Astounding Stories of Super-Science July, 2008, by Astounding Stories is part of HackerNoon's Book Blog Post series. You can jump to any chapter in this book here. The Call of the Wild - The Law of Club and Fang 2008年7月 スーパーサイエンスの驚くべき物語 The Call of the Wild - The Law of Club and Fang ジャック・ロンドン Astounding Stories of Super-Science July, 2008, by Astounding Stories is part of HackerNoon's Book Blog Post series. You can jump to any chapter in this book here. The Call of the Wild - The Law of Club and Fang ここ 2008年7月 スーパーサイエンスの驚くべき物語 The Call of the Wild - The Law of Club and Fang By Jack London バックのデイアビーチでの最初の日々は悪夢のようなものだった 毎時間ショックとサプライズでいっぱいだった 彼は突然文明の中心から吹き飛ばされ、原始的なものの中心に投げ込まれた 怠惰で日焼けした生活はこれではなかった パンと飽きる以外の何事もない ここには平和も休養も一瞬の安全もなかった すべては混乱と行動であり、あらゆる瞬間の生命と肢体が危険にさらされていた 常に警戒する必要があった なぜなら、これらの犬と人間は町の犬や人間ではなかった 彼らは野蛮人だった 彼らは皆、クラブとの法則以外の法則を知らなかった 彼はこれらのオオカミの生き物が戦ったとき、犬が戦うのを見たことがなかったし、彼の最初の経験は彼に忘れられない教訓を教えた。それは本当である、それは副業の経験だったが、そうでなければ彼はそれから利益を得るために生きていなかった。カーリーは被害者だった。彼らはロゴストアの近くにキャンプされ、彼女は彼女の友好的な方法で、完全に成長したオオカミの大きさのハスキーの犬に進歩させたが、彼女の半分ほど大きいわけではない。警告はなかった、ただのフラッシュのような飛び込み、金属の歯のクリップ、同じように速く飛び出し、カーリーの顔は開いた目からに裂かれた。 それは狼の戦いであり、攻撃し、飛び去る方法であったが、それ以上にあった。三十、四十ハスキーは現場に駆けつけ、戦闘員たちを意図的で静かな輪に囲んだ。バックはその静かな意図を理解しなかったし、彼らが彼らのチップを舐めようとしていた熱心な方法もなかった。カルリーは彼女の反対者を急いで、再び攻撃し、飛び去った。彼は彼女の胸で彼女の次の急ぎに会った、彼女の足から落ちた特別な方法で。彼女はそれらを再び得たことはなかった。これが、見張りするハスキーたちが待っていたことだった。彼らは彼女に閉じ込め、き、そして叫び、彼女は苦しみながら埋葬され、体の群 彼はスピッツが笑うようにスカルレットの舌を抜け出したのを見て、彼はフランソワがを振り、犬の混乱に飛び込んだのを見た。クラブを持った3人の男が彼を散らすのを助けていた。それは長くはかからなかった。カルリーが降りて来た時から2分後、彼女の最後の攻撃者はクラブから離れたが、彼女は血まみれな雪に横たわり、ほぼ文字通り断片に裂かれた、黒い半パンが彼女の上に立って恐ろしく呪いをかけていた。シーンはしばしばバックに戻って彼の睡眠を困らせるために来た。それで彼の方法でした。 公平なプレーはなかった。 一度降りると、それはあなた フランソワは彼にロープとボクシングの配列を貼り付けたが、彼は家で馬を乗せた花嫁を見たようにハネスだった。そして彼が馬の仕事を十分に見たように、彼は仕事を始めたが、フランソワを森にスレッドに乗せて、谷を囲み、火の木の荷物で戻って来た。彼の尊厳は、このようにして描かれた動物に傷つけられたにもかかわらず、彼は反逆するにはあまりにも賢かった。