Astounding Stories of Super-Science ඔක්තෝබර්, 1994, by Astounding Stories is part of HackerNoon's Book Blog Post series. You can jump to any chapter in this book here. The Picture of Dorian Gray - Chapter V 1994 ඔක්තෝබර් සුපිරි විද් යාව පිළිබඳ පුදුමාකාර කතන්දර: ඩෝරියානන් ග්රීගේ පින්තූරය - පරිච්ඡේදය V ඔස්කාර් වයිඩ් Dorian Gray චිත් රපටය - Chapter V Astounding Stories of Super-Science October, 1994, by Astounding Stories is part of HackerNoon's Book Blog Post series.You can jump to any chapter in this book here. මෙතන 1994 ඔක්තෝබර් සුපිරි විද් යාව පිළිබඳ පුදුමාකාර කතන්දර: ඩෝරියානන් ග්රීගේ පින්තූරය - පරිච්ඡේදය V By Oscar Wilde "අම්මා, අම්මා, මම එතරම් සතුටුයි!" කෙල්ල ඇඬුවා, ඇගේ මුහුණ දුර්වල, මහන්සි පෙනුමක් ඇති කාන්තාවගේ ඇඟට වළක්වාගෙන, පිටුපස ආකර්ෂණීය ආලෝකයට මුහුණ දමමින්, ඔවුන්ගේ පිහිනුම් කාමරයේ තිබුණු එකම අතේ වාඩිවෙලා හිටියා. "මම එතරම් සතුටුයි!" ඇය නැවත කීවා, "ඔබත් සතුටු විය යුතුයි!" වෑන් මහත්තයා කෑගැහුවා, ඇගේ පුංචි දුවගේ හිස මත ඇගේ සිසිල් සුදු පැහැති අතින් අත තැබුවා. ”සෑහෙන්න සතුටුයි!” ඇය පැවසුවේ, ”මම සතුටු වෙමි සයිබල්, ඔබ ක් රියා කරන විට මම ඔබව දකින විට. ඔබ ඔබේ ක් රීඩාව හැර කිසිවක් ගැන හිතන්න එපා. “මල්ලි අම්මේ” ඇය කෑගැහුවා, “මල්ලිට මොකක්ද වැදගත්? "අපේ ණය ගෙවීමට සහ ජේම්ස්ට නිවැරදි ඇඳුමක් ලබා ගැනීම සඳහා සයිබල් මහතා අපට පනහක් ප් රදානය කර ඇත.ඔබට එය අමතක නොකළ යුතුය, සයිබල්. පනහක් සයිබල් කියන්නේ ඉතා විශාල මුදලක්. "එයා සර් කෙනෙක් නෙවෙයි අම්මේ, මම එයාට කතා කරන ආකාරයට වෛර කරනවා," කෙල්ල කිව්වා, ඇගේ කකුලට නැගිටලා ජනේලයට ගියා. "මම දන්නේ නැහැ අපි කොහොමද ඔහු නැතිව කටයුතු කළ හැකි," වැඩිහිටි කාන්තාව ප්රතිචාරයෙන් පිළිතුරු දුන්නා. සයිබල් වෑන් හිස වහගෙන හිනා වුණා. ”අපි ඔහුට තවදුරටත් අවශ් ය නැහැ, අම්මා. කුමරු ආකර්ෂණීය අප වෙනුවෙන් ජීවිතය පාලනය කර ඇත දැන්.” එවිට ඇය නැවතුණා. රෝස ඇයගේ රුධිරය තුළ වහගෙන ඇගේ මුහුණු වහගෙන. වේගවත් හුස්ම ඇගේ ඇඟිලි පිටුපස බෙදලා. "බොහෝ පිස්සු ළමයෙක්!බොහෝ පිස්සු ළමයෙක්!" - ඒ පිස්සු වචනය පිළිතුරු දුන්නේය.බොහෝ ගැඹුරු, බොරු තෑග්ගක් සහිත ඇඟිලි හුවමාරු කිරීම වචනවලට භූමියක් දුන්නා. ඇය නැවතත් හිනාවෙමින් හිටියේ කුරුල්ලෙකුගේ සතුට ඇගේ හඬේ තිබුණා. ඇගේ ඇස් ඇසුවේ සින්දු සහ එය ආලෝකයෙන් සකස් කර, ඉන්පසු මොහොතකට වහලා, ඔවුන්ගේ රහස සැඟවීමට වගේ. සිහිකරන හිසකෙස් මනස ඇයට කතා කළේ ඇඳෙන පුටුවෙන් සිට, අවංකතාවට හඟවාගෙන, පොතෙන් කියවනු ලැබූ වංචාකාරයකුගේ ලේඛකයා සාම්ප් රදායික තේරුම් ගැනීමේ නාමය ඇසුවේය. ඇය ඇසුවේ නැත. ඇය ආශීර්වාදයේ බන්ධනාගාරයේ නිදහස් විය. ඇයගේ කුමරු, චාමරණ කුමරු, ඇය සමඟ සිටියේය. ඇය ඔහුට නැවත නිර්මාණය කිරීමට මතකය මත ඇමතුමක් කළේය. ඇය