paint-brush
ফ্রন্টলাইন ইউক্রেনীয়রা: 'আমাদের ড্রোন এবং স্বাধীনতা দরকার'দ্বারা@davidivus
1,071 পড়া
1,071 পড়া

ফ্রন্টলাইন ইউক্রেনীয়রা: 'আমাদের ড্রোন এবং স্বাধীনতা দরকার'

দ্বারা David Kirichenko6m2024/06/12
Read on Terminal Reader

অতিদীর্ঘ; পড়তে

“আমরা 24/7 ফ্রন্টলাইনে আছি এবং আমাদের ড্রোন থেকে সামনের স্ট্রিমিং থেকে আমাদের অবশ্যই একটি স্থায়ী ফিড থাকতে হবে। ড্রোন ভিজ্যুয়াল কখনই শেষ হবে না।"
featured image - ফ্রন্টলাইন ইউক্রেনীয়রা: 'আমাদের ড্রোন এবং স্বাধীনতা দরকার'
David Kirichenko HackerNoon profile picture

109 তম পৃথক টেরিটোরিয়াল ডিফেন্স ব্রিগেডের আমার সৈন্যদের সাথে। খুব বাম দিকে দিমিত্রো লাইসেনকো (কলসাইন লাইস) এবং ইউনিট কমান্ডার নরম্যান ড্রোনটি ধরে আছেন। বাম থেকে ডানে, তাদের ইউক্রেনীয় কলসাইন লাইস, মেলনিক, নরম্যান এবং বুখার দ্বারা।


2024 সালের মার্চ মাসে, আমি ইউক্রেনে ফিরে আসি, ফ্রন্টলাইনে থাকা সৈন্যদের কাছে ড্রোন ক্রয় এবং বিতরণ করি এবং ড্রোন যুদ্ধের বিষয়ে রিপোর্ট করি। অসদৃশ গ্রীষ্মের শেষের দিকে 2023 সালের, যখন আমি এখনও ইউক্রেনের পাল্টা আক্রমণের মধ্যে মানুষের কাছ থেকে আশাবাদের অনুভূতি অনুভব করেছি, তখন আমি এখন ফ্রন্টলাইনে থাকা অনেক ইউক্রেনীয় সৈন্যের মধ্যে প্রচণ্ড বেদনা ও দুঃখ দেখেছি।


এমনকি যদি ইউক্রেন যুদ্ধের ময়দানে বিজয়ী হয়, তবে এটি কি সত্যিকারের বিজয় হবে যদি একটি মুক্ত ইউক্রেনের জন্য লড়াই করে মারা যাওয়া সর্বশ্রেষ্ঠ ইউক্রেনীয়রা এটি দেখতে না থাকে?


অনেক সৈন্য প্রায়ই তাদের পতিত ভাইদের প্রতিশোধ নিতে লড়াই চালিয়ে যাওয়ার প্রয়োজনীয়তার কথা বলত। ইউক্রেনের ভবিষ্যত মুক্তির জন্য সবচেয়ে বড় মূল্য দেওয়া হবে: আমার জীবনে দেখা কিছু সাহসী মানুষের রক্ত।


2023 সালের গ্রীষ্মের পরে ইউক্রেনের পাল্টা আক্রমণকে ঘিরে পশ্চিমা মিডিয়ার প্রচার প্রশমিত হওয়ার পর থেকে, কংগ্রেসে ইউক্রেনের প্রতি মার্কিন সহায়তা স্থগিত হয়ে যায় এবং তারপরে Avdiivka পতন , আমি ব্যক্তিগতভাবে দেখেছি আগ্রহ হ্রাস আমেরিকান জনসাধারণ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ইউক্রেনীয় প্রবাসী উভয়ের কাছ থেকে।


