Trong không gian

Những câu chuyện đáng kinh ngạc về siêu khoa học, tháng 2 năm 1930, bởi Những câu chuyện đáng kinh ngạc là một phần của loạt Bài đăng trên Blog Sách của HackerNoon. Bạn có thể chuyển đến bất kỳ chương nào trong cuốn sách này tại đây . VOL. I, No. 2 - Into Space

Trong không gian

Bởi Sterner St. Paul

Một tiếng ồn ào vang lên trong không khí, và đột nhiên đường đạn bay lên, tăng tốc độ nhanh chóng.

Nhiều độc giả của tôi sẽ nhớ những thông điệp vô tuyến bí ẩn được nghe bởi cả những nhà khai thác sóng ngắn nghiệp dư và chuyên nghiệp trong đêm hai mươi ba và hai mươi tư tháng 9 năm ngoái, và nhiều hơn nữa sẽ nhớ đến khám phá đáng kinh ngạc của Giáo sư Montescue về Đài quan sát Lick vào đêm ngày 25 tháng 9. Vào thời điểm đó, một số nhà văn được truyền cảm hứng đã cố gắng kết nối hai sự kiện, khẳng định rằng việc phát hiện ra sự thật rằng trái đất có một vệ tinh mới trùng hợp với việc nhận được các thông điệp bí ẩn là bằng chứng cho thấy hành tinh mới đã sinh sống và các thông điệp đó là những nỗ lực. về phía cư dân để giao tiếp với chúng tôi.

 What was the extraordinary connection between Dr. Livermore's sudden disappearance and the coming of a new satellite to the Earth?

Thực tế là các tin nhắn có độ dài sóng thấp hơn bất kỳ máy thu nào đang tồn tại có thể nhận được với bất kỳ mức độ rõ ràng nào, và thực tế bổ sung rằng chúng dường như đến từ một khoảng cách bao la đã tạo ra một không khí xác đáng nhất định cho những vụ vỡ tàu này trong Chủ nhật. các phần tạp chí. Trong một số tuần, các tác giả tính năng đã bắt tay vào chủ đề này, nhưng việc chế tạo vội vã các máy thu mới hoạt động trên độ dài sóng thấp hơn không mang lại kết quả nào, và những tuyên bố long trọng của các nhà thiên văn học về hiệu ứng rằng thiên thể mới không thể có bầu không khí do quy mô nhỏ của nó cuối cùng đã kết thúc cuộc nói chuyện. Thế là sự việc trôi vào quên lãng.

Trong khi khá nhiều người sẽ nhớ hai sự kiện mà tôi đã ghi nhận, tôi nghi ngờ liệu có tới năm trăm người còn sống có nhớ gì về sự biến mất của Tiến sĩ Livermore ở Đại học Calvada vào ngày 23 tháng 9 hay không. Anh ta là một người nổi tiếng ở địa phương, nhưng anh ta không có nhiều hơn một danh tiếng ở địa phương, và ít tờ báo bên ngoài California thậm chí còn ghi nhận sự kiện này trong các cột của họ. Tôi không nghĩ rằng có ai đó đã từng cố gắng kết nối sự biến mất của anh ta với các tin nhắn vô tuyến hoặc việc phát hiện ra vệ tinh mới của trái đất; Tuy nhiên, ba sự kiện liên kết chặt chẽ với nhau, và đối với sự biến mất của Tiến sĩ, hai sự kiện còn lại sẽ không bao giờ xảy ra.

DR. LIVERMORE dạy vật lý tại Calvada, hoặc ít nhất là anh ấy dạy môn này khi anh ấy nhớ rằng anh ấy có một lớp học và cảm thấy muốn dạy. Học sinh của ông không bao giờ biết liệu ông có xuất hiện ở lớp hay không; nhưng anh ấy luôn vượt qua tất cả những người đã tham gia các khóa học của anh ấy và vì vậy, tất nhiên, họ luôn đông đúc. Các nhà chức trách của trường Đại học đã từng đánh giá lại anh ta, nhưng khả năng của anh ta với tư cách là một nhân viên nghiên cứu đã quá nổi tiếng và được công nhận rằng anh ta được phép đi theo ý muốn. Anh ta là một người độc thân sống một mình và không có quan tâm gì đến cuộc sống, cho đến nay như mọi người đều biết, ngoài công việc của anh ta.

