Astounding Stories of Super-Science Oktobar, 1994, od Astounding Stories je deo HackerNoon's Book Blog Post serije. Možete preskočiti na bilo koje poglavlje u ovoj knjizi ovdje. Strašne priče o superznanstvu Oktobar 1994: Slika Doriana Greja - Poglavlje IIII Oskar Vajld Slika Doriana Greja - poglavlje IIII Astounding Stories of Super-Science Oktobar, 1994, od Astounding Stories je dio HackerNoon's Book Blog Post serije. Možete preskočiti na bilo koje poglavlje u ovoj knjizi ovdje. Ovde Strašne priče o superznanstvu Oktobar 1994: Slika Doriana Greja - Poglavlje IIII By Oscar Wilde U poluvremenu je bio dobar, ali on je bio dobar u svojoj zemlji, dok je narednih dvanaest dana gospodin Henry Wotton šetao s Curzon Street-a do Albany-a kako bi nazvao svog ujaka, gospodina Fermor-a, genijalnog, ako ne i prilično surovog, starca, koga je vanjski svet nazvao sebičnim, jer od njega nije dobio nikakvu posebnu korist, ali koga je Društvo smatralo velikodušnim jer je hranio ljude koji su ga zabavljali. Njegov otac je bio naš veleposlanik u Madridu kada je Isabella bila mlada i Prim nije razmišljao o tome, ali se povukao iz diplomatske službe u jednom kapricioznom trenutku uznemirenosti zbog toga što mu nije ponuđena ambasada u Parizu, položaj za koji je smatrao da Kada je Lord Henry ušao u sobu, našao je svog ujaka kako sjedi u ružnom ognjištu, puši šerot i grmljuje. “Pa, Hari,” reče stari gospodin, “šta te dovodi tako rano? pomislio sam da ti dendije nikada nisu ustale do dva, i nisu bile vidljive do pet.” Vremena “Čista obiteljska naklonost, uveravam vas, stricu Džordžu. - Novac, pretpostavljam - reče lord Fermor, čineći gorko lice. - Pa, sjedi i ispričaj mi sve o tome. “Da,” murmurao je Lord Henry, stavljajući svoje dugme u svoj kaput; “i kada ostare, znaju to. ali ja ne želim novac. Samo ljudi koji plaćaju svoje račune žele to, Uncle George, a ja nikada ne plaćam svoje. “Pa, mogu da ti kažem sve što je u engleskoj Plavoj knjizi, Hari, iako ti ljudi danas pišu puno gluposti. Kada sam bio u Diplomatskoj, stvari su bile mnogo bolje. Ali čujem da su ih pustili sada na ispitu. Šta možeš očekivati? Ispit, gospodine, su čista humbug od početka do kraja. Ako je muškarac džentlmen, zna dovoljno, a ako nije džentlmen, sve što zna je loše za njega.” "Gospodin Dorian Gray ne pripada Blue Books, Uncle George", rekao je Lord Henry lagano. "Gospodine Dorianu Greju, ko je on?" upitao je Lord Fermor, pričvršćujući svoje bushy bijele obrve. "To je ono što sam došao da naučim, ujko Džordže. Ili bolje rečeno, znam ko je on. On je posljednji unuk lorda Kelsa. Njegova majka je bila Devereux, gospođa Margaret Devereux. Želim da mi ispričate o njegovoj majci. Kako je izgledala? Koga je oženila? Znali ste gotovo sve u svoje vrijeme, tako da ste je možda poznavali. “Kelsoov unuk!” odjeknuo je stari gospodin. “Kelsoov unuk! ... Naravno... Poznavao sam njegovu majku intimno. Verujem da sam bio na njenom krštenju. Bila je izuzetno lepa devojka, Margaret Devereux, i učinila je sve muškarce lude tako što je pobjegao s mladim čovekom bez penisa – jednostavno niko, gospodine, podstanar u pješačkom pukovlju, ili nešto slično. Naravno. Sjećam se cijele stvari kao da se to dogodilo juče. Siromašni čap je ubijen u dvoboju u Spa nekoliko meseci nakon venčanja. Postojala je ružna priča o tome. Rekli su da je Kelso dobio nekog rasko pustolovnika, nekog belgijskog brutala, da uvredi svog "On je vrlo dobar", priznao je Lord Henry. “Nadam se da će on pasti u prave ruke”, nastavio je starac. “On bi trebao imati lonac novca koji bi ga čekao ako bi Kelso uradio