Authors: (1) Dominic Petrak, UKP Lab, Department of Computer Science, Technical University of Darmstadt, Germany; (2) Nafise Sadat Moosavi, Department of Computer Science, The University of Sheffield, United Kingdom; (3) Ye Tian, Wluper, London, United Kingdom; (4) Nikolai Rozanov, Wluper, London, United Kingdom; (5) Iryna Gurevych, UKP Lab, Department of Computer Science, Technical University of Darmstadt, Germany. Table of Links Abstract & Introduction Related Work Datasets Examined Manual Error Type Analysis and Taxonomies Automatic Filtering for Potentially Relevant Dialogs Statistical Analysis Evaluation and Experiments Discussion Conclusion, Limitation, Acknowledgments, and References A Integrated Error Taxonomy – Details B Error-Indicating Sentences And Phrases C Automatic Filtering – Implementation D Automatic Filtering – Sentence-Level Analysis E Task-Oriented Dialogs – Examples F Effectiveness Of Automatic Filtering – A Detailed Analysis G Inter-Annotator Agreement – Detailed Analysis H Annotation Guidelines I Hyperparameters and Baseline Experiments J Human-Human Dialogs – Examples 9 Conclusion In this work, we examined the dialogs of six datasets from various types, including MultiWoZ, SGD, BABI, PersonaChat, Wizards-of-Wikipedia, and the human-bot split from the Self-Feeding Chatbot, for errors in system utterances and the types of subsequent user responses to assess their extendibility with annotations for learning from free-text human feedback. Our results show that this largely depends on whether the dialogs are human-human or human-bot, and whether they are task-oriented, open-domain, or knowledgegrounded. We found that human-bot dialogs, contain more errors in system utterances that are addressed with free-text human feedback in subsequent user responses, especially in the case of opendomain and knowledge-grounded dialogs. Therefore, it might be feasible to extend these datasets with the needed annotations to support research into methods for learning from free-text human feedback, e.g., by taking advantage of the recent developments in synthetic data generation. We also used the insights gained during this process to propose a new user response type taxonomy and a modified Integrated Error Taxonomy for the annotation of free-text human feedback. Our experiments show that including errors from system utterances and subsequent user responses has a positive impact in response generation. 10 Limitations The majority of our evaluation was done manually. Therefore, with respect to the original dataset sizes, we only consider a small fraction of the data in our study. It might be possible that our results would have been clearer when we would have considered more dialogs for the collection of error-indicating sentences. However, our analysis shows that errors found in the randomly selected dialogs are mostly ignored by the user, i.e., the user does not provide free-text human feedback that could be used for learning. Thus, as far as we are concerned, this does not limit the meaningfulness of our results. Regarding dataset selection, our corpus study (and its results) have only limited expressiveness for knowledge-grounded dialog datasets, since we only consider one of such datasets in our study, Wizards-of-Wikipedia (Dinan et al., 2019). However, this does not affect the relevance of our work, as there are already free-text human feedback annotated datasets available, e.g., FITS (Xu et al., 2023), and we considered a representative number of datasets from other dialog types for which there is a lack of publicly available feedback-annotated datasets, such as task-oriented dialogs. The taxonomies used in this work are also subject to limitations. In the case of the modified Integrated Error Taxonomy, our results show that it improves agreement across different dialog types. However, its abstract error types might limit application for specific use cases, e.g., for a more fine-grained consideration of different types of social errors. Moreover, it reflects only error types observed in the datasets examined. The same applies to the user response type taxonomy. 11 Acknowledgments This work has been funded by the LOEWE Distinguished Chair Ubiquitous Knowledge Processing (LOEWE initiative, Hesse, Germany) and the European Union under the Horizon Europe grant № 101070351 (SERMAS). References Antoine Bordes, Y-Lan Boureau, and Jason Weston. 2017. Learning end-to-end goal-oriented dialog. In International Conference on Learning Representations. Paweł Budzianowski, Tsung-Hsien Wen, Bo-Hsiang Tseng, Iñigo Casanueva, Stefan Ultes, Osman Ramadan, and Milica Gašic. 2018. ´ MultiWOZ - a largescale multi-domain Wizard-of-Oz dataset for taskoriented dialogue modelling. In Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 5016–5026, Brussels, Belgium. Association for Computational Linguistics. Paul F Christiano, Jan Leike, Tom Brown, Miljan Martic, Shane Legg, and Dario Amodei. 