Lần đầu tiên tôi tiếp xúc với anh ấy khi tôi còn là sinh viên năm nhất tại Calvada, và không hiểu vì lý do gì mà anh ấy lại thích tôi. Cha tôi đã khăng khăng rằng tôi theo bước chân của ông ấy với tư cách là một kỹ sư điện; khi anh ấy thanh toán các hóa đơn của tôi, tôi phải đi học kỹ thuật trong khi tôi bí mật theo đuổi sở thích của mình, văn học. Các khóa học của Tiến sĩ Livermore là dễ nhất trong trường và chúng được coi là khoa học, vì vậy tôi thường xuyên đăng ký chúng, cắt giảm chúng và tham gia một lớp học về văn học với tư cách là một kiểm toán viên. Bác sĩ đã từng gặp tôi trong khuôn viên trường và cười nhạo tôi vì sự vắng mặt của tôi, nhưng ông ấy thực sự thông cảm với tham vọng của tôi và ông ấy thường xuyên cho tôi điểm đậu và đơn vị tín dụng của tôi mà không quan tâm đến việc tôi đi học, hay nói đúng hơn là thiếu của nó.

Khi tôi tốt nghiệp từ Calvada về mặt lý thuyết, tôi là một kỹ sư điện. Trên thực tế, tôi có một kiến thức khá tốt về văn học đương đại và hầu như không biết gì về cái gọi là nghề nghiệp của mình. Tôi đã làm việc quanh văn phòng của bố trong vài tháng cho đến khi tôi nhận được công việc là một phóng viên cub trên San Francisco Graphic và sau đó tôi rời bỏ ông ấy một cách lạnh nhạt. Khi cơn bão thổi qua, bố thừa nhận rằng bạn không thể làm ra một chiếc ví lụa từ tai lợn nái và đồng ý với vẻ cáu kỉnh với công việc mới của tôi. Anh ấy nói rằng tôi có lẽ sẽ là một phóng viên giỏi hơn một kỹ sư bởi vì tôi không thể trở thành một người tồi tệ hơn, và hãy để nó đi. Tuy nhiên, tất cả những điều này không liên quan gì đến câu chuyện. Nó chỉ giải thích tại sao tôi đến làm quen với Tiến sĩ Livermore, ngay từ đầu, và tại sao ông ấy lại cử tôi vào ngày 20 tháng 9, ở vị trí thứ hai.

Sáng ngày hai mươi hai, Biên tập viên Thành phố gọi tôi đến và hỏi tôi có biết "Thuốc bổ gan cũ" không.

“Anh ấy nói rằng anh ấy có một câu chuyện hay đã sẵn sàng để phá vỡ nhưng anh ấy sẽ không nói chuyện với bất kỳ ai ngoài bạn,” Barnes nói tiếp. "Tôi đã mong muốn cử một người đàn ông tốt, vì khi Old Liverpills bắt đầu một câu chuyện thì điều đó phải hay, nhưng tất cả những gì tôi nhận được là một lời nói khó nghe. Anh ta nói rằng anh ta sẽ nói chuyện với bạn hoặc không ai cả và sẽ chỉ chẳng bao lâu nữa hãy nói chuyện với ai như tôi. Sau đó, anh ta cúp máy. Tốt hơn là bạn nên chạy ra ngoài Calvada và xem anh ta phải nói gì. Tôi có thể nhờ một người đàn ông tốt viết lại câu chuyện của bạn khi bạn quay lại. "

Tôi đã ít nhiều quen với kiểu nói chuyện đó của Barnes nên tôi không để ý đến nó. Tôi lái chiếc máy bay của mình xuống Calvada và yêu cầu bác sĩ.

"Tiến sĩ Livermore?" nói rằng bursar. "Tại sao, anh ấy đã không ở đây trong mười tháng qua. Đây là năm nghỉ phép của anh ấy và anh ấy đang chi tiêu nó cho một trang trại mà anh ấy làm chủ ở Hat Creek, gần Mount Lassen. Bạn sẽ phải đến đó nếu bạn muốn để gặp anh ấy. "

Tôi biết tốt hơn là nên báo cáo lại cho Barnes mà không có câu chuyện, vì vậy không có gì khác ngoài việc lái xe đến Hat Creek, và một ổ cứng dài đằng đẵng. Tôi đã làm Redding vào đêm hôm đó; ngày hôm sau, tôi lái xe đến Burney và hỏi đường đến trang trại của Bác sĩ.

"Vì vậy, bạn sẽ đến Doc Livermore's, phải không?" hỏi người quản lý bưu điện, người cung cấp thông tin của tôi. "Bạn đã nhận được lời mời chưa?"

Tôi đảm bảo với anh ấy rằng tôi đã có.

"Đó là một điều tốt," anh ta trả lời, "bởi vì anh ta không cho phép bất cứ ai vào chỗ của mình mà không có ai. Tôi muốn tự mình lên đó và xem chuyện gì đang xảy ra, nhưng tôi không muốn bị bắn vào như Pete Johnson cũ đã làm khi anh ấy cố gắng ghé vào Doc và gọi cho anh ấy một cuộc gọi nhỏ. Có điều gì đó rất vui nhộn đang diễn ra ở đó. "

TỰ NHIÊN, tôi cố gắng tìm hiểu chuyện gì đang xảy ra nhưng rõ ràng là Giám đốc Bưu điện, người cũng là đại lý chuyển phát nhanh, không biết. Tất cả những gì anh ấy có thể nói với tôi là "rất nhiều thứ rác rưởi" đã đến cho Doctor theo đường tốc hành và rất nhiều thứ khác đã được chở đến bằng xe tải từ Redding.