ඇගේ ආත්මය ඔහුට සොයන්නට යැව්වා, එය ඔහුට ආපසු ගෙන ගියේය. ඔහුගේ පල්ලිය ඇයගේ කට මත නැවතත් ගිලූහ. ඇයගේ ඇඟිලි ඔහුගේ හුස්ම සමඟ උණුසුම් විය. ඉන්පසු බුද්ධිමය ක් රමය වෙනස් කරලා විවේචනය හා සොයාගැනීම ගැන කතා කළා. මෙම තරුණයා ධනවත් විය හැකියි. එසේ නම්, විවාහය සිතා ගත යුතුය. ඇගේ ඇසේ කූඩුවකට එරෙහිව ලොවීය වංචාගේ ආලෝකය බිඳ වැටුණා. ඇය විසින් වෙඩි තැබූ වෘත්තීය වෙඩි. එකපාරටම ඇය කතා කිරීමට අවශ් යතාවය දැනුණා. වචනීය නිහඬතාවය ඇයව කරදරයට පත් කළේය. ”අම්මා, අම්මා,” ඇය කෑ ගැහුවා, “ඇයි ඔහු මට එතරම් ආදරය කරන්නේ? මම ඔහුට ආදරය කරන්නේ ඇයි මම ඔහුට ආදරය කරන්නේ ඇයි මම ඔහුට ආදරය කරන්නේ මොකද ඔහු ආදරය කරන්නේ තමන් ආදරය කළ යුතු ආකාරයට. නමුත් ඔහු මා තුළ දකින දේ කුමක්ද? මම ඔහුට වටිනා නැහැ. වැඩිහිටි කාන්තාව ඇගේ මූණට ඇදහිලිවුණු අඹු කුඩු යටතේ දුඹුරු වූ අතර ඇගේ සිරුරේ ඇඟිලි වේදනාකාරී වේදනාකාරී ලෙස කැඩී ගියේය.සයිබෙල් ඇය ළඟට ගිහිල්ලා, ඇගේ උරහිස වටා ඇගේ අතින් ඇදහිලිවුණා. ”අම්මා, මට සමාවෙන්න.අපේ පියා ගැන කතා කිරීම ඔබට වේදනාකාරී වන බව මම දන්නවා.ඒත් ඔබ ඔහුට එතරම් ආදරය කරන නිසා ඔබට වේදනාකාරී වන බව ඔබ දන්නවා.එහෙම දුකක් වෙන්න එපා.මම අද ඔබ අවුරුදු විස්සකට පෙර වගේ සතුටින් ඉන්නවා.අම්මා මට සදාකාලිකව සතුටින් ඉන්න ඉඩ දෙන්න!” "මගේ දරුවා, ඔබ ආදරය ගැන හිතන්න තරම් තරුණයි. ඊට අමතරව, ඔබ මේ තරුණයා ගැන මොනවද දන්නවාද? ඔබ ඔහුගේ නම දන්නේ නැහැ. මුළු දේම වඩාත් අහිතකරයි, සහ ඇත්තටම, ජේම්ස් ඕස්ට් රේලියාවට යනවා, මම ගැන හිතන්න ගොඩක් තියෙනවා, මම කියන්න ඕනේ ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් විය යුතු බව. අම්මේ අම්මේ අම්මේ අම්මේ අම්මේ අම්මේ අම්මේ අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට අම්මට ! Vane මහත්තයා ඇය දිහා බැලුවේ, හා එම බොරු නාට්ය ප්රදර්ශන ආදර්ශයක් ලෙස බොහෝ විට දෙවන ස්වභාවය වේදිකාවක් වේදිකාවේ ක්රීඩකයෙකු බවට පත් වන අතර, ඇය ඇගේ අතේ ඇල්ලුවේ. මේ මොහොතේ, දොර විවෘත වූ අතර, කහ පාට හිසකෙස් තරුණයා කාමරයට ආවේ. ඔහු ආදර්ශයක් වූ අතර, ඔහුගේ අතින් හා කකුල් විශාල හා සමහර විට ක්රියාකාරී විය. ඔහු ඔහුගේ සහෝදරයා මෙන් හොඳින් වර්ධනය නොකළේ. ඔවුන් අතර ඇති වූ සමීප සම්බන්ධතාවය කිසිවෙකුට තේරෙන්නේ නැත. Vane මහත්තයා ඇයට ඇස් තැබූ අතර ඇයගේ සිනහව ශක්තිමත් කළේය. ඇය මානසිකව ඇගේ පුත්රයාගේ ගෞරවයට ඉහළ දැම උනන්දුවක් තිබුනා පින්තූර "ඔයාට ඔයාගේ කුසලාන කිහිපයක් මට ඉතිරි කරන්න පුළුවන්, සයිබල්, මම හිතනවා," ළමයා හොඳ ස්වභාවයක් සහිත කුසලානයක් සමග කීවා. "ඔව්, ඒත් ඔයාට බඳින්න කැමති නෑ ජිම්," ඇය කෑ ගැහුවා. "ඔයා බය නරක පැරණි වඳුරෙක්. ජේම්ස් වෑන් තම සහෝදරියගේ මූණ දිහා බලමින් හිටියා. ”ඔබ මාත් එක්ක ඇවිදින්න එන්න ඕනෙ සයිබල්.