ダイナモの主

The Door in the Wall And Other Stories (HG Wells 著) は、HackerNoon Books シリーズの一部です。 ここ で この 本 の どの 章 に も ジャンプ でき ます . ダイナモの主 キャンバーウェルでガタガタと音を立てて電気鉄道を走らせていた 3 つのダイナモの主任係員がヨークシャーから出てきました。彼の名前はジェームズ・ホルロイドでした。彼は実用的な電気技師でしたが、ウィスキーが好きで、不規則な歯を持つ重い赤毛の獣でした。彼は神の存在を疑いましたが、カルノーのサイクルを受け入れ、シェークスピアを読んでいて、化学が苦手であることに気づきました。彼の助っ人は神秘的な東方からやって来て、彼の名前は東子でした。しかし、ホルロイドは彼をプーバーと呼んだ。ホルロイドは黒人が好きでした。なぜなら、彼は立って蹴るのが好きだったからです。これはホルロイドの習慣でした。私たちの文明の王冠との突然の接触をもたらした黒人の精神の特定の奇妙な可能性は、ホルロイドが完全に理解することはありませんでしたが、最後に彼はそれらのいくつかのヒントを得ました. 東子を定義することは、民族学を超えていました。彼の髪はくせ毛ではなく巻き毛で、鼻には橋がありましたが、彼はおそらく何よりも黒人でした。しかも肌は黒というより茶色で、白目は黄色。彼の広い頬骨と狭いあごは、彼の顔に V 字のようなものを与えていた. 彼の頭も後ろが広く、額が低くて狭い. まるで彼の脳がヨーロッパ人とは逆にねじれているかのようだった.彼は背が低く、英語力がさらに低かった。会話の中で、彼は市場価値の知られていない多くの奇妙な音を立て、彼のまれな言葉は刻まれ、紋章のグロテスクに細工されました.ホルロイドは自分の宗教的信条を解明しようとし、特にウィスキーを飲んだ後は、迷信や宣教師に反対する講義を行いました。しかし東子は、そのために蹴られたにもかかわらず、彼の神々についての議論を避けた. アズマジは、白いが不十分な衣服をまとって、クライブ卿のストークホールから、海峡植民地から、ロンドンへとやってきた。彼は若い頃からロンドンの偉大さと豊かさを聞いていた.そこではすべての女性が白人で公正であり,通りの物乞いさえ白人である.文明の聖地。彼が上陸した日は悲惨な日でした。空は曇っていて、風に悩まされた霧雨が脂っこい通りに降り注いでいたが、彼はシャドウェルの楽しみに大胆に飛び込み、すぐに体を投げ出し、健康に打ち砕かれ、衣装を着て文明化され、無一文で、ジェームズ・ホルロイドのために働き、キャンバーウェルのダイナモ小屋で彼にいじめられることは、実際には口のきけない動物であるという差し迫った必要性でした。そしてジェームズ・ホルロイドにとって、いじめは愛の労働でした. キャンバーウェルにはエンジンを備えた 3 つのダイナモがありました。最初からそこにあった2つは小さな機械でした。大きい方が新しい。小型の機械は適度な音を立てました。彼らのストラップはドラムの上でハミングし、時々ブラシがブンブンと音を立て、空気は着実にかき回されました。うわー！うわー！彼らの極の間。 1 つは土台が緩んでいて、小屋を振動させ続けていました。しかし、巨大なダイナモは、これらの小さな音をかき消し、その鉄のコアの持続的な無音によって、何らかの形で鉄製品のハミングの一部を設定しました。その場所は、エンジンのドキドキ、ドキドキ、ドキドキ、大きな車輪の回転、回転するボールバルブ、時折の蒸気の吐き出し、そしてすべての深い、絶え間ない、うねる蒸気の音で、訪問者の頭を回転させました。大きなダイナモ。この最後の騒音は工学的な観点から見れば欠陥だったが、アズマジはそれをモンスターの力強さとプライドのせいだと説明した。 読者が本を読んでいるときに、その小屋の騒音を常に読者の周りに置くことができれば、すべての物語をそのような伴奏に合わせて話します。