Astounding Stories of Super-Science Julio, 2008, por Astounding Stories es parte de la serie de HackerNoon's Book Blog Post. Puedes saltar a cualquier capítulo de este libro aquí. Asombrosas historias de la super-ciencia Julio 2008: La llamada del salvaje - Quien ha ganado a la maestría por Jack London Astounding Stories of Super-Science Julio, 2008, por Astounding Stories es parte de la serie de HackerNoon's Book Blog Post. Puedes saltar a cualquier capítulo de este libro aquí. Aquí Asombrosas historias de la super-ciencia Julio 2008: La llamada del salvaje - Quien ha ganado a la maestría By Jack London “¿Estoy diciendo que es verdad? yo digo que Buck es dos demonios” Este fue el discurso de François la mañana siguiente cuando descubrió que Spitz estaba desaparecido y Buck cubierto de heridas. "Dat Spitz lucha contra el lago del infierno", dijo Perrault, mientras investigaba los rastros y cortes. “An’ dat Buck fight lak two hell”, fue la respuesta de François. “An’ now we make good time. No más Spitz, no más problemas, seguro”. Mientras Perrault empacaba el traje de campamento y cargaba la seta, el perro-conductor procedió a aprovechar a los perros. Buck saltó hasta el lugar donde Spitz habría ocupado como líder; pero François, sin darse cuenta de él, llevó a Sol-leks a la posición deseada. En su juicio, Sol-leks era el mejor perro que quedaba. Buck saltó sobre Sol-leks en una furia, lo llevó de vuelta y se puso en su lugar. “¿Eh? eh?” gritó François, golpeando sus muslos con alegría. “Mira a dat Buck. Heem keel dat Spitz, heem t’ink para tomar de trabajo.” “¡Vaya, Chook!” gritó, pero Buck se negó a burlarse. Tomó a Buck por el cuello, y aunque el perro gritó amenazante, lo arrastró a un lado y sustituyó a Sol-leks.El viejo perro no le gustó, y mostró claramente que tenía miedo a Buck.François era obdurante, pero cuando volvió la espalda Buck de nuevo desplazó a Sol-leks, que no estaba en absoluto en desacuerdo con irse. François estaba enojado. “Ahora, por Gar, te feex!” gritó, volviendo con un club pesado en la mano. Buck recordó al hombre en la camiseta roja, y se retiró lentamente; ni siquiera intentó cargar cuando Sol-leks fue de nuevo llevado adelante. Pero se giró justo más allá del alcance del club, ronroneando con amargura y rabia; y mientras se giraba, miró al club para evitarlo si fue arrojado por François, ya que se había vuelto sabio en el camino de los clubes. El conductor se dirigió a su trabajo, y llamó a Buck cuando estaba listo para colocarlo en su viejo lugar delante de Dave. Buck se retiró con dos o tres pasos. François lo siguió, después de lo cual se retiró de nuevo. Después de algún tiempo, François derribó el club, pensando que Buck temía un thrashing. Pero Buck estaba en revuelta abierta. Perrault tomó una mano. Entre ellos lo corrían por la mejor parte de una hora. Lanzaron clubes contra él. Él escapó. Le maldijeron, y a sus padres y madres antes de él, y a toda su semilla para venir después de él hasta la generación más remota, y cada pelo en su cuerpo y gota de sangre en sus venas; y él respondió maldición con espinacas y mantuvo fuera de su alcance. No trató de huir, sino que se retiró alrededor y alrededor del campamento, anunciando claramente que cuando su deseo se cumplió, él entraría y sería bueno. François se sentó y arrancó la cabeza. Perrault miró su reloj y juró. El tiempo estaba volando, y deberían haber estado en el sendero una hora antes. François arrancó su cabeza de nuevo. Lo sacudió y se sonrió a los hombros del corredor, quien le sacudió los hombros en señal de que habían sido golpeados. Luego François subió a donde Sol-leks se encontraba y llamó a Buck. Buck se rió, como los perros se reían, pero mantuvo su distancia. François descontroló las huellas de Sol-leks y lo dejó en su viejo lugar. El equipo se mantuvo atado a la silla en una línea ininterrumpida, listo para la pista. No había lugar para Buck salvar en el frente. Una vez más François llamó, y una vez más Buck se “T’row down de club”, ordenó Perrault. François cumplió, después de lo cual Buck entró, riéndose triunfalmente, y se deslizó alrededor en la posición de la cabeza del equipo. Sus huellas se fijaron, la seta se rompió, y con ambos hombres corriendo salieron a la pista del río. Al igual que el perro-conductor había preestimado a Buck, con sus dos demonios, encontró, mientras el día era todavía joven, que había subestimado.En un punto Buck asumió los deberes de liderazgo; y donde se requería juicio, y rápido pensamiento y