Astounding Stories of Super-Science Oktober, 1994, oleh Astounding Stories adalah sebahagian daripada HackerNoon's Book Blog Post siri. Anda boleh melompat ke mana-mana bab dalam buku ini di sini. Kisah Menakjubkan Super Sains Oktober 1994: Gambar Dorian Gray - Bab XVI oleh Oscar Wilde Gambar Dorian Gray - Bab 16 Astounding Stories of Super-Science Oktober, 1994, oleh Astounding Stories adalah sebahagian daripada HackerNoon's Book Blog Post siri. di sini Kisah Menakjubkan Super Sains Oktober 1994: Gambar Dorian Gray - Bab XVI By Oscar Wilde Hujan sejuk mula turun, dan lampu-lampu jalanan yang memburuk kelihatan mengerikan di dalam kabut yang mengalir. rumah-rumah awam baru sahaja ditutup, dan lelaki dan wanita yang memburuk berkumpul dalam kumpulan-kumpulan di sekeliling pintu-pintu mereka. Dorian Gray, berbaring di dalam hansom, dengan topi yang ditarik di atas dahi, menatap dengan mata yang tidak bijaksana rasa malu-malu bandar besar itu, dan kadang-kadang dia mengulangi kepada dirinya kata-kata yang Lord Henry telah bercakap kepadanya pada hari pertama mereka bertemu, "Untuk menyembuhkan jiwa melalui indera, dan indera melalui jiwa."Ya, itu adalah rahsia. Bulan bergantung rendah di langit seperti tengkorak kuning. Kadang-kadang awan berbentuk gelap yang besar merentasi lengan panjang dan menyembunyikannya. Lampu-lampu gas tumbuh kurang, dan jalan-jalan lebih sempit dan gelap. Sebaik sahaja lelaki itu kehilangan jalan dan terpaksa memandu kembali setengah batu. A uap naik dari kuda ketika ia meletupkan puddles. “Untuk menyembuhkan jiwa melalui indera, dan indera melalui jiwa!” Bagaimana kata-kata terdengar di telinganya! Jiwanya, mungkin, sakit sehingga mati. Adakah benar bahawa indera boleh menyembuhkannya? Darah yang tidak bersalah telah ditumpahkan. Apa yang boleh diampuni untuk itu? Ah! kerana bahawa tidak ada pengampunan; tetapi walaupun pengampunan tidak mungkin, melupakan masih mungkin, dan dia bertekad untuk melupakan, untuk menghancurkan perkara itu, untuk memecahkannya seperti orang akan menghancurkan adder yang telah mengetuk seseorang. Dia mendorong perangkap dan memanggil lelaki itu untuk memandu lebih cepat. Kelaparan yang mengerikan untuk opium mula merosakkan beliau. tenggorokan beliau terbakar dan tangan-tangan halusnya berseru dengan gugup. beliau memukul kuda dengan tongkatnya. pemandu tertawa dan menggelengkan. beliau tertawa dalam jawapannya, dan lelaki itu diam. Jalan itu kelihatan tidak berkesudahan, dan jalan-jalan seperti rangkaian hitam beberapa laba-laba yang merebak. monotoni menjadi tidak tertahankan, dan apabila kabut membengkak, dia takut. Kemudian mereka berlalu melalui medan batu bata yang kesepian. kabut itu lebih ringan di sini, dan dia boleh melihat kilang-kilang berbentuk botol yang aneh dengan lidah api mereka yang berwarna oranye. Anjing berlutut ketika mereka berlalu, dan jauh di dalam kegelapan ada seekor ikan laut yang berlari-lari berteriak. Kuda itu tergelincir di dalam reruntuhan, kemudian berpaling dan pecah ke dalam galop. Selepas beberapa masa, mereka meninggalkan jalan tanah liat dan berlari lagi di jalan-jalan yang kasar. Kebanyakan tingkap gelap, tetapi kadang-kadang bayang-bayang menakjubkan dihadapkan kepada sesetengah orang buta.Dia menonton mereka dengan curiously.Mereka bergerak seperti anak patung monster dan melakukan gerakan seperti benda-benda hidup.Dia membenci mereka.Kesedihan yang membosankan ada di dalam hatinya.Sementara mereka memutar sudut, seorang wanita menjerit sesuatu kepada mereka dari pintu terbuka, dan dua lelaki berlari selepas hansom selama kira-kira seratus meter.Pengemudi memukul mereka dengan tongkatnya. Ia dikatakan bahawa hasrat membuat seseorang berfikir dalam satu lingkaran. Tentu