Universal и Sony Music подали в суд на Verizon за поддержку онлайн-пиратства

ОРИГИНАЛЬНАЯ ЖАЛОБА ИСТЦОВ

Истцы UMG Recordings, Inc. и Capitol Records, LLC (совместно именуемые «UMG» или «Юниверсал Истцы»); Истцы Asylum Records LLC, Atlantic Recording Corporation, Atlantic Records Group LLC, Bad Boy Records LLC, Big Beat Records Inc., Elektra Entertainment Group Inc., Elektra Entertainment LLC, Fueled by Ramen LLC, Lava Records LLC, Maverick Recording Company, None such Records Inc., Rhino Entertainment Company, Rhino Entertainment LLC, Roadrunner Records, Inc., Rykodisc, Inc., Warner Music Inc., Warner Music International Services Limited, Warner Music Latina Inc., Warner Music Nashville LLC, Warner Records Inc., Warner Records LLC, Warner Records/QRI Venture, Inc. и Warner Records/SIRE Ventures LLC (совместно именуемые «WMG» или «Warner Истцы»); Истцы Arista Music, Arista Records, LLC, LaFace Records, LLC, Sony Music Entertainment, Sony Music Entertainment US Latin LLC, Ultra Records, LLC, Volcano Entertainment III, LLC и Zomba Recording LLC (совместно именуемые «SME» или «Sony Истцы»); и ABKCO Music & Records, Inc. («ABKCO» и вместе с истцами Universal, истцами Warner и истцами Sony, «звукозаписывающими компаниями» или «истцами»), через своих адвокатов Oppenheim + Zebrak, LLP. , в своей жалобе на ответчиков Verizon Communications Inc., Verizon Services Corp. и Cellco Partnership (d/b/a Verizon Wireless) (совместно именуемые «Verizon» или «Ответчики»), утверждают, что им лично известно о вопросах, касающихся себя, а также на информацию и убеждения, касающиеся всех других вопросов, а именно:

ВВЕДЕНИЕ

1. Verizon является одним из крупнейших интернет-провайдеров («ISP») в стране и сознательно предоставляет свои высокоскоростные услуги огромному сообществу онлайн-пиратов, которые, как ей известно, неоднократно используют эту услугу для нарушения авторских прав Истцов. Только за последние несколько лет истцы отправили Verizon сотни тысяч уведомлений о нарушении авторских прав. В этих уведомлениях указаны конкретные абоненты сети Verizon, которые крадут звукозаписи истцов через одноранговые («P2P») сети обмена файлами, которые являются печально известными рассадниками нарушений авторских прав. В то время как Verizon известен своей фразой «Вы меня сейчас слышите?» рекламной кампании, она намеренно решила не прислушиваться к жалобам владельцев авторских прав. Вместо того, чтобы принять меры в ответ на эти уведомления о нарушениях, как того требует закон, Verizon проигнорировала уведомления истцов и спрятала голову в песок. Не испугавшись, абоненты-нарушители, указанные в уведомлениях Истцов, продолжали безнаказанно использовать услуги Verizon для нарушения авторских прав Истцов. Тем временем Verizon продолжала предоставлять высокоскоростные услуги тысячам известных повторных нарушителей, чтобы продолжать собирать с них миллионы долларов.

2. Истцы подали иск против Verizon за сопутствующее и косвенное нарушение авторских прав. Компания Verizon сознательно способствовала массовым нарушениям авторских прав, совершенным десятками тысяч ее абонентов, и получила от них значительную прибыль. Игнорируя уведомления истцов и свои собственные юридические обязательства, компания Verizon способствовала нарушению своими абонентами авторских прав истцов, продолжая предоставлять услуги высокоскоростного Интернета известным повторным нарушителям.

3. Истцами являются звукозаписывающие компании или предприятия звукозаписи, которые производят, производят, распространяют, продают и лицензируют коммерческие звукозаписи как в Соединенных Штатах, так и за рубежом. Благодаря огромным вложениям денег, времени и исключительным творческим усилиям Истцы и записывающиеся исполнители, которых они представляют, создали и/или распространили некоторые из самых известных в мире музыкальных произведений. Их инвестиции и творческие усилия сформировали музыкальный ландшафт, каким мы его знаем, как в Соединенных Штатах, так и во всем мире. В результате Истцы владеют и/или контролируют исключительные права на многие из самых популярных звукозаписей в исполнении классических исполнителей и современных суперзвезд, включая The Rolling Stones, Ариану Гранде, Боба Дилана, Бруно Марса, Элвиса Пресли, Дуа Липу, Дрейка, и многое другое.