2017. Deep Reinforcement Learning from Human Preferences. In Advances in Neural Information Processing Systems, volume 30. Curran Associates, Inc. Hyung Won Chung, Le Hou, Shayne Longpre, Barret Zoph, Yi Tay, William Fedus, Eric Li, Xuezhi Wang, Mostafa Dehghani, Siddhartha Brahma, Albert Webson, Shixiang Shane Gu, Zhuyun Dai, Mirac Suzgun, Xinyun Chen, Aakanksha Chowdhery, Sharan Narang, Gaurav Mishra, Adams Yu, Vincent Zhao, Yanping Huang, Andrew Dai, Hongkun Yu, Slav Petrov, Ed H. Chi, Jeff Dean, Jacob Devlin, Adam Roberts, Denny Zhou, Quoc V. Le, and Jason Wei. 2022. Scaling instruction-finetuned language models. Emily Dinan, Stephen Roller, Kurt Shuster, Angela Fan, Michael Auli, and Jason Weston. 2019. Wizard of wikipedia: Knowledge-powered conversational agents. In International Conference on Learning Representations. Laila Dybkjaer, Niels Ole Bernsen, and Hans Dybkjaer. 1996. Grice incorporated: Cooperativity in spoken dialogue. In COLING 1996 Volume 1: The 16th International Conference on Computational Linguistics. Braden Hancock, Antoine Bordes, Pierre-Emmanuel Mazare, and Jason Weston. 2019. Learning from dialogue after deployment: Feed yourself, chatbot! In Proceedings of the 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 3667– 3684, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics. Matthew Henderson, Paweł Budzianowski, Iñigo Casanueva, Sam Coope, Daniela Gerz, Girish Kumar, Nikola Mrkšic, Georgios Spithourakis, Pei-Hao Su, ´ Ivan Vulic, and Tsung-Hsien Wen. 2019. ´ A repository of conversational datasets. In Proceedings of the First Workshop on NLP for Conversational AI, pages 1–10, Florence, Italy. Association for Computational Linguistics. Ryuichiro Higashinaka, Masahiro Araki, Hiroshi Tsukahara, and Masahiro Mizukami. 2021. Integrated taxonomy of errors in chat-oriented dialogue systems. In Proceedings of the 22nd Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue, pages 89–98, Singapore and Online. Association for Computational Linguistics. Ryuichiro Higashinaka, Masahiro Araki, Hiroshi Tsukahara, and Masahiro Mizukami. 2021. Integrated taxonomy of errors in chat-oriented dialogue systems. In Proceedings of the 22nd Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue, pages 89–98, Singapore and Online. Association for Computational Linguistics. Hyunwoo Kim, Jack Hessel, Liwei Jiang, Ximing Lu, Youngjae Yu, Pei Zhou, Ronan Le Bras, Malihe Alikhani, Gunhee Kim, Maarten Sap, and Yejin Choi. 2022. Soda: Million-scale dialogue distillation with social commonsense contextualization. Klaus Krippendorff. 2004. Reliability in content analysis. Human Communication Research, 30(3):411– 433. Ilya Loshchilov and Frank Hutter. 2019. Decoupled weight decay regularization. In International Conference on Learning Representations. Sebastian Möller, Klaus-Peter Engelbrecht, and Antti Oulasvirta. 2007. Analysis of communication failures for spoken dialogue systems. In INTERSPEECH 2007, International Speech Communication Association (ISCA). Long Ouyang, Jeffrey Wu, Xu Jiang, Diogo Almeida, Carroll Wainwright, Pamela Mishkin, Chong Zhang, Sandhini Agarwal, Katarina Slama, Alex Ray, John Schulman, Jacob Hilton, Fraser Kelton, Luke Miller, Maddie Simens, Amanda Askell, Peter Welinder, Paul F Christiano, Jan Leike, and Ryan Lowe. 2022. Training language models to follow instructions with human feedback. In Advances in Neural Information Processing Systems, volume 35, pages 27730–27744. Curran Associates, Inc. Kishore Papineni, Salim Roukos, Todd Ward, and WeiJing Zhu. 2002. Bleu: A method for automatic evaluation of machine translation. In Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics, ACL ’02, page 311–318, USA. Association for Computational Linguistics. Sunghyun Park, Han Li, Ameen Patel, Sidharth Mudgal, Sungjin Lee, Young-Bum Kim, Spyros Matsoukas, and Ruhi Sarikaya. 2021. A scalable framework for learning from implicit user feedback to improve natural language understanding in large-scale conversational AI systems. In Proceedings of the 2021 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pages 6054–6063, Online and Punta Cana, Dominican Republic. Association for Computational Linguistics. Adam Paszke, Sam Gross, Francisco Massa, Adam Lerer, James Bradbury, Gregory Chanan, Trevor Killeen, Zeming Lin, Natalia Gimelshein, Luca Antiga, Alban Desmaison, Andreas Köpf, Edward Yang, Zach DeVito, Martin Raison, Alykhan Tejani, Sasank Chilamkurthy, Benoit Steiner, Lu Fang, Junjie Bai, and Soumith Chintala. 2019. Pytorch: An imperative style, high-performance deep learning library. Alec Radford, Jeffrey Wu, Rewon Child, David Luan, Dario Amodei, Ilya Sutskever, et al. 2019. Language models are unsupervised multitask learners. OpenAI blog, 1(8):9. Abhinav Rastogi, Xiaoxue Zang, Srinivas Sunkara, Raghav Gupta, and Pranav Khaitan. 