මම හිතන්නෙ නෑ මම කවදාවත් ආයෙමත් මේ භයානක ලන්ඩනය දකිනවා කියලා. "මගේ පුතා, එවැනි භයානක දේවල් කියන්න එපා," වෑන් මහත්මිය බඩගිනි නාට් ය ඇඳුමක් ඇඳගෙන, හුස්මකින්, එය තැබීමට පටන් ගත්තේය. “ඇයි නෑ අම්මේ” මම හිතනවා. "ඔබ මට රිදවනවා, මගේ පුතා.මම විශ්වාස කරනවා ඔබ ඔස්ට් රේලියාවෙන් ධනවත් තත්වයකින් ආපසු පැමිණෙනු ඇත.මම විශ්වාස කරනවා කොලොනියාවේ කිසිදු සමාජයක් නැත - මම සමාජය ලෙස නම් කරන දෙයක් නොවේ - එබැවින් ඔබ ඔබේ වාසනාව ලබා ගත් විට, ඔබ ආපසු පැමිණිය යුතු අතර ලන්ඩනයේ ඔබව ප්රකාශ කළ යුතුය. " “එය ගැන මම කිසිවක් දැන ගැනීමට කැමති නැහැ.මම ඔබට සහ සයිබල්ව වේදිකාවෙන් ඉවත් කිරීමට මුදල් උපයන්න කැමතියි.මම එය වෛර කරනවා.” "ඇයි ජිම්!" සයිබල් හිනාවෙමින්, "ඔබ කොච්චර අහිංසකද!ඒත් ඔබ ඇත්තටම මාත් එක්ක ඇවිද යන්න යන්නේද?එය ලස්සනයි!මම බය වුණා ඔබ සමහර ඔබේ මිතුරන්ට - ඔබතුමාට ඒ අහිංසක පයිප්පයක් දුන් ටොම් හර්ඩ්යිට හෝ නඩ් ලන්ග්ටන්, ඔබතුමාට එය සිගරට් කරන නිසා විහිළුවක් කරනවා.ඔබ මට ඔබගේ අන්තිම දවල්ට ඉඩ දෙන එක හරිම ආදරණීයයි. “මම හුඟක් ලැජ්ජයි,” ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, “සමහර විට හුඟක් අය උද් යානයට යනවා.” “මොකක්ද ජිම්” ඇය ඇසුවා, ඇගේ ඇඳුම ඇඳගෙන. ඔහු මොහොතකට කණගාටු වුණා. ”ඔය හොඳයි,” ඔහු අන්තිමේදී කිව්වා, ”ඒත් දිගු ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්න එපා.” ඇය දොරෙන් පිටතට නටුවා. ඔහු දෙපාරක් හෝ තුන් වරක් කාමරයට නැගිටලා පහළට ගියා.එවිට ඔහු පුටුවේ සිටි තනි පුද්ගලයා වෙත පැතිර ගියේය. ”අම්මා, මගේ දේවල් සූදානම්ද?” "බොහොම ලෑස්ති ජේම්ස්," ඇය උත්තර දුන්නා, ඇගේ වැඩ ගැන ඇසීමට ඇසූ අතර. මාස කිහිපයකට පෙර ඇය තනියම ඇයගේ මේ කාර්යක්ෂම පුත් රයා සමඟ තනිව සිටියදී අසනීපව සිටියාය. ඇගේ කෙටි රහසිගත ස්වභාවය ඔවුන්ගේ ඇස් හමුවූ විට කරදරයට පත් විය. ඇය ඔහු කිසිවක් සැක කළදැයි ඇහුවා. නිහඬතාවය, ඔහු වෙනත් කිසිවක් නොසලකා බැලූ නිසා, ඇයට නොපවසනු ඇත. ඇය චෝදනා කිරීමට පටන් ගත්තේය. කාන්තාවන් ප් රහාරයෙන් තමන්ව ආරක්ෂා කරති. "මම බලාපොරොත්තු වෙමි, ජේම්ස්, ඔබේ මුහුදේ යන ජීවිතය සමඟ ඔබ සතුටු වනු ඇත," ඇය කීවා. "ඔබට මතක තබා ගත යුතුය, එය ඔබේම විකල්පයයි. "මම කාර්යාලවලට වෛර කරනවා, මම සේවාදායකයින් වෛර කරනවා," ඔහු පිළිතුරු දුන්නා. "ඒත් ඔබ හරි.මම මගේ ජීවිතය තෝරා ගත්තා.මම කියන එකම දේ තමයි, සයිබල් ගැන බලාගෙන ඉන්න.ඔයාට කිසිම හානියක් වෙන්න ඉඩ දෙන්න එපා. “ජේම්ස්, ඔයා හරිම අමුතු විදියට කතා කරනවා.ඒත් මම සයිබල් දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.” "මම සෑම රාත් රියකම නාට් යයට එන සර්වයෙක් ඇහෙනවා ඇය සමඟ කතා කරන්න පිටුපසින් යනවා. "ඔබ නොදන්න දේවල් ගැන කතා කරනවා ජේම්ස්. වෘත්තියේදී අපි බොහෝ ප් රශංසාකාරී අවධානය ලැබීමට පුරුදු වෙමු. මමත් එක් වරක් බොහෝ පැලෑටි ලැබීමට පුරුදු වෙමි. ඒක තමයි රඟපෑම ඇත්තටම තේරුම් ගත්තේ. සයිබල් ගැන නම්, මම දැනට ඇයගේ සම්බන්ධතාවය බරපතලද