অনলাইন পাইরেসি সমর্থন করার জন্য ইউনিভার্সাল এবং সোনি মিউজিক মামলা ভেরিজন

বাদীর মূল অভিযোগ

বাদী ইউএমজি রেকর্ডিংস, ইনকর্পোরেটেড এবং ক্যাপিটল রেকর্ডস, এলএলসি (সম্মিলিতভাবে, "ইউএমজি" বা "ইউনিভার্সাল বাদী"); বাদী অ্যাসাইলাম রেকর্ডস এলএলসি, আটলান্টিক রেকর্ডিং কর্পোরেশন, আটলান্টিক রেকর্ডস গ্রুপ এলএলসি, ব্যাড বয় রেকর্ডস এলএলসি, বিগ বিট রেকর্ডস ইনক., ইলেকট্রা এন্টারটেইনমেন্ট গ্রুপ ইনক., ইলেকট্রা এন্টারটেইনমেন্ট এলএলসি, রমেন এলএলসি, লাভা রেকর্ডস এলএলসি, ম্যাভেরিক রেকর্ডিং কোম্পানি, ননসুচ রেকর্ডস Inc., Rhino Entertainment Company, Rhino Entertainment LLC, Roadrunner Records, Inc., Rykodisc, Inc., Warner Music Inc., Warner Music International Services Limited, Warner Music Latina Inc., Warner Music Nashville LLC, Warner Records Inc., Warner Records LLC, Warner Records/QRI Venture, Inc., এবং Warner Records/SIRE Ventures LLC (সম্মিলিতভাবে, "WMG" বা "Warner Plaintiffs"); বাদী অ্যারিস্তা মিউজিক, অ্যারিস্তা রেকর্ডস, এলএলসি, লাফেস রেকর্ডস, এলএলসি, সনি মিউজিক এন্টারটেইনমেন্ট, সনি মিউজিক এন্টারটেইনমেন্ট ইউএস ল্যাটিন এলএলসি, আল্ট্রা রেকর্ডস, এলএলসি, ভলকানো এন্টারটেইনমেন্ট III, এলএলসি, এবং জোম্বা রেকর্ডিং এলএলসি (সম্মিলিতভাবে, "SME" বা "Sony" বাদী"); এবং ABKCO Music & Records, Inc. (“ABKCO,” এবং একসাথে ইউনিভার্সাল বাদী, ওয়ার্নার বাদী এবং সনি বাদী, “রেকর্ড কোম্পানি” বা “বাদী”), তাদের অ্যাটর্নি ওপেনহেইম + জেব্রাক, এলএলপির মাধ্যমে , আসামীদের বিরুদ্ধে তাদের অভিযোগের জন্য Verizon Communications Inc., Verizon Services Corp., এবং Cellco Partnership (d/b/a Verizon Wireless) (সম্মিলিতভাবে, "Verizon" বা "বিবাদী"), অভিযোগ, সংশ্লিষ্ট বিষয়ে ব্যক্তিগত জ্ঞানের ভিত্তিতে নিজেদের এবং অন্যান্য সমস্ত বিষয়ে তথ্য এবং বিশ্বাসের উপর, নিম্নরূপ:

