Astounding Stories of Super-Science October 2022, by Astounding Stories হল HackerNoon’s Book Blog Post সিরিজের একটি অংশ. আপনি এখানে এই বইয়ের যে কোনও অধ্যায় এগিয়ে যেতে পারেন. ROGER ACKROYD - THE GOOSE QUILL এর খুন ২০২২ সালের অক্টোবরে সুপারসাইন্সের আশ্চর্যজনক গল্প: রোজার অ্যাক্রোইডের হত্যাকাণ্ড - গুস কুয়েল এগাথা ক্রিস্টি রোজার অ্যাক্রোইডের হত্যাকাণ্ড - গুস কুয়েল Astounding Stories of Super-Science October 2022, by Astounding Stories HackerNoon’s Book Blog Post সিরিজের অংশ। এখানে ২০২২ সালের অক্টোবরে সুপারসাইন্সের আশ্চর্যজনক গল্প: রোজার অ্যাক্রোইডের হত্যাকাণ্ড - গুস কুয়েল By Agatha Christie সেই রাতে, পয়রোটের অনুরোধে, আমি রাতের খাবার খাওয়ার পর তার বাড়িতে গেলাম. ক্যারোলিন আমাকে দৃশ্যমান অস্বস্তিতে চলে যেতে দেখেছিলেন. আমি মনে করি সে আমার সাথে থাকতে পছন্দ করত। পয়রো আমাকে স্বাগত জানিয়েছিলেন. তিনি একটি ছোট টেবিলে একটি বোতল আইরিশ ওয়াইস্কি (যা আমি ঘৃণা করি) রেখেছিলেন, একটি সোডা জল সিফন এবং একটি গ্লাস সঙ্গে। তিনি আমার বোনের জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন, যাকে তিনি সবচেয়ে আকর্ষণীয় নারী বলে ঘোষণা করেছিলেন। “আমি ভয় পাই যে, তুমি তাকে গভীর মাথা দিয়েছো,” আমি শুষ্কভাবে বললাম। তিনি হাসলেন এবং টুইট করলেন। “আমি সবসময় বিশেষজ্ঞকে নিয়োগ করতে পছন্দ করি,” তিনি অস্পষ্টভাবে মন্তব্য করেন, কিন্তু তিনি মন্তব্যটি ব্যাখ্যা করতে অস্বীকার করেন। “আপনি যে কোনওভাবেই স্থানীয় সব গুজব পেয়েছেন,” আমি মন্তব্য করেছিলাম, “সত্য এবং অসত্য। “এবং অনেক মূল্যবান তথ্য,” তিনি নীরবে যোগ করেন। ‘যেমন—’ তিনি মাথা ঝুলিয়ে দিলেন। “আপনি আমাকে সত্যটা বললেন না কেন,” তিনি বললেন, “এই ধরনের একটি জায়গায়, রালফ প্যাটনের সব কাজ জানা উচিত ছিল। “আমি মনে করি তারা করবে,” আমি হঠাৎ করে বললাম, “আমার রোগীদের প্রতি আপনার এই আগ্রহ কি? আবারও তিনি টুইট করেন। “তোমাদের মধ্যে কেবলমাত্র একজন, ডাক্তার। ‘আমি শেষ’ হুমকির মুখে। “আমি মিস রাসেলকে সবচেয়ে আকর্ষণীয় একটি গবেষণা মনে করি,” তিনি এড়িয়ে চলতে বলেছিলেন। “আপনি কি আমার বোন এবং মিসেস অ্যাক্রয়েডের সাথে একমত যে তার সম্পর্কে কিছু নোংরা আছে? ‘আপনি কী বলছেন, মাছ? আমি আমার সেরা ক্ষমতা ব্যাখ্যা করেছি। ‘এই কথা তারা বলে, তাই না? “আমার বোন কি গতকাল বিকেলে আপনাকে এত কথা বলেছিলেন না? “ ” সি সম্ভব। ‘কোন কারণে না কেন’, বলেন তিনি। “ তারা অলৌকিকভাবে আবিষ্কার করে – এবং অলৌকিকভাবে তারা সঠিক। এটা সত্যিই নয়. নারীরা অজ্ঞাতভাবে হাজার ছোট বিবরণ পর্যবেক্ষণ করে, কিন্তু তারা জানে না যে তারা তা করছে। নারীদের তিনি তার পেটটি গুরুত্বপূর্ণভাবে উজ্জ্বল করেছিলেন, এতটাই