"यह एक सक्रिय विंडो है, कर्नल। बेहतर होगा कि हम जायें!"
लेफ्टिनेंट जुआरेज़ डोरवे में खड़ा था, नर्वस रूप से अपना वजन एक पैर से दूसरे पैर पर ले जा रहा था, क्योंकि कर्नल डेविस अपनी मेज पर कागजों के ढेर पर झुक गया था, जो गतिविधि के उन्मत्त भनभनाहट से बेखबर था, जिसने पिछले आधे घंटे को चिह्नित किया था।
"सर? क्या आपने सुना? यह एक जाना है!"
अंत में, कर्नल ने ऊपर देखा, उसकी आँखें कुछ अनफोकस्ड थीं, उसके विचार धीरे-धीरे वर्तमान में वापस आ रहे थे।
"क्या, सैनिक?"
"मिशन चल रहा है। हमारे पास एक सक्रिय विंडो है।" जुआरेज़ ने दोहराया, स्पष्ट रूप से उच्चारण करने का ख्याल रखते हुए, कोहरे के माध्यम से मुक्का मारने की उम्मीद कर रहा था। "पुरुष तैयार हैं।"
कर्नल डेविस अविचलित बैठा, अपने सामने युवक को देख रहा था।
लेफ्टिनेंट के काले रंग की विशेषताओं ने बुद्धिमत्ता और बेचैनी की भावना को उजागर किया।
"पुरुषों को बताओ कि मैं वहीं रहूंगा," उन्होंने कहा। फिर जोड़ा, जैसे ही वह आदमी जाने के लिए मुड़ा, "तुम्हारा नाम फिर से क्या था, बेटा?"
"जुआरेज, सर। लेफ्टिनेंट जैम जुआरेज।"
"जुआरेज," डेविस ने अस्पष्ट रूप से दोहराया।
"क्या वह सब है, सर?"
"हाँ। नहीं, मैं..." वह शब्दों को खोजने लगा। "आप अच्छा काम कर रहे हैं। मैं बस आपको बताना चाहता था।"
जुआरेज़ संक्षेप में ध्यान देने के लिए खड़ा था, "धन्यवाद, सर। क्या यह सब है, सर?"
"हाँ, बस इतना ही।"
जुआरेज़ ने मार्ग को बंद कर दिया और लॉन्च रूम में वापस जाने के लिए अपना रास्ता बनाना शुरू कर दिया। नीचे के मार्ग में खड़ी सीढ़ी से फिसलते हुए, उसने सोचा कि बूढ़ा व्यक्ति टूट रहा है। यह इससे बुरे समय में नहीं हो सकता था, बस बहुत कुछ दांव पर लगा था! क्या होगा अगर कर्नल पूरी तरह से हार गया? वह जानता था कि यह हो सकता है और वह जानता था कि यह पहले भी हुआ था, अन्य पुरुषों और अन्य मिशनों के साथ। उन्होंने इसे कभी नहीं देखा था, लेकिन उन्होंने अकादमी में इसके बारे में पढ़ा था। उसके साथ ऐसा कभी नहीं हुआ था कि उसे खुद ही इससे निपटना पड़ सकता है।
मंचन क्षेत्र में पहुंचकर, जुआरेज़ ने जल्दी से चालक दल का सर्वेक्षण किया। पूरे युद्ध गियर में कमरे के चारों ओर ग्यारह आदमी; वे एक हाई-टेक, टॉप-सीक्रेट सरकारी प्रोजेक्ट की तुलना में एक पुरानी, कम बजट वाली फिल्म की तरह लग रहे थे। उनमें से अधिकांश अपने गियर के पास बैठ गए, एक कैटनैप में आँखें बंद कर लीं, या व्यक्तिगत विचारों और मूक प्रार्थनाओं में खो गए।
प्रत्येक सैनिक के पास अपनी मृत्यु की संभावना से निपटने का अपना तरीका था। उसने अपनी कमीज के नीचे सूली को छुआ। अनंत काल हमेशा एक सेकंड दूर था।
"क्या चल रहा है, लेफ्टिनेंट?" सार्जेंट ओ'डेल ने पूछा।
"हम बाहर जा रहे हैं। कर्नल डेविस क्षण भर के लिए नीचे होंगे। क्या आपके आदमी तैयार हैं!"