それは絶え間ない騒音の流れであり、耳は最初に糸を1本、次に別の糸を選びました。蒸気機関の断続的な鼻を鳴らし、息を切らし、うなり声を上げ、ピストンの吸う音、大きな動輪のスポークが回転するときの空気の鈍い鼓動、それらが走るときに作られた革のストラップの音。きつくなったり緩んだり、ダイナモからの苛立たしい騒動。そして全体として、耳が疲れたために時々聞こえなくなり、再び感覚に戻ってきたのは、大きな機械のこのトロンボーンの音でした。足元の床が安定して静かに感じられることはなく、震えたり、ガタガタしたりしていました。それは紛らわしく、不安定な場所であり、誰の考えも奇妙なジグザグにけいれんさせるのに十分でした.そして三ヶ月間、エンジニアの大規模なストライキが進行している間、黒脚のホルロイドと単なる黒人のアズマジは、その騒ぎと渦から抜け出すことはなく、眠り、食べていた.小屋と門の間の小さな木造の小屋。 ホルロイドは東子が来てすぐに、彼の大きな機械のテキストについて神学的講義を行った。彼は喧騒の中で聞こえるように叫ばなければなりませんでした。 「あれを見て」ホルロイドは言った。 「私と一致するあなたの「イースタンアイドル」はどこにありますか？そして東子は見た。一瞬、ホルロイドの声が聞こえなくなったが、東子は次のような声を聞いた。 12パーセント。普通株で」とホルロイドは言いました。 ホルロイドは自分の巨大なダイナモを誇りに思っており、その大きさとパワーを東子に説明しましたが、それがどのような奇妙な思考の流れであり、巻き毛の黒い頭蓋内に絶え間なく渦巻いて輝きを放っていたのかを天国が知るまで.彼は最も生々しい方法で、人がそれによって殺される可能性のある数十の方法を説明し、一度東子にその品質のサンプルとしてショックを与えました.その後、彼の労働の呼吸の時間に — それは重労働であり、彼自身だけでなく、ほとんどのホルロイドのものでもありました — 東子は座って大きな機械を見ていました。ときどきブラシがきらめき、青い閃光を吐き出すと、ホルロイドは悪態をついたが、それ以外は呼吸のように滑らかでリズミカルだった。バンドはシャフトの上を叫びながら走り、見ているうちに常にその後ろで満足げなピストンの音をたてた。それで、この大きな風通しの良い小屋で、彼とホルロイドと一緒に一日中暮らしていました。彼が知っていた他のエンジンのように船を運転するために囚われたり奴隷になったりするのではなく、イギリスのソロモンの単なる捕らえられた悪魔でしたが、機械が王位に就きました。それらの2つの小さなダイナモ、東子は対照的な力で軽蔑されました。彼が個人的にダイナモの主と名付けた大きなもの。彼らはイライラして不規則だったが、大きなダイナモは安定していた。なんて素晴らしかった！その働きはなんと穏やかで簡単なことでしょう。彼がラングーンで見たブッダよりも大きくて落ち着いていて、それでも動かないのではなく、生きているのです！大きな黒いコイルが回転、回転、回転し、リングがブラシの下を走り、そのコイルの深い音が全体を安定させました。それは東子に奇妙な影響を与えました。 東子は労働を好まなかった。ホルロイドがヤードポーターにウィスキーを持ってくるように説得しに行っている間、彼はダイナモの主の周りに座って見ていましたが、彼の適切な場所は発電機の小屋ではなく、エンジンの後ろでした。頑丈な銅線の棒でそれを打ちます。彼は巨像の近くに立ち、頭上を走っている大きな革のバンドを見上げました。バンドに黒い斑点が戻ってきて、ガタガタ音の中で何度も何度もこの斑点が戻ってくるのを見て、彼はどういうわけか喜んだ.奇妙な思考が渦巻く。科学者たちは、野蛮人は岩や木に魂を与えると言い、機械は岩や木よりも 1000 倍生き生きとしています。そして東子はやはり野蛮人だった。文明のベニヤは、彼のだらしないスーツ、打撲傷、顔と手の石炭の汚れよりも深くはありませんでした。