হাস্যকর চেহারা, যাতে আমি হাসি থেকে বের হওয়া কঠিন মনে করেছিলাম. তারপর তিনি তার চকলেটের একটি ছোট গ্লাস নিলেন, এবং সাবধানে তার মুখোশ ধুয়ে ফেলেছিলেন। "আমি আশা করি আপনি আমাকে বলবেন," আমি বিস্ফোরিত, "আপনি সত্যিই সবকিছু সম্পর্কে কি ভাবছেন? তিনি তার কাপ নিচে রেখেছিলেন। ‘আপনি কি তা চান? ‘আমি করি’ “আপনি যা দেখেছেন তা দেখেছেন, আমাদের ধারণাগুলো কি একই হবে না? “আমি ভয় পাই যে আপনি আমার উপর হাসছেন,” আমি কঠোরভাবে বললাম, “সবচেয়ে অবশ্যই, এই ধরনের বিষয়ে আমার কোন অভিজ্ঞতা নেই। পুয়রো আমাকে সহানুভূতিশীল হাসি দিয়েছিলেন। আপনি ইঞ্জিনটি কীভাবে কাজ করে তা জানতে চান এমন ছোট্ট শিশুর মতো, আপনি বিষয়টি দেখতে চান, পরিবারের ডাক্তার তা দেখার মতো নয়, কিন্তু এমন একজন তদন্তকারীর চোখ দিয়ে, যিনি কাউকে জানেন না এবং কাউকে চিন্তা করেন না - যার কাছে তারা সবাই অচেনা এবং সবাই সমানভাবে সন্দেহজনক। “তুমি এটা খুব ভাল করে রেখেছো,” আমি বললাম। “তাহলে আমি আপনাকে একটি ছোট কথোপকথন দিচ্ছি. প্রথম জিনিসটি হলো ওই রাতে কী ঘটেছিল তা নিয়ে একটি পরিষ্কার ইতিহাস পেতে – সবসময় মনে রাখতে হবে যে কথা বলছেন এমন ব্যক্তি মিথ্যা কথা বলতে পারে। আমি আমার চামড়া উঁচু করে দিলাম। ‘অনেক সন্দেহজনক আচরণ’ “কিন্তু প্রয়োজনীয় – আমি আপনাকে নিশ্চিত করি, প্রয়োজনীয়। এখন প্রথমে – ডাঃ শেপার্ড দশ মিনিট থেকে নয় মিনিটের মধ্যে বাড়ি ছেড়ে চলে যায়। কারণ আমি তোমাকে এভাবে বলেছি’। “কিন্তু আপনি সম্ভবত সত্য কথা বলছেন না – অথবা আপনি যে ঘড়ি দিয়েছিলেন তা ভুল হতে পারে. কিন্তু পার্কার বলছেন যে আপনি দশ মিনিট থেকে নয় মিনিটের মধ্যে বাড়ি ছেড়ে চলে গেছেন. তাই আমরা সেই বিবৃতিটি গ্রহণ করি এবং এগিয়ে যাব। “আমি আপনাকে বললাম,” আমি আবার শুরু করেছি, কিন্তু পয়রোট আমাকে অসহায়তার একটি আচরণ দিয়ে বিরতি দিয়েছিলেন। “হ্যাঁ, কিন্তু আজ রাতে তুমি একটু বোকা, বন্ধু। আমি জানি, এটা ঠিক, কিন্তু আমি কিভাবে জানতে চান ? , আমি আপনাকে বলতে পারি যে রহস্যময় বিদেশী আপনার পক্ষ থেকে একটি হ্যালুসিনেশন ছিল না, কারণ মিস গ্যানেটের চাচা তাকে কয়েক মিনিট আগে দেখা করেছিলেন, এবং তাকেও তিনি ফার্নলি পার্কে যাওয়ার পথ জিজ্ঞাসা করেছিলেন. আমরা তার উপস্থিতি গ্রহণ করি, তাই, এবং আমরা তার সম্পর্কে দুটি জিনিস সম্পর্কে নিশ্চিত হতে পারি - যে তিনি প্রতিবেশী বিদেশী ছিলেন, এবং যেহেতু ফার্নলি যাওয়ার তার উদ্দেশ্য ছিল, সে সম্পর্কে কোন বড় গোপনীয়তা ছিল না, কারণ তিনি দুবার সেখানে যাওয়ার জন্য জিজ্ঞাসা করেছিলেন। আপনি I ভাল “হ্যাঁ,” আমি বললাম, “আমি এটা দেখি। “এখন আমি এই ব্যক্তির সম্পর্কে আরও জানার জন্য আমার ব্যবসা করেছি. তিনি তিন বোরসে একটি পানীয় খেয়েছিলেন, আমি শিখেছি, এবং সেখানে বার্মেসি বলছে