彼は意志を持ってノックし、彼の最善を尽くしたが、それはすべて新しく奇妙なものだった。フランソワは厳格だった」と、彼のスレッドが即座に従順を要求し、そして彼のスレッドが即座に従順を保持 “T’ree vair’ good dogs,” François told Perrault. “Dat Buck, heem pool lak hell. I tich heem queek as anyt’ing.” フランソワはPerraultに言った。 午後には、ペルロは、彼のデスパッチと共に足を踏み入れるために急いでいた二匹の犬と一緒に戻った。彼は彼らを「ビリー」と「ジョー」と呼んだ、二人の兄弟、そして真のハスキーの両方だった。彼らは母親の息子だったが、彼らは昼と夜と同じように異なっていた。ビリーのひとつの欠点は彼の過剰な善良な性質だったが、ジョーは非常に反対の、酸っぱいと内観的な、永遠のスナップと悪意のある目で彼らを呼んだ。バックは彼らを仲間の形で受け取ったが、デイヴはそれらを無視したが、スピッツは、彼が最初に彼の顔を覆うために、彼の 夕方、ペルロットは別の犬を確保した、古いハスキー、長くて痩せた、ガウント、戦闘の顔と一つの目で、尊敬を命じた才能の警告を吹き飛ばした。彼はソルレックスと呼ばれ、それは怒った者を意味する。デイヴのように、彼は何も尋ねなかった、何も与えなかった、何も期待しなかった;そして彼が彼らの間にゆっくりと意図的に進み、スピッツさえ彼を一人で残したとき。彼はバックが発見するのに不幸だった一つの特性を持っていた。彼は彼の盲目の側に接近されることを好まなかった。この犯罪から、バックは無意識的に有罪であった。彼の見た目は、デイヴのようで、彼の野心は、ソ その夜、バックは睡眠の大きな問題に直面した。ろうそくに照らされたテントは、白い平原の真ん中で暖かく輝いていた;そして彼がもちろん、そこに入ったとき、ペルロとフランソワは彼を呪いと調理器具で爆撃し、彼は彼の驚きから回復し、外の寒さに不名誉に逃げた。冷たい風が吹き飛んでいたが、彼は彼の傷ついた肩に特別な毒素を急速に吸い込んだ。彼は雪の上に横たわり、眠ろうと試みたが、寒さはすぐに彼の足を揺さぶった。不幸で慰められ、彼は多くのテントの間を歩き回り、一つの場所が他の場所のように冷たいだけを見つけた。ここで 最後に彼にアイデアが届いた。彼は戻って自分のチームメイトがどのようにやってきたかを見るようになった。彼の驚きに、彼らは消え去った。彼は再び偉大なキャンプを通って彼らを探し回り、再び彼は戻ってきた。彼らはテントにいましたか? いいえ、そうでないと、彼は追い出されなかったでしょう。 彼らはどこにいるだろうか? 彼の尻尾を落とし、身体を震えながら、本当に非常に揺さぶられ、彼は無目的にテントを回り回りました。 突然、雪が彼の前足の下に降り、彼は沈んだ。 何かが彼の足の下に揺さぶられました。 彼は、見えないことと知らないことを恐れながら、振り回り、 もう一つのレッスン。それで彼らはそうしたのだろうか?バックは自信を持って場所を選び、多くの忙しさと無駄な努力で自分自身のために穴を掘り起こし始めた。三度のうちに、彼の体からの熱が閉ざされた空間を満たし、彼は眠っていた。 彼は目を覚ますキャンプの騒音に目覚めさせるまで、彼の目も開かなかった。最初は彼がどこにいるか知らなかった。夜中に雪が降り、彼は完全に埋葬されていた。雪の壁は彼をあらゆる側面で圧迫し、恐怖の大いなる波が彼を通って吹き込んだ――のための野生のものへの恐れだった。それは彼が自分自身の人生を通して彼の先祖の生活に戻りつあるという兆候だった。彼は文明的な犬であり、不十分に文明化された犬であり、彼自身の経験からを知らなかったので、彼は自分自身を恐れなかった。彼の全身の筋肉は、彼の首の髪の毛と彼の首の頭の頭の頭の頭の頭の頭の頭の頭の頭の頭 フランソワからの叫び声は彼の姿を歓迎した。 「私は言うだろうか?」犬の運転手はペルーに叫んだ。 カナダ政府のクルーとして、重要な派遣を運ぶ彼は、最高の犬を確保することを心配していました、そして彼は特にバックの所有に喜んでいました。 さらに3人のハスキーが1時間以内にチームに加えられ、合計で9人となり、さらに1時間半が経過する前に、彼らはハーネスに入り、Dyea Cañonに向かってトレイルを歩いていた。