सैन मार्कोस (यूएनएमएसएम) के राष्ट्रीय विश्वविद्यालय में कला और मानविकी के संकाय ने एक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (   ) अवतार इलारी   , जो इंका सभ्यता की मूल भाषा और पेरू में एक आधिकारिक राज्य भाषा क्वेशुआ में   माइक्रो-क्लास सिखाएगा। . एआई विकसित किया टिकटोक  Google का   कि क्वेचुआ का उपयोग अर्जेंटीना, पेरू, बोलीविया, इक्वाडोर और आसपास के देशों में लगभग 10 मिलियन लोग करते हैं। अनुमान है  प्रोफेसर कार्लोस फर्नांडीज, UNMSM में संचार और छवि के प्रमुख, और इलारी परियोजना के नेता भी, ने   के साथ बात की कि यह अभिनव परियोजना क्यों और कैसे विकसित की गई। पेरू रिपोर्ट्स  उन्होंने समझाया कि इलारी का अर्थ क्वेचुआ में "सुबह" है और यह कि उनकी टीम - सिंथिया एविला और रोलैंडो गुतिरेज़ से बनी है - इस "परियोजना को एक नई पत्रकारिता सुबह" और प्राचीन, मूल भाषा को संरक्षित करने के तरीके के रूप में मानती है।  “इलारी और   के साथ बनाए गए अन्य अवतारों के बीच का अंतर यह है कि वह क्वेशुआ बोलती है। यह अवतार भविष्य में स्वदेशी भाषाओं को संरक्षित करने के उद्देश्य से विकसित किया गया था," फर्नांडीज ने कहा। एआई  प्रोफेसर के अनुसार, पत्रकारिता में उभरती प्रौद्योगिकियों और संवर्धित वास्तविकता के विशेषज्ञ, वर्तमान में "कोई एआई नहीं है जो स्वदेशी भाषा में बात कर सके।"  "इस पहल का विचार इसे उन भाषाओं के साथ दोहराना है जो लुप्त होने वाली हैं। विचार यह है कि अन्य लोग हमारी तरह कहानियां सुनाना शुरू करें, ”उन्होंने कहा।  29 मार्च को, फैकल्टी ऑफ लेटर्स ने पहला टिकटॉक वीडियो पोस्ट किया, जिसमें इलारी को दिखाया गया है, जो एक अवतार के रूप में शुरू हुआ, जो विश्वविद्यालय के साप्ताहिक समाचारों को होस्ट करता है।  “मैं इलारी हूं, एआई न्यूज़कास्टर, जो पेरू के विश्वविद्यालय में देशी भाषाओं में सबसे लंबे समय तक चलने वाले न्यूज़कास्ट में शामिल होता है। मेरा लक्ष्य निष्पक्ष और सच्ची जानकारी प्रदान करना होगा,”   कहा। टिकटॉक पर अवतार ने    बाएं से दाएं: ऑस्कर हुआमन एगुइला, कार्लोस फर्नांडीज और सिंथिया एविला। एंडीना की छवि सौजन्य।  “हमारे पास क्वेचुआ में एक न्यूज़कास्ट है जिसे लेट्रास टीवी कहा जाता है, जिसे अप्रैल 2019 में बनाया गया था और जिसने इस साल इसका पांचवां सीज़न शुरू किया। इसलिए, हमने एआई को शामिल करने का फैसला किया। इलारी का जन्म इसी तरह हुआ था," फर्नांडीज ने समझाया।  22 मई को इलारी ने क्वेशुआ भाषा शिक्षक के रूप में टिकटॉक पर एक नया मंच शुरू किया। "कुस्का याचाय" (लेट्स लर्न टुगेदर) नामक नया कार्यक्रम इस भाषा को साझा करने के लिए एक शैक्षिक स्थान बन जाएगा।  अपनी पहली कक्षा में, इलारी ने दैनिक उपयोग किए जाने वाले कुछ भावों के क्वेशुआ मूल की व्याख्या की। उसने कुछ क्वेशुआ-प्रेरित शब्दों को भी सूचीबद्ध किया जो पेरूवियन भोजन से जुड़े हुए हैं।   इलारी कैसे बनाया गया था?  प्रोफेसर फर्नांडीज ने   को बताया कि उनकी टीम ने टिकटॉक पर ट्यूटोरियल देखकर और वैज्ञानिक लेख पढ़कर एआई के साथ काम करना शुरू किया। पेरू रिपोर्ट्स  "वर्तमान में विश्वविद्यालय के पास अपनी आभासी कक्षाओं में 48 एआई उपकरण हैं और हम इलारी के निर्माण से पहले महीनों से अध्ययन कर रहे हैं," उन्होंने कहा।  प्रोफेसर ने कहा कि OpenAI द्वारा पिछले साल जारी किए गए AI चैटबॉट  उपयोग परियोजना के लिए नहीं किया गया था। इसके बजाय, टीम ने अवतार उत्पन्न करने के लिए उसी मूल कंपनी के एआई डिजिटल छवि निर्माता डीएएल-ई का उपयोग किया, और फिर मिडजर्नी और डीआई-डी जैसे अन्य एआई। स्क्रिप्ट प्रोफेसर फर्नांडीज ने खुद तैयार की हैं। ChatGPT का  फर्नांडीज ने कहा, "इलारी के लॉन्च से पहले हमने तीन सप्ताह तक काम किया, यह देखते हुए कि क्वेशुआ वास्तव में जैसा होना चाहिए, वैसा ही लग रहा था, एक 'ध्वन्यात्मक टेम्पलेट' के कार्यान्वयन से शुरू हुआ और विशिष्ट प्रोफेसर ऑस्कर हुआमन एगुइला की देखरेख में।"  “आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के अलावा, हम फोटोशॉप, इलस्ट्रेटर, आफ्टर इफेक्ट्स और प्रीमियर के साथ काम करते हैं। एआई बहुत महत्वपूर्ण है, लेकिन एक मानवीय घटक भी है। एआई सब कुछ हल नहीं करता है," उन्होंने कहा।  टिकटॉक पर इलारी की सूक्ष्म कक्षाएं हर शुक्रवार को पोस्ट की जाएंगी और बुधवार को वह समाचार पढ़ना जारी रखेंगी।  भविष्य में, फर्नांडीज को उम्मीद है कि इलारी एक बॉट के रूप में कार्य करेगा जिसे प्रश्न पूछा जा सकता है और क्वेशुआ में जवाब दिया जा सकता है। "यह क्वेशुआ वार्तालाप पाठ्यक्रम के रूप में काम करेगा," उन्होंने कहा।  प्रोफेसर ने निष्कर्ष निकाला, "हमने नहीं सोचा था कि इलारी का मीडिया प्रभाव होगा जो उसने किया था, लेकिन हमने हमेशा यह माना कि हमारे पास एक दिलचस्प उत्पाद था, क्योंकि हमने एआई को पहली बार स्वदेशी भाषा का उपयोग करने का मौका दिया।"  यह लेख मूल रूप से डिएगो लोपेज़ मरीना द्वारा  द सोसिएबल पर प्रकाशित किया गया था।