বিভিন্ন স্বেচ্ছাসেবক চ্যানেলে ইউক্রেন সম্পর্কে আড্ডা দিন দিন বিরল হচ্ছে। এটি সম্ভবত কারণ সবচেয়ে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ স্বেচ্ছাসেবীরা এখন ইউনিটের সাথে সরাসরি কাজ করে, অন্যরা কেবল আগ্রহ হারিয়ে ফেলেছে।


যখন সময়গুলি সবচেয়ে কঠিন হয়, তখন আমাদের অবশ্যই আরও সোচ্চার হতে হবে এবং আগের চেয়ে আরও কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। আমরা বিশ্রাম দিতে পারি না বা প্রতিকূল পরিস্থিতি আমাদের হতাশ হতে দিতে পারি না। সামনের সারিতে থাকা সৈন্যদের লড়াই করা ছাড়া আর কোন বিকল্প নেই, এবং তারা বিশ্রাম নিতে পারে না, তাই বিদেশে যারা পার্থক্য করতে পারে তাদের অবশ্যই এগিয়ে যেতে হবে। সৈন্যদের জীবন রক্ষাকারী সরঞ্জাম সরবরাহের চেয়ে বড় শক্তি এবং মূল্য আর কী অর্জন করতে পারে?


আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধু আলিনা হোলোভকো এবং অলেক্সান্ডার ডোভাল এবং আমি – তিনজনই বাখমুতে আমার সাথে স্বেচ্ছাসেবী যখন শহরটি সক্রিয় রাশিয়ান অবরোধের অধীনে ছিল – তখন ইউক্রেনীয় সৈন্যদের সাহায্য করার জন্য আমাদের কাজ অব্যাহত ছিল। পূর্ণ-স্কেল আক্রমণের পর থেকে কয়েক বছর ধরে, আমরা অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজনের মধ্যে কয়েক ডজন ড্রোন, জেনারেটর, স্টারলিঙ্কস এবং চিকিৎসা সরবরাহ করেছি।

ড্রোন: আকাশে চোখ

আমি যখন ইউক্রেনে যাই, সামনে পৌঁছানোর পর, আমি সবসময় সৈন্যদের ব্যক্তিগত ড্রোন উপহার দিই। মাঝে মাঝে, কিছু বন্ধু ড্রোন কিনতে সাহায্য করবে। অতি সম্প্রতি, দক্ষিণ আমেরিকার একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু একটি $2,000+ ডিজেআই ম্যাভিক 3 প্রো ড্রোন কিনেছে, যা আমি আমার সাথে নিয়েছিলাম।


একজন দক্ষিণ আমেরিকান হিসেবে যারা আগে ইউক্রেনে থাকতেন, যেখানে কিছু রাশিয়ার প্রথম দিকের নৃশংসতা পূর্ণ-স্কেল আক্রমণের শুরুতে ঘটেছিল, বিদেশে ইউক্রেনীয় প্রবাসীতে আমার দেখা অনেক ইউক্রেনীয়দের চেয়ে তিনি ইউক্রেন সম্পর্কে বেশি দেশপ্রেমিক।


ড্রোনের সাথে বেশ কয়েকটি মালপত্র ভর্তি করে, আমি পোল্যান্ড থেকে ট্রেনের মাধ্যমে ডিনিপ্রোতে গিয়েছিলাম, দুই দিনের ভ্রমণে তিনবার ট্রেন পরিবর্তন করেছি।


আমি ডোনেটস্ক ওব্লাস্ট এবং জাপোরিঝিয়া ওব্লাস্ট উভয় ক্ষেত্রেই ফ্রন্টলাইনে ড্রোন ইউনিটের সাথে সময় কাটিয়েছি। আমি পরিদর্শন করা প্রতিটি ইউনিটের জন্য, আমি একটি DJI Mavic 3 ড্রোন বা একটি নতুন আক্রমণ ড্রোন সরবরাহ করেছি। আমি পরে একজন সৈনিকের কাছ থেকে একটি বার্তা পেয়েছি যে তাদের সিনিয়র কমান্ডার "একটি ছোট ছেলের মতো খুশি" যখন তিনি আক্রমণ ড্রোনের নতুন মডেলটি দেখেছিলেন যেটি আমি তাদের দিয়েছিলাম, কারণ তাদের আগে শুধুমাত্র পুরানো মডেল ছিল।


