Astounding Stories of Super-Science ottobre 1994, da Astounding Stories fa parte della serie di HackerNoon's Book Blog Post. Puoi saltare a qualsiasi capitolo di questo libro qui. Storie sorprendenti della super-scienza Ottobre 1994: Il quadro di Dorian Gray - Capitolo VIII di Oscar Wilde Astounding Stories of Super-Science ottobre 1994, da Astounding Stories fa parte della serie di HackerNoon's Book Blog Post. Puoi saltare a qualsiasi capitolo di questo libro qui. qui Storie sorprendenti della super-scienza Ottobre 1994: Il quadro di Dorian Gray - Capitolo VIII By Oscar Wilde Era molto tardi il mezzogiorno quando si svegliò.Il suo maestro era entrato più volte nella stanza per vedere se stava muovendo, e si era domandato perché il suo giovane padrone dormiva così tardi.Finalmente la sua campana suonò, e Victor entrò dolcemente con una tazza di tè, e un mucchio di lettere, su un piccolo cassetto di vecchio cinese di Sevres, e ritirò le tende d'oliva-satina, con il loro rivestimento blu scintillante, che appese davanti alle tre alte finestre. “Il signor ha dormito bene questa mattina”, disse sorridente. “A che ora è, Victor?” chiese Dorian Gray sonnolentemente. “Un’ora e un quarto, signore”. Quanto era tardi! Si sedette e, dopo aver bevuto un po’ di tè, girò le sue lettere. Una di esse veniva da Lord Henry, e quella mattina era stata portata per mano. Egli esitò per un attimo e poi lo lasciò da parte. Gli altri si aprirono senza elenco. Contenevano la solita raccolta di carte, inviti a cena, biglietti per spettacoli privati, programmi di concerti di beneficenza, e simili che ogni mattina durante la stagione si fanno la doccia a giovani di moda. C'era una fattura piuttosto pesante per un bagno Louis-Quinze in argento che non aveva ancora avuto il coraggio di inviare ai suoi tutori, che erano persone estremamente vecchie e non si rese conto che viviamo in un'età in cui le cose inutili sono le nostre sole necessità; Dopo circa dieci minuti si alzò, e gettando su un elaborato vestito di lana di cashmere spruzzata di seta, passò nel bagno rivestito di onice.L'acqua fredda lo rinfrescì dopo il suo lungo sonno.Sembrava di aver dimenticato tutto ciò che aveva attraversato.Un oscuro senso di aver preso parte ad una strana tragedia gli venne una o due volte, ma c'era l'irrealtà di un sogno su di esso. Non appena si è vestito, si è recato in biblioteca e si è seduto per una leggera colazione francese che gli era stata preparata su un piccolo tavolo rotonde vicino alla finestra aperta.Era un giorno meraviglioso.L'aria calda sembrava carica di spezie.Un'ape volò intorno al vaso di drago blu che, riempito di rose gialle di zolfo, si trovava davanti a lui. Improvvisamente, il suo occhio cadde sullo schermo che aveva messo davanti al ritratto, e iniziò. “È troppo freddo per Monsieur?”, chiese il valet, mettendo un’omeletta sul tavolo. Dorian schiacciò la testa: “Non sono freddo”, mormorò. Era tutto vero? il ritratto era davvero cambiato? O era stata semplicemente la sua immaginazione a fargli vedere uno sguardo del male dove c’era stato uno sguardo di gioia? Sicuramente un panno dipinto non poteva cambiare? Eppure, quanto vivido era il suo ricordo dell'intera cosa! Prima nel buio, e poi nell'alba luminosa, aveva visto il tocco di crudeltà attorno alle labbra distorte. Aveva quasi paura del suo valet lasciando la stanza. Sapeva che quando era da solo avrebbe dovuto esaminare il ritratto. Aveva paura della certezza. Quando il caffè e le sigarette erano stati portati e l'uomo si voltò, sentiva un desiderio selvaggio di dirgli di