеќе од сè друго. Тие имаат прекрасни примитивни инстинкти. Ние ги еманципиравме, но тие остануваат робови во потрага по своите господари, исто така. Тие сакаат да бидат доминирани. Сигурен сум дека сте биле прекрасни. Никогаш не сум те видел навистина и апсолутно лут, но можам да замислам колку убаво изгледаш. И, на крајот на краиштата, ми кажавте нешто денот пред вчера што ми се чинеше дека во тоа време е само фантастично, но тоа што го гледам сега беше апсолутно вистина, и тоа го држи клучот за сè.“ „Што е тоа, Хари?“ „Ти ми речеш дека Сибил Ване ти ги претставува сите хероини на романтиката – дека една ноќ таа е Дездемона, а другата Офелија; дека ако умре како Јулија, ќе оживее како Имоген.“ „Таа никогаш повеќе нема да се врати во живот сега“, мути момчето, закопувајќи го лицето во рацете. „Не, таа никогаш нема да дојде до живот. Таа ја одигра својата последна улога. Но, мора да размислите за таа осамена смрт во тавдрата гардероба едноставно како за чуден фрагмент од некоја џакобинска трагедија, како прекрасна сцена од Вебстер, Форд или Кирил Турнер. Девојката никогаш навистина не живеела, и така таа никогаш навистина не умрела. За вас барем таа секогаш била сон, фантом кој се фрлил низ Шекспировите пиеси и ги оставил поубави за своето присуство, ливада преку која музиката на Шекспир звучела побогато и пополно со радост. Во моментот кога го допрела вистинскиот живот, таа се омажила, и така ја омажила. Вечерта се помрачи во собата. безбучно, и со сребрени нозе, сенките влегоа од градината. По некое време Доријан Греј го погледна. „Ти ми го објасни, Хари“, му шепоти со нешто како здивот на олеснување. „Чувствував сè што си го кажал, но некако се плашев од тоа, и не можев да го изразам тоа за себе. Како добро ме познаваш! „Животот има сè за тебе, Доријан.Нема ништо што ти, со својот извонредно добар изглед, нема да можеш да го направиш.“ „Но, претпоставете, Хари, станав хаггард, и старец, и брчки? „Ах, тогаш“, рече лорд Хенри, станувајќи да оди, „тогаш, драги Доријан, ќе мораш да се бориш за своите победи. Како што е, тие се донесуваат до тебе. Не, мораш да го задржиш својот добар изглед. Живееме во ера која чита премногу за да биде мудра, и која мисли премногу за да биде убава. Не можеме да те штедиме. „Мислам дека ќе ти се придружам на операта, Хари. Се чувствувам премногу уморен за да јадам ништо. „Дваесет и седум, верувам. Тоа е на големото ниво. Ќе го видите нејзиното име на вратата. „Не ми е гајле“, рече Доријан безмилосно. „Но јас сум ужасно должен на тебе за сето она што ми го кажа.Ти си мојот најдобар пријател. „Ние сме само на почетокот на нашето пријателство, Доријан“, одговори лорд Хенри, држејќи го за рака. „Збогум, се надевам дека ќе те видам пред триесет и девет. Додека ја затворил вратата зад себе, Доријан Греј го допрел ѕвонот, а за неколку минути Виктор се појавил со светилки и ги спуштил веѓите. Веднаш штом го напуштил, тој брзаше на екранот и го враќаше. Не; немаше понатамошна промена во сликата. Таа ја прими веста за смртта на Сибил Ване пред самиот да знае за тоа. Беше свесен за настаните од животот како што се случија. Вистинската суровост која ги измачуваше фините линии на устата, несомнено, се појави во моментот кога девојката го пиеше отровот, без оглед на тоа. Или беше рамнодушен кон резултатите? Дали само зема свест за она што поминува во душата? Сиромашна Сибил! Која романса беше тоа! Често ја имитираше смртта на сцената. Тогаш смртта сама ја допрела и ја однела со себе. Како ја одиграла таа страшна последна сцена? Дали го проколнала, како што умрела? Не; таа умрела поради љубовта кон него, а љубовта секогаш би му била таинство сега. Се помирила за сè со жртвата што ја направила од својот живот. Тој не би размислувал повеќе за она што го направила да помине, на таа страшна ноќ во театарот. Кога размислуваше за неа, тоа би било како прекрасна трагична фигура испратена на сцената на светот за да ја покаже највисоката реалност на љубовта. Прекрасна трагична