නැද්ද කියලා දන්නේ නැහැ. නමුත් මේ තරුණයා පරිපූර්ණ මනුස්සයෙක් බව සැකයක් නැහැ. ඔහු මට සෑම විටම වඩාත් ආචාරශීලී වේ. “ඔයාට එයාගේ නම දන්නේ නෑ” ඔහු දැඩි ලෙස කිව්වා. “නෑ,” ඔහුගේ මව ඇගේ මුහුණට සාපේක්ෂ ප්රකාශයක් සහිතව පිළිතුරු දුන්නේය. ”එයා තවමත් ඔහුගේ සැබෑ නම හෙළි කර නැත. ජේම්ස් වෑන් ඇගේ කටට කෑ ගැහුවා. ”සයිබල් දිහා බලාගන්න, අම්මා,” ඔහු කෑ ගැහුවා, ”ඔයා දිහා බලා ගන්න.” "මගේ පුතා, ඔබ මට ගොඩක් දුක් විඳිනවා. සයිබල් සෑම විටම මගේ විශේෂ සැලකිල්ලක් යටතේ ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සයිබල් ධනවත් නම්, ඇය ඔහු සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් නොකළ යුත්තේ ඇයි හේතුවක් නැත. මම විශ්වාස කරනවා ඔහු අරුමයාණන්ගෙන් එකකි. ඔහු එහි සියලු පෙනුම ඇත, මම කියන්න ඕනේ. එය සයිබල් සඳහා වඩාත් ආකර්ෂණීය විවාහයක් විය හැකිය. ඔවුන් ආකර්ෂණීය යුගලයක් බවට පත් වනු ඇත. ඔහුගේ හොඳ පෙනුම සැබවින්ම ඉතා පුදුමාකාර වේ; හැමෝම ඒවා අවබෝධ කර ඇත. " ඒ ළමයා තමන්ට මොනවා හරි කෑගැහුවා, අඹු ඇඟිලි වලින් ජනේල තොප්පරයේ තොප්පරයක් දැම්මා.ඔහු දොර විවෘත වන විට සයිබල් ඇතුළට ගිහිල්ලා මොනවා හරි කිව්වා. “ඔයාලා දෙන්නා කොයිතරම් බරපතලද?”ඔයා කෑගැහුවා. "මොකවත් නෑ" ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය. "මම හිතන්නේ කවදාහරි බරපතල වෙන්න ඕනෑ.අම්මාට සමුගන්න, මම රාත් රිය පහට කෑම කන්න යන්නෙමි. “අනේ පුතේ” ඇය පිළිතුරු දුන්නේ ආදරණීය ස්ථාවරයෙන්ය. ඇය ඇය සමඟ ඔහු අනුමත කළ ශබ්දයට ඉතා කනගාටු විය, ඔහුගේ පෙනුම තුළ යමක් ඇය බිය විය. “අම්මා, මට බඳින්න,” කෙල්ල කිව්වා.ඔහුගේ මල් වගේ ඇඟිලි ඇඟිල්ලට ඇඟිල්ලට ඇඟිල්ලක් දැමූ අතර එහි සීතලතාව උණුසුම් කළේය. "මගේ ළමයෝ, මගේ ළමයෝ!" බිරිඳ වෑන් කෑගැහුවා, සිතුවිලි ගැලරියෙක් හොයනකොට තට්ටු දිහා බලාගෙන. “ඔයා එන්න සයිබල්,” ඇයගේ සහෝදරයා ඉවසීමෙන් කිව්වා. ඔවුන් එළියට ආවේ හිරු ආලෝකය පිපිරෙන පිපිරෙන පිපිරෙන පිපිරෙන ඊස්ටෝන් පාරේ ඇවිදගෙන ගියහ.පසුගිය අය පුදුමයෙන් බලන් හිටියා, දුර්වල, නුසුදුසු ඇඳුම් ඇඳගෙන, එවැනි ආකර්ෂණීය, සුවිශේෂී පෙනුමක් ඇති ගැහැණු ළමයෙකුගේ සමාගමක සිටී.එයා රෝස එක්ක ඇවිදගෙන යන සාමාන් ය උද්යානකයා වගේ. ඇය නිදාගන්නා විට ඔහු අමුතු කෙනෙකුගේ සතුටුදායක පෙනුම අල්ලමින් ජීවත් විය. ඔහු ඉතාම අකමැත්තක් විය, ඔහුගේ ගෙදරට හා ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය ඉතා හොඳ විය. ජිම් ඔහුගේ නිවසට හා ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඔහු නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා විට ඇය නිදාගන්නා ඒ ළමයා ඇහුවෙ නෑ උත්තරේ දුන්නෙ නෑ.