pravu stvar za njega. Njegova majka je imala novac, takođe. Sva imovina Selbyja došla je do nje, preko njenog deda. Njezin deda je mrzeo Kelso, mislio je da je loš pas. On je, također. Došao je u Madrid jednom kada sam bio tamo. Egad, stidela sam se njega. Kraljica me je pitala o engleskom plemiću koji se stalno svađao s kabinim o njihovim cijenama. Oni su napravili prilično priču o tome. Nisam se usuđivao pokazati svoje lice na sudu mesec dana. Nadam se da je on tretirao svog unuka bolje nego što je – Ne znam – odgovori Lord Henry. – Mislim da će dječak biti dobro. – On još nije star. – On ima Selbyja, znam. – On mi je to rekao. – I... njegova majka je bila prelijepa?” “Margaret Devereux bila je jedno od najljepših stvorenja koje sam ikada vidjela, Harry. Šta je na zemlji navelo da se ponaša kao što je učinila, nikada nisam mogao razumjeti. mogla je da se uda za koga god je odabrala. Carlington je bio luda za njom. Bila je romantična, međutim. Sve žene te porodice bile su. Muškarci su bili siromašni, ali, egad! žene su bile divne. Carlington je krenuo na koljena prema njoj. Rekao mi je tako sam. Smejala se na njega, a u Londonu u to vrijeme nije bilo devojke koja nije bila za njim. I usput, Harry, govoreći o glupim brakovima, šta je ovaj hip-hop vaš otac mi govori o Dartmooru koji želi da se uda za Amerik “Dosta je u modi oženiti se Amerikancima upravo sada, stricu Džordžu.” "Ja ću podržati engleske žene protiv svijeta, Hari", rekao je Lord Fermor, udarajući stolom šakom. “Slaganje je na Amerikance.” “Oni ne traju, rekli su mi”, mučio je njegov ujak. “Dugi angažman ih iscrpljuje, ali oni su kapital u steeplechase. Oni uzimaju stvari leteći. ne mislim da Dartmoor ima šansu.” “Tko su njeni ljudi?” grmljao je stari gospodin. “Ima li ona nekog?” "Amerikanske devojke su tako pametne u skrivanju svojih roditelja kao što su engleske žene u skrivanju svoje prošlosti", rekao je on, ustajući da ode. “Oni su svinjski pakeri, mislim?” "Nadam se da je tako, ujko Džordže, zbog Dartmoora. rekli su mi da je pakiranje svinjskog mesa najprofitabilnija profesija u Americi, nakon politike." “Je li ona lepa?” "Ona se ponaša kao da je lepa.Većina američkih žena to čini.To je tajna njihovog šarma." "Zašto ove američke žene ne mogu ostati u svojoj zemlji? oni nam uvek govore da je to raj za žene." "To je razlog zašto, poput Eve, oni su tako pretjerano zabrinuti da se izvuče iz toga", rekao je Lord Henry. "Dobro jutro, ujko George. Ja ću biti kasno za ručak, ako se više zaustavim. hvala ti što si mi dao informacije koje sam želio. “Gde si ručao, Harry?” "U tetki Agathe, pitao sam sebe i gospodina Greya. » » Zaštita "Humph! recite teti Agati, Hari, da me više ne uznemiravate njenim dobrotvornim pozivima. ja sam bolestan od njih. "U redu, ujko Džordže, reći ću joj, ali to neće imati nikakvog učinka. filantropski ljudi gube sav smisao za čovječanstvo. Stari gospodin se oduševio i zazvonio zvono za svog slugu.Lord Henry je prešao nizom arkadu u Burlington Street i okrenuo korake ka Trgu Berkeley. Dakle, ono što je bilo uobičajeno u njegovoj prirodi bilo je da je to bilo uobičajeno i da je bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno, da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je to bilo uobičajeno da je Dorian Odjednom se zaustavio i pogledao kućama. Pronašao je da je prešao neku udaljenost od tetke i, nasmiješivši se, okrenuo se natrag.Kad je ušao u pomalo mračnu dvoranu, gospodar mu je rekao da su ušli na ručak. - Kasno kao i obično, Hari, - uzviknula je teta, treseći glavu prema njemu. Dorian se klanjao njemu