彼の前の彼の父親は隕石を崇拝していたが、ジャガーノートの広い車輪をはねかけたかもしれない血統である. 彼はホルロイドが与えてくれたあらゆる機会を利用して、彼を魅了していた巨大なダイナモに触れたり扱ったりした。彼は、金属部分が太陽の下で目がくらんでしまうまで、それを磨き、きれいにしました。彼はこれを行うことに不思議なサービス感覚を感じました.彼はそれに近づき、回転するコイルにそっと触れました。彼が崇拝していた神々はすべて遠く離れていました。ロンドンの人々は神々を隠しました。 とうとう彼のぼんやりとした感情はより明確になり、思考と行動へと形を成した。ある朝、とどろく小屋に入ると、彼はダイナモの主にサラームし、それからホルロイドが留守になったとき、彼は行って雷を鳴らす機械に向かって、自分はそのしもべだとささやき、彼に同情して彼を救ってくれるように祈った.ホルロイドから。そうしているうちに、鼓動する機械小屋の開いたアーチ道から珍しい光のきらめきが入ってきた。それから東子は、彼の奉仕が彼の主に受け入れられることを知った.その後、彼は以前のように孤独を感じなくなり、実際、彼はロンドンで非常に孤独でした。そして珍しく仕事の時間が終わっても、小屋の中をウロウロしていました。 次にホルロイドが彼を虐待したとき、アズマジはすぐにダイナモの主のところに行き、ささやきました。そして機械の怒れる唸り声が彼に答えたようだった。その後、ホルロイドが小屋に入るたびに、発電機の音に別の音が入ってくるように彼には見えた。 「私の主は彼の時間を待っています」と東子は独り言を言いました。 「愚か者の罪はまだ熟していない。」そして、清算の日を待ち望んでいた。ある日、短絡の証拠があり、Holroyd は不注意に検査を行っていましたが、それは午後のことでしたが、かなり深刻なショックを受けました。エンジンの後ろから東子は彼が飛び降りてペカントコイルを罵倒するのを見た. 「彼は警告されている」と東子は独り言を言った。 「確かに私の主は非常に忍耐強いです。」 Holroyd は最初、自分の不在時に小屋を一時的に管理できるように、ダイナモの動作に関する初歩的な概念を自分の「ニガー」に教え込みました。しかし、東子が怪物にぶら下がっている様子に気づいたとき、彼は疑わしくなりました.彼は彼の助手が「何かを企んでいる」ことにぼんやりと気づき、ある場所でワニスを腐らせた油でコイルに油を塗ったことと彼を結びつけ、勅令を出し、機械の混乱を超えて叫びました。もうあの大きなダイナモの近くに行って、プーさん、さもないと皮を剥いてしまうよ！」その上、東子が大きな機械の近くにいるのが好きなら、彼を遠ざけるのは良識と品位だった。 アズマジはその時は従ったが、後にダイナモの主の前でお辞儀をしているのを見つけられた。そこでホルロイドは腕をひねり、立ち去ろうとした彼を蹴った。東子が機関車の後ろに立って憎むホルロイドの背中を睨むと、機械の音は新しいリズムを取り、彼の母国語で四つの言葉のように聞こえた。 狂気とは何かを正確に言うのは難しい。あずまじが怒ったのかな。発電所の絶え間ない喧噪は、彼の小さな知識の蓄えと迷信的な空想の大きな蓄えを、ついには狂乱に似たものへとかき混ぜたのかもしれません。いずれにせよ、ホルロイドをダイナモ・フェティックへの生け贄にするというアイデアが彼に提案されたとき、それは彼を歓喜の奇妙な騒ぎで満たした。 その夜、二人の男とその黒い影は、小屋に一緒にいました。小屋は、ウィンクして紫色にちらつく1つの大きなアークライトで照らされていました.影はダイナモの後ろに黒く横たわり、エンジンのボール調速機は光から闇へと旋回し、ピストンは大きく安定した音をたてていました。小屋の開いた端から見える外の世界は、信じられないほど薄暗く、遠く離れているように見えました。機械の暴動がすべての外部音をかき消したため、それも完全に静かに見えました。遠くには庭の黒いフェンスがあり、背後には灰色の影の家があり、その上には真っ青な空と淡い小さな星がありました.