ভূমিকা

1. Verizon হল দেশের অন্যতম বৃহত্তম ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী ("ISPs") এবং জেনেশুনে অনলাইন জলদস্যুদের একটি বিশাল সম্প্রদায়কে তার উচ্চ-গতির পরিষেবা প্রদান করে, যারা বাদীর কপিরাইট লঙ্ঘন করতে বারবার সেই পরিষেবাটি ব্যবহার করে তা জানে৷ শুধুমাত্র গত কয়েক বছরে, বাদীরা Verizon কে কয়েক হাজার কপিরাইট লঙ্ঘনের নোটিশ পাঠিয়েছে। এই নোটিশগুলি পিয়ার-টু-পিয়ার ("P2P") ফাইল-শেয়ারিং নেটওয়ার্কগুলির মাধ্যমে বাদীর সাউন্ড রেকর্ডিং চুরি করে Verizon এর নেটওয়ার্কে নির্দিষ্ট গ্রাহকদের সনাক্ত করে যেগুলি কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য কুখ্যাত হটবেড৷ যদিও ভেরিজন এর জন্য বিখ্যাত "আপনি কি এখন আমাকে শুনতে পাচ্ছেন?" বিজ্ঞাপন প্রচারাভিযান, এটি ইচ্ছাকৃতভাবে কপিরাইট মালিকদের অভিযোগ না শোনার জন্য বেছে নিয়েছে। আইনের প্রয়োজন অনুযায়ী সেই লঙ্ঘনের নোটিশের জবাবে ব্যবস্থা নেওয়ার পরিবর্তে, ভেরিজন বাদীদের নোটিশ উপেক্ষা করে এবং বালিতে মাথা পুঁতে দেয়। নিরুদ্ধ, বাদীর নোটিশে চিহ্নিত লঙ্ঘনকারী গ্রাহকরা দায়মুক্তির সাথে বাদীর কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য Verizon-এর পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে থাকে৷ ইতিমধ্যে, Verizon হাজার হাজার পরিচিত পুনরাবৃত্তি লঙ্ঘনকারীদের তার উচ্চ-গতির পরিষেবা প্রদান অব্যাহত রেখেছে যাতে এটি তাদের কাছ থেকে মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার সংগ্রহ করা চালিয়ে যেতে পারে।

2. বাদীরা অবদানকারী এবং বিকৃত কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য Verizon-এর বিরুদ্ধে এই ব্যবস্থা নিয়ে আসে৷ Verizon জেনেশুনে অবদান রেখেছে, এবং এর থেকে যথেষ্ট মুনাফা অর্জন করেছে, তার কয়েক হাজার গ্রাহকের দ্বারা করা ব্যাপক কপিরাইট লঙ্ঘন। বাদীর নোটিশ এবং তার নিজস্ব আইনি বাধ্যবাধকতা উপেক্ষা করে, Verizon পরিচিত পুনরাবৃত্ত লঙ্ঘনকারীদের জন্য তার উচ্চ-গতির ইন্টারনেট পরিষেবার অব্যাহত বিধানের মাধ্যমে বাদীর কপিরাইট লঙ্ঘনের গ্রাহকদের সহজতর করেছে৷

3. বাদী হল রেকর্ড কোম্পানি বা রেকর্ড করা সঙ্গীত ব্যবসা যেগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিকভাবে বাণিজ্যিক সাউন্ড রেকর্ডিং তৈরি, উত্পাদন, বিতরণ, বিক্রি এবং লাইসেন্স করে৷ তাদের অর্থ, সময় এবং ব্যতিক্রমী সৃজনশীল প্রচেষ্টার বিপুল বিনিয়োগের মাধ্যমে, বাদী এবং তাদের প্রতিনিধিত্বকারী রেকর্ডিং শিল্পীরা বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত কিছু সঙ্গীত তৈরি এবং/অথবা বিতরণ করেছেন। তাদের বিনিয়োগ এবং সৃজনশীল প্রচেষ্টা সঙ্গীতের ল্যান্ডস্কেপকে আকার দিয়েছে যেমনটি আমরা জানি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিশ্বজুড়ে। ফলস্বরূপ, বাদীরা দ্য রোলিং স্টোনস, আরিয়ানা গ্র্যান্ডে, বব ডিলান, ব্রুনো মার্স, এলভিস প্রিসলি, ডুয়া লিপা, ড্রেক, সহ ক্লাসিক শিল্পী এবং সমসাময়িক সুপারস্টারদের দ্বারা সঞ্চালিত অনেক জনপ্রিয় সাউন্ড রেকর্ডিংয়ের একচেটিয়া অধিকারের মালিক এবং/অথবা নিয়ন্ত্রণ করে। এবং আরো অনেক।