"वे और अधिक तैयार नहीं हो सकते, सर। वे कड़ी मेहनत कर रहे हैं।"
"ठीक है, उन्हें जगाओ। मैं चाहता हूं कि जब बूढ़ा आदमी आए तो वे स्मार्ट दिखें।"
नीचे।"
"जी श्रीमान!" सार्जेंट भड़क गया, और अपने आदमियों की ओर मुड़कर भौंकने लगा।
उन्होंने अनिच्छा से हलचल की, अपने गियर को इकट्ठा किया और सब कुछ जगह पर रख दिया। कुछ ही समय में, वे तैयार थे, अगले निर्देशों की प्रतीक्षा कर रहे थे।
कर्नल डेविस ने कमरे में प्रवेश किया। प्रत्येक आंख उसकी प्रगति का अनुसरण कर रही थी क्योंकि वह कंसोल और उपकरण रैक के चारों ओर अपना रास्ता बना रहा था। वह बूढ़ा और कमजोर लग रहा था, उसकी आंखों के नीचे काले, सूजे हुए बैग थे। उनके मन में भय की लहर दौड़ गई और उनका आत्मविश्वास डगमगाने लगा।
अचानक, जिन लोगों ने प्रार्थना नहीं की थी, उन पर फिर से विचार किया गया, जबकि जिन्होंने प्रार्थना की थी, उन्होंने फिर से गौर किया। कुछ लोगों ने जुआरेज की ओर देखा, उम्मीद कर रहे थे कि वह बोलेगा और इस मिशन को रोकने के लिए कुछ करेगा।
कर्नल प्रवेश द्वार के सामने खड़ा था, फिर से विचार में खो गया। हर कोई उनकी हमेशा की तरह की चर्चा का इंतजार कर रहा था कि यह मिशन कितना महत्वपूर्ण था और कैसे वे एक टीम से अधिक थे, वे एक परिवार थे और परिवार एक दूसरे के लिए कैसे देखता है। उसने नहीं किया।
वह मुड़ा और व्यापक दृष्टि से उन्हें अंदर ले गया। फिर उसने लेफ्टिनेंट की तरफ देखा। "रौशन करें। आइए इस शापित चीज़ को खत्म करें।
"जी श्रीमान!" फिर कंसोल का प्रबंधन करने वाले तकनीशियन की ओर मुड़ते हुए उन्होंने कहा, "इसे चीर दो।"
कमरे के केंद्र में धातु के ढाँचे में कुछ भी नहीं था, एक कालापन था जिसके माध्यम से कोई प्रकाश नहीं घुसता था। यह एक कम गुंजन का उत्सर्जन करने लगा। धुंधले कालेपन में एक सामयिक विद्युत चाप गोली मार दी। फिर यह एक पुराने टेलीविजन पर स्क्रीन की तरह जगमगा उठा जब कोई संकेत नहीं था, सभी ग्रे, सफेद और काले स्थिर।
अंत में, उनके सामने एक उष्णकटिबंधीय सवाना दृश्य दिखाई दिया। वे जाहिरा तौर पर ऊंचाई से नीचे देख रहे थे और नीचे के दृश्य को बमुश्किल समझ पा रहे थे।
"अपने हथियारों की जाँच करें!" सार्जेंट ने कहा।
प्रत्येक सैनिक के हथियार के जीवित होते ही कमरे में पहले की तुलना में एक ऊँची-ऊँची गुंजन भर गई।
जुआरेज़ ने डेविस को देखा। "महोदय?"