"Loại rác rưởi?" Tôi hỏi anh ấy.

"Hầu hết mọi thứ, Bub: thép tấm, máy móc, pin, hộp kính, và Lord biết tất cả. Mọi chuyện đã diễn ra kể từ khi anh ấy hạ cánh ở đó. Anh ấy có một loạt người da đỏ làm việc cho anh ấy và anh ấy không để một người trắng tay. người đàn ông trên địa điểm. "

Bị buộc phải hài lòng với thông tin ít ỏi này, tôi bắt đầu Lizzie cũ và sáng ra trang trại. Sau khi rẽ khỏi con đường mòn chính, tôi không gặp ai cho đến khi ngôi nhà trang trại ở trong tầm mắt. Khi tôi vòng qua một khúc cua trên con đường khiến tôi nhìn thấy tòa nhà, tôi buộc phải đạp phanh ở tốc độ tối đa để tránh chạy vào một sợi dây xích đang kéo dài trên đường. Một người da đỏ được trang bị súng trường Winchester đứng đằng sau nó, và khi tôi dừng lại, anh ta đến hỏi công việc của tôi.

"Công việc của tôi là với Tiến sĩ Livermore," tôi nói một cách chua chát.

"Bạn có thư?" anh hỏi.

"Không," tôi trả lời.

"Không có lá thư sốt cà chua, không có bác sĩ sốt cà chua," anh ta trả lời, và bước đi vững chắc trở lại vị trí của mình.

"Điều này thật vô lý," tôi hét lên và đuổi Lizzie lên xích. Tôi thấy rằng nó chỉ đơn thuần được móc vào một chiếc nhẫn ở cuối, và tôi trèo ra ngoài và bắt đầu tháo nó xuống. Một viên đạn ba mươi lăm găm vào cột điện cách đầu tôi một hoặc hai inch, và tôi đã thay đổi ý định gỡ bỏ sợi xích đó.

"Không có lá thư sốt cà chua, không có Tiến sĩ sốt cà chua," người Ấn Độ nói một cách thiếu hiểu biết khi anh ta bơm một quả đạn khác vào khẩu súng của mình.

Tôi đã chột dạ, cho đến khi tôi nhận thấy một cặp dây điện thoại chạy từ nhà đến cây mà một đầu của sợi dây được buộc chặt.

"Đó có phải là điện thoại đến nhà không?" Tôi yêu cầu.

Người da đỏ càu nhàu đồng ý.

“Bác sĩ Livermore đã gọi điện cho tôi để đến gặp ông ấy,” tôi nói. "Tôi không thể gọi anh ta dậy và xem anh ta có còn muốn gặp tôi không?"

Người da đỏ tự tranh luận câu hỏi với chính mình trong một phút và sau đó gật đầu đồng ý. Tôi quay chiếc điện thoại kiểu cối xay cà phê cũ mà tôi tìm thấy, và hiện giờ tôi nghe thấy giọng nói của Tiến sĩ Livermore.

"Đây là Tom Faber, bác sĩ," tôi nói. "Đồ họa đã cử tôi đến để lấy một câu chuyện từ bạn, nhưng có một người da đỏ ở đây đã bắt đầu giết tôi khi tôi cố gắng vượt qua chướng ngại vật của bạn."

"Tốt cho anh ấy," bác sĩ cười khúc khích. "Tôi nghe thấy tiếng súng, nhưng không biết rằng anh ta đang bắn vào bạn. Hãy bảo anh ta nói chuyện với tôi."

Người da đỏ cầm điện thoại của tôi và nghe trong một phút.

“Anh vào đi,” anh đồng ý khi cúp ống nghe.

Anh ta tháo sợi dây chuyền xuống và tôi lái xe lên nhà, thấy Bác sĩ đang đợi tôi ở hiên.

"Xin chào, Tom," anh ấy chào tôi một cách chân thành. "Vì vậy, bạn đã gặp rắc rối với cảnh vệ của tôi, phải không?"

"Tôi suýt bị giết," tôi nói một cách buồn bã.

"Tôi hy vọng rằng Joe sẽ khoan thủng bạn nếu bạn cố gắng ép đường vào," anh vui vẻ nhận xét. "Tôi quên nói với anh ấy rằng bạn sẽ đến vào ngày hôm qua. Tôi đã nói với anh ấy rằng bạn sẽ ở đây hôm qua, nhưng hôm qua không phải là ngày với người da đỏ đó. Tôi không chắc bạn sẽ đến đây chút nào, về điểm thực tế là, vì tôi không biết liệu tên ngu ngốc mà tôi đã nói chuyện trong văn phòng của bạn sẽ gửi cho bạn hay một số người khác. túi của bạn?"