4. ভেরিজন দেশব্যাপী গ্রাহকদের কাছে উচ্চ-গতির ইন্টারনেট পরিষেবা বাজারজাত করে এবং বিক্রি করে। এই পরিষেবাগুলির বিধানের মাধ্যমে, Verizon P2P ফাইল-শেয়ারিং নেটওয়ার্কগুলিতে তার গ্রাহকদের দ্বারা ব্যাপক কপিরাইট লঙ্ঘনে অবদান রেখেছে এবং লাভ করেছে৷ এর গ্রাহকদের লঙ্ঘনে Verizon এর অবদান ইচ্ছাকৃত এবং ব্যাপক উভয়ই এবং এটি সেই লঙ্ঘনের জন্য Verizon কে সমানভাবে দায়ী করে৷ প্রকৃতপক্ষে, কয়েক বছর ধরে, Verizon ইচ্ছাকৃতভাবে তার গ্রাহকদের অন্যের কপিরাইট লঙ্ঘন করার জন্য তার ইন্টারনেট পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে বাধা দেওয়ার জন্য পদক্ষেপ নিতে অস্বীকার করেছিল, যার মধ্যে বাদীর কপিরাইট রয়েছে—এমনকি Verizon নির্দিষ্ট গ্রাহকদের নির্দিষ্ট, বারবার লঙ্ঘনের কাজে জড়িত থাকার নোটিশ দেওয়ার পরেও৷

5. 2020 সালের শুরু থেকে, বাদীদের প্রতিনিধিরা ভেরিজনে 340,000 টিরও বেশি লঙ্ঘনের নোটিশ পাঠিয়েছে। এই নোটিশগুলি স্পষ্টভাবে এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে ভেরিজনকে পরামর্শ দিয়েছে যে তার গ্রাহকদের বেআইনিভাবে এবং পদ্ধতিগতভাবে Verizon-এর ইন্টারনেট পরিষেবার ব্যবহারের জন্য BitTorrent নামে পরিচিত P2P নেটওয়ার্কের মাধ্যমে বাদীদের কপিরাইটযুক্ত সাউন্ড রেকর্ডিংগুলি অবৈধভাবে ডাউনলোড, অনুলিপি এবং বিতরণ করার জন্য।

6. Verizon এর নেটওয়ার্কে পুনরাবৃত্তি লঙ্ঘনের সুযোগ বিস্ময়কর। হাজার হাজার Verizon গ্রাহকরা বাদীদের কাছ থেকে 20 বা তার বেশি নোটিশের বিষয় ছিল এবং 500 টিরও বেশি গ্রাহক 100 বা তার বেশি নোটিশের বিষয় ছিল৷ একটি বিশেষভাবে গুরুতর Verizon গ্রাহক একা হাতে 4,450 লঙ্ঘনের নোটিশের বিষয় শুধুমাত্র বাদী থেকে.

7. ভেরিজন স্বীকার করেছে যে এটি বাদীর প্রতিনিধিদের দ্বারা প্রেরিত লঙ্ঘনের এই নোটিশগুলি পেয়েছে৷ তবুও তার গ্রাহকদের তার নেটওয়ার্কের অবৈধ ব্যবহারকে মোকাবেলা করার জন্য কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার পরিবর্তে, ভেরিজন ইচ্ছাকৃতভাবে বাদীদের নোটিশ উপেক্ষা করা বেছে নিয়েছে, ইচ্ছাকৃতভাবে সেই তথ্যে নিজেকে অন্ধ করে দিয়েছে এবং তার আইনি বাধ্যবাধকতার চেয়ে নিজস্ব লাভকে অগ্রাধিকার দিয়েছে।