stidljivo sa završetka stola, ali ona je pljusak zadovoljstva ukrao u njegov obraz. Suprotno je bila vojvotkinja Harley, gospođa divne dobre prirode i dobrog raspoloženja, mnogo voljen od svih koji su je poznavali, i od onih obilnih arhitektonskih proporcija, koji su u ženama koje nisu vojvotkinje opisuju savremeni povjesničari. Sjedila je pored nje, na njenoj desnoj strani, Sir Thomas Burdon, radikalni član Parlamenta, koji je slijedio njegovog vođe u javnom i privatnom životu, koji je, međutim, bio navikao na lošu stranu, hranio se s Torićima i razmišljao s Liberalima, u skladu sa mudrim i dobro poznatim pravilom. "Razgovaramo o siromašnom Dartmuoru, gospodine Henri", uzviknula je vojvotkinja, ugodno mu se javljajući preko stola. "Misliš li da će se zaista udati za ovog fascinantnog mladića?" "Mislim da je ona izmislila da mu predloži, vojvotkinja." “Kako je strašno!” uzviknula je gospođa Agata. “Zaista, netko bi trebao da se meša.” "Rečeno mi je, na izvrsnom autoritetu, da njen otac vodi američku prodavnicu suhih roba", rekao je Sir Thomas Burdon, izgledajući preterano. “Moj ujak je već predložio svinjsko pakiranje, Sir Thomas.” “Suho blago! šta su američki suho blago?” upitala je vojvotkinja, podižući velike ruke u čudu i naglašavajući glagol. "Amerikanski romani", odgovorio je lord Henry, pomažući sebi da se pomiri. Vojvotkinja je izgledala zbunjeno. "Ne brini mu, draga moja", šapnula je gospođa Agata. "On nikad ne znači ništa što kaže." “Kada je Amerika otkrivena”, rekao je član Radikalne stranke – i počeo je da daje neke zamorne činjenice. Kao i svi ljudi koji pokušavaju da iscrpe predmet, on je iscrpio svoje slušaoce. Vojvotkinja je sušila i iskoristila svoju privilegiju prekida. “Želim Bogu da to uopće nije otkriveno!” uzviknula je. “Zaista, naše djevojke danas nemaju šanse. "Možda, na kraju krajeva, Amerika nikada nije otkrivena", rekao je gospodin Erskine; "ja sam bih rekao da je samo otkriveno." “Oh! ali ja sam vidio uzorke stanovnika”, odgovori vojvotkinja nejasno. “Moram priznati da je većina njih izuzetno lepa. "Kažu da kada dobri Amerikanci umru, odlaze u Pariz", nasmejao se Sir Thomas, koji je imao veliku garderobu od humora. "I gde idu loši Amerikanci kada umru?" upitala je vojvotkinja. “Oni idu u Ameriku”, murmurao je Lord Henry. Sir Thomas se rastužio. „Bojim se da je vaš nećak predrasuda prema toj velikoj zemlji“, rekao je on gospođi Agati. „Putovao sam po njoj u automobilima koje su pružili direktori, koji su, u takvim stvarima, izuzetno civilni. “Ali moramo li zaista vidjeti Čikago da bismo bili obrazovani?”, upitao je gospodin Erskine žalosno. Sir Thomas je podigao ruku. „Gospodin Erskine iz Treadleyja ima svet na svojim policama. Mi praktični ljudi volimo da vidimo stvari, a ne da čitamo o njima. Amerikanci su izuzetno zanimljivi ljudi. Oni su apsolutno razumni. Mislim da je to njihova karakteristika. Da, gospodine Erskine, apsolutno razumni ljudi. Uveravam vas da nema gluposti o Amerikancima.“ „Kako je strašno!“ uzviknuo je Lord Henry. „Mogu podnijeti brutalnu silu, ali brutalni razum je prilično nepodnošljiv. “Ne razumem te”, reče Sir Thomas, postajući crven. “Ja jesam, gospodine Henry”, murmurao je gospodin Erskine sa osmehom. “Paradoxi su svi vrlo dobro na svom putu...” pridružio se barunetu. „Je li to bio paradoks?“ upitao je Erskine. „Nisam tako mislio. Možda je to bio. Pa, put paradoksa je put istine. Da bismo testirali stvarnost, moramo je vidjeti na uskom konopcu. Kada istine postanu akrobatske, možemo ih suditi.