যে তিনি আমেরিকান আকর্ষণ নিয়ে কথা বলেছিলেন এবং আমেরিকান আকর্ষণ নিয়ে কথা বলেছিলেন এবং আমেরিকান আকর্ষণ নিয়ে এসেছিলেন। “হ্যাঁ, আমি মনে করি সে আছে,” আমি বললাম, একটি মিনিট বা দুই মিনিট পরে, যখন আমি আমার মন ফিরে ফেলেছি; “কিন্তু খুব হালকা এক। “ তোমরা কি মনে রাখবে যে, আমি গ্রীষ্মকালীন হাউজে সেটাও পেয়েছি? সঠিক তিনি আমাকে ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট ছোট। পুয়রোট, যিনি আমার মুখের দিকে তাকিয়ে ছিলেন, চিৎকার করলেন। ‘হ্যাঁ, হেরোইন ‘স্নো’। মাদক গ্রহণকারীরা এটি এভাবে বহন করে, এবং এটি নাকের দিকে ছুঁয়ে যায়। “Diamorphine hydrochloride,” আমি যান্ত্রিকভাবে বোকা। “এই ওষুধ গ্রহণের এই পদ্ধতিটি অন্যদিকে খুবই সাধারণ। “এই গ্রীষ্মকালীন ঘরটিতে আপনার প্রথমে কী মনোযোগ আকর্ষণ করেছে? “আমার বন্ধু ইনফেক্সটর এটা স্বাভাবিক মনে করেন যে যে কেউ যে পথটি ব্যবহার করে বাড়িতে একটি সংক্ষিপ্ত কাটিয়া হিসাবে এটি করেছিল, কিন্তু যখন আমি গ্রীষ্মকালীন ঘরটি দেখলাম, তখন আমি বুঝতে পেরেছি যে গ্রীষ্মকালীন ঘরটি একটি সাক্ষাৎকার হিসাবে ব্যবহার করে যে কেউ একই পথটি গ্রহণ করবে। ‘ক্যামব্রিকের বর্জ্য কি?’, আমি বিস্মিতভাবে জিজ্ঞেস করলাম, ‘এটা কী? পুয়রো তার চোখ উঁচু করে তুললেন। “আপনি আপনার ছোট গরুর কোষগুলি ব্যবহার করেন না,” তিনি শুষ্কভাবে মন্তব্য করেন। “আমার কাছে খুব স্পষ্ট নয়” আমি বিষয়টি পরিবর্তন করেছি. “অবশ্যই,” আমি বললাম, “এই ব্যক্তি কাউকে দেখা করার জন্য গ্রীষ্মকালীন বাড়িতে গিয়েছিলেন। “সঠিক প্রশ্ন,” বললেন পয়রো, “তুমি কি মনে রাখবে যে মিসেস অ্যাক্রোয়েড ও তার মেয়ে কানাডা থেকে এখানে বসবাস করতে এসেছে? তুমি কি আজকে তাদেরকে সত্যকে লুকিয়ে রাখার অভিযোগ করছো? আরেকটি বিষয়, আপনি কী ভাবছেন এই ক্যারিয়ারের গল্প নিয়ে? ‘কোন গল্প? তিনি বলেন, “এই গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্রের গল্পটি কি সম্ভব? এবং মনে রাখবেন, যদিও তিনি বলেন যে তিনি রাত ৯টা থেকে রাত ১০টা পর্যন্ত তার রুমে ছিলেন, তবুও তার বক্তব্য নিশ্চিত করতে কেউ নেই। “তুমি আমাকে বিভ্রান্ত করছো,” আমি বললাম। “আমার কাছে এটি আরো স্পষ্ট হয়ে উঠছে, কিন্তু এখন আমাকে আপনার নিজস্ব ধারনা এবং তত্ত্বগুলি বলুন। আমি আমার পকেট থেকে একটি কাগজ ছুঁয়েছিলাম। “আমি শুধু কয়েকটি পরামর্শ লিখেছি,” আমি ক্ষমা চেয়ে বললাম। “কিন্তু অসাধারণ—আপনি পদ্ধতি আছে. আমরা তাদের শুনতে হবে। একটু লজ্জাজনক কণ্ঠে পড়লাম। “প্রথমে, একটা জিনিসকে যৌক্তিকভাবে দেখতে হবে—” “যেমনটা আমার দরিদ্র হ্যাস্টিংস বলেছিলেন,” পয়রোট বিরতি দিয়েছিলেন, “কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, তিনি কখনোই তা করেননি। “ – মিস্টার অ্যাক্রোয়েডকে ৯টার দিকে একজনের