バックは行方不明になりうれしかったが、仕事が苦労したにもかかわらず、彼は特にそれを軽蔑しなかった。彼はチーム全体を動かし、彼に伝えられた熱意に驚いたが、さらに驚くべきことはデイヴとソルレックスの変化だった。彼らはハーネスによって完全に変身した新しい犬だった。すべての被動性と無関心が彼らから落ちた。彼らは警戒し、活発で、仕事がうまくいくことを心配し、遅延や混乱によってその仕事を遅らせ デイヴは車輪犬だったし、彼の前を引っ張るのはバックだったし、その後ソルレックスがやって来たし、残りのチームは、スピッツによって埋められたリーダーに、単一ファイルで前方に追い出された。 バックは意図的にデイブとソルレックスの間に置かれていたので、彼は教えを受けることができなかった。彼は、彼が必要だったときに、彼は同じように適切な学者であり、彼が間違って長く滞在し、彼らの鋭い歯で彼らの教えを強制することを決して許さなかった。デイブは公平で非常に賢明でした。彼は理由なくバックを刺したことはありませんし、彼がそれを必要としていたときに彼を刺すことは決して失敗しませんでした。フランソワの拳銃が彼を裏切ったとき、バックは彼の道を修正するよりも報復するのが安いことを発見しました。ある日、彼が足跡に迷惑をかけ、スタートを遅らせたとき、デイブとソルレックスは彼に飛び それは、カニオンの上、羊のキャンプを通って、スケールと木の線を越えて、氷河や雪の掘り下げの数百フィートの深さを越えて、塩水と新鮮な間に立つ偉大なチルコット・デビッドの上に、羊のキャンプを通って、彼らは悲しい孤独な北を守ることを禁じました。彼らは、絶滅した火山のクレーターを満たす湖の連鎖の下で良い時間を過ごし、その夜遅くにベネット湖の頭にある巨大なキャンプに引き込まれ、何千人もの金探し者が春の氷の破壊に抵抗してボートを建設していました。 その日、彼らは40マイルを走り、その道は詰められていたが、翌日、そしてそれに続く数日間、彼らは自分の道を踏み破り、より一生懸命働き、より貧しい時間を作った。通常、ペルロはチームの前を旅し、ウェブベッドの靴で雪を包み、彼らを楽にする。フランソワは、ギャップポールでスレッドを導いて、時々彼と場所を交換しましたが、しばしばではありません。 日々、終りのない日々、バックは足跡を追いかけてきた。いつも、彼らは暗闇の中でキャンプを打ち破り、朝の最初の灰色は、彼らが彼らの後ろに浮かび上がった新鮮なマイルで足跡を打ち破っているのを見つけました。そして、彼らは常に暗闇の後にキャンプを立ち、彼らの魚を食べ、雪に眠るためにクローバーしました。バックは狂気だった。日焼けで乾いたサルモンのポンドと半分は、彼の毎日の食事はどこにも行かないように見えました。彼は決して十分ではありませんでした、そして永遠の飢餓の苦しみに苦しんでいました。しかし、他の犬は、彼らが体重を減らして生まれたので、魚の1ポンドしか受け取 彼は、彼の昔の人生を特徴づけていた苦しみをすぐに失った。彼は、彼の仲間が、最初に終わったとき、彼の未完成の食事を奪ったことを発見しました。彼はそれを守ることはありませんでした。彼が2つまたは3つを戦っている間、それは他の人々の喉に消えていきました。これを修正するために、彼は彼らのように速く食べた;そして、飢えが彼を強制したので、彼は彼の所有していないものを取る上にありませんでした。彼は見て学びました。彼は、新しい犬の1つ、賢い悪人と泥棒のパイクを見たとき、ペルーの背中が戻ったとき、彼はペルーの背中を盗み、彼のパフォーマンスを次々と繰り返し、彼はすべて この最初の盗難は、バックが敵対的なノースランドの環境で生き残るのに適していることを示した。それは彼の適応力、彼の変化する状況に適応する能力を示し、その欠如は迅速かつ恐ろしい死を意味するだろう。さらに、それは、彼の道徳的性質の崩壊や破壊を示し、無駄なことであり、生存のための無慈悲な闘争の障害であった。ソースランドでは、愛と仲間関係の法則の下で、私的財産と個人的な感情を尊重するのに十分にうまかったが、ノースランドでは、クラブとの法則の下で、そのようなことを考慮した者は愚か者であり、彼がそれらを観察した限りでは、彼は繁栄しないだろう。 バックがそれを理由にしたわけではないが、彼はそれだけのものだったし、無意識に彼は自分自身を新しい生き方に適応させた。