সৈন্যদের জন্য ড্রোন সোর্সিং ব্যক্তি এবং স্বেচ্ছাসেবকদের গুরুত্ব ছোট করা যাবে না। ইউক্রেনের একজন জ্যেষ্ঠ সামরিক কর্মকর্তা সম্প্রতি এ কথা জানিয়েছেন ইউক্রেন রাশিয়ার অগ্রগতি ঠেকিয়ে রেখেছিল "করোডফান্ডেড ড্রোন" দিয়ে যেগুলি প্রাথমিকভাবে স্বেচ্ছাসেবক এবং সামরিক ইউনিটের দ্বারা উৎসর্গ করা হচ্ছে।


ভাসিল শ্যাশোলা , 128 তম পৃথক মাউন্টেন অ্যাসল্ট ব্রিগেডের একটি বায়বীয় পুনরুদ্ধার ইউনিটের একজন কমান্ডারও উল্লেখ করেছেন যে ইউনিটগুলির জন্য সোশ্যাল মিডিয়া থাকা একটি প্রয়োজনীয়তা৷ শ্যাশোলা বলেছেন, "আপনি যদি ইন্টারনেটে লোকেদের কাছ থেকে আরও ড্রোন উত্স করতে চান তবে একটি উচ্চমানের সামাজিক মিডিয়া চ্যানেল থাকা অত্যাবশ্যক।"


আরো আকর্ষক কন্টেন্ট যা সৈন্যরা যুদ্ধক্ষেত্রে ক্যাপচার করতে পারে , যেমন ফার্স্ট-পারসন ভিউ (FPV) ড্রোন রাশিয়ান অবস্থান বা ভারী বর্ম উড়িয়ে দেয়, এটি তত বেশি দৃশ্যমানতা পায় – এবং শেষ পর্যন্ত, আরও ড্রোন কেনার জন্য অনুদান প্রবাহিত হবে।


108 তম পৃথক টেরিটোরিয়াল ডিফেন্স ব্রিগেডের একজন ড্রোন পাইলট দানিলো মাকারভ আমাকে বলেছিলেন যে উপরে ড্রোন না থাকলে আপনি আর যুদ্ধ করতে পারবেন না। আকাশে চালিত ড্রোন কমান্ডারদের একটি সম্পূর্ণ যুদ্ধক্ষেত্রের দৃশ্য দেয় এবং তাদের লোকদেরকে বায়বীয় দৃষ্টিকোণ থেকে গাইড করতে পারে। শত্রুদের গতিবিধি সম্পর্কে সৈন্যদের সতর্ক করার জন্য বা আক্রমণ পরিচালনা করতে সাহায্য করার জন্য উপরে একটি ড্রোন ছাড়া, সৈনিক একজন "মৃত মানুষ হাঁটছে"।


লিউট ("ফুরি") ব্রিগেডের একটি বায়বীয় পুনরুদ্ধার ইউনিটের একজন কমান্ডার কোস্টিয়ানটিন মাইনাইলেনকো বলেছেন, "আমরা 24/7 ফ্রন্টলাইনে আছি, এবং আমাদের ড্রোন থেকে সামনের স্ট্রিমিং থেকে একটি স্থায়ী ফিড থাকতে হবে৷ ড্রোন ভিজ্যুয়াল কখনই শেষ হবে না।"

লিউট ব্রিগেড

প্রথম ড্রোন ইউনিট যার সাথে আমি সময় কাটিয়েছি লিউট ব্রিগেড , ইউক্রেনের জাতীয় পুলিশের একটি অ্যাসল্ট ব্রিগেড।