"Tôi chưa có," tôi trả lời. "Tôi đến Calvada ngày hôm qua để gặp bạn, và không biết cho đến khi tôi đến đó rằng bạn đã ở trên đây."

Bác sĩ cười khúc khích.

"Tôi đoán là tôi đã quên nói mình đang ở đâu," anh nói. "Người đàn ông mà tôi đã nói chuyện khiến tôi phát điên đến mức tôi đã dập máy trước khi nói với anh ta. Tuy nhiên, điều đó không quan trọng. Tôi có thể đào cho bạn một chiếc bàn chải đánh răng mới, và tôi đoán bạn có thể hiểu được điều đó. Vào đi . "

Tôi THEO DÕI anh ta vào nhà, và anh ta chỉ cho tôi một căn phòng được trang bị một chiếc giường thô sơ, một cái giá rửa, một cái bát và một cái bình.

"Anh sẽ không có nhiều thứ xa xỉ ở đây, Tom," anh nói, "nhưng anh sẽ không cần ở đây quá vài ngày. Công việc của tôi đã xong: Tôi đã sẵn sàng để bắt đầu. Thực tế, tôi sẽ có bắt đầu từ hôm qua thay vì ngày hôm nay, bạn đã đến chưa. Bây giờ đừng hỏi bất kỳ câu hỏi nào; đã gần đến giờ ăn trưa. "

"Chuyện gì vậy, bác sĩ?" Tôi hỏi sau bữa trưa khi thổi một trong những điếu xì gà tuyệt vời của anh ấy. "Và tại sao bạn lại chọn tôi để nói với nó?"

"Vì nhiều lý do," anh ta trả lời, phớt lờ câu hỏi đầu tiên của tôi. "Ngay từ đầu, tôi thích bạn và tôi nghĩ rằng bạn có thể ngậm miệng cho đến khi được yêu cầu mở ra. Ở vị trí thứ hai, tôi luôn thấy rằng bạn có năng khiếu về tầm nhìn hoặc trí tưởng tượng và có khả năng Hãy tin tưởng. Ở vị trí thứ ba, bạn là người duy nhất tôi biết có khả năng văn chương để viết nên một câu chuyện hay và đồng thời có nền tảng khoa học để hiểu tất cả những gì về nó. Hãy hiểu điều đó trừ khi tôi có lời hứa của bạn thì không. để viết câu chuyện này cho đến khi tôi nói với bạn rằng bạn có thể, tôi sẽ không nói với bạn một lời nào. "

Tôi suy tư một lúc. Đồ họa sẽ mong đợi câu chuyện khi tôi quay lại, nhưng mặt khác, tôi biết rằng trừ khi tôi đưa ra lời hứa mong muốn, Bác sĩ sẽ không nói chuyện.

"Được rồi," tôi đồng ý, "Tôi sẽ hứa."

"Tốt!" anh ấy đã trả lời. "Trong trường hợp đó, tôi sẽ kể cho bạn tất cả về điều đó. Không nghi ngờ gì nữa, bạn cũng như phần còn lại của thế giới, nghĩ rằng tôi bị điên?"

“Tại sao, không hề,” tôi lắp bắp. Trên thực tế, tôi đã thường xuyên nuôi dưỡng một mối nghi ngờ như vậy.

“Ồ, không sao đâu,” anh ta vui vẻ tiếp tục. "Tôi điên, điên như một con loon, nhân tiện, là một con chim nhạy bén với trí lực cân bằng. Không nghi ngờ gì nữa, tôi điên, nhưng sự điên rồ của tôi không phải loại thường thấy. Của tôi là sự điên rồ của thiên tài. "

NGÀI nhìn tôi sắc bén khi anh ấy nói, nhưng những buổi chơi poker dài hạn ở Câu lạc bộ Báo chí San Francisco đã dạy tôi cách kiểm soát cơ mặt của mình, và tôi chưa bao giờ đánh mắt. Anh ấy có vẻ hài lòng, và tiếp tục.

"Từ công việc đại học của bạn, bạn đã quen thuộc với các quy luật của từ tính," ông nói. "Có lẽ, xem xét sự nghiệp đại học của bạn thực sự là gì, tôi có thể nói tốt hơn rằng bạn nên làm quen với chúng."

Tôi hòa cùng tiếng cười của anh ấy.