彼の日々は、何があっても、彼は決して戦いから逃れたことはなかった。しかし、赤いシャツの男のクラブは彼により基本的で原始的なコードを打ち込んだ。文明化された彼は道徳的考慮のために死んだかもしれない、ミラー裁判官の騎乗のの防衛を言うが、彼の解放の完全さは今、彼の道徳的考慮の防衛から逃げる能力によって証明されていた。彼はそれを喜びのために盗んだのではなく、胃の叫びのために盗んだ。彼は、クラブとを尊重するために、公然と盗んだのではなく、秘密に盗んだ。 彼の発達(または後退)は急速だった。彼の筋肉は鉄のように硬くなり、彼はすべての普通の痛みに苦しくなった。彼は内部的にも外部的な経済を達成した。彼は何でも食べることができ、どんなに嫌なものも消化不能であった;そして、一度食べたとき、彼の胃のジュースは最後の最小の栄養素の粒子を抽出し、彼の血液は彼の体の最も遠い範囲にそれを運び、それを最も硬くて硬い組織に作り上げた。 視覚と香りは驚くほど鋭くなったが、彼の聴覚はそのような急性に発展し、彼の睡眠で彼は最も弱い音を聞いたし、それが平和または危険を告げたかどうかを知っていた。彼は彼の 彼は経験から学んだだけでなく、長い間死んだ本能が再び生き返った。家畜化された世代は彼から落ちた。曖昧な方法で彼は、犬種の若さに戻り、野生の犬が初期の森を通ってパックで行き、肉を殺した時には、彼がそれを倒したときに彼は生き返った。彼の仕事は、カットとスラッシュと急速な狼のスナップと戦うことを学ぶことではありませんでした。このようにして彼は忘れられた先祖と戦っていた。彼の内部の古い生活を活かし、彼らが品種の遺産に押し付けてきた古いトリックは彼のトリックでした。彼らは、彼の努力や発見なしに彼のところに来た、彼らは常に彼のものだった したがって、人生が何であるかを証明するために、古代の歌が彼を通って浮かび上がり、彼は再び自分のものに戻った;そして彼は北部で黄色い金属を見つけた人々が来たため、そしてマヌエルは庭師の助手であったため、その給料は彼の妻のニーズを超えず、自分自身の小さなコピーを掘り起こした。 HackerNoon Book Series: 私たちはあなたに最も重要な技術的、科学的、洞察力のある公共のドメインの書籍をもたらします。 この本は公共の領域の一部です. 驚くべきストーリー. (2008). 驚くべきストーリースーパーサイエンス, JULY 2008. USA. Project Gutenberg. リリース日: JULY 2, 2008, from https://www.gutenberg.org/cache/epub/215/pg215-images.html この電子書籍は、何のコストもなく、ほぼ一切の制限もなく、どこでも誰にでも使用できます。あなたは、この電子書籍に含まれるプロジェクト・グーテンベルグ・ライセンスの条件下でそれをコピーしたり、それを譲渡したり、再利用したりすることができます。この電子書籍に含まれるプロジェクト・グーテンベルグ・ライセンスは、www.gutenberg.org にあります。 HackerNoon Book Series: 私たちはあなたに最も重要な技術的、科学的、洞察力のある公共のドメインの書籍をもたらします。 この本は公共の領域の一部です. 驚くべきストーリー. (2008). 驚くべきストーリースーパーサイエンス, JULY 2008. USA. Project Gutenberg. リリース日: JULY 2, 2008, from https://www.gutenberg.org/cache/epub/215/pg215-images.html この電子書籍は、何のコストもなく、ほぼ一切の制限もなく、どこでも誰にでも使用できます。あなたは、この電子書籍に含まれるプロジェクト・グーテンベルグ・ライセンスの条件下でそれをコピーしたり、それを譲渡したり、再利用したりすることができます。この電子書籍に含まれるプロジェクト・グーテンベルグ・ライセンスは、www.gutenberg.org にあります。 www.gutenberg.org について https://www.gutenberg.org/policy/license.html