সঙ্গে কথা বলতে শুনেছিলাম। পয়েন্ট ১। “ রাতে রালফ প্যাটন অবশ্যই জানালা দিয়ে প্রবেশ করতেন, যা তার জুতার চিহ্ন দ্বারা প্রমাণিত। পয়েন্ট ২। “ – মিস্টার অ্যাক্রয়েড সেই রাতে উত্তেজিত ছিলেন, এবং কেবল একজনকে তিনি চিনতেন বলে স্বীকার করতেন। পয়েন্ট ৩। “ ৯৩ বছর বয়সী মিস্টার অ্যাক্রোয়েডের সঙ্গে লোকটি টাকা চায়, আমরা জানি রালফ পেটন কষ্টের মধ্যে ছিলেন। পয়েন্ট ৪। “ ” এই চারটি পয়েন্ট দেখায় যে ৯৩ বছর বয়সে মিস্টার অ্যাক্রোয়েডের সঙ্গে সেই ব্যক্তি রালফ প্যাটন ছিলেন, কিন্তু আমরা জানি যে মিস্টার অ্যাক্রোয়েড জীবিত ছিলেন ১০ থেকে ৪০ বছর বয়সে, তাই রালফ তাকে হত্যা করেননি, রালফ জানালা খোলা রেখেছিলেন। ‘এবং খুনি কে ছিলেন?’, জিজ্ঞেস করলেন পয়রোট। “আমেরিকান অপরিচিত ব্যক্তি. তিনি পার্কারের সাথে লিগে ছিলেন, এবং সম্ভবত পার্কারে আমরা সেই ব্যক্তিকে পেয়েছি যিনি মিস ফেরারসকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন. যদি তাই হয়, পার্কার হয়তো খেলাটি শেষ হয়েছিল তা বুঝতে যথেষ্ট শুনেছিলেন, তার সহকর্মীকে বলেছিলেন, এবং পরেরটি অপরাধটি করেছিলেন পার্কার যা দিয়েছিলেন। "এটা একটি তত্ত্ব যে," পয়রোট স্বীকার করেছিলেন, "সত্যিই আপনার একটি ধরনের কোষ আছে, কিন্তু এটি একটি ভাল ব্যাপার বাদ দেয়। ‘যেমন—’ “ফোনে ফোন, বেরিয়ে আসা চেয়ার—” “আপনি কি সত্যিই মনে করেন যে পরেরটি গুরুত্বপূর্ণ? “সম্ভবত না,” আমার বন্ধু স্বীকার করেছিলেন, “এটা সম্ভবত দুর্ঘটনা দ্বারা বের করা হয়েছিল, এবং রেইমন্ড বা ব্লান্ট অজ্ঞাতভাবে আবেগের চাপের অধীনে এটি জায়গায় নিয়ে যেতে পারে। “আক্রয়েড রালফকে দিয়েছিলেন,” আমি সুপারিশ করেছিলাম, “তিনি হয়তো তার প্রথম অস্বীকার পুনরায় বিবেচনা করেছেন। ‘এখনও কি একটু অজানা ব্যাপার বাকি আছে? ‘কিসের? “ব্লেন্ট কেন নিজের মনের মধ্যে এতটাই নিশ্চিত ছিলেন যে ৯৩ বছর বয়সে রেইমন্ড মিস্টার অ্যাক্রয়েডের সাথে ছিলেন? ’ সে ব্যাখ্যা করেছিল, ‘আমি বললাম। “আপনি কি মনে করেন? আমি বিষয়টি চাপিয়ে দেব না. পরিবর্তে আমাকে বলুন, রালফ প্যাটনের নিখোঁজ হওয়ার কারণ কী ছিল? “এটা বেশ কঠিন,” আমি ধীরে ধীরে বললাম. “আমি একজন মেডিকেলের মতো কথা বলতে হবে. রালফের নির্যাতন অবশ্যই ভেঙে গেছে! যদি তিনি হঠাৎ জানতেন যে তার চাচা তাকে ছেড়ে যাওয়ার কয়েক মিনিটের মধ্যে হত্যা করা হয়েছিল – সম্ভবত, একটি অত্যন্ত ঝড়যুক্ত সাক্ষাৎকারের পরে – হ্যাঁ, তিনি বায়ু উঠতে পারেন এবং সরাসরি বেরিয়ে আসতে পারেন। “হ্যাঁ, এটা সত্য,” পয়রোট বললেন, “কিন্তু আমরা এক জিনিসের দিকে তাকিয়ে থাকতে পারি না। "আমি জানি আপনি কি বলবেন," আমি মন্তব্য করেছিলাম, "মৌলিক কারণ. রালফ প্যাটন তার চাচা মৃত্যুর দ্বারা একটি বড় সম্পদ বহন করে। “এটা একটা কারণ,” পয়রোট একমত। ‘এক’ ? “ আপনি কি বুঝতে পারছেন যে আমাদের মুখে তিনটি আলাদা উদ্দেশ্য চোখে পড়ছে। কেউ নিশ্চয়ই নীল কভারেজ এবং এর বিষয়বস্তু চুরি করেছে। এটি একমাত্র উদ্দেশ্য। চ্যালেঞ্জ! রালফ প্যাটন সম্ভবত সেই ব্যক্তি ছিলেন যিনি মিস ফেরারসকে চ্যালেঞ্জ করেছিলেন। মনে রাখবেন, হ্যামন্ড জানতেন যে, রালফ প্যাটন তার চাচাকে পরে সাহায্যের জন্য আবেদন করেননি। এটি দেখতে যেন তিনি অন্য জায়গায় টাকা দিয়ে সরবরাহ করা হয়েছিলেন। তারপর সে কিভাবে বলতে পারে? কিন্তু হ্যাঁ। “আমার প্রিয়,” আমি বললাম, বরং বিস্মিত. “এ মামলা তার বিরুদ্ধে কালো মনে হয়। ‘এটা কি?’, বললেন পয়রো, ‘এটা যেখানে আমরা একমত নই, তুমি আর আমি; তিনটি কারণ—এটা প্রায় অনেক বেশি। HackerNoon বই সিরিজ সম্পর্কে: আমরা আপনাকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রযুক্তিগত, বৈজ্ঞানিক এবং বিস্তারিত পাবলিক ডোমেইন বইগুলি নিয়ে আসি। এই বইটি পাবলিক ডোমেইনের অংশ. অসাধারণ গল্প. (2008). সুপার-সাইন্সের অসাধারণ গল্প, জুলাই 2008. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র. প্রকল্প গুটেনবার্গ. মুক্তি তারিখ: অক্টোবর 2, 2008, থেকে https://www.gutenberg.org/cache/epub/69087/pg69087-images.html এই ই-বুকটি যে কোনও খরচে এবং প্রায় কোনও সীমাবদ্ধতা ছাড়াই যে কোনও জায়গায় কারো ব্যবহারের জন্য। আপনি এটি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন, এটি প্রদান করতে পারেন বা এই ই-বুকের সাথে অন্তর্ভুক্ত প্রকল্প গুটেনবার্গ লাইসেন্সের শর্তাবলী অনুযায়ী এটি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন বা www.gutenberg.org, https://www.gutenberg.org/policy/license.html এ অবস্থিত। HackerNoon বই সিরিজ সম্পর্কে: আমরা আপনাকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রযুক্তিগত, বৈজ্ঞানিক এবং বিস্তারিত পাবলিক ডোমেইন বইগুলি নিয়ে আসি। এই বইটি পাবলিক ডোমেইনের অংশ. অসাধারণ গল্প. (2008). সুপার-সাইন্সের অসাধারণ গল্প, জুলাই 2008. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র. প্রকল্প গুটেনবার্গ. মুক্তি তারিখ: অক্টোবর 2, 2008, থেকে https://www.gutenberg.org/cache/epub/69087/pg69087-images.html এই ই-বুকটি যে কোনও খরচে এবং প্রায় কোনও সীমাবদ্ধতা ছাড়াই যে কোনও জায়গায় কারো ব্যবহারের জন্য। আপনি এটি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন, এটি প্রদান করতে পারেন বা এই ই-বুকের সাথে অন্তর্ভুক্ত প্রকল্প গুটেনবার্গ লাইসেন্সের শর্তাবলী অনুযায়ী এটি পুনরায় ব্যবহার করতে পারেন বা www.gutenberg.org, https://www.gutenberg.org/policy/license.html এ অবস্থিত। ওয়েবসাইট gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