acción rápida, se mostró superior incluso a Spitz, de quien François nunca había visto un igual. Pero fue en dar la ley y hacer que sus compañeros vivan de acuerdo con ella que Buck se destacó. Dave y Sol-leks no se importaron con el cambio en el liderazgo. No era su negocio. Su negocio era esforzarse, y esforzarse poderosamente, en los rastros. Mientras que eso no se interrumpió, no les importaba lo que ocurriera. Billee, el buen carácter, podía liderar todo lo que les importaba, siempre que mantenía el orden. El resto del equipo, sin embargo, había crecido desordenadamente durante los últimos días de Spitz, y su sorpresa era grande ahora que Buck prosiguió a lírelos en forma. Pike, que tiró a los talones de Buck, y que nunca puso una onza más de su peso contra la cintura de pecho de lo que había sido obligado a hacer, fue rápidamente y repetidamente sacudido por el pan; y antes de que el primer día se acabó, estaba tirando más que nunca antes en su vida.La primera noche en el campamento, Joe, el ácido, fue castigado rotundamente, algo que Spitz nunca había logrado hacer. El tono general del equipo recuperó inmediatamente su antigua solidaridad, y una vez más los perros saltaron como un perro en las huellas. En los Rink Rapids se añadieron dos huskies nativos, Teek y Koona; y la rapidez con la que Buck los rompió quitó el aliento de François. “Nevaire tal perro como dat Buck!” gritó. “No, nevaire! Heem vale un t ousan’ dollair, por Gar! Y Perrault gritó. estaba por delante del récord entonces, y ganando día a día. El sendero estaba en excelente estado, bien empacado y duro, y no había nieve recién caída con la que competir. No era demasiado frío. La temperatura bajó a cincuenta por debajo de cero y permaneció allí todo el viaje. Los hombres montaron y corrieron por turnos, y los perros se mantenían en el salto, con pero poco frecuentes paradas. El río Treinta Millas estaba comparativamente cubierto de hielo, y cubrieron en un día saliendo lo que les había tomado diez días para entrar. En una carrera hicieron un giro de sesenta millas desde los pies del lago Le Barge hasta los Rapids del Caballo Blanco. A través de Marsh, Tagish y Bennett (setenta millas de lagos), volaron tan rápido que el hombre cuyo turno era correr arrastró detrás de la seta al final de una cuerda. Fue una carrera récord. Cada día durante catorce días habían promedio cuarenta millas. Durante tres días Perrault y François arrojaron pechos arriba y abajo en la calle principal de Skaguay y fueron inundados con invitaciones a beber, mientras que el equipo era el centro constante de una multitud adoradora de perros-busters y musheras. Luego tres o cuatro hombres malos occidentales aspiraron a limpiar la ciudad, fueron engañados como cajas de pimienta por sus dolores, y el interés público se volvió a otros ídolos. Luego vinieron órdenes oficiales. François le llamó a Buck, le echó los brazos alrededor, lloró sobre él. Y eso fue el último de François y Perrault. Como otros hombres, pasaron de la vida de Buck para bien. Un medio-raza escocés se encargó de él y sus compañeros, y en compañía de una docena de otros perros-equipos comenzó de vuelta por el cansado sendero a Dawson.No era luz corriendo ahora, ni tiempo de registro, sino trabajo pesado cada día, con una carga pesada detrás; porque este era el tren postal, llevando palabra del mundo a los hombres que buscaban oro bajo la sombra del Polo. Buck no le gustaba, pero se llevó bien al trabajo, tomando orgullo en él de la manera de Dave y Sol-leks, y viendo que sus compañeros, si se gloriaban en él o no, hicieron su justa parte. Era una vida monótona, operando con regularidad similar a la máquina. Un día era muy parecido a otro. En un momento determinado cada mañana los cocineros salieron, se construyeron incendios y se comió el desayuno. Luego, mientras algunos rompieron el campamento, otros aprovecharon los perros, y estaban en camino una hora o más antes de que la oscuridad cayera que dio advertencia de la albañilería. En la noche, se hizo el campamento. Algunos pincharon las moscas, otros cortaron madera y pinchos para las camas, y todavía otros llevaban Lo mejor de todo, tal vez, le gustaba acostarse cerca del fuego, con las piernas traseras encrucijadas debajo de él, las piernas delanteras estiradas por delante, la cabeza levantada y los ojos vacilando soñando en las llamas.A veces pensaba en la gran casa del Juez Miller en el abarrotado valle de Santa Clara, y en el tanque de cemento, y en Ysabel, el mexicano sin