“ "Drago mi je", rekla je gospođa Agata, "kako se vi muškarci raspravljate! sigurna sam da nikad ne mogu da shvatim o čemu govorite. Oh, Harry, prilično sam uznemirena s tobom. "Želim da se on igra sa mnom", uzviknuo je Lord Henry, nasmijao se, a on je pogledao ispod stola i uhvatio svijetli odgovorni pogled. "Ali oni su tako nesretni u Whitechapelu", nastavila je Lady Agatha. "Mogu da saosećam sa svime osim sa patnjom", rekao je Lord Henry, skretajući ramenima. "Ne mogu da saosećam s tim. To je previše ružno, previše užasno, previše uznemirujuće. Postoji nešto strašno bolesno u modernom saosećanju sa bolom. Treba da saosećamo sa bojom, ljepotom, radošću života. "Ipak, East End je veoma važan problem", primijetio je Sir Thomas s teškim potresom glave. “Dobro”, odgovorio je mladi gospodar, “to je problem ropstva, i mi ga pokušavamo riješiti zabavljanjem robova.” Političar ga je oštro pogledao. „Kakvu promjenu onda predlažete?“ upitao je. Lord Henry se nasmijao. „Ne želim ništa promijeniti u Engleskoj, osim vremena“, odgovorio je. „Dovoljno sam zadovoljan filozofskom kontemplacijom.Ali, budući da je devetnaesti stoljeće bankrotiralo zbog prekomjernog trošenja simpatije, predložio bih da se obratimo nauci da nas izravna. “Ali imamo tako ozbiljne odgovornosti”, sramežljivo se okrenula gospođa Vandeleur. “Vrlo ozbiljno”, odjeknula je Lady Agatha. Lord Henry je pogledao gospodina Erskina. „Čovečanstvo sebe preozbiljno shvaća.To je izvorni grijeh svijeta. "Ti si zaista vrlo utješna", uzviknula je vojvotkinja. "Uvek sam se osjećao prilično krivim kada sam došao da vidim tvoju dragu tetku, jer uopšte nisam zainteresovana za East End. "Blush je vrlo postaje, vojvotkinja", primijetio je Lord Henry. "Samo kada si mlad", odgovorila je ona. "Kada stara žena poput mene cveta, to je vrlo loš znak. Razmišljao je trenutak. „Da li se sećaš bilo koje velike greške koju si počinila u svojim ranim danima, vojvotkinji?“ upitao je, gledajući je preko stola. “Veliki broj, bojim se”, vikala je. “Tada ih ponovo počnite”, rekao je ozbiljno. “Da biste vratili mladost, jednostavno morate ponoviti svoje gluposti.” “Odlična teorija!” uzviknula je. “Moram je staviti u praksi.” "Opasna teorija!" došla je iz sir Thomasovih usana.Lady Agatha je potresla glavu, ali nije mogla pomoći da se zabavlja. "Da", nastavio je on, "to je jedna od velikih tajni života.Danas većina ljudi umire od nekog vrljeg zdravog razuma, i otkrije kada je prekasno da su jedine stvari koje se nikad ne kaje svoje pogreške." Smijeh je krenuo oko stola. Igrao je s idejom i razvijao se voljno; bacio je u zrak i pretvorio je; pustio je da pobegne i ponovno je uhvatio; napravio je iridescentne usne sa fantazijom i popravio je s paradoksom. Pohvala ludosti, kako je išao dalje, pretvorila se u filozofiju, a sama filozofija postala je mlada, i hvatanje lude muzike užitka, nošenje, možda fantazijsko, njezine vinsko obojene haljine i vijenac od ivice, plesao je kao Bacchante preko brda života, i ismijao je sporog Silenusa zbog toga što je bio trezan. Činjenice su se pred njom odvijale kao zastrašene šumske stvari. Njegove bijele noge su trule Konačno, liveried u odijelu doba, stvarnost je ušla u sobu u obliku sluge da kaže vojvotkinji da joj je kola čekala. Ona je zavrtela ruke u šali očaj. „Kako uznemirujuće!