8. এটি সুপ্রতিষ্ঠিত আইন যে যদি কোনো পক্ষ বস্তুগতভাবে এমন কাউকে সহায়তা করে যা জানে যে কপিরাইট লঙ্ঘনে জড়িত, সেই পক্ষ লঙ্ঘনের জন্য সম্পূর্ণরূপে দায়বদ্ধ যেন এটি সরাসরি লঙ্ঘন করেছে৷ আরও, যখন লঙ্ঘনকারী কার্যকলাপে একটি পক্ষের সরাসরি আর্থিক স্বার্থ থাকে এবং এটি বন্ধ বা সীমিত করার সঠিক এবং বাস্তব ক্ষমতা থাকে, সেই পক্ষটিও দায়বদ্ধতার সম্মুখীন হয়। এই মৌলিক দায়িত্বগুলিকে উপেক্ষা করে, ভেরিজন ইচ্ছাকৃতভাবে তার গ্রাহকদের লঙ্ঘনের প্রতি অন্ধ দৃষ্টিপাত করেছে৷ Verizon বারবার লঙ্ঘনকারীদের অ্যাকাউন্টের বিরুদ্ধে কোন অর্থপূর্ণ ব্যবস্থা বন্ধ করতে বা অন্যথায় কোনো অর্থবহ ব্যবস্থা নিতে ব্যর্থ হয়েছে যার বিষয়ে এটি সচেতন ছিল। পরিবর্তে, ভেরিজন নিয়মিতভাবে বাদীদের কাছে তার নাক থামিয়েছে এবং গ্রাহকদের কাছে তার পরিষেবা প্রদান চালিয়ে যাচ্ছে যে এটি বাদীদের কপিরাইটযুক্ত সাউন্ড রেকর্ডিংগুলি সিরিয়ালভাবে লঙ্ঘন করছে বলে জানত। বাস্তবে, Verizon একটি আকর্ষণীয় টুল এবং লঙ্ঘনের জন্য নিরাপদ আশ্রয় হিসাবে তার পরিষেবা পরিচালনা করে।

9. Verizon তার গ্রাহকদের লঙ্ঘন থেকে একটি সুস্পষ্ট এবং প্রত্যক্ষ আর্থিক সুবিধা পেয়েছে। Verizon-এর পরিষেবার মাধ্যমে বাদীদের কপিরাইটযুক্ত কাজগুলি ডাউনলোড এবং বিতরণ করার সীমাহীন ক্ষমতা ভেরিজোনের জন্য একটি ড্র হিসাবে কাজ করেছে যাতে লঙ্ঘনকারী গ্রাহকদের আকৃষ্ট করা, ধরে রাখা এবং উচ্চ ফি চার্জ করা যায়৷ Verizon-এর কাছে পরিচিত নির্দিষ্ট রিসিডিভিস্ট লঙ্ঘনকারীদের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে ব্যর্থ হয়ে, Verizon সেই গ্রাহকদের ক্রমাগত লঙ্ঘনকারী কার্যকলাপ থেকে সরাসরি আর্থিক সুবিধা পেয়েছে। সেই আর্থিক সুবিধার মধ্যে রয়েছে অনুপযুক্ত রাজস্ব যা Verizon পেত না যদি এটি যথাযথভাবে সেই অ্যাকাউন্টগুলি বন্ধ করে দেয় এবং সেইসাথে একটি কার্যকর পুনরাবৃত্তি লঙ্ঘনকারী প্রোগ্রাম বাস্তবায়নে ব্যর্থ হয়ে Verizon যে খরচগুলি সংরক্ষণ করে। অন্য কথায়, Verizon বারবার লঙ্ঘনকারীদের বন্ধ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে কারণ এটি সেই গ্রাহকদের অ্যাকাউন্ট থেকে উৎপন্ন আয় বজায় রাখতে চায়।

10. স্পষ্ট করে বলতে গেলে, Verizon-এর গ্রাহকদের লঙ্ঘনকারী কার্যকলাপ যা বাদীদের দাবির বিষয়, এবং যার জন্য Verizon সেকেন্ডারিভাবে দায়বদ্ধ, সবই Verizon প্রতিটি গ্রাহকের লঙ্ঘনকারী কার্যকলাপের একাধিক নোটিশ পাওয়ার পরে ঘটেছে৷ বাদীরা Verizon গ্রাহকদের দ্বারা তাদের সাউন্ড রেকর্ডিং লঙ্ঘনের জন্য ক্ষতিপূরণ চায় যখন সেই নির্দিষ্ট গ্রাহকদের Verizon-এ একাধিক লঙ্ঘনের নোটিশে চিহ্নিত করা হয়।