कर्नल ने सिर हिलाया।
जुआरेज ने हवलदार को इशारा किया।
सार्जेंट ने एक आदेश सुनाया।
"विवरण, आगे!"
और इसके साथ, सैनिक कमरे के केंद्र में स्थापित धातु के फ्रेम के माध्यम से, दो-दो करके, एक बजते हुए धातु के फर्श से एक चट्टानी सतह पर कदम रखते हुए, उष्णकटिबंधीय गर्मी और आर्द्रता के लिए शांत एयर कंडीशनिंग का व्यापार करते हुए एक साथ चले गए।
जैसे-जैसे वे दाखिल होते गए, सैनिक बाहर निकलते गए, प्रत्येक रक्षात्मक स्थिति लेते हुए, 360 डिग्री स्कैन करते हुए, राइफलें ऊपर और तैयार हो गईं।
एक गहरी आह के साथ, कर्नल डेविस ने प्रवेश द्वार के माध्यम से पीछा किया, उसके बाद जुआरेज।
बिजली की सीज़ल के साथ, वे जिस पोर्टल से गुज़रे थे, वह बंद हो गया। उनके पीछे सिर्फ एक ज्वालामुखी की झुकी हुई चट्टान है।
अब वे सवाना के आर-पार साफ-साफ देख सकते थे। नीचे का दृश्य पूरी तरह अराजक था। तरह-तरह के जानवर हर दिशा में भागे। जीव सीधे कुछ जीवाश्म विज्ञान की पाठ्यपुस्तक के पन्नों से आए थे, सिवाय इसके कि जहां वैज्ञानिकों ने इसे गलत समझा था। जाहिर है, कई डायनासोरों के पंख थे, और कुछ के फर थे। दूसरों की कल्पना के अनुसार चमड़े की चमड़ी थी।
मैदान के केंद्र में, एक खड़ी कोण पर पृथ्वी में घुसा हुआ, एक बड़ा चिकना अंतरिक्ष यान था, जो मलबे से धुआँ निकाल रहा था।
"लानत है!" एक सैनिक ने कहा। "यह सच है। भगवान शापित एलियंस पृथ्वी पर उतरे!
जुआरेज ने कहा, 'इसका पता लगाना अभी बाकी है।
"आपका क्या मतलब है?" सिपाही ने पूछा। "यह ठीक हमारे सामने है!"
"हाँ, हमारे सामने एक अंतरिक्ष यान है, लुकास। लेकिन यह सुनिश्चित नहीं है कि इसकी उत्पत्ति क्या है। शायद यह भविष्य से हमारा एक है। हम इसका पता लगाने के लिए यहां हैं।
तभी उनके चारों ओर तेज, गड़गड़ाहट की आवाज गूंज उठी। अचानक एक और शिल्प, यह एक बहुत छोटा, पहाड़ के दूसरी ओर से गरजता हुआ ऊपर की ओर आया। यह मैदान के ऊपर से निकला, फिर मुड़ा और धीरे-धीरे उनकी ओर वापस आया।
जैसे ही वह निकट आया, उनके ऊपर पहाड़ की ओर की भूमि फूट पड़ी। जहाज उन पर फायरिंग कर रहा था।
"क्या बकवास है!" सार्जेंट ओ'डेल चिल्लाया।
छिपने के लिए कोई जगह नहीं थी—न चट्टान, न पेड़, कुछ भी नहीं।
अगले बैराज ने उनके गठन, निकायों में विस्फोट, साथ ही साथ उनके पैरों के नीचे की धरती को काट दिया। छिपने के लिए जगह खोजने के लिए पुरुष चिल्ला रहे थे।
लेफ्टिनेंट जुआरेज़ दो टुकड़ों में जमीन पर ओ'डेल को देखने के लिए केवल अपनी बाईं ओर मुड़ गया। उसके परे, कुल नरसंहार का एक दृश्य प्रस्तुत किया गया था: शरीर के अंग इधर-उधर बिखरे हुए थे, पुरुषों के अंग गायब थे, अभी भी होश में थे, उनके चेहरे पर सदमे के खाली भाव थे। दूसरी सलावो से आधी सेना मारी जा चुकी थी।
जहाज, जो ऊपर के करीब से गुजरा था, फिर से मुड़ गया, खुद को दूसरे पास के लिए तैयार कर रहा था। जुआरेज़ ने कर्नल डेविस की खोज की और उसे स्थिर खड़ा देखा, खुद से बड़बड़ा रहा था। वह उसके पास आया और बोला, "कर्नल, आपके क्या आदेश हैं, साहब?"