“ ona je vikala. „Moram otići. Moram pozvati svog muža u klub, da ga odvezem na neki apsurdni sastanak u Willis sobama, gde će biti na stolici. Ako kasnim, on je siguran da će biti ljut, a ja ne mogu imati scenu u ovoj kaputi. To je previše krhka. Teška reč bi ga uništila. Ne, moram ići, draga Agatha. Zbogom, Gospodine Henry, ti si prilično divan i strašno demoralizirajući. Siguran sam da ne znam šta da kažem o svojim stavovima "Za tebe bih bacio bilo koga, vojvotkinje", reče Lord Henryk sa lukom. “Oh, to je vrlo lijepo, i vrlo pogrešno o tebi”, uzviknula je, “tako misliš da si došao”; i ona je izbacivala iz sobe, a zatim je pratila gospođa Agata i druge dame. Kada je Lord Henry ponovo seo, gospodin Erskine se pomaknuo, i uzimajući stolicu blizu njega, stavio je ruku na njegovu ruku. “Razgovaraš o knjigama”, reče on, “zašto ne pišeš jednu?” "Previše volim da čitam knjige da bih ih pisao, gospodine Erskine.Želeo bih da napišem roman, možda, roman koji bi bio prekrasan kao perzijski tepih i nerealan.Ali nema književne publike u Engleskoj za ništa osim novina, primera i enciklopedija.Od svih ljudi na svetu, Englezi imaju najmanji osjećaj za ljepotu književnosti." "Bojim se da si u pravu", odgovorio je gospodin Erskine. "I ja sam nekada imao književne ambicije, ali sam ih odavno odustao.A sada, dragi mladi prijatelju, ako mi dozvoliš da te tako nazovem, mogu li pitati da li stvarno značiš sve što si nam rekao za ručak?" “Zaboravio sam šta sam rekao”, nasmijao se Lord Henry. “Da li je sve bilo jako loše?” U stvari, smatram da ste izuzetno opasni, i ako se nešto dogodi našoj dobroj vojvotkinji, svi ćemo vas gledati kao da ste prvenstveno odgovorni. Ali želim da vam pričam o životu. Generacija u koju sam rođen bio je dosadan. Poseta Treadley-u bi bila velika privilegija. ima savršenog domaćina i savršenu biblioteku. “Ti ćeš to završiti”, odgovorio je stari gospodin pristojnim lukom. “I sad se moram oprostiti od tvoje izvrsne tetke. “Svi vi, gospodine Erskine?” “Četrdeset od nas, u četrdeset kolica. mi smo u praksi za Englesku akademiju pisama.” Lord Henry se nasmijao i uzviknuo. „Idem u park“, plakao je. Dok je prolazio kroz vrata, Dorian Gray ga je dotaknuo na ruku. „Dozvoli mi da dođem s tobom“, murmurao je. "Ali ja sam mislio da si obećao Basilu Hallwardu da će ga vidjeti", odgovorio je Lord Henry. "Ja bih prije došao s tobom; da, mislim da moram doći s tobom. Dozvolite mi. I obećaćate da ćete mi razgovarati sve vreme? “Aha, dovoljno sam razgovarao za danas”, rekao je Lord Henry, osmjehujući se. “Sve što želim sada je da pogledam život. O HackerNoon seriji knjiga: Donosimo vam najvažnije tehničke, naučne i uvidne knjige javnog domena. Ova knjiga je deo javne domene. Astounding Priče. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, OKTOBAR 1994. SAD. Projekt Gutenberg. Datum objavljivanja: Oktobar 1, 1994, iz https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Ova e-knjiga je za upotrebu od bilo koga, bilo gde, bez troškova i bez ikakvih ograničenja. Možete je kopirati, dati ili ponovno upotrijebiti pod uvjetima Licence Project Gutenberg uključene u ovu e-knjigu ili online na www.gutenberg.org, koji se nalazi na https://www.gutenberg.org/policy/license.html. O HackerNoon seriji knjiga: Donosimo vam najvažnije tehničke, naučne i uvidne knjige javnog domena. Datum izlaska: 1. oktobar 1994, od Ova knjiga je deo javne domene. Astounding Stories. (2009). Astounding Stories of Super-Science, oktobar 1994. https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Ova e-knjiga je za upotrebu od bilo koga, bilo gde, bez troškova i bez ikakvih ograničenja. Možete je kopirati, dati ili ponovno upotrijebiti pod uvjetima Licence Project Gutenberg uključene u ovu e-knjigu ili online na www.gutenberg.org, koji se nalazi na https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Uslovi korišćenja www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