rimanere. Mentre la porta si chiudeva dietro di lui, lo chiamò di nuovo. L'uomo stava aspettando i suoi ordini. Dorian lo guardò per un momento. "Non sono a casa di nessuno, Victor", disse con un respiro. Poi si alzò dal tavolo, accese una sigaretta e si gettò su un divano lussureggiantemente cuscinetto che si trovava di fronte allo schermo.Lo schermo era un vecchio, di pelle spagnola, stampato e realizzato con un modello piuttosto florido di Louis-Quatorze.Lo scansò curiosamente, chiedendosi se mai prima avesse nascosto il segreto della vita di un uomo. Dovrebbe spostarlo da parte, dopo tutto? Perché non lasciarlo rimanere lì? Qual è stato l'uso del sapere? Se la cosa era vera, era terribile. Se non era vero, perché trovarsi a trovarlo? Ma cosa succede se, per qualche sorte o per un caso più mortale, gli occhi diversi dal suo spia si trovassero dietro e vedessero il terribile cambiamento? Che cosa avrebbe fatto se Basil Hallward venisse a chiedere di guardare la sua immagine? Basil sarebbe sicuro di farlo. No; la cosa doveva essere esaminata, e subito. Qualcosa sarebbe meglio di questo terribile stato di dubbio. Si alzò e chiuse entrambe le porte. Almeno sarebbe stato solo quando guardò la maschera della sua vergogna. Poi ritirò lo schermo da parte e si vide faccia a faccia. Come si ricordava spesso dopo, e sempre con poca meraviglia, si trovò in un primo momento a guardare il ritratto con un senso di interesse quasi scientifico. Che un tale cambiamento avrebbe dovuto avvenire era incredibile per lui. Eppure era un fatto. C'era qualche affinità sottile tra gli atomi chimici che si formavano in forma e colore sul tela e l'anima che era dentro di lui? Può essere che quello che pensava quell'anima, si rese conto? - che ciò che sognava, si realizzò? o c'era un'altra ragione, più terribile? Egli tremava, e si sentiva spaventato, e, tornando al divano, si sdraiò lì, guardando l'immagine in orrore malato. Una cosa, tuttavia, egli sentiva che lo aveva fatto per lui. Lo aveva reso consapevole di quanto ingiusto, quanto crudele, era stato a Sibyl Vane. Non era troppo tardi per fare riparazione per questo. Lei poteva ancora essere sua moglie. Il suo amore irrealistico ed egoista avrebbe ceduto ad un'influenza più alta, sarebbe stato trasformato in qualche passione più nobile, e il ritratto che Basil Hallward aveva dipinto di lui sarebbe stato una guida per lui attraverso la vita, sarebbe per lui ciò che la santità è per alcuni, e la coscienza per gli altri, e la paura di Dio per tutti noi. C'erano gli oppiacei per il rimorso, droghe che potrebbero schiacciare il senso morale di dormire. Ma qui c'era un simbolo visibile del degrado Le tre e le quattro, e la mezz'ora suonava il suo doppio rumore, ma Dorian Gray non si agitò. Stava cercando di raccogliere i fili scarlatti della vita e di metterli in un modello; per trovare la sua strada attraverso il labirinto sanguinoso della passione attraverso il quale stava vagando. Non sapeva cosa fare, o cosa pensare. Infine, passò al tavolo e scrisse una lettera appassionata alla ragazza che aveva amato, implorando il suo perdono e accusandosi di follia. Ha coperto pagina dopo pagina con parole selvagge di tristezza e parole più selvagge di dolore. C'è un lusso nell'autoproclamazione. Quando ci accusiamo noi stessi, sentiamo che nessun altro ha il diritto di incolpare noi. È la Improvvisamente venne una bussata alla porta, e udì la voce di Lord Henry fuori: “Mio caro ragazzo, devo vederti. All’inizio non rispose, ma rimase abbastanza silenzioso.Il battito continuava e diventava sempre