"Sẽ không đòi hỏi một kiến thức quá sâu để làm theo chủ đề của lập luận của tôi," ông tiếp tục. "Tất nhiên, bạn biết rằng lực hút từ tỷ lệ nghịch với bình phương khoảng cách giữa nam châm và các hạt bị hút, và mỗi hạt từ hóa có hai cực, một cực dương và một cực âm, hoặc một cực bắc. cực và cực nam, như chúng thường được gọi là? "

Tôi gật đầu.

"Hãy xem xét một chút rằng các định luật từ tính, trong chừng mực liên quan đến mối quan hệ giữa khoảng cách và sức hút, hoàn toàn khớp với các định luật hấp dẫn."

“Nhưng ở đó sự tương đồng giữa hai lực kết thúc,” tôi ngắt lời.

"Nhưng ở đó, sự tương đồng không kết thúc," ông nói một cách gay gắt. "Đó là mấu chốt của khám phá mà tôi đã thực hiện: rằng từ tính và lực hấp dẫn là một và giống nhau, hay nói đúng hơn là hai lực này tách biệt nhau, nhưng các biểu hiện tương tự của một lực. Thí nghiệm. Bạn biết, chẳng hạn, mỗi hạt bị nhiễm từ có hai cực. Tương tự, mỗi hạt bị nhiễm từ, để tạo ra một từ mới, có hai cực, một dương và một âm. Mọi hạt trên trái đất đều hướng đến các cực âm. về phía trung tâm dương của trái đất. Đây là nguyên nhân gây ra hiện tượng trọng lực hoặc trọng lượng thường được biết đến. "

"Tôi có thể chứng minh sự sai lầm của điều đó trong giây lát," tôi vặn lại.

"Không có ai mù đến nỗi những người sẽ không nhìn thấy," anh nói với một nụ cười băng giá. "Tôi có thể đoán trước được lập luận khó khăn của bạn, nhưng hãy tiếp tục và trình bày nó."

Tôi nói: “NẾU hai nam châm được đặt sao cho cực bắc của một nam châm trùng với cực nam của nam châm kia, thì chúng sẽ hút nhau. "Nếu đảo ngược vị trí của các nam châm sao cho hai cực giống nhau đối diện nhau, chúng sẽ đẩy nhau. Nếu lý thuyết của bạn là đúng, một người đàn ông đang đứng trên đầu sẽ rơi khỏi trái đất."

“Chính xác những gì tôi mong đợi,” anh ta trả lời. "Bây giờ, hãy để tôi hỏi bạn một câu. Bạn đã bao giờ nhìn thấy một nam châm thanh nhỏ được đặt trong trường hút của một nam châm điện lớn chưa? Tất nhiên là bạn có, và bạn nhận thấy rằng, khi cực bắc của nam châm thanh hướng về phía nam châm điện thì thanh bị hút. Tuy nhiên, khi thanh đổi chiều và cực nam hướng về phía nam châm điện thì thanh vẫn bị hút. Chắc chắn bạn hãy nhớ thí nghiệm đó. "

"Nhưng trong trường hợp đó từ tính của nam châm điện quá lớn nên cực tính của nam châm nhỏ đã bị đảo ngược!" Tôi đã khóc.

"Chính xác, và trường trọng lực của trái đất rất lớn so với lực hấp dẫn của một người đàn ông đến nỗi khi anh ta đứng trên đầu, cực của anh ta lập tức bị đảo ngược."

Tôi gật đầu. Lời giải thích của anh ấy quá logic để tôi có thể nhận ra một lỗ hổng trong đó.

"Nếu cùng một thanh nam châm đó được giữ trong trường của nam châm điện với cực bắc của nó hướng về phía nam châm và sau đó, do tác dụng của một lực bên ngoài nào đó có công suất đủ lớn, cực của nó sẽ bị đảo ngược, thanh sẽ bị đẩy lùi. được trung hòa và giữ chính xác trung lập, nó sẽ không bị đẩy hay bị hút, mà sẽ chỉ hoạt động khi lực hấp dẫn tác động lên nó. Rõ chưa? "

"Hoàn hảo," tôi đồng ý.

"Điều đó mở đường cho những gì tôi phải nói với bạn. Tôi đã phát triển một phương pháp điện trung hòa trọng lực của một vật khi nó ở trong trường của trái đất, và bằng cách kéo dài một chút, một phương pháp đảo ngược hoàn toàn cực của nó. "

Tôi KHÔNG DÁM một cách bình tĩnh.

"Bạn có nhận ra điều này có nghĩa là gì không?" anh ấy đã khóc.

“Không,” tôi trả lời, bối rối trước sự phấn khích tột độ của anh ta.