dengan iterasi yang mengerikan, bibir Dorian Gray yang digigit membentuk dan membentuk semula perkataan-perkataan halus yang berurusan dengan jiwa dan akal, sehingga beliau telah menemui dalam mereka ungkapan penuh, seolah-olah itu, suasana hatinya, dan dibenarkan, oleh persetujuan intelektual, hasrat-hasrat yang tanpa alasan sedemikian masih akan mendominasi semangatnya. Dari sel-sel ke sel otaknya menggigit satu fikiran; dan keinginan liar untuk hidup, yang paling dahsyat daripada semua nafsu manusia, merangsang kepada kuasa setiap saraf dan serat yang bergetar. Ketakutan yang pernah membenci dia kerana ia membuat perkara-perkara nyata, menjadi sayang kepada dia sekarang untuk alasan yang sangat. Ketakutan adalah satu realiti. Perbincangan kasar, ketakutan mimpi, Tiba-tiba lelaki itu melompat dengan jerk di atas jalur gelap. Di atas atap yang rendah dan tumpukan-tumpukan-tumpukan-tumpukan-tumpukan-tumpukan-tumpukan-tumpukan rumah-rumah itu bangkitlah tumpukan-tumpukan hitam kapal-kapal. “Di mana-mana di sini, tuan, bukankah itu?” beliau bertanya dengan lembut melalui perangkap. Dorian memulakan dan memandangi sekeliling. ”Ini akan berlaku,” katanya, dan selepas keluar dengan tergesa-gesa dan memberi pemandu harga tambahan yang telah dijanjikan kepadanya, dia berjalan dengan cepat ke arah kamera. Di sini dan di sana sebuah lampu berkedip di tenggorokan seorang pedagang besar. Cahaya bergetar dan berpecah-belah di dalam puddles. Sebuah kilat merah datang daripada pemadam uap yang mengalir ke luar. Beliau bergegas ke kiri, memandang ke belakang sekarang dan kemudian untuk melihat sama ada dia diikuti.Dalam kira-kira tujuh atau lapan minit, beliau mencapai sebuah rumah kecil yang terjejas yang terjejas di antara dua kilang gaunt.Dalam salah satu tingkap atas berdiri sebuah lampu. Selepas sekejap, beliau mendengar langkah-langkah di laluan dan rantaian yang tidak disentuh. Pintu itu terbuka dengan tenang, dan dia masuk tanpa berkata satu perkataan kepada lelaki yang terhina ketakutan yang melipat dirinya ke dalam bayang-bayang ketika dia berlalu. Di hujung bilik, Shrill menggantungkan tirai gas yang bergelombang-gelombang dan membingungkan di dalam cermin-cermin yang bergelombang yang bergelombang yang berhadapan dengan mereka, berkelip di sekeliling dinding yang telah mengikutinya dari jalan. Dia menariknya ke belakang dan memasuki bilik rendah yang panjang yang kelihatan seolah-olah ia telah menjadi bilik tarian kelas ketiga yang lengkap. Lantai itu tertutup dengan pencuci mulut yang berwarna-warni, dia melihat, di sini dan di sana, dan di dalam gelombang gelombang gelomb Di hujung bilik terdapat tangga kecil, yang membawa kepada bilik yang gelap.Sementara Dorian bergegas ke atas tiga langkahnya, bau opium yang berat bertemu dengannya.Dia mengambil nafas dalam-dalam, dan hidungnya bergetar dengan sukacita.Ketika dia memasuki, seorang lelaki muda dengan rambut kuning halus, yang membungkuk di atas lampu yang menyalakan paip tipis panjang, menatapnya dan mengangguk dengan cara yang ragu-ragu. “Kamu di sini, Adrian?” kata Dorian. “Di mana lagi saya harus berada?” jawab beliau, tanpa kata-kata. ”Tiada seorang pun daripada kepala-kepala akan bercakap dengan saya sekarang.” “Saya fikir anda telah meninggalkan England. “Darlington tidak akan melakukan apa-apa. adik saya akhirnya membayar akaun. George juga tidak bercakap dengan saya ... saya tidak peduli,” beliau menambahkan dengan nafas. ”Selagi seseorang mempunyai perkara ini, seseorang tidak mahu rakan-rakan. Dorian berteriak dan memandang sekeliling kepada perkara-perkara grotesk yang terletak dalam kedudukan yang fantastis seperti itu di atas madrid-madress yang berkerut. Sisi-sisi yang berkerut, mulut yang berpaling, mata