Hot off the press! This story contains factual information about a recent event.

Follow us on Twitter 

Read My Stories

यह ऑडियो कहानी की मूल भाषा में निर्मित है!

बहुत लंबा; पढ़ने के लिए

Boost your HackerNoon story @ $159.99! 🚀

यह एआई अवतार टिकटॉक पर इंका भाषा सिखाता है

About Author

टिप्पणियाँ

लेबल

इस लेख में चित्रित किया गया था

Related Stories

HackerNoon एक बहुभाषी प्लेटफ़ॉर्म है: सभी शीर्ष कहानियाँ अब 13 भाषाओं में उपलब्ध हैं

अपने वर्कफ़्लो को 10 गुना बेहतर कैसे बनाएं: 17 ज़रूरी ऐप्स

10 Reasons Why Publishing on HackerNoon Will Skyrocket Your Reach and Impact

सफल क्लाउड माइग्रेशन के लिए संपूर्ण गाइड: रणनीतियाँ और सर्वोत्तम अभ्यास

HackerNoon एक बहुभाषी प्लेटफ़ॉर्म है: सभी शीर्ष कहानियाँ अब 13 भाषाओं में उपलब्ध हैं

अपने वर्कफ़्लो को 10 गुना बेहतर कैसे बनाएं: 17 ज़रूरी ऐप्स

10 Reasons Why Publishing on HackerNoon Will Skyrocket Your Reach and Impact

सफल क्लाउड माइग्रेशन के लिए संपूर्ण गाइड: रणनीतियाँ और सर्वोत्तम अभ्यास

Light-Mode

Classic

Newspaper

Dark-Mode

Neon Noir

Minty

HN StartUps