あずまじは突然、革バンドが走っている小屋の中央を横切り、大きな発電機のそばの影に入った。 Holroyd はカチッという音を聞き、アーマチュアのスピンが変化しました。 「そのスイッチで何がわかるの？」彼は驚きの声を上げた。 「言ったじゃないか――」 それから彼は、アジア人が彼に向かって影から出てきたとき、東子の目のセットされた表情を見ました. 次の瞬間、二人は巨大な発電機の前で激しく格闘していた。 「コーヒー好きのバカめ！」ホルロイドは喉に茶色い手を当ててあえぎました。 「それらのコンタクトリングを遠ざけてください。」別の瞬間、彼はつまずき、ダイナモの主に戻ってきました。彼は本能的に敵対者のグリップを緩め、機械から身を守った。 発電所で何が起こったのかを調べるために駅から猛烈な速さで派遣された使者は、門のそばのポーターズロッジで東子に会った。東子は何かを説明しようとしたが、使者は黒人の支離滅裂な英語を理解できず、急いで小屋に向かった。機械はすべて騒々しく動いていて、何も混乱しているようには見えませんでした。しかし、焦げた髪の奇妙な匂いがした。それから彼は大きなダイナモの前にくしゃくしゃになった奇妙に見える塊がくっついているのを見て、近づいて、ホルロイドの歪んだ残骸を認識した. 男はじっと見つめ、一瞬躊躇した。それから彼は顔を見て、けいれん的に目を閉じました。彼は、ホルロイドに二度と会わないように、それらを開ける前にかかとを向け、アドバイスと助けを求めて小屋を出ました. アズマジは、ホルロイドがグレートダイナモの手で死ぬのを見たとき、自分の行為の結果について少し怖がっていた.それでも彼は不思議な高揚感を覚え、ダイナモ卿の好意が彼にかかっていることを知っていた。彼が駅から来た男に会ったとき、彼の計画はすでに解決されていました.この専門家は、いくつかの質問をする以外は、ほとんど東子に気づきませんでした。彼はホルロイドが自殺するのを見ましたか?東子は、発電機からの騒音の違いを聞くまで、エンジン炉で見えなかったと説明した.疑惑の色を帯びていないため、難しい検査ではありませんでした。 電気技師が機械から取り出したホルロイドの歪んだ残骸は、ポーターが急いでコーヒーの染みがついたテーブルクロスで覆った。ある人が、ひらめきで医者を連れてきた。 7 つか 8 つの列車が電気鉄道の蒸気の多いトンネルの途中で止まっていたので、専門家は主に機械を再び稼働させることを切望していました。あずまじは、権力や厚かましく小屋に入ってきた人々の質問に答えたり誤解したりして、科学管理者によってすぐにストークホールに送り返されました。もちろん、群衆は庭の門の外に集まりました—群衆は、理由は不明ですが、ロンドンでの突然の死の現場の近くで常に1、2日滞在します。 2、3 人のレポーターが何とか機関庫に侵入し、1 人は東路にさえ到達しました。しかし、科学の専門家は、彼自身がアマチュア ジャーナリストであるため、再びそれらを一掃しました。 すぐに遺体は運び去られ、公共の関心はそれと共に去った。東子は炉のそばに静かにとどまり、炭火の中で激しくうごめいたり静止したりする姿を何度も何度も見た。殺人の 1 時間後、小屋に入ってきた人には、まるで何も起こらなかったかのように見えたでしょう。黒人が機関室からのぞくと、ダイナモ卿が弟たちのそばで回転してぐるぐる回っているのが見えた。動輪はぐるぐる回って、ピストンの中の蒸気は、まさに夕方のように、どきどきしていた。結局、機械的な観点からは、それは非常に取るに足らない出来事であり、単なる一時的な電流の偏向に過ぎませんでした。しかし今では、科学管理者のほっそりした姿とほっそりした影が、エンジンとダイナモの間のストラップの下の振動する床の上を光の車線を上下に移動するホルロイドの頑丈な輪郭に取って代わりました. 「私は私の主に仕えませんでしたか？」東子が影から聞こえないように言うと、巨大な発電機の音が完全にはっきりと鳴り響きました。