මොකද ගෙදරට යන්න හදවත ලෙඩ වෙලා. කෙසේ වෙතත්, සයිබල්ගේ තත්වයේ අවදානම ගැන ඔහු තවමත් ශක්තිමත් හැඟීමක් තිබුණා. ඇය සමඟ ආදරය කරන මෙම තරුණ දුව ඔහුට කිසිදු යහපතක් විය නොහැකි විය. ඔහු සයිබල් සහ සයිබල්ගේ සතුට සඳහා සීමිත අවදානමක් දැක ඇති අතර, ඔහු ඒ සඳහා ඔහුට වෛර කළ අතර, ඔහු එය ගණනය කළ නොහැකි යම් අමුතු ජාතිවාදී ඉස්මතු සමඟ ඔහුට වෛර කළ අතර, එම නිසා ඔහු තුළ වඩාත් ප්රධාන විය. ඔහුගේ මව! ඔහු ඇයට ඇහීමට යමක් හිතුවා, ඔහු මාස ගණනාවක් නිහඬව සිටි බව යමක්. ඔහු වේදිකාවේදී ඇසූ වාසනාවන්ත වචනයක්, ඔහු වේදිකාවේ දොරකඩයේ බලා සිටියදී එක් රාත් රියක් ඔහුගේ ඇස ළඟට ආපු හීප්පයක්, භයානක සිතුවිලි කිහිපයක් නිදහස් කළා. "ඔබ මා කියන වචනය ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ, ජිම්," සයිබල් කෑගැහුවා, "මම ඔබේ අනාගතය සඳහා වඩාත් රසවත් සැලසුම් කරන්නේ. “ඔයා මොනවද මට කියන්න ඕනේ?” "ඔව්, ඔයා හොඳ කොල්ලෙක් වුණොත් අපිව අමතක කරන්න එපා" ඇය ඔහුට හිනාවෙමින් පිළිතුරු දුන්නේය. “ඔයාට වඩා මට ඔයාට අමතක වෙන්න ඇති සයිබල්.” “ඔයා මොනවද කියන්නේ, ජිම්?” ඇය ඇහුවා. "ඔයාට අලුත් යාලුවෙක් ඉන්නවා, මම අහනවා.එයා කවුද?ඇයි ඔයා මට එයා ගැන නොකියා? “එය නවත්තන්න, ජිම්!” ඇය කෑගැහුවා. ”ඔබ ඔහුට විරුද්ධව කිසිවක් නොකියන්න. “ඇයි, ඔයා එයාගේ නම දන්නෙත් නෑ,” කොල්ල උත්තර දුන්නා. ”ඇයි එයා කවුද? “ඔයාට නම් කුමාරයා චාමරයි. ඔයාට නම් කැමති නැද්ද? ඔහුව අමතක කරන්න එපා! ඔයාට එය අමතක කරන්න බෑ. ඔයාට එයාව දැකලා තිබුන නම්, ඔයාට එයාව ලෝකයේ හොඳම මිනිහෙක් කියලා හිතෙනවා. දවසක් ඔබ ඔහුට හමුවෙයි – ඔබ ඕස්ට් රේලියාවෙන් ආපසු එන විට. ඔයාට එයාට ගොඩක් කැමතියි. හැමෝම එයාට කැමතියි, මම ... එයාට ආදරෙයි. මම කැමතියි ඔයාට මේ රෑ නාට් යයට එන්න පුළුවන්. ඔහු එතනට එන්න පුළුවන්, මම ජුලියට් සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ. ඔහ්! මම කොහොමද එය සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ! Fancy, ජිම්, ආදරෙයි, ජුලියට් සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ! ඔහු එතනට වාඩිවෙලා ඉන්න ඕනෙ! ඔහුගේ සතුට වෙනුවෙන් සෙල්ලම් කරන්න! මම බයයි මම සමාජය “එයා සර් කෙනෙක්” කොල්ලෝ අකැමැතිව කිව්වා. “මහත්තයා!” ඇය සංගීතයෙන් කෑගැහුවා. ”ඔබ තව මොනවද ඕනේ?” “ඔයා ඔයාට වහල් කරන්න හදනවා.” “මම නිදහසේ ඉන්න හිතුවා” “ඔයාට එයා ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන.” එයාව දකින එක එයාට ආශීර්වාද කරන එකයි; එයාව දකින එකයි එයාට විශ්වාස කරන එකයි. “සයිබල් ඔයාට එයා ගැන පිස්සුද” ඇය හිනාවෙලා ඔහුගේ අත ගත්තේය. ”බොහෝ පැරණි ජිම්, ඔබ සියයක් වගේ කතා කරනවා. සමහර දවසක ඔබ ආදරය කරාවි. එවිට ඔබ එය කුමක්දැයි දන්නවා. එතරම් දුෂ්කර පෙනුමක් නොකරන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබ යන්නේ කෙසේ වුවද, ඔබ මට වඩා සතුටු වන බව සිතීමට ඔබට සතුටු විය යුතුය. ජීවිතය අප දෙදෙනාට දුෂ්කර හා දුෂ්කර විය. නමුත් එය දැන් වෙනස් වනු ඇත. ඔබ නව ලෝකයට යන්නේ, මම එක සොයාගෙන ඇත. ඔවුන් බලන මිනිසුන් අතරේ වාඩි වී සිටිති.