"Con người còn sống," anh ấy kêu lên, "điều đó có nghĩa là vấn đề bay trên không đã hoàn toàn được cách mạng hóa, và kỷ nguyên du hành giữa các hành tinh đang ở trong tầm tay! Giả sử rằng tôi chế tạo một khí cầu và sau đó làm cho nó trung lập với trọng lực. Nó sẽ chẳng có trọng lượng gì , hoàn toàn không có gì! Cánh quạt nhỏ nhất sẽ lái nó với tốc độ gần như khôn lường với mức tiêu thụ điện năng tối thiểu, vì lực cản duy nhất đối với chuyển động của nó sẽ là lực cản của không khí. Nếu tôi đảo ngược cực, nó sẽ bị đẩy ra khỏi trái đất với cùng một lực mà nó đang bị hút và nó sẽ bay lên với cùng một gia tốc khi một vật thể rơi về phía trái đất. Nó sẽ đi đến mặt trăng sau hai giờ bốn mươi phút. "

"Lực cản không khí sẽ—"

"Không có không khí cách trái đất vài dặm. Tất nhiên, tôi không có ý nói rằng một chiếc máy bay như vậy sẽ cất cánh từ trái đất và hạ cánh trên mặt trăng ba giờ sau đó. Có hai thứ sẽ cản trở điều đó. Một là thực tế là lực đẩy, lực hấp dẫn của trái đất, sẽ giảm đi khi bình phương khoảng cách từ tâm trái đất, và điều khác là khi dải lực hút trung hòa, hay đúng hơn là lực đẩy, giữa trái đất và mặt trăng đã đến nơi, cần phải giảm tốc độ để tránh va chạm khi hạ cánh. Tôi đã xem xét toàn bộ sự việc và tôi thấy rằng sẽ mất 29 giờ và năm mươi hai phút để thực hiện toàn bộ chuyến đi. Toàn bộ điều đó là hoàn toàn có thể. Trên thực tế, tôi đã yêu cầu các bạn ở đây chứng kiến và báo cáo chuyến đi liên hành tinh đầu tiên được thực hiện. "

"Bạn đã chế tạo một thiết bị như vậy chưa?" Tôi đã khóc.

"Con tàu không gian của tôi đã hoàn thành và sẵn sàng cho sự kiểm tra của bạn," anh ta trả lời. "Nếu ngươi chịu đi cùng ta, ta sẽ cho ngươi xem."

RẤT HẠNH PHÚC không biết phải tin điều gì, tôi đi theo anh ta từ ngôi nhà và đến một công trình kiến trúc khổng lồ giống như nhà kho, cao hơn một trăm feet, đứng gần đó. Anh ta mở cửa và bật đèn, và ở đó trước mặt tôi, thứ thoạt nhìn có vẻ là một quả đạn pháo khổng lồ, nhưng có kích thước lớn hơn bất kỳ loại đạn pháo nào từng được tạo ra. Nó được xây dựng bằng thép tấm, và trong khi phần dưới kiên cố, thì phần trên có các cửa sổ kính lớn đặt trong đó. Trên đầu có một hình nấm nhô lên. Bác sĩ thông báo cho tôi biết rằng nó có đường kính 50 feet và cao một trăm bốn mươi feet. Một cái thang dẫn từ sàn nhà đến cánh cửa cách mặt đất khoảng 50 feet.

Tôi đi theo Bác sĩ lên thang và vào phi cơ vũ trụ. Cánh cửa dẫn chúng tôi vào một phòng khách thoải mái thông qua sự sắp xếp cửa đôi.

Tiến sĩ giải thích: “Toàn bộ thân tàu bên dưới chúng tôi chứa đầy pin và máy móc ngoại trừ một khoảng trống ở trung tâm, nơi có một trục dẫn đến một cửa sổ kính ở phía dưới để tôi có thể nhìn thấy phía sau, có thể nói như vậy. Không gian phía trên chứa đầy các nhà kho và thiết bị lọc không khí. Ở tầng này là phòng ngủ, nhà bếp và các phòng khách khác của tôi, cùng với phòng thí nghiệm và đài quan sát. Có một phòng điều khiển trung tâm nằm ở tầng trên, nhưng nó cần hiếm khi được nhập cảnh, vì tàu có thể được điều khiển bởi một hệ thống rơ le từ phòng này hoặc từ bất kỳ phòng nào khác trong tàu. Tôi cho rằng bạn ít nhiều đã quen thuộc với những câu chuyện tưởng tượng về du hành giữa các hành tinh? "

TÔI KHÔNG ĐỒNG Ý.

Ông nói: “Trong trường hợp đó, không có ích lợi gì khi xem xét các chi tiết của quá trình lọc không khí và những vấn đề như vậy. "Các tác giả câu chuyện đã làm ra tất cả những thứ đó rất chi tiết, và không có gì mới lạ trong sự sắp xếp của tôi. Tôi mang theo thức ăn và nước uống trong sáu tháng và không khí đủ trong hai tháng bằng cách liên tục cải tạo. Bạn có bất kỳ câu hỏi nào bạn muốn không hỏi?"