2014 সালে রাশিয়ার প্রথম আক্রমণের পর, ইউক্রেন তার অনুগত স্থানীয় পুলিশ, মিলিশিয়া এবং ডোনেস্ক এবং লুহানস্ক ওব্লাস্ট (অঞ্চল) থেকে স্বেচ্ছাসেবকদেরকে বিশেষ-উদ্দেশ্য ইউনিটে রূপান্তরিত করে, যারা আক্রমণ অভিযানে বিশেষীকরণ করে।


লিউট থেকে যাদের সাথে আমি কথা বলেছি তাদের বেশিরভাগই প্রাক্তন পুলিশ অফিসার বা পুলিশের বিশেষ বাহিনী। রাশিয়া তাদের নিজ অঞ্চলে অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে তারা ইউক্রেনের পক্ষে লড়াই করার জন্য দখলকৃত অঞ্চল ত্যাগ করে।


ডোনেটস্ক ওব্লাস্টে সামনের দিকে তার ইউনিটের ঘাঁটিতে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য আমি কোস্টিয়ানটিন মাইনাইলেনকোর সাথে বসার সুযোগ পেয়েছি। পূর্ণ মাত্রায় আগ্রাসনের আগে কোস্টিয়ানটিন বেশ কয়েক বছর ধরে ইউক্রেনের সেনাবাহিনীতে যুদ্ধ করছিলেন। মূলত সিভেরোডোনেটস্ক থেকে, যা এখন রাশিয়ার দখলে, তিনি আক্রমণের শুরুতে তার পরিবারকে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং তাদের নিরাপদে সরিয়ে নিয়েছিলেন, কিন্তু যুদ্ধে ফিরে আসেন।


"আক্রমণের প্রথম রাতে, আমরা কিছু রাশিয়ানকে ভারী অস্ত্রে শহরে প্রবেশ করিয়েছিলাম এবং আমরা দ্রুত তাদের বন্দী করতে সক্ষম হয়েছিলাম।"


আমাদের সাক্ষাত্কার প্রায়ই ফোন কলের একটি ধ্রুবক প্রবাহের কারণে বিঘ্নিত হয়, কারণ জরুরী পরিস্থিতিতে ফ্রন্টলাইনে জরুরী প্রতিক্রিয়া প্রয়োজন। আমি তার কাছ থেকে কোন উত্সাহজনক খবর বের করার জন্য বিভিন্ন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করেছি।


ইউনিটের অন্যান্য পুরুষরা মাঝে মাঝে কথোপকথনে যোগ করতেন, কিন্তু তাদের মুখ মিথ্যা ছিল না এবং তাদের কণ্ঠের সুর ছিল সর্বত্র ছড়িয়ে আছে। এটা দৃশ্যমান ছিল যে যুদ্ধ তাদের উপর একটি বড় ক্ষতি করেছে।


যদিও লিউত ব্রিগেডের লোকেরা যুদ্ধের সময় অনেক ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং প্রিয়জনকে হারিয়েছে, তাদের ক্ষতি এবং ক্ষোভের অনুভূতি তাদের কমরেডদের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। তারা রাশিয়ার নৃশংস হামলার কৌশলের কথা বলে, যার জন্য ইউক্রেনীয়দের রুশ সৈন্যদের তরঙ্গ নিক্ষেপ করতে হয় যারা মাংস-পিষন যুদ্ধে তাদের অবস্থানে চার্জ দেয়।


ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনীর মনোবল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, কোস্টিয়ানটিন আমার দিকে তাকাল এবং তার কণ্ঠে দুঃখের সাথে বলেছিলেন, "আমরা অনেক, অনেক লোককে হারিয়েছি।" তিনি বলেছিলেন যে পশ্চিমের খবরে বা মার্কিন সাহায্য নিয়ে যা চলছে তাতে তিনি প্রভাবিত নন। “আমি ঘনিষ্ঠভাবে খবর অনুসরণ করি না; এটা আমাকে এতটা আগ্রহী করে না। আমি সামনে আছি, এবং আমার ছেলেদের প্রতিদিন চিন্তিত হতে হবে। আমি তাদের জীবনের জন্য দায়ী।”