pelo, y en Toots, el pug japonés; pero más a menudo recordaba al hombre en la camisa roja, a la muerte de Curly, a la gran pelea con Spitz, y a las buenas cosas que había comido o quisiera comer. A veces, mientras se curvaba allí, mirando de sueño a las llamas, parecía que las llamas eran de otro fuego perpetuo, y que mientras se curvaba por este otro fuego, vio a otro y diferente hombre del cocinero de media raza delante de él. Este otro hombre era más corto de pierna y más largo de brazo, con músculos que estaban apilados y agrietados en lugar de redondeados y hinchados. El cabello de este hombre era largo y desnudo hasta el final, y su cabeza se inclinaba de nuevo debajo de él desde los ojos. Él pronunciaba sonidos extraños, y parecía tener mucho miedo de la oscuridad, en la que se miraba continuamente, agarrando en su mano los músculos que estaban en medio de la rodilla y el pie, un bastón con una En otras ocasiones, este hombre peludo se agitaba por el fuego con la cabeza entre las piernas y dormía. En esas ocasiones, sus lomos estaban en sus rodillas, sus manos se agarraban sobre su cabeza como para derramar lluvia por los brazos peludos. Y más allá de ese fuego, en la oscuridad circular, Buck podía ver muchos carbones brillantes, dos por dos, siempre dos por dos, que sabía que eran los ojos de grandes bestias de presa. Y podía oír el colapso de sus cuerpos a través del subsuelo, y los ruidos que ellos hicieron en la noche. Y soñando allí por la orilla del Yukón, con los ojos lenios mirando al fuego, estos sonidos y vistas de otro mundo harían que el cabello se levantara a su espalda y estuviese sobre sus hombros y Fue un viaje difícil, con el correo detrás de ellos, y el trabajo pesado los llevó abajo. Tenían poco peso y estaban en mal estado cuando hicieron a Dawson, y debían haber tenido un descanso de diez días o una semana al menos. Pero en dos días bajaron de la bahía del Yukon de las Cascadas, cargados de cartas para el exterior. Los perros estaban cansados, los conductores grumblaban, y para hacer las cosas peor, nevaba cada día. Esto significaba una pista suave, mayor fricción en los corredores, y más pesado para los perros; sin embargo, los conductores estaban justos a través de todo, y hicieron su mejor por los animales. Cada noche los perros fueron atendidos por primera vez. Comieron antes de que los conductores comieran, y ningún hombre buscó su ropa de dormir hasta que había visto a los pies de los perros que conducía. Sin embargo, su fuerza disminuyó. Desde el comienzo del invierno habían viajado dieciochocientos millas, arrastrando slides toda la distancia cansada; y dieciochocientos millas dirán sobre la vida de los más duros. Buck lo resistió, manteniendo a sus compañeros hasta su trabajo y manteniendo la disciplina, aunque él, también, estaba muy cansado. Billee lloraba y murmuraba regularmente en su sueño cada noche. Joe era más sombrío que nunca, y Sol-leks era inaccesible, ciego o otro lado. Pero fue Dave quien sufrió más de todo. Algo había ido mal con él. Se volvió más molesto e irritable, y cuando el campamento se lanzó de inmediato hizo su nido, donde su conductor lo alimentó. Una vez fuera del arnés y abajo, no se puso de nuevo en sus pies hasta el momento de la colocación de la mañana. A veces, en los rastros, cuando se agitaba por una parada repentina de la seta, o por estrés para comenzar, gritaba con dolor. El conductor lo examinó, pero no pudo encontrar nada. Todos los conductores se interesaron en su caso. Hablaban sobre esto a la hora de la comida, y sobre sus últimos tubos antes de irse a dormir, y una noche realizaron una consulta. Fue llevado de su nido al fuego y fue presionado y agitado hasta En el momento en que Cassiar Bar fue alcanzado, era tan débil que estaba cayendo repetidamente en las huellas. La media raza escocesa llamó una parada y lo sacó del equipo, haciendo que el siguiente perro, Sol-leks, se apresurara a la silla. Su intención era descansar a Dave, dejándole correr libremente detrás de la silla. Enfermo como era, Dave se resintió al ser sacado, gritando y gritando mientras las huellas no estaban atadas, y murmurando de corazón roto cuando vio a Sol-leks en la posición que había mantenido y sirvió tanto tiempo. Cuando comenzó la nieve, se derrumbó en la nieve suave junto a la pista golpeada, atacando a Sol-leks con sus dientes, apresurándose contra él y tratando de empujarlo en la nieve suave del otro lado, tratando de saltar dentro de sus huellas y llegar entre él y la nieve, y