彼が大きな旋回機構を見ていると、ホルロイドの死後少し停滞していたその奇妙な魅力が再び揺れ動いた。 あずまじは、これほど迅速かつ無慈悲に人が殺されるのを見たことがありませんでした。大きなハミング マシンは、その安定した鼓動から一瞬たりとも動揺することなく犠牲者を殺しました。まさに強大な神でした。 意識を失った科学部長は背を向けて立ち、一枚の紙に落書きをした。彼の影はモンスターの足元にありました。 「ダイナモ卿はまだ空腹だったのですか？彼のしもべは準備ができていました。 東子はこっそりと前に出た。その後停止しました。科学管理者は突然書くのをやめ、小屋を歩いてダイナモの一番端まで行き、ブラシを調べ始めました。 あずまじはためらうと、スイッチのそばの影の中を静かに横切りました。そこで彼は待った。現在、マネージャーの足音が戻ってくるのが聞こえました。彼は、ストーカーが彼から 10 フィート離れたところにうずくまっていることを意識せずに、元の位置で立ち止まりました。その時、巨大なダイナモが突然音を立て、次の瞬間、東子が暗闇から彼の上に飛び出しました。 最初に、科学マネージャーは体の周りをつかまれ、大きなダイナモに向かって振り回され、次に膝で蹴り、敵の頭を手で押し下げ、腰のグリップを緩め、機械から離れて振り回しました.それから黒人は再び彼をつかみ、巻き毛の頭を彼の胸に当てました。その後、科学マネージャーは黒い耳を歯に引っ掛けて猛烈に噛むように駆り立てられました。黒は恐ろしく叫んだ。 彼らは床に転がり、黒人はどうやら歯の悪さから滑り落ちたか、耳の一部が離れたようでした.科学管理者が手で何かを引っ掻いたり、蹴ったりしようとして効果のない試みを行っていたとき、足音が速く床に響きました。次の瞬間、東子は彼を離れ、大きなダイナモに向かって突進した。咆哮の中に飛び散る音がした。 入ってきた会社の役員は、アズマジが裸の端末を手に取り、ひどい痙攣を起こし、マシンから動かずにぶら下がっているのを見つめながら、顔を激しく歪めた. 「あなたが入ってきてくれてとてもうれしいです」科学マネージャーは、まだ床に座ったまま言った. 彼はまだ震えている姿を見た。 「どうやら死ぬのは楽な死ではないようだ――しかし、それは早いものだ」 役人は死体をじっと見つめていた。彼はゆっくりと理解する人でした。 一時停止がありました。 科学部門の管理者はぎこちなく立ち上がった。彼は思慮深く首輪に指をなぞり、頭を数回前後に動かした。 「哀れなホルロイド！今わかりました。」それからほとんど機械的に彼は影のスイッチに向かって行き、電流を再び鉄道回路に変えました.彼がそうすると、焦げた体は機械のグリップを緩め、顔を前に倒した。ダイナモのコアがはっきりと轟音を上げ、アーマチュアが空気を叩きました。 そのため、おそらくすべての宗教の中で最も短命だったダイナモ神の崇拝は時期尚早に終了しました。それでも、少なくとも殉教と人間の犠牲を誇ることができます. HackerNoon ブック シリーズについて: 最も重要な技術的、科学的、洞察力に富んだパブリック ドメインの書籍をお届けします。 2022 年 10 月、 この本はパブリックドメインの一部です。 HGウェルズ（1994）。壁のドアとその他の物語。イリノイ州アーバナ: Project Gutenberg。 https://www.gutenberg.org/files/456/456-h/456-h.htm から取得 https://www.gutenberg.org/policy/license でオンラインで、コピー、譲渡、または再利用することができ この eBook は、誰でもどこでも無料で、ほとんど制限なく使用できます。この電子ブックに含まれているプロジェクト グーテンベルク ライセンスの条件の下で、または にある www.gutenberg.org ます。 html.