yang tidak bersinar, menggoda dia. Dia tahu di mana langit-langit yang pelik mereka menderita, dan neraka yang membosankan yang mengajar mereka rahsia beberapa kegembiraan baru. Mereka lebih baik daripada dia. Dia terperangkap dalam fikiran. Ingatan, seperti penyakit yang mengerikan, memakan jiwanya. Dari masa ke masa, dia kelihatan melihat mata Basil Hallward menatapnya. Namun dia merasa dia tidak boleh tinggal. Kehadiran Adrian Singleton mengganggu dia. dia mahu berada di mana tiada siapa yang tahu siapa dia. dia mahu lari daripada dirinya sendiri. “Saya akan pergi ke tempat lain,” katanya selepas istirahat. “Di dalam Wharf?” “Ya” “Kucing gila itu pasti ada di sana. mereka tidak akan mempunyai dia di tempat ini sekarang.” Dorian menggelengkan bahunya. ”Saya bosan dengan wanita yang mencintai seseorang. wanita yang benci seseorang jauh lebih menarik. “Banyak yang sama.” "Saya lebih suka. datang dan mempunyai sesuatu untuk diminum. saya mesti mempunyai sesuatu." “Saya tidak mahu apa-apa,” kata lelaki muda itu. “Jangan pernah risau” Adrian Singleton bangun kelelahan dan mengikuti Dorian ke bar. Setengah-kaste, dalam turban yang berkerut dan ulster yang teruk, tersenyum dengan ucapan salam yang mengerikan ketika dia mendorong botol brandy dan dua tumblers di hadapan mereka. wanita-wanita berpaling dan mula berbual. Senyuman yang melengkung, seperti rusa Malaysia, menggeleng di muka salah satu wanita itu. ”Kami sangat bangga malam ini,” katanya. “Tuhan, jangan bercakap dengan saya,” Dorian berteriak, memegang kaki di tanah. ”Apa yang anda mahu? wang? di sini ia. jangan bercakap dengan saya lagi.” Dua kilat merah berkedip untuk sesaat di mata wanita itu, kemudian berkedip dan meninggalkan mereka membosankan dan gelap.Dia melemparkan kepalanya dan memotong koin dari papan dengan jari-jari cemburu. “Ia tidak berguna,” berseru Adrian Singleton. ”Saya tidak peduli untuk kembali. “Anda akan menulis kepada saya jika anda mahu apa-apa, bukan?” kata Dorian, selepas istirahat. “Mungkin” “Selamat malam kemudian.” “Selamat malam,” kata lelaki muda itu, melepasi tangga dan mengeringkan mulutnya dengan handuk. Dorian berjalan ke pintu dengan pandangan kesakitan di wajahnya.Sementara dia menarik tirai di sebelah, ketawa mengerikan pecah dari bibir wanita yang telah mengambil wangnya. “Mengutukmu!” beliau menjawab, “jangan panggil saya begini.” “Prince Charming ialah apa yang anda suka dipanggil, bukan?” dia berteriak selepas dia. Pelaut yang tertidur melompat kepada kakinya ketika dia bercakap, dan melihat sekeliling. bunyi penutupan pintu lorong jatuh di telinganya. Dorian Gray terburu-buru melalui hujan yang menggelegak. Pertemuan beliau dengan Adrian Singleton secara aneh telah menggerogoti beliau, dan dia bertanya-tanya sama ada runtuhan kehidupan muda itu benar-benar harus diletakkan di pintu beliau, seperti Basil Hallward telah memberitahu dia dengan penghinaan yang begitu memalukan. Dia menggigit bibirnya, dan selama beberapa saat matanya menjadi sedih. Walau bagaimanapun, apa yang penting baginya? Hari-hari seseorang juga singkat untuk mengambil beban kesilapan orang lain di bahu seseorang. Setiap lelaki menjalani hidupnya sendiri dan membayar harga hidupnya sendiri. Satu-satunya penyesalan ialah seseorang terpaksa membayar begitu kerap untuk satu kesilapan sahaja. Satu-satunya terpaksa membayar lagi dan lagi, sebenarnya. Dalam hubungannya dengan lelaki, takdir tidak pernah menutup akaunnya. Terdapat saat-saat, ahli psikologi memberitahu kita, apabila hasrat untuk dosa, atau untuk apa yang dunia sebut dosa, begitu mendominasi sifat bahawa setiap serat badan, seperti setiap sel otak, kelihatan sebagai naluri dengan impuls yang menakutkan. Lelaki dan wanita pada masa-masa