4. Verizon продвигает на рынке и продает услуги высокоскоростного Интернета потребителям по всей стране. Предоставляя эти услуги, Verizon способствовала повсеместному нарушению авторских прав своими подписчиками в сетях обмена файлами P2P и получала от этого прибыль. Вклад Verizon в нарушение прав своих абонентов является умышленным и обширным, и компания возлагает на Verizon равную ответственность за это нарушение. Действительно, в течение многих лет Verizon сознательно отказывалась предпринимать действия, чтобы помешать своим клиентам использовать ее интернет-услуги для нарушения авторских прав других лиц, включая авторские права истцов, даже после того, как Verizon была уведомлена о том, что отдельные клиенты совершают конкретные, повторяющиеся действия по нарушению прав.

5. С начала 2020 года представители Истцов направили в компанию Verizon более 340 000 уведомлений о нарушениях. Эти уведомления четко и недвусмысленно информировали Verizon о вопиющем и систематическом использовании ее абонентами интернет-сервиса Verizon для незаконной загрузки, копирования и распространения защищенных авторским правом звукозаписей Истцов через P2P-сеть, известную как BitTorrent.

6. Масштабы повторных нарушений прав в сети Verizon ошеломляют. Тысячи подписчиков Verizon получили 20 или более уведомлений от истцов, а более 500 подписчиков стали объектом 100 или более уведомлений. Один особенно вопиющий абонент Verizon единолично стал объектом 4450 уведомлений о нарушениях только от истцов.

7. Компания Verizon признала, что получила уведомления о нарушении прав, отправленные представителями истцов. Однако вместо того, чтобы предпринимать какие-либо шаги для решения проблемы незаконного использования своей сети клиентами, Verizon сознательно предпочла игнорировать уведомления истцов, умышленно закрывая глаза на эту информацию и ставя собственную прибыль выше своих юридических обязательств.

8. Общепризнанным законом является то, что если сторона оказывает материальную помощь кому-либо, кто, как ей известно, занимается нарушением авторских прав, эта сторона несет полную ответственность за нарушение, как если бы она нарушила напрямую. Кроме того, когда сторона имеет прямую финансовую заинтересованность в деятельности, нарушающей права, а также право и практическую возможность остановить или ограничить ее, эта сторона также несет ответственность. Пренебрегая этими основными обязанностями, Verizon сознательно закрывала глаза на нарушения прав своих абонентов. Verizon не прекратила действие или иным образом не предприняла каких-либо значимых действий в отношении учетных записей постоянных нарушителей, о которых ей было известно. Вместо этого Verizon регулярно тыкала носом Истцам, продолжая предоставлять свои услуги абонентам, которые, как ей было известно, неоднократно нарушали права на звукозаписи Истцов, защищенные авторским правом. На самом деле Verizon использовала свои услуги как привлекательный инструмент и убежище от нарушений.

9. Verizon получила очевидную и прямую финансовую выгоду от нарушения прав своих абонентов. Неограниченная возможность загружать и распространять произведения Истцов, защищенные авторским правом, через службу Verizon послужила для Verizon стимулом для привлечения, удержания и взимания более высоких комиссий с подписчиков, нарушающих авторские права. Не заблокировав учетные записи конкретных нарушителей-рецидивистов, известных Verizon, Verizon получила прямую финансовую выгоду от продолжающейся деятельности этих абонентов, нарушающей авторские права. Эта финансовая выгода включала в себя неправомерный доход, который Verizon не получила бы, если бы она надлежащим образом закрыла эти учетные записи, а также затраты, которые Verizon сэкономила, не сумев внедрить эффективную программу повторных нарушителей. Другими словами, Verizon решила не прекращать деятельность повторяющихся нарушителей, поскольку хотела сохранить доход, получаемый от учетных записей этих подписчиков.

10. Чтобы внести ясность, нарушающая авторские права деятельность подписчиков Verizon, являющаяся предметом претензий Истцов и за которую Verizon несет вторичную ответственность, произошла после того, как Verizon получила несколько уведомлений о нарушающей авторские права деятельности каждого подписчика. Истцы требуют возмещения ущерба за нарушение прав на их звукозаписи подписчиками Verizon после того, как эти конкретные подписчики были указаны Verizon в многочисленных уведомлениях о нарушениях.