"Một ý kiến phản đối mà tôi thường xuyên thấy được nêu ra đối với ý tưởng du hành giữa các hành tinh là cơ thể con người không thể chịu được gia tốc nhanh cần thiết để đạt được tốc độ đủ để đi đến bất cứ đâu. Làm thế nào để vượt qua điều này?"

"Cậu bé thân yêu của tôi, ai biết cơ thể con người có thể chịu đựng được gì không? Khi đầu máy xe lửa được phát minh lần đầu tiên, các nhà khoa học đã tiên đoán rằng giới hạn của tốc độ là ba mươi dặm một giờ, vì cơ thể con người không thể chịu được tốc độ cao hơn. Cho đến ngày nay con người Cơ thể đạt tốc độ ba trăm sáu mươi dặm một giờ mà không bị ảnh hưởng xấu. Ở bất kỳ mức độ nào, trong chuyến đi đầu tiên của tôi, tôi dự định sẽ không có cơ hội. Chúng tôi biết rằng cơ thể có thể chịu được gia tốc ba mươi hai feet / giây mà không gặp khó khăn gì. Đó là tốc độ gia tốc do trọng lực và là tốc độ mà một cơ thể tăng tốc khi rơi. Đây là gia tốc mà tôi sẽ sử dụng.

"Hãy nhớ rằng không gian di chuyển của một vật thể rơi trong chân không bằng một nửa gia tốc nhân với bình phương thời gian đã trôi qua. Mặt trăng mà tôi dự định thực hiện chuyến đi đầu tiên của mình chỉ là 280.000 dặm, hay 1.478.400.000 feet , từ chúng tôi. Với gia tốc ba mươi hai feet / giây, tôi sẽ vượt qua mặt trăng hai giờ bốn mươi phút sau khi rời trái đất. Nếu sau đó tôi thực hiện một chuyến đi khác, chẳng hạn đến sao Hỏa, tôi sẽ phải tìm một phương tiện để tăng khả năng tăng tốc của tôi, có thể bằng cách sử dụng nguyên tắc tên lửa. Sau đó, sẽ có đủ thời gian để lo lắng về việc cơ thể tôi sẽ đứng như thế nào. "

Một phép tính ngắn đã xác minh các số liệu mà Bác sĩ đã đưa cho tôi, và tôi đã hoàn toàn bị thuyết phục.

"Em đi thật à?" Tôi hỏi.

"Điều quyết định nhất. Để nhắc lại, tôi đã bắt đầu ngày hôm qua, nếu bạn đã đến. Như vậy, tôi đã sẵn sàng bắt đầu ngay lập tức. Chúng ta sẽ trở lại nhà trong vài phút trong khi tôi chỉ cho bạn vị trí của một chiếc kính thiên văn tuyệt vời qua đó bạn có thể theo dõi tiến trình của tôi và hướng dẫn bạn cách sử dụng thiết bị thu sóng cực ngắn mà tôi tin chắc sẽ xuyên qua lớp Heaviside. Với điều này, tôi sẽ giữ liên lạc với bạn, mặc dù tôi không có sắp xếp cho bạn để gửi tin nhắn cho tôi trong chuyến đi này. Tôi dự định lên mặt trăng và hạ cánh. Tôi sẽ lấy mẫu khí quyển thông qua một cảng hàng không và nếu có bầu khí quyển hỗ trợ sự sống, tôi sẽ bước ra trên bề mặt. Nếu có không, tôi sẽ trở lại trái đất. "

Một vài phút là đủ để tôi nắm được những thao tác đơn giản mà tôi sẽ phải thực hiện, và tôi lại theo anh ta đến chiếc máy bay không gian.

"Làm thế nào để lấy nó ra?" Tôi hỏi.

"Hãy quan sát," anh ta nói.

Anh ta làm việc một số đòn bẩy và mái nhà của nhà kho được gập lại, để lại đường thông thoáng cho việc rời đi của quả đạn khổng lồ. Tôi theo anh ấy vào trong và anh ấy leo lên thang.

"Khi tôi đóng cửa, hãy quay trở lại nhà và kiểm tra radio," anh chỉ đạo.

Cánh cửa đóng lại và tôi chạy nhanh vào nhà. Giọng anh ấy phát ra rõ ràng. Tôi quay lại chỗ người bán hàng và vẫy tay chào anh ấy một lời từ biệt cuối cùng, mà anh ấy đã thừa nhận qua cửa sổ; sau đó tôi quay trở lại máy thu. Một tiếng động lớn vang lên trong không khí, và đột nhiên viên đạn bay lên và bay qua mái nhà để mở, tăng tốc độ nhanh chóng cho đến khi nó chỉ còn là một đốm sáng trên bầu trời. Nó biến mất. Tôi không gặp khó khăn gì khi đón anh ấy bằng kính viễn vọng. Trên thực tế, tôi có thể nhìn thấy Bác sĩ qua một trong các cửa sổ.