più forte.Sì, era meglio lasciare entrare Lord Henry e spiegargli la nuova vita che stava per condurre, litigare con lui se diventava necessario litigare, separarsi se la separazione era inevitabile. “Mi dispiace per tutto questo, Dorian”, disse Lord Henry mentre entrava, “ma non dovresti pensarci troppo”. “Vuoi dire Sibyl Vane?” chiese il ragazzo. “Sì, naturalmente”, rispose Lord Henry, affondandosi in una sedia e ritirando lentamente i guanti gialli. “È terribile, da un punto di vista, ma non era colpa tua. “Sì” “Sono sicuro che lo hai fatto, hai fatto una scena con lei?” “Sono stato brutale, Harry – perfettamente brutale.Ma è tutto adesso.Non mi dispiace per nulla che sia accaduto.Mi ha insegnato a conoscermi meglio”. “Ah, Dorian, sono così felice che lo prendi in questo modo! ho paura che ti troverò immerso nel rimorso e strappando quel bel capello curvo del tuo.” “Ho attraversato tutto questo”, disse Dorian, schiacciando la testa e sorridendo. “Sono perfettamente felice ora. So che cos’è la coscienza, per cominciare. Non è quello che mi hai detto che era. È la cosa più divina in noi. Non scherzare più, Harry, almeno non davanti a me. Voglio essere buono. non posso sopportare l’idea che la mia anima sia orribile.” “Una base artistica molto affascinante per l’etica, Dorian! ti congratulo per questo. Per sposare Sibyl Vane. “Casare Sibyl Vane!” gridò Lord Henry, alzandosi e guardandolo con stupore. “Ma, mio caro Dorian –” “Sì, Harry, so quello che stai per dire. Qualcosa di terribile sul matrimonio. Non dirlo. Non dirmi mai più cose del genere. Due giorni fa ho chiesto a Sibyl di sposarmi. “La tua moglie, Dorian... Non hai ricevuto la mia lettera? ti ho scritto stamattina, e l’ho mandata giù dal mio marito”. “La tua lettera? Oh, sì, ricordo. non l’ho ancora letta, Harry. Ho paura che ci possa essere qualcosa in esso che non mi piacerebbe. Hai tagliato la vita a pezzi con i tuoi epigrami.” “Non sai nulla allora?” “Che cosa vuoi dire?” Lord Henry camminò attraverso la stanza e, seduto accanto a Dorian Gray, prese entrambe le sue mani e le teneva strette. “Dorian”, disse, “la mia lettera – non abbiate paura – era quella di dirvi che Sibyl Vane era morta”. Un grido di dolore sparse dalle labbra del ragazzo, e lui saltò ai piedi, strappando le mani dalla presa di Lord Henry. "Morte! Sibyl morto! non è vero! è una terribile bugia! come osate dirlo?" “E’ abbastanza vero, Dorian,” disse Lord Henry, gravemente. “È in tutti i giornali mattutini.Ti ho scritto per chiederti di non vederne nessuno finché non sono venuto.Certamente ci sarà un’inchiesta, e non devi essere mescolato in esso.Cose come queste rendono un uomo alla moda a Parigi.Ma a Londra le persone sono così pregiudicate. Si dovrebbe riservare questo per dare un interesse alla vecchiaia. suppongo che non conoscano il tuo nome al teatro? se non lo fanno, va bene. qualcuno ti ha visto andare intorno alla sua stanza? Inizio Dorian non rispose per qualche istante. fu spaventato dall'orrore. Alla fine, con una voce soffocata, si schiacciò: "Harry, hai detto un'inchiesta? cosa volevi dire con questo? Sibyl? Oh Harry, non posso sopportarlo! ma sii veloce. “Non ho dubbi che non sia stato un caso, Dorian, anche se deve essere messo in questo modo al pubblico. Sembra che mentre stava lasciando il teatro con sua madre, circa mezz’ora dopo le dodici, ha detto di aver dimenticato qualcosa in alto. hanno aspettato un po’ per lei, ma lei non è tornata indietro. Alla fine l’hanno trovata sdraiata morta sul pavimento del suo spogliatoio. Aveva inghiottito qualcosa per errore, qualcosa di orribile che usano nei teatri. Non so cosa fosse, ma in esso c’era acido prussiano o piombo bianco. “Harry, Harry, è terribile!” gridò il ragazzo. “Sì; è molto tragico, naturalmente, ma non devi metterti in essa. Avevo pensato che fosse quasi più giovane di questo.Era una bambina così, e sembrava sapere così poco sull'atteggiamento.Dorian, non devi lasciare che questa cosa ti prenda i nervi.Devi venire a cena con me, e poi guarderemo all'opera.