මොලිපී ඇඳවල් පාරේ පුරා ගිනි ගලවන ඇඟිලි මෙන් ගිනි තැබූහ.මොලිපී ඇඟිලි වළක්වාගෙන යන සුළඟක සුදු කුඩු - නුඹේ රත්තරන් හිඟයක් පෙනුනා.මොලිපී වළක්වාගෙන යන සුළඟු පාට ඇඟිලි නටනවා. ඇය තම සහෝදරයා ගැන කතා කළ, ඔහුගේ බලාපොරොත්තු, ඔහුගේ බලාපොරොත්තු. ඔහු හෙමින් හා උත්සාහයෙන් කතා කළේය. ඔවුන් ක්රීඩකයින් ලෙස ක්රීඩකයින් සමඟ ක්රීඩකයින් සමඟ කතා කළා. සයිබල් පීඩා විඳින බව දැනුණා. ඇය ඔහුගේ සතුට සන්නිවේදනය කළ නොහැකි විය. හිනා සිනාසෙන හිනාවකින් ඇය දිනා ගත හැකි සියලු සෝචනයක් විය. යම් කාලයක් පසු ඇය නිහඬ විය. හදිසියේ ඇය රතු හිසකෙස් හා හිනා හිසකෙස් දිහා බැලූ අතර, දෙදෙනෙකු සමඟ විවෘත මෝටර් රථයකදී ඩෝරියාන් ග්රී ගමන් කළා. ඇය ඇගේ කකුල් තැබීමට පටන් ගත්තේය. ”එයා එතනයි!” ඇය කෑගැහුවා. “ කවුද?” ජිම් වයින් කිව්වා. “ප් රසිද්ධ කුමාරයා,” ඇය පිළිතුරු දුන්නේ ජයග් රහණය බලාගෙනය. ඔහු නැගිටලා ඇගේ අතින් අල්ලගත්තා. ”එයා කවුද කියලා මට පෙන්වන්න. ඔහු කවුද කියලා පෙන්වන්න. මම එයාව දකින්න ඕනේ!” ඔහු කෑගැහුවා; නමුත් ඒ මොහොතේ බර්වික් කුමාරයාගේ හතරදෙනෙක් අතරට ආවා. “එයා ගියා,” සයිබල් දුකෙන් කීවේය. ”ඔයා එයාව දැකලා තිබුණාට මම කැමතියි.” "මම කැමතියි, මම කැමතියි, ස්වර්ගයේ දෙවියෙක් මෙන්, ඔහු ඔබ කිසි විටෙක වරදක් කරන්නේ නම්, මම ඔහු මරනු ඇත. " ඇය ඔහු දිහා බැලුවේ බයවෙමින්. ඔහු ඔහුගේ වචන කීවා. ඔවුහු තුවක්කුව වගේ වාතය කැඩුවා. වටපිටින් සිටින අය බයවෙන්නට පටන් ගත්තා. ඇය අසල සිටි කාන්තාවක් සිනාසුණා. “එහෙනම් යන්න, ජිම්, එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙනම් එහෙන ඇය ඇගේ ඇස්වල හිනාවීමක් ඇතිව ඇගේ ඇස්වල දුකක් තිබුණා. ඇය ඇගේ හිසකෙස් මත හිසකෙළා. ”ඔබ මෝඩයි ජිම්, සම්පූර්ණයෙන්ම මෝඩයි; නපුරු ළමයෙක්, ඒ ඔක්කොම.ඔබ කොහොමද මේ වගේ භයානක දේවල් කියන්න පුළුවන්?ඔබ මොනව ගැන කතා කරනවද දන්නේ නැහැ.ඔබ හුදෙක් ඉරිසියාවන්තයි.ඔයාට ආදරය වෙන්න ඕනෙ.ආදරය මිනිසුන්ට යහපත් කරයි,ඔබ කියන දේ නපුරුයි.” "මම වයස අවුරුදු හතළිහක්," ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, "මම දන්නවා මම ගැන. අම්මා ඔබට කිසිදු උදව්වක් නැහැ. ඇය ඔබට රැකබලා ගන්න ආකාරය තේරුම් නැහැ. මම දැන් ඕස්ට් රේලියාවට යන්න කැමති නැහැ. "ඔව්, ඒ තරම් බරපතල වෙන්න එපා, ජිම්.ඔයා ඒ මෝඩ melodramas වල වීරයන්ගෙන් එකෙක් වගේ අම්මා ඒ තරම් කැමැත්තෙන් රඟපාන්න තිබුණා.මම ඔබ සමඟ රණ්ඩු කරන්න යන්නේ නැහැ.මම ඔහු දැකලා තියෙනවා, හා!ඔව්, ඔහු දැකීම සම්පූර්ණ සතුටක්.අපි රණ්ඩු කරන්න යන්නේ නැහැ.මම දන්නවා ඔබ කවදාවත් මම ආදරය කරන කෙනෙකුට හානියක් කරාවි කියලා, ඔයා කැමතිද?" "ඔයා එයාට ආදරය කරන තුරු නෙවෙයි මම හිතන්නේ" ඒ ප් රතිචාරය විය. “මම එයාට සදාකාලිකව ආදරෙයි!” ඇය කෑගැහුවා. “ඇයි එයා?” “එහෙත් සදාකාලිකව!” “එයාට වඩා හොඳයි තිබුණා.” එවිට ඇය හිනාවෙලා ඔහුගේ අතේ අත තැබුවා.