2020. Towards scalable multi-domain conversational agents: The schema-guided dialogue dataset. Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence, 34(05):8689–8696. Nils Reimers and Iryna Gurevych. 2019. SentenceBERT: Sentence embeddings using Siamese BERTnetworks. In Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP), pages 3982–3992, Hong Kong, China. Association for Computational Linguistics. Abigail See and Christopher Manning. 2021. Understanding and predicting user dissatisfaction in a neural generative chatbot. In Proceedings of the 22nd Annual Meeting of the Special Interest Group on Discourse and Dialogue, pages 1–12, Singapore and Online. Association for Computational Linguistics. Kurt Shuster, Jing Xu, Mojtaba Komeili, Da Ju, Eric Michael Smith, Stephen Roller, Megan Ung, Moya Chen, Kushal Arora, Joshua Lane, Morteza Behrooz, William Ngan, Spencer Poff, Naman Goyal, Arthur Szlam, Y-Lan Boureau, Melanie Kambadur, and Jason Weston. 2022. Blenderbot 3: a deployed conversational agent that continually learns to responsibly engage. Kaitao Song, Xu Tan, Tao Qin, Jianfeng Lu, and TieYan Liu. 2020. MPNet: Masked and Permuted Pretraining for Language Understanding. In Advances in Neural Information Processing Systems, volume 33, pages 16857–16867. Curran Associates, Inc. Hugo Touvron, Thibaut Lavril, Gautier Izacard, Xavier Martinet, Marie-Anne Lachaux, Timothée Lacroix, Baptiste Rozière, Naman Goyal, Eric Hambro, Faisal Azhar, Aurelien Rodriguez, Armand Joulin, Edouard Grave, and Guillaume Lample. 2023. Llama: Open and efficient foundation language models. Megan Ung, Jing Xu, and Y-Lan Boureau. 2022. SaFeRDialogues: Taking feedback gracefully after conversational safety failures. In Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 6462– 6481, Dublin, Ireland. Association for Computational Linguistics. Mathilde Veron, Sophie Rosset, Olivier Galibert, and Guillaume Bernard. 2021. Evaluate on-the-job learning dialogue systems and a case study for natural language understanding. Thomas Wolf, Lysandre Debut, Victor Sanh, Julien Chaumond, Clement Delangue, Anthony Moi, Pierric Cistac, Tim Rault, Remi Louf, Morgan Funtowicz, Joe Davison, Sam Shleifer, Patrick von Platen, Clara Ma, Yacine Jernite, Julien Plu, Canwen Xu, Teven Le Scao, Sylvain Gugger, Mariama Drame, Quentin Lhoest, and Alexander Rush. 2020. Transformers: State-of-the-art natural language processing. In Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations, pages 38–45, Online. Association for Computational Linguistics. Jing Xu, Megan Ung, Mojtaba Komeili, Kushal Arora, Y-Lan Boureau, and Jason Weston. 2023. Learning new skills after deployment: Improving open-domain internet-driven dialogue with human feedback. In Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 13557–13572, Toronto, Canada. Association for Computational Linguistics. Saizheng Zhang, Emily Dinan, Jack Urbanek, Arthur Szlam, Douwe Kiela, and Jason Weston. 2018. Personalizing dialogue agents: I have a dog, do you have pets too? In Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers), pages 2204–2213, Melbourne, Australia. Association for Computational Linguistics. Xiang Zhang, Junbo Zhao, and Yann LeCun. 2015. Character-level convolutional networks for text classification. In Advances in Neural Information Processing Systems, volume 28. Curran Associates, Inc. Chujie Zheng, Sahand Sabour, Jiaxin Wen, and Minlie Huang. 2022. Augesc: Large-scale data augmentation for emotional support conversation with pretrained language models. This paper is under CC BY-NC-SA 4.0 DEED license. available on arxiv

Human Assessment of Enhanced Integrated Error Taxonomy

Conclusion and Beyond: Navigating the Landscape of Errors and Feedback in AI Conversations

About Author

Comments

TOPICS

THIS ARTICLE WAS FEATURED IN

Related Stories

A Detailed Analysis of Inter-Annotator Agreement

The Noonification: The FBI, Apple, and the San Bernardino Massacre (10/3/2023)

A Detailed Analysis of Inter-Annotator Agreement

A Detailed Analysis on the Effectiveness of Automatic Filtering

AI-Driven Creativity: QDAIF Shines in Generating Diverse and High-Quality Texts

Breathing Life into Still Photos: Exploring Neural Motion Textures

A Detailed Analysis of Inter-Annotator Agreement

The Noonification: The FBI, Apple, and the San Bernardino Massacre (10/3/2023)

A Detailed Analysis of Inter-Annotator Agreement

A Detailed Analysis on the Effectiveness of Automatic Filtering

AI-Driven Creativity: QDAIF Shines in Generating Diverse and High-Quality Texts

Breathing Life into Still Photos: Exploring Neural Motion Textures

Light-Mode

Classic

Newspaper

Minty

Dark-Mode

Neon Noir

Minty

HN StartUps