È una notte di Patti, e tutti saranno lì.Puoi venire alla scatola di mia sorella.Ha alcune donne intelligenti con lei." Lo standard “Era lei che ha ucciso Sibyl Vane”, disse Dorian Gray, a metà di sé, “la ha uccisa con certezza, come se avessi tagliato la gola con un coltello. Ma le rose non erano meno belle per tutto ciò. Gli uccelli hanno cantato altrettanto felice nel mio giardino. E questa notte sto per cenare con te, e poi andare all’opera, e poi a sopportare da qualche parte, suppongo, dopo. Quanto è straordinariamente drammatica la sua vita! Se mi fosse stato rivolto tutto questo in un libro, Harry, penso che lei avesse pianto per tutto questo. In qualche modo, ora che è successo davvero, e per me, sembra troppo meraviglioso per le lacrime. Ecco la prima lettera d’amore appassionata che ho mai scritto nella mia vita. Strano, “Mio caro Dorian,” rispose Lord Henry, prendendo una sigaretta dal suo caso e producendo una scatola d’oro, “l’unico modo in cui una donna può mai riformare un uomo è annoiandolo così completamente che perde tutto l’interesse possibile nella vita. Se avessi sposato questa ragazza, saresti stato infelice. Naturalmente, l’avresti trattata con gentilezza. Si può sempre essere gentile con le persone di cui non ti importa nulla. Ma presto avrebbe scoperto che tu fossi assolutamente indifferente verso di lei. E quando una donna scopre che su suo marito, lei diventa terribilmente stupida, o indossa cappelli molto intelligenti che il marito di un’altra donna deve pagare. “Suppongo che lo faccia”, mutilò il ragazzo, camminando su e giù dalla stanza e guardando terribilmente pallido. “Ma ho pensato che fosse il mio dovere. Non è colpa mia che questa terribile tragedia mi abbia impedito di fare ciò che era giusto. ricordo una volta che c’è una fatalità per le buone risoluzioni – che sono sempre fatte troppo tardi. “Le buone risoluzioni sono tentativi inutili di interferire con le leggi scientifiche.La loro origine è pura vanità. Ci danno, di tanto in tanto, alcune di quelle lussuose emozioni sterili che hanno un certo fascino per i deboli.Ecco tutto ciò che si può dire per loro.Sono semplicemente assegni che gli uomini tirano in una banca dove non hanno alcun conto". Nilo “Harry”, gridò Dorian Gray, arrivando e seduto accanto a lui, “perché non posso sentire questa tragedia quanto voglio? "Hai fatto troppe cose stupide durante le ultime quattordici notti per avere il diritto di darti quel nome, Dorian", rispose Lord Henry con il suo dolce sorriso melancholico. “Non mi piace questa spiegazione, Harry”, riprese, “ma sono felice che tu non pensi che io sia senza cuore. io non sono niente del genere. so che non lo sono. Eppure devo ammettere che questa cosa che è accaduta non mi colpisce come dovrebbe. Mi sembra essere semplicemente come una meravigliosa fine a una meravigliosa scena. Ha tutta la terribile bellezza di una tragedia greca, una tragedia nella quale ho preso una grande parte, ma da cui non sono stato ferito”. “Quali sono i dettagli che sono stati assorbiti, ma la donna è una domanda interessante”, ha detto Lord Henry, che ha trovato