එයා පුතෙක් පමණයි. ඒ අතරමැදියේදී ඔවුන් ඔම්බාබ්වේ වාහනයකට ආරාධනා කළ අතර, එය ඔවුන්ට ඊස්ටෝන් රෝඩ් හි ඔවුන්ගේ අවුල් නිවසට ළඟා විය.එය පැය පහකට පසු විය, සහ සයිබල් ක්රියා කිරීමට පෙර පැය කිහිපයක් නිදා ගත යුතුය.ජිම් ඇය එය කළ යුතු බව ඉවසීය.එයා කිව්වා ඔහු ඔවුන්ගේ මව පැමිණියේ නැතහොත් ඔහු ඉක්මනින් ඇය සමඟ වෙන් වනු ඇත.එයා නිසැකවම වේදිකාවක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය විය, ඔහු සෑම ආකාරයකම වේදිකාවක් වෛර කළේය. සයිබෙල්ගේ කාමරයේ ඔවුන් වෙන් වූහ.මේ ළමයාගේ හදවත තුළ ආශීර්වාදයක් තිබුණා, අමුතු කෙනෙකුගේ දැඩි මිනීමැරුමක් තිබුණා.ඒත්, ඇගේ ඇස් ඇඟිලි ඇගේ උරහිස වටා පැතිරී, ඇගේ ඇඟිලි ඇගේ කොණ්ඩය හරහා පැතිරී, ඔහු සැබෑ ආදරයෙන් ඇයව සෝදිසි කළේය.ඔහු පහළට යන විට ඇස්වල කඳුළු විය. ඔහුගේ මව පහළට බලාගෙන හිටියා. ඔහු ඇතුළට යන විට ඔහුගේ අසාමාන්යතාවය ගැන ඇය කණගාටු වුණා. ඔහු කිසිදු පිළිතුරක් නොකියා, නමුත් ඔහුගේ දුර්වල ආහාරය සඳහා වාඩි විය. කුරුල්ලන් මේසය වටා කෑගැසූ අතර ඇඳුම් පැළඳී සිටියා. ඔම්නිබෝස්ගේ හඬ සහ වීදි කැබැල්ලන්ගේ හඬ හරහා, ඔහු ඔහුට ඉතිරි වූ සෑම විනාඩියක්ම ආහාරයට පත් කරන ලද හඬ ඇසීමට හැකි විය. සමහර වෙලාවට පසුව, ඔහු ඔහුගේ තැටියක් පිටතට තල්ලු කරලා ඔහුගේ අතට ඔහුගේ හිස තැබුවා. ඔහු දැන ගැනීමට ඔහුට අයිතියක් ඇති බව ඔහු දැන සිටියේ. එය ඔහු සැක කළ පරිදි ඔහු කලින් ඔහුට කියා තිබිය යුතුය. බිය සමඟ නායකත්වය, ඔහුගේ මව ඔහු දිහා බැලුවා. වචන ඇගේ කටින් යාන්ත්රිකව වැටී ඇත. ඇගේ ඇඟිලිවල කැඩී ඇති තැටියක් ඇගේ ඇඟිලිවල කැඩී ඇත. ඔරලෝසුව හය වතාවක් තල්ලු වූ විට, ඔහු නැගිටලා දොරට ගියා. එවිට ඔහු ආපසු හැරිලා ඇය දිහා බැලුවා. ඔවුන්ගේ ඇස් හමුවුණා. ඇය තුළ ඔහු ආශීර්වාද සඳහා සුරතල් ආශීර්වාදයක් දුටුවා. එය ඔහුට තරහ විය. “අම්මා, මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා,” ඔහු කිව්වා.ඔයාගේ ඇස් කාමරේ වටේ අවුල්ව පැනලා.ඔයා උත්තර දුන්නේ නැහැ. ”ඔබට ඇත්ත කියන්න.මම දැනගන්න අයිතියක් තියෙනවා.ඔබ මගේ පියා සමඟ විවාහ වී තිබේද?” ඇය ගැඹුරින් හුස්ම දුන්නා. එය ප් රවේශයක් විය. භයානක මොහොත, රාත්රී හා දින, සති සහ මාස ගණනාවක් තිස්සේ ඇය බිය වූ මොහොත අවසානයේ පැමිණ ඇති අතර, කෙසේ වෙතත්, ඇය කිසිදු භයානකතාවක් දැනුණේ නැත. ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඇය වෙනුවෙන් යම් මට්ටමකින් කලකිරීමක් විය. ප්රශ්නයේ වෘත්තීය කෙලින්මතාවය සෘජු පිළිතුරක් අවශ්ය විය. “නෑ” ඇය පිළිතුරු දුන්නේ ජීවිතය කෙතරම් සරලද යන්න ගැන සිතාගෙනය. “මගේ පියා ඒ වෙලාවේ වංචාකාරයෙක්!” ළමයා කෑගැහුවා. "මම දන්නවා ඔහු නිදහස් නැහැ.අපි එකිනෙකාට ගොඩක් ආදරය කළා.එයා ජීවත් වුණොත් ඔහු අප වෙනුවෙන් ප් රයෝජන ගෙන තිබුණා.එයාට විරුද්ධව කතා කරන්න එපා, මගේ පුතා.