डेविस ने सिर हिलाया,
“हर बार यह हमेशा एक जैसा होता है चाहे हम कुछ भी करें। मुझे नहीं पता कि इसे कैसे रोका जाए।"
"क्या सिर?"
अंत में, जुआरेज़ की ओर मुड़ते हुए, कर्नल ने कहा, “इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम क्या करते हैं। गोली मारो, गोली मत मारो। पहाड़ी से नीचे उतरो, चट्टानों से डरो। कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम क्या करते हैं, यह हमेशा उसी तरह समाप्त होता है।"
"आप किस बारे में बात कर रहे हैं, सर?" जुआरेज ने पूछा। उसने अपना ढक्कन पलट दिया, उसने सोचा। जैसा उसे डर था वैसा ही होगा। अब क्या?
"उन पर आग लगा दो। या नहीं। आप तय करें। मेरा काम हो गया।"
जुआरेज ने कमान सौंपी और बाकी सैनिकों ने निशाना साधा क्योंकि जहाज ने अपना अगला रन शुरू किया, जो उनके पास था उसके साथ आग लगा दी। लक्ष्य तक पहुँचने से पहले हर चक्कर एक कश में फट गया, जैसे कि जहाज और उनकी स्थिति के बीच कुछ खड़ा हो - किसी प्रकार का बल क्षेत्र।
जहाज ने तीन चक्कर लगाए और कर्नल डेविस ने पहली हिट पकड़ी, दो हिस्सों में पिछड़ गया।
"यह एक सक्रिय विंडो है, कर्नल। बेहतर होगा कि हम जायें!"
लेफ्टिनेंट जुआरेज़ डोरवे में खड़ा था, नर्वस रूप से अपना वजन एक पैर से दूसरे पैर पर शिफ्ट कर रहा था, क्योंकि कर्नल डेविस अपनी मेज पर कागजों के ढेर पर झुक गया था, जो गतिविधि की उन्मत्त चर्चा से बेखबर था, जिसने पिछले आधे घंटे को चिह्नित किया था।
"सर? क्या आपने सुना? यह एक जाना है!"
कर्नल डेविस आपदा के पूर्वाभास की तरह भावना को हिला नहीं सके। उसमें सब कुछ रोया खतरा! निरस्त करें! लेकिन समुद्री क्या करना था? वे कर्तव्य से पीछे हटने वालों में से नहीं थे। जनरल कहते हैं जाओ और तुम जाओ, कोई सवाल नहीं, कोई झिझक नहीं।
अंत में, उसने ऊपर देखा, उसकी आँखें कुछ अनफोकस्ड थीं, उसके विचार धीरे-धीरे वर्तमान में वापस आ रहे थे।
"क्या, सैनिक?"
"मिशन चल रहा है। हमारे पास एक सक्रिय विंडो है।" जुआरेज़ ने दोहराया, स्पष्ट रूप से उच्चारण करने का ख्याल रखते हुए, कोहरे के माध्यम से मुक्का मारने की उम्मीद कर रहा था। "पुरुष तैयार हैं।"
कर्नल डेविस अविचलित बैठा, अपने सामने युवक को देख रहा था।
लेफ्टिनेंट के काले रंग की विशेषताओं ने बुद्धिमत्ता और बेचैनी की भावना को उजागर किया।
"पुरुषों को बताओ मैं वहीं रहूंगा।"