un piacere eccezionale nel giocare sull’egoismo inconscio del ragazzo, “deve essere una domanda estremamente interessante. Mi sembra che la vera spiegazione sia questa: spesso accade che le vere tragedie della vita si verifichino in modo così inartistico che ci feriscono con la loro violenza cruda, la loro incoerenza assoluta sulla vita, la loro assurda mancanza di significato, tutta la loro mancanza di stile. Ci colpiscono proprio come la vulgarità ci colpisce. Ci danno mai l’impressione di una pura forza bruta, e noi ci ribelliamo contro di esso. A volte, tuttavia, una tragedia che possiede elementi artistici di bellezza attraversa la nostra “Devo seminare le bambole nel mio giardino”, sussurrò Dorian. “Non c’è niente di buono nel consolare la donna moderna, non c’è niente di buono nelle donne moderne, si scopre che le donne sono un po’ affascinate da ciò che una donna si è sentita affascinare. “Alcuni si ritrovano sempre affascinati dalla sua compagna. “La vita ha sempre fatto delle fiabe nelle sue mani. Naturalmente, ora e poi le cose sono vane. “Io non ho mai indossato nulla, ma violette in una sola stagione, come una forma di lutto artistico per un romanzo che non sarebbe morto. “Alla fine, però, ho dimenticato quello che ha ucciso la signora in questione, e penso che fosse lei a sacrificare tutto il mondo per me. Questo è sempre un momento terribile. Non mi sarebbe mai venuto in mente il terrore dell’et “Che cos’è questo, Harry?” disse il ragazzo inconsapevolmente. “Oh, il conforto ovvio. Prendere l’ammiratore di qualcun altro quando si perde la propria. In una buona società che sempre biancora una donna. Ma davvero, Dorian, quanto differente deve essere Sibyl Vane da tutte le donne che si incontrano! C’è qualcosa di abbastanza bello per me sulla sua morte. Sono felice di vivere in un secolo in cui accadono tali meraviglie. Fanno credere alla realtà delle cose con cui tutti giochiamo, come il romanticismo, la passione e l’amore.” “Sono stato molto crudele con lei, lo dimentichi”. “Ho paura che le donne apprezzino la crudeltà, la crudeltà, più di qualsiasi altra cosa. Hanno istinti meravigliosamente primitivi. Li abbiamo emancipati, ma rimangono schiavi alla ricerca dei loro padroni, lo stesso. Amano essere dominati. Sono sicuro che tu fossi splendida. Non ti ho mai visto veramente e assolutamente arrabbiato, ma posso immaginare quanto fossi delizioso. E, dopo tutto, mi hai detto qualcosa il giorno prima di ieri che mi sembrava in quel momento essere semplicemente fantastica, ma quello che vedo ora era assolutamente vero, e detiene la chiave di tutto.” “Che cosa è stato, Harry?” “Mi hai detto che Sibyl Vane rappresentava per te tutte le eroine del romanzo – che una notte era Desdemona e l’altra Ophelia; che se moriva come Giulietta, tornò alla vita come Imogen”. “Non tornerà mai più in vita”, morì il ragazzo, seppellendo la faccia nelle mani. “No, non potrà mai tornare in vita. Lei ha giocato la sua ultima parte. Ma devi pensare a quella morte solitaria nel vestiario, semplicemente come a uno strano frammento di una tragedia giacobena, come a una meravigliosa scena di Webster, o Ford, o Cyril Tourneur. La ragazza non ha mai vissuto veramente, e quindi non è mai morta veramente. Per te, almeno, era sempre un sogno, un fantasma che attraversava le opere di Shakespeare e le lasciava più affascinanti per la sua presenza, una griglia attraverso la quale la musica di Shakespeare suonava più ricca e più piena di gioia. Il momento in cui toccò la vita reale, la sposò, e la sposò veramente, e così morì. C’era un