එයා ඔබේ පියා විය, සහ සර්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ඉතා සම්බන්ධ විය. " "මම මා ගැන සැලකිලිමත් නැහැ," ඔහු කෑගැහුවා, "ඒත් සයිබල් ඉඩ දෙන්න එපා ... එය සර් කෙනෙක්, එය නොවේ, ඇය සමඟ ආදරය කරන, හෝ ඔහු පවසයි? මොහොතකට පසු ගැහැනු ළමයාට අපහසු හැඟීමක් ආවා.එයාගේ හිස කඩා වැටුණා.එයා ඇස් අල්ලගෙන අත අල්ලලා. ”සයිබෙල්ට අම්මා ඉන්නවා” ඇය කෑගැහුවා. ”මට අම්මෙක් නෑ.” “මම ඔයාට මගේ පියා ගැන ඇහුවොත් රිදවනවා කියලා මට කණගාටුයි,” ඔහු කිව්වා, “ඒත් මට උදව් කරන්න බැරි වුණා.මම දැන් යන්න ඕනෑ.අපිට දැන් බලාගන්න එකම දරුවෙක් ඉන්න බව අමතක කරන්න එපා, මේ මනුස්සයා මගේ සහෝදරියට රිදවනවා නම්, මම ඔහු කවුද කියලා හොයාගන්නම්, ඔහුව මරන්නම් බල්ලෙක් වගේ. මෙම තර්ජනය, එය අනුගමනය කරන ආශීර්වාදීය ගෞරවයක්, පිස්සු melodramatic වචන, ඇය ජීවිතය වඩාත් ජීවමාන පෙනුමක් බවට පත් විය. ඇය වායුගෝලයට දැනුවත් විය. ඇය වඩාත් නිදහසේ හුස්ම, සහ බොහෝ මාස ගණනාවක් සඳහා පළමු වතාවට ඇය සැබවින්ම ඇගේ පුතා පුදුමයට පත් විය. ඇය එම හැඟීම් මට්ටමේ වේදිකාව දිගටම කරගෙන යන්න කැමැති විය, නමුත් ඔහු ඇය කෙටි කපා ඇත. ඇගේ පුත්රය පිටතට ගෙන යා යුතු විය. ඇයට සොල්දාදුවෝ සොයමින් විය. නිවාඩු නිවසේ drudge ඇතුළත හා පිටතට වැළකී තිබේ. කාමරයා සමඟ ගනුදෙනු තිබුණා. මොහොතේ ඇය ඇගේ ජීවිතයේ අසාමාන්ය විස්තර මත අහි HackerNoon පොත් সিরিজ ගැන: අපි ඔබට වඩාත්ම වැදගත් තාක්ෂණික, විද්යාත්මක, සහ අවබෝධජනක පොත් ලබා දෙන්නෙමු. මෙම පොත ප්රකාශයේ කොටසක් වේ. Astounding Stories. (2009). Astounding Stories Of SUPER-SCIENCE, ඔක්තෝබර් 1994. එක්සත් ජනපදය. ව්යාපෘතිය Gutenberg. නිදහස් දිනය: ඔක්තෝබර් 1, 1994, සිට https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html මෙම eBook ඕනෑම තැනක ඕනෑම කෙනෙකුට නොමිලේ හා කිසිදු සීමාවක් නොමැතිව භාවිතා කිරීම සඳහා වේ.ඔබ එය පිටපත් කළ හැකිය, එය ලබා දීමට හෝ මෙම eBook සමඟ ඇතුළත් වන ව්යාපෘතිය Gutenberg බලපත්රයේ කොන්දේසි යටතේ නැවත භාවිතා කළ හැකිය www.gutenberg.org, https://www.gutenberg.org/policy/license.html. HackerNoon පොත් সিরিজ ගැන: අපි ඔබට වඩාත්ම වැදගත් තාක්ෂණික, විද්යාත්මක, සහ අවබෝධජනක පොත් ලබා දෙන්නෙමු. නිදහස් දිනය: 1 ඔක්තෝබර් 1994, from Astounding Stories. (2009) Astounding Stories of Super-Science, ඔක්තෝබර් 1994 ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය. https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html මෙම eBook ඕනෑම තැනක ඕනෑම කෙනෙකුට නොමිලේ හා කිසිදු සීමාවක් නොමැතිව භාවිතා කිරීම සඳහා වේ.ඔබ එය පිටපත් කළ හැකිය, එය ලබා දීමට හෝ මෙම eBook සමඟ ඇතුළත් වන ව්යාපෘතිය Gutenberg බලපත්රයේ කොන්දේසි යටතේ නැවත භාවිතා කළ හැකිය www.gutenberg.org, https://www.gutenberg.org/policy/license.html. www.gutenberg.org පිටුව https://www.gutenberg.org/policy/license.html