seperti itu kehilangan kebebasan kehendak mereka. Mereka bergerak ke hujung mereka yang mengerikan sebagai automaton bergerak. Pilihan diambil daripada mereka, dan hati nurani sama ada dibunuh, atau, jika ia hidup sama sekali, hidup tetapi untuk memberikan pemberontakan pesona dan ketidaktahuan pesona. Bagi semua dosa, kerana ahli-ahli teologi tidak bosan mengingatkan kita, adalah dosa ketidaktahuan. Apabila roh yang tinggi, bintang pagi itu kejahatan, jatuh dari langit, ia seperti seorang pemberontak yang beliau jatuh. Callous, berkonsentrasi pada kejahatan, dengan minda tersumbat, dan jiwanya lapar untuk pemberontakan, Dorian Gray terburu-buru, mempercepatkan langkahnya ketika dia pergi, tetapi ketika dia berlepas ke dalam laluan yang gelap, yang seringkali berkhidmat kepadanya sebagai potongan pendek ke tempat yang tidak terkenal di mana dia pergi, dia mendapati dirinya tiba-tiba ditangkap dari belakang, dan sebelum dia mempunyai masa untuk mempertahankan dirinya, dia ditekan kembali ke dinding, dengan tangan kejam di sekitar tenggorokannya. Beliau berjuang dengan gila untuk hidup, dan dengan usaha yang dahsyat merosakkan jari-jari yang mengikat.Dalam sekejap dia mendengar klik revolver, dan melihat kelembapan tong yang dipoles, menunjuk terus ke kepalanya, dan bentuk gelisah seorang lelaki pendek, tebal di hadapan dia. “Apa yang anda mahu?” beliau mengangguk. “Tunggu,” kata lelaki itu, “jika anda menggerogoti, saya akan menembak anda.” “Kau gila, apa yang telah kulakukan padamu?” "Anda telah merosakkan kehidupan Sibyl Vane," jawabnya, "dan Sibyl Vane adalah adik saya.Dia membunuh dirinya sendiri.Saya tahu.Kematian beliau berada di pintu anda.Saya bersumpah saya akan membunuh anda sebagai balasan.Selama bertahun-tahun saya telah mencari anda.Saya tidak mempunyai petunjuk, tiada jejak.Dua orang yang boleh menggambarkan anda mati adalah.Saya tidak tahu apa-apa tentang anda kecuali nama haiwan kesayangan yang dia gunakan untuk memanggil anda.Saya mendengarnya malam ini secara kebetulan.Jadikan perdamaian anda dengan Allah, kerana malam ini anda akan mati." Dorian Gray menjadi sakit dengan ketakutan. ”Saya tidak pernah mengenali beliau,” katanya. ”Saya tidak pernah mendengar tentang beliau. "Anda lebih baik mengakui dosa anda, kerana sama pasti seperti saya James Vane, anda akan mati."Ada satu masa yang mengerikan.Dorian tidak tahu apa yang harus dikatakan atau dilakukan. "Berlutut!" berteriak lelaki itu. "Saya memberi anda satu minit untuk membuat ketenangan anda - tidak lebih.Saya naik kapal malam ini untuk India, dan saya mesti melakukan kerja saya terlebih dahulu.Satu minit.Itu sahaja." Tangan-tangan Dorian terjatuh ke sampingnya. terhalang oleh ketakutan, dia tidak tahu apa yang harus dilakukan.Tiba-tiba harapan liar melintas di dalam otaknya. ”Hentikan,” dia berteriak. ”Berapa lama telah berlalu sejak adikmu meninggal dunia? Cepat, beritahu saya!” “Lapan belas tahun,” kata lelaki itu, “mengapa anda bertanya kepada saya? "Lapan belas tahun," tertawa Dorian Gray, dengan sentuhan kemenangan dalam suaranya. "Lapan belas tahun! letakkan saya di bawah lampu dan lihat wajah saya!" James Vane ragu-ragu untuk sesaat, tidak memahami apa yang dimaksudkan. Ia gelap dan bergetar seperti cahaya yang bertiup angin, tetapi ia berfungsi untuk menunjukkan kepadanya kesilapan yang mengerikan, seperti yang kelihatan, di mana dia telah jatuh, kerana wajah lelaki yang dia cuba membunuh mempunyai semua bunga masa kanak-kanak, semua kemurnian muda yang tidak diracun. Lalu beliau bersabda, “Tuhanku, Allahku, dan aku akan membunuhmu.” Dorian Gray menarik nafas panjang. ”Anda telah berada di ambang melakukan jenayah yang mengerikan, lelaki saya,” katanya, memandangnya dengan ketat. ”Biarkan