silenzio. La sera si oscurò nella stanza. senza rumore, e con i piedi d’argento, le ombre si accostarono dal giardino. Dopo un po’ di tempo, Dorian Gray si alzò e disse: “Mi hai spiegato, Harry”, sussurrò con un suono di sollievo. “Ho sentito tutto quello che hai detto, ma in qualche modo ne avevo paura, e non potevo esprimerlo a me stesso. “La vita ha tutto a disposizione per te, Dorian. Non c’è nulla che tu, con la tua straordinaria bellezza, non possa fare.” “Ma supponi, Harry, sono diventato un agghardo, e vecchio, e arrugginito? “Ah, allora,” disse Lord Henry, alzandosi per andare, “quindi, mio caro Dorian, dovresti lottare per le tue vittorie. Come è, vengono portate a te. No, devi mantenere il tuo bel aspetto. Viviamo in un’epoca che legge troppo per essere saggio, e che pensa troppo per essere bella. Non possiamo risparmiarti. “Penso di unirmi a te all’opera, Harry, mi sento troppo stanco per mangiare qualsiasi cosa. “Ventiduesimo, credo. è sul grande piano. Vedrai il suo nome sulla porta. Ma mi dispiace che tu non venga a cena”. “Non mi sento d’accordo”, disse Dorian, “ma sono terribilmente obbligato a te per tutto ciò che mi hai detto.Sei sicuramente il mio migliore amico.Nessuno mi ha mai capito come te”. “Siamo solo all’inizio della nostra amicizia, Dorian,” rispose Lord Henry, schiacciandolo per la mano. “addio. ti vedrò prima delle nove e trent’anni, spero. Mentre chiuse la porta dietro di sé, Dorian Gray toccò la campana, e in pochi minuti Victor apparve con le lampade e tirò le cieche. Non appena si era allontanato, si precipitò sullo schermo e lo ritirò. No, non c'era nessun ulteriore cambiamento nell'immagine. Aveva ricevuto la notizia della morte di Sibyl Vane prima che lui stesso lo sapesse. Era consapevole degli eventi della vita mentre si verificavano. La crudeltà viziosa che turbava le linee sottili della bocca aveva, senza dubbio, apparso nel momento stesso in cui la ragazza aveva bevuto il veleno, qualunque fosse. O era indifferente ai risultati? Era semplicemente a prendere conoscenza di ciò che passava all'interno dell'anima? Si chiese, e sperava che un giorno vedesse il cambiamento avvenire davanti ai suoi occhi, tremando come sperava. Peccato Sibyl! Che romanzo era stato tutto! Aveva spesso imitato la morte sul palcoscenico. Poi la Morte stessa l'aveva toccata e l'aveva portata con sé. Come aveva suonato quella terribile ultima scena? L'aveva maledetto, quando morì? No; era morta per amore per lui, e l'amore sarebbe sempre stato un sacramento per lui ora. Aveva espiato per tutto con il sacrificio che aveva fatto della sua vita. Non pensava più a quello che l'aveva fatto attraversare, in quella terribile notte al teatro. Quando pensava a lei, sarebbe stato come una meravigliosa figura tragica inviata sul palcoscenico del mondo per mostrare la realtà suprema dell'amore. Una meravigliosa figura tragica? Le lacrime sono venute ai suoi occhi mentre ricorda Sentiva che era davvero giunto il momento di fare la sua scelta.O era già stata fatta la sua scelta?Sì, la vita aveva deciso che per lui – la vita, e la sua propria infinita curiosità sulla vita.Gioventù eterna, passione infinita, piaceri sottili e segreti, gioie selvagge e peccati selvaggi – doveva avere tutte queste cose.Il ritratto era quello di portare il peso della sua vergogna: questo era tutto. Una sensazione di dolore si sprofondò su di lui mentre pensava alla profanazione che era in magazzino per il bello volto sul panno. Una volta, in uno scherzo giovanile di Narciso, aveva baciato, o fingeva di baciare, quelle labbra dipinte