фигура? Солзи му дојдоа на очите како што Тој почувствувал дека навистина дошло време да направи избор. Или неговиот избор веќе бил направен? Да, животот одлучил дека за него – животот, и неговата сопствена бескрајна љубопитност за животот. Вечна младост, бескрајна страст, задоволства суптилни и тајни, диви радости и подивните гревови – тој требаше да ги има сите овие работи. Чувството на болка се преплави над него, додека размислуваше за осквернувањето што беше на располагање за убаво лице на платно. Еднаш, во детска насмевка на Нарцис, тој ги бакнал, или се преправал на бакнување, оние насликани усни кои сега толку сурово му се насмеале на него. Утро по утро тој седеше пред портретот зачудувајќи се за неговата убавина, речиси заљубен во него, како што му се чинеше понекогаш. Дали сега да се промени со секое расположение на кое му се предаде? Дали е тоа да стане чудовиште и одвратна работа, да биде скриен во затворена соба, да биде затворен од сончевата светлина која толку често го допрела до светло злато, чудото на нејзината За момент помислил на молитва, за да престане страшната симпатија што постоела меѓу него и сликата. Тоа се променило во одговор на молитва; можеби во одговор на молитва може да остане непроменета. И сепак, кој, знаејќи нешто за животот, би се откажал од шансата да остане секогаш млад, колку и да е фантастична таа шанса, или со какви фатални последици би можело да биде оптоварен? Покрај тоа, дали навистина е под негова контрола? Дали навистина беше молитвата која ја произвела заменувањето? Можеби не постои некоја интересна научна причина за сето тоа? Но, ако мислата би можела да го изврши своето влијание врз жив организам, не би помислил дека ќе има влијание врз мртвите и неорганските нешта? Не, без Бидејќи би имало вистинско задоволство да го гледа. Тој би можел да го следи својот ум во своите тајни места. Овој портрет би бил за него најмагичното од огледалата. Како што му го откри своето тело, така би му го открил сопствената душа. И кога зимата дојде на него, тој сè уште би стоел таму каде пролетта трепери на работ на летото. Кога крвта се искачи од неговото лице и го остави зад бледа маска од кал со водени очи, тој би го задржал шармот на детството. Ниту еден цвет од неговата убавина никогаш не би исчезнал. Ниту еден пулс од неговиот живот никогаш не би ослабил. Како и боговите на Грците, тој би бил силен, и флота, и радосен. Што би било што се случило со Тој го вратил екранот на своето поранешно место пред сликата, насмеано како што го направил тоа, и отишол во својата спална соба, каде што неговиот велетен веќе го чекал. За HackerNoon книга серија: Ние ви ги носиме најважните технички, научни и инспиративни јавни книги. Оваа книга е дел од јавниот домен. Зачудувачки приказни. (2009). Зачудувачки приказни на супер-науката, октомври 1994. САД. Проектот Gutenberg. Датум на објавување: октомври 1, 1994, од https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Оваа е-книга е за користење од било каде без трошоци и без речиси никакви ограничувања. Можете да ја копирате, дадете или повторно да ја користите под условите на Проектот Гутенберг Лиценца вклучени со оваа е-книга или онлајн на www.gutenberg.org, кој се наоѓа на https://www.gutenberg.org/policy/license.html. За HackerNoon книга серија: Ние ви ги носиме најважните технички, научни и инспиративни јавни книги. Датум на објавување: 1 октомври 1994 година, од Оваа книга е дел од јавниот домен. зачудувачки приказни. (2009). зачудувачки приказни на супер-науката, октомври 1994 година. https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Оваа е-книга е за користење од било каде без трошоци и без речиси никакви ограничувања. Можете да ја копирате, дадете или повторно да ја користите под условите на Проектот Гутенберг Лиценца вклучени со оваа е-книга или онлајн на www.gutenberg.org, кој се наоѓа на https://www.gutenberg.org/policy/license.html. на www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