লিউট ব্রিগেডের সাথে সময় কাটানো এবং ড্রোন যুদ্ধের বিষয়ে সাক্ষাত্কার করার পরে, আমরা ইউনিটকে উপহার দেওয়া Mavic 3 প্রো ড্রোনের সাথে কিছু ফটো তুলেছিলাম। ফটোতে ড্রোনটি ধরে রেখেছেন ইউনিট কমান্ডার কোস্টিয়ানটিন মাইনাইলেনকো।


যেহেতু অনেক সৈন্যই ডনবাস থেকে এসেছে, তাদের এখনও দখলকৃত অঞ্চলে বসবাসকারী আত্মীয় রয়েছে এবং তাদের পরিচয় গোপন করা দরকার। যদি রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ জানতে পারে যে তারা সৈনিক, তবে অধিকৃত অঞ্চলে তাদের আত্মীয়দের নির্যাতিত হতে পারে।


"পশ্চিম আমাদের আরও অস্ত্র দেওয়ার বিষয়ে উদ্বিগ্ন কারণ তারা মনে করে যদি তারা আমাদের জয়ের জন্য পর্যাপ্ত অস্ত্র দেয় যে আমরা রাশিয়ার ভূখণ্ডে লড়াই চালিয়ে যাব," কোস্টিয়ানটিন বলেছিলেন। “কিন্তু কেন আমরা রাশিয়ান জমির যত্ন নেব? আমরা শুধু নিজেদের জমি মুক্ত করার চেষ্টা করছি। তারা আমাদের কাছ থেকে যা নিয়েছিল তা ফেরত দিতে।”


ড্রোন সংগ্রহের বিষয়ে, কোস্টিয়ানটিন বলেছিলেন, “রাশিয়ানদের কাছে আমাদের চেয়ে অনেক বেশি ড্রোন রয়েছে। তাদের একটি স্থিতিশীল সরবরাহ চেইন রয়েছে যা সরাসরি চীন থেকে পাওয়া যায়। আমাদের চাইনিজ ড্রোন ইউরোপ থেকে পরোক্ষভাবে অর্ডার করে ইউক্রেনে আনতে হবে।”


তিনি ইউক্রেনের সৈন্যদের অনুপ্রাণিত করতে এক ধরণের বিজয়ের প্রয়োজনীয়তার কথাও বলেছিলেন। কিন্তু একটি অগ্রগতি করার জন্য, তিনি বলেছিলেন, "আমাদের আরও সমর্থন প্রয়োজন, কারণ তারা কেবল প্রতিরক্ষামূলক অপারেশনগুলিতে মনোনিবেশ করেছে।"


তার ইউনিটও 2022 সালে খারকিভ পাল্টা আক্রমণে জড়িত ছিল, কিন্তু তিনি উল্লেখ করেছেন যে কীভাবে ইউক্রেনীয় সেনাবাহিনী ধাক্কা চালিয়ে যাওয়ার জন্য সংস্থান শেষ করে দিয়েছিল, তাদের কিছু সময়ে থামতে হয়েছিল।


“আমাদের কাছে সব কিছু নেই, বিশেষ করে আর্টিলারি। আপনি যুদ্ধক্ষেত্রে এটি অনুভব করেন, প্রতি মুহূর্তে, আমরা কীভাবে গুলিবিদ্ধ হয়েছি, "কস্টিয়ানটিন জোর দিয়েছিলেন। রাশিয়ার সাথে আলোচনার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি উত্তর দিয়েছিলেন, “আমাদের তাদের কী দেওয়ার আছে? তারা আমাদের এত লোককে হত্যা করার পরে আমরা তাদের আর কী দিতে পারি?