che ora sorridevano così crudelmente su di lui. Mattina dopo mattina si era seduto davanti al ritratto, chiedendosi la sua bellezza, quasi innamorato di esso, come a volte gli sembrava. Era da cambiare ora con ogni umore a cui si era sottomesso? Era da diventare una cosa mostruosa e odiosa, da essere nascosto in una stanza chiusa, da essere chiuso dalla luce del sole che così spesso aveva toccato l'oro più luminoso, la meraviglia dei suoi capelli? Per un attimo, pensò di pregare affinché la terribile simpatia che esisteva tra lui e l’immagine potesse cessare. Si era cambiata in risposta a una preghiera; forse in risposta a una preghiera potrebbe rimanere invariata. Eppure, chi, che sapeva qualcosa della vita, avrebbe rinunciato alla possibilità di rimanere sempre giovane, per quanto fantastico possa essere la possibilità, o con quali conseguenze fatali potrebbe essere affollata? Inoltre, era davvero sotto il suo controllo? Era davvero la preghiera che aveva prodotto la sostituzione? Potrebbe non esserci una ragione scientifica curiosa per tutto ciò? Se il pensiero potesse esercitare la sua influenza su un organismo vivente, potrebbe non pensare di esercitare un’influenza sulle cose morte e inorganiche? No, senza pensiero o Questo ritratto sarebbe stato per lui il più magico degli specchi. Come gli aveva rivelato il suo corpo, così gli avrebbe rivelato la sua anima. E quando l'inverno venne su di esso, egli sarebbe ancora in grado di seguire la sua mente nei suoi luoghi segreti. Quando il sangue crollò dal suo volto e lasciò dietro una pallida maschera di calce con gli occhi condotti, avrebbe mantenuto il fascino dell'infanzia. Nessun fiore della sua bellezza sarebbe mai scomparso. Nessun impulso della sua vita sarebbe mai indebolito. Come gli dei greci, sarebbe forte, e flotta, e gioioso. Che importava che cosa accadesse all'immagine colorata sul tela? Egli sarebbe al sicuro. Che era tutto. Egli ritirò lo schermo al suo posto precedente davanti al quadro, sorridente mentre lo faceva, e passò nella sua camera da letto, dove il suo valet lo aspettava già. A proposito di HackerNoon Book Series: Ti portiamo i libri di dominio pubblico più importanti, tecnici, scientifici e intuitivi. Questo libro fa parte del dominio pubblico. Storie straordinarie. (2009). Storie straordinarie di super-scienza, ottobre 1994. Stati Uniti d'America. Progetto Gutenberg. Data di uscita: 1 ottobre 1994, da https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Questo eBook è per l'uso di chiunque ovunque senza costi e con quasi nessuna restrizione in alcun modo. Puoi copiarlo, consegnarlo o riutilizzarlo sotto i termini della Licenza del Progetto Gutenberg inclusa con questo eBook o online a www.gutenberg.org, situato a https://www.gutenberg.org/policy/license.html. A proposito di HackerNoon Book Series: Ti portiamo i libri di dominio pubblico più importanti, tecnici, scientifici e intuitivi. Questo libro fa parte del dominio pubblico. Storie straordinarie. (2009). Storie straordinarie di super-scienza, ottobre 1994. Stati Uniti d'America. Progetto Gutenberg. Data di uscita: 1 ottobre 1994, da https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Questo eBook è per l'uso di chiunque ovunque senza costi e con quasi nessuna restrizione in alcun modo. Puoi copiarlo, consegnarlo o riutilizzarlo sotto i termini della Licenza del Progetto Gutenberg inclusa con questo eBook o online a www.gutenberg.org, situato a https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Il sito www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