todo el tiempo llorando y llorando y llorando con tristeza y dolor. El medio-breed trató de expulsarlo con la pluma; pero no prestó atención a la pluma picante, y el hombre no tuvo el corazón para golpear más duro. Dave se negó a correr en silencio en la pista detrás de la pluma, donde el camino era fácil, pero continuó a fluir junto a la nieve suave, donde el camino era más difícil, agotado. Con el último remanente de su fuerza, logró asombrarse por detrás hasta que el tren hizo otra parada, cuando se deslizó a través de las escaleras hacia su propia, donde se encontraba junto a Sol-leks. Su conductor tardó un momento en obtener una luz para su tubo del hombre detrás. Luego volvió y comenzó sus perros. Saltaron por la pista con notable falta de esfuerzo, giraron sus cabezas inquietamente y se detuvieron sorprendidos. El conductor también se sorprendió; la escalera no se había movido. llamó a sus compañeros para presenciar la vista. Dave había mordido a través de ambos rastros de Sol-leks, y estaba de pie directamente delante de la escalera en su lugar apropiado. El conductor estaba perplejo. Sus compañeros hablaban de cómo un perro podía romper su corazón al ser negado el trabajo que lo mataba, y recordaban casos que habían conocido, donde perros, demasiado viejos para el trabajo, o heridos, habían muerto porque estaban cortados de las huellas. Además, consideraban que era una misericordia, ya que Dave iba a morir de todos modos, que iba a morir en las huellas, fácil de corazón y contento. Así que fue aprovechado de nuevo, y orgullosamente se tiró como de viejo, aunque más de una vez gritó involuntariamente de la mordedura de su herida interior. Varias veces cayó y fue arrastrado en las huellas, y una vez la silla corrió sobre él para que luego se deslizara en una de sus Pero persistió hasta que el campamento fue alcanzado, cuando su conductor hizo un lugar para él por el fuego. Por la mañana lo encontró demasiado débil para viajar. En el tiempo de aprovechamiento trató de arrastrar a su conductor. Por esfuerzos convulsivos se puso en sus pies, se sacudió y cayó. Luego se adelantó lentamente hacia donde se colocaban las arnas en sus compañeros. Avanzaba sus piernas delanteras y arrastraba su cuerpo con una especie de movimiento agitado, cuando avanzaba sus piernas delanteras y se acercaba de nuevo por unos pocos centímetros. Su fuerza lo dejó, y sus últimos compañeros lo vieron acostarse en la nieve y anhelando hacia ellos. Pero pudieron oírlo llorando hasta que pasaron de vista detrás de un cinturón de madera Entonces el tren se detuvo.La media raza escocesa retrajo lentamente sus pasos hacia el campamento que habían dejado.Los hombres dejaron de hablar.Un disparo de revólver salió.El hombre regresó apresuradamente.Los ladrillos se agarraron, las campanas se acercaron con alegría, las sábanas se acercaron a lo largo del sendero; pero Buck sabía, y cada perro sabía, lo que había ocurrido detrás del cinturón de los árboles del río. Sobre la serie de libros de HackerNoon: Le traemos los libros de dominio público más importantes, técnicos, científicos e insignificantes. Este libro es parte del dominio público. Astounding Stories. (2008). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, JULIO 2008. USA. Proyecto Gutenberg. Fecha de publicación: JULIO 2, 2008, de https://www.gutenberg.org/cache/epub/215/pg215-images.html Este eBook es para el uso de cualquier persona en cualquier lugar sin costo y con casi ninguna restricción de ningún tipo. Puedes copiarlo, darlo o reutilizarlo bajo los términos de la Licencia del Proyecto Gutenberg incluida con este eBook o en línea en www.gutenberg.org, ubicado en https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Sobre la serie de libros de HackerNoon: Le traemos los libros de dominio público más importantes, técnicos, científicos e insignificantes. Este libro es parte del dominio público. Astounding Stories. (2008). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, JULIO 2008. USA. Proyecto Gutenberg. Fecha de publicación: JULIO 2, 2008, de https://www.gutenberg.org/cache/epub/215/pg215-images.html Este eBook es para el uso de cualquier persona en cualquier lugar sin costo y con casi ninguna restricción de ningún tipo. Puedes copiarlo, darlo o reutilizarlo bajo los términos de la Licencia del Proyecto Gutenberg incluida con este eBook o en línea en www.gutenberg.org, ubicado en https://www.gutenberg.org/policy/license.html. en www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