"Tôi đã vượt ra ngoài phạm vi của bầu không khí, Tom," giọng nói của anh ta qua đầu thu "và tôi thấy rằng mọi thứ đang diễn ra chính xác như bình thường. Tôi không cảm thấy khó chịu, và điều hối tiếc duy nhất của tôi là tôi đã không lắp thiết bị phát trong nhà để bạn có thể nói chuyện với tôi; nhưng không có thực cần thiết cho nó. Tôi sẽ thực hiện một số quan sát ngay bây giờ, nhưng tôi sẽ gọi lại cho bạn để báo cáo tiến độ trong nửa giờ nữa. "

Trong phần còn lại của buổi chiều và cả đêm hôm đó, tôi nhận được tin nhắn của anh ấy đều đặn, nhưng khi ánh sáng ban ngày ló dạng, chúng bắt đầu mờ dần. Đến chín giờ, tôi chỉ có thể nhận được một từ ở đây và ở đó. Đến trưa tôi không nghe thấy gì nữa. Tôi đi ngủ với hy vọng rằng đêm sẽ mang lại sự tiếp nhận tốt hơn, và tôi cũng không thất vọng. Khoảng tám giờ tôi nhận được một tin nhắn, khá mờ nhạt, nhưng không kém phần rõ ràng.

"Anh hối hận hơn bao giờ hết là em đã không lắp máy phát để có thể học được từ anh liệu anh có đang nhận tin nhắn của em không", giọng anh nhàn nhạt nói. Theo tính toán của tôi. Nhưng tôi thì không, và sẽ không bao giờ. Tôi bị kẹt ở điểm trung hòa, nơi lực hấp dẫn của trái đất và mặt trăng hoàn toàn bằng nhau.

"Tôi đã dựa vào động lượng của mình để đưa tôi qua điểm này. Khi vượt qua nó, tôi dự kiến sẽ đảo ngược cực và rơi trên mặt trăng. Động lượng của tôi đã không làm như vậy. Nếu tôi giữ nguyên cực như khi rời trái đất, cả trái đất và mặt trăng đều đẩy lùi tôi. Nếu tôi đảo ngược nó, cả hai đều thu hút tôi, và tôi không thể di chuyển. Từ ranh giới chết, tôi có thể tiếp tục, nhưng tôi đã không làm như vậy, và tôi không thể tiến lên hoặc lùi lại. Rõ ràng tôi phải ở lại đây cho đến khi không khí của tôi tỏa ra. Sau đó, cơ thể của tôi, bị chôn vùi trong con tàu không gian của tôi, sẽ không ngừng xoay tròn Trái đất như một vệ tinh cho đến tận cùng của thời gian. Tôi không còn hy vọng gì nữa, trước khi một bản sao của thiết bị được trang bị tên lửa có thể được tạo ra và đến giải cứu tôi, không khí của tôi sẽ cạn kiệt. Tạm biệt, Tom. Bạn có thể viết câu chuyện của mình ngay khi bạn muốn. Tôi sẽ lặp lại lời nhắn của mình sau một giờ nữa. Tạm biệt! "

Lúc chín giờ và mười giờ tin nhắn được lặp lại. Đến mười một giờ, nó bắt đầu trở lại nhưng sau một vài câu, âm thanh đột nhiên ngừng và thiết bị thu tín hiệu tắt. Tôi nghĩ rằng lỗi là ở đầu thu và tôi đã phát sốt suốt đêm hôm đó, nhưng không có kết quả. Sau đó, tôi được biết rằng những thông điệp được nghe thấy trên khắp thế giới đã kết thúc vào cùng một giờ.

Sáng hôm sau, Giáo sư Montescue tuyên bố phát hiện ra vệ tinh mới của thế giới.

Giới thiệu về Loạt sách HackerNoon: Chúng tôi mang đến cho bạn những cuốn sách kỹ thuật, khoa học và chuyên sâu quan trọng nhất về miền công cộng. Cuốn sách này là một phần của miền công cộng.

Nhiều. 2009. Những câu chuyện đáng kinh ngạc về siêu khoa học, tháng 2 năm 1930. Urbana, Illinois: Dự án Gutenberg. Được truy cập vào tháng 5 năm 2022 từ https://www.gutenberg.org/files/28617/28617-h/28617-h.htm#Into_Space

Sách điện tử này dành cho bất kỳ ai sử dụng ở bất kỳ đâu miễn phí và hầu như không có bất kỳ hạn chế nào. Bạn có thể sao chép, cho đi hoặc sử dụng lại theo các điều khoản của Giấy phép Dự án Gutenberg đi kèm với sách điện tử này hoặc trực tuyến tại www.gutenberg.org , có địa chỉ tại https://www.gutenberg.org/policy/license. html .