ini menjadi amaran kepada anda untuk tidak mengambil balas dendam ke dalam tangan anda sendiri.” "Maafkan saya, tuan," kata James Vane, "saya telah ditipu. satu perkataan kebetulan yang saya dengar dalam den jahat itu telah menempatkan saya di jalan yang salah." "Anda lebih baik pulang dan meletakkan pistol itu, atau anda boleh mendapat masalah," kata Dorian, memutar tumit dan berjalan perlahan-lahan ke jalan. James Vane berdiri di jalanan dalam ketakutan.Dia bergetar dari kepala ke kaki.Selepas seketika, bayangan hitam yang telah melayang di sepanjang dinding tetesan bergerak keluar ke dalam cahaya dan mendekati dia dengan langkah-langkah tersembunyi.Dia merasakan tangan yang diletakkan pada lengan dan memandang sekeliling dengan memulakan.Ia adalah salah satu wanita yang telah minum di bar. “Mengapa anda tidak membunuhnya?” dia menggeleng, meletakkan muka Haggard agak dekat dengan beliau. ”Saya tahu anda mengikutinya apabila anda bergegas keluar dari Daly. "Dia bukan lelaki yang saya cari," katanya, "dan saya tidak mahu wang lelaki. saya mahu hidup lelaki. lelaki yang hidupnya saya mahu mesti hampir empat puluh sekarang. orang ini sedikit lebih daripada seorang anak lelaki. terima kasih kepada Tuhan, saya tidak mempunyai darahnya di tangan saya." Wanita itu tertawa pahit. ”Lebih sedikit daripada seorang budak lelaki!” dia mengejek. ”Mengapa, lelaki, sudah hampir lapan belas tahun sejak Prince Charming menjadikan saya apa yang saya.” “Kau berbohong!” berteriak James Vane. Dia mengangkat tangannya ke langit dan berkata, “Di hadapan Allah, aku berkata yang benar.” “Sebelum Allah?” “Lemparkan saya bodoh jika tidak demikian. beliau adalah yang terburuk yang datang ke sini. mereka mengatakan dia telah menjual dirinya kepada setan untuk muka yang cantik. Sudah hampir lapan belas tahun sejak saya bertemu dengannya. beliau tidak banyak berubah sejak itu. saya, bagaimanapun,” katanya, dengan leher sakit. “Kamu bersumpah ini?” “Saya bersumpah,” tiba-tiba teriak dari mulutnya. ”Tetapi jangan berikan saya kepada dia,” katanya, “saya takut dia. Beliau berpaling daripadanya dengan sumpah dan bergegas ke sudut jalan, tetapi Dorian Gray telah hilang. Serangkaian Buku HackerNoon: Kami membawa kepada anda buku-buku domain awam yang paling penting, teknikal, saintifik dan mendalam. Buku ini adalah sebahagian daripada domain awam. Astounding Stories. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, OKTOBER 1994. USA. Projek Gutenberg. Tarikh pelepasan: Oktober 1, 1994, dari https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Ebook ini boleh digunakan oleh sesiapa sahaja di mana-mana sahaja tanpa kos dan dengan hampir tiada sekatan apa-apa. Anda boleh menyalin, memberikan atau menggunakannya semula di bawah syarat-syarat lesen Projek Gutenberg yang dimasukkan dengan eBook ini atau dalam talian di www.gutenberg.org, yang terletak di https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Serangkaian Buku HackerNoon: Kami membawa kepada anda buku-buku domain awam yang paling penting, teknikal, saintifik dan mendalam. Tarikh diterbitkan: 1 Oktober 1994, daripada Buku ini adalah sebahagian daripada domain awam. Astounding Stories. (2009). Astounding Stories of Super-Science, Oktober 1994. https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Ebook ini boleh digunakan oleh sesiapa sahaja di mana-mana sahaja tanpa kos dan dengan hampir tiada sekatan apa-apa. Anda boleh menyalin, memberikan atau menggunakannya semula di bawah syarat-syarat lesen Projek Gutenberg yang dimasukkan dengan eBook ini atau dalam talian di www.gutenberg.org, yang terletak di https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Laman web www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
