人口贩运受害者被迫接受网络诈骗

这个故事最初由Cezary Podkul与ProPublica的 Cindy Liu 在ProPublica上发表。

今年夏天，Telegram 消息服务的 White Shark Channel 上的广告采用了实事求是的语气和简洁的措辞，您可能会在 Craigslist 的帖子中找到这些广告。但是这个拥有大约 5,700 名用户的中文论坛并没有出售二手的 Pelotons 或清洁服务。

它在贩卖人口——尤其是柬埔寨西哈努克城和东南亚其他城市的人口。

“在西哈努克城卖一个刚从中国走私来的中国人。 22 岁，有身份证，打字很慢，”一则广告写道，标价为 10,000 美元。另一个开始：“柬埔寨，西哈努克城，六个孟加拉国人，可以打字和说英语。”

就像美国奴隶制时代的传单一样，该频道还包括为逃跑的人提供赏金。 （经过 ProPublica 的询问，Telegram 以“未经同意散布个人隐私信息”为由关闭了 White Shark Channel。但类似的论坛仍在自由运作。）

2021 年被俘的 22 岁中国人范说，他在过去一年内被卖了两次。他不知道他是否在 Telegram 上。他所知道的是，每次他被卖掉，他的新绑架者都会提高他为购买自由而必须支付的金额。

这样一来，在一个年人均收入约为 1,600 美元的国家，他的债务从 7,000 美元增加了一倍多，达到 15,500 美元。

正如人口贩运经常发生的那样，范开始从事强迫劳动，这似乎是一个真正的机会。在他姐姐位于中国福建省的餐馆关门之前，他一直是一名预备厨师，然后他为一项基于应用程序的服务送餐。

2021 年 3 月，据称是柬埔寨一家知名食品配送公司向范提供了一个营销职位。建议的薪水是每月 1,000 美元，以当地标准来看非常诱人，公司愿意让他飞过去。

范非常兴奋，他把这个机会告诉了已经在柬埔寨工作的哥哥。范的弟弟辞去工作，加入了他的行列。

当他们意识到这个提议是虚假的时，为时已晚。他们的新老板不让他们离开他们工作的大院。

与之前无数被贩卖的人被迫从事性工作或从事商业捕虾活动的劳动不同，两兄弟最终从事了一项贩卖受害者的新职业：在全球范围内诈骗人们的金融骗局中扮演角色，包括在美国。

来自中国大陆、台湾、泰国、越南和该地区其他地方的数万人也受到了类似的欺骗。

根据对人权倡导者、执法人员、救援人员和这种新型人口贩运的十几名受害者的采访，虚假的招聘广告引诱他们到柬埔寨、老挝和缅甸工作，中国犯罪集团在这些国家开展了网络诈骗活动。

受害人随后被迫对世界各地的人们进行诈骗。如果他们反抗，他们将面临殴打、剥夺食物或电击。有些人从阳台上跳下来逃跑。其他人接受他们的命运并成为网络犯罪的有偿参与者。

范和他的兄弟最终来到了西哈努克城一个被铁丝网围起来的院子里。

他们的目的是引诱德国人将资金存入由他们的业务控制的虚假在线经纪公司，该经纪公司还针对澳大利亚和其他地方的英语人士。

“这种将诈骗和人口贩运这两种犯罪结合起来的想法是一种非常新的现象，”湄公河俱乐部的首席执行官马特弗里德曼说，湄公河俱乐部是一家总部位于香港的非营利组织，致力于打击所谓的现代奴隶制。

弗里德曼称之为“双重伤害”，他说这与他 35 年职业生涯中见过的任何事情都不一样。这种现象在美国才刚刚开始曝光，包括在 7 月份发表的Vice 文章中。

这些操作中使用最广泛的技术被称为屠宰猪，暗指在屠宰前将猪养肥的做法。

该方法结合了一些经过时间考验的欺诈要素——例如以庞氏骗局的方式获得信任，首先让商标很容易提取现金——与互联网时代独有的要素。

它依赖于在社交媒体上培养的关系的有效性以及货币可以通过电子方式转移的便利性。

通常情况下，诈骗者会讨好自己的在线友谊或恋爱关系，然后操纵他们的目标在诈骗者控制的投资平台上存入越来越多的资金。

一旦目标不能或不愿存入更多资金，他们就无法使用其原始资金。然后他们被告知取回现金的唯一方法是存入更多的钱或支付高额费用。不用说，任何额外的资金都会以类似的方式消失。

一些美国人损失了巨额资金。加利福尼亚州的一位企业家说，她被骗了 200 万美元，并说服她的朋友加入她的行列，无意中又造成了 100 万美元的损失，这似乎是一项万无一失的投资。

休斯敦的一名医院技术员诱使她的朋友和同事加入她的类似计划，使该组织损失了 110,000 美元。康涅狄格州的一名会计师目睹了 180,000 美元在两次不同的骗局中化为乌有，不再为退休做准备。

他们是 ProPublica 采访的来自七个国家的二十多名诈骗受害者之一。

出于恐惧或羞愧，大多数屠宰猪的受害者都没有报告他们的损失。这就是有限的可用数据可能低估了损失规模的原因之一。

据去年成立的打击新型欺诈的非营利组织全球反诈骗组织称，自 2021 年 6 月以来，46 个国家/地区至少有 1,838 人平均每人因杀猪损失约 169,000 美元。

许多人似乎仍然对这种诡计的有效性感到震惊。 “我不得不说，这太棒了，”一位硅谷 CEO 说，她将自己的损失计算为 80 万美元，并且由于尴尬而要求不透露姓名。

对于许多受害者来说，看似朋友的背叛只会加剧灾难。

范的磨难始于一阵乐观。他飞往柬埔寨首都金边——这是他第一次离开中国——然后在酒店等待两周的 COVID-19 隔离。

然后，他被驱车前往该市一个封闭的公寓大楼，开始接受培训。直到 2021 年 4 月，他才意识到有些不对劲。

他和他的兄弟没有学习送餐或在厨房工作，而是被安排在电脑前学习有关如何在线诈骗他人的资料。

范严肃而内敛，留着平头发型，圆脸几乎看不出情绪，他能够记录下自己的部分经历，包括吸引他前往柬埔寨的录取通知书。 （Fan 是他的家庭昵称；出于对绑架者的恐惧，他要求 ProPublica 不要包括他的全名。）

他的经历与 ProPublica 采访的其他人口贩运受害者的经历相似，并与专家和其他人提供的描述相符。

范和他的兄弟花了六个月的时间从事杀猪计划，然后他们的老板决定将业务迁至西哈努克城。老板们向他们提出了一个选择：他们可以支付相当于每人 7,000 美元的费用离开，也可以随公司一起搬迁。

兄弟俩的工作工资微不足道，付不起这笔费用。因此，他们搬到了西哈努克城，位于市中心一家名为白沙宫的酒店和赌场的较高楼层。

这份工作可能很可怕。范说，他亲眼目睹了一名工人被警卫“打得半死”。

“人们在说：‘帮助他！帮助他！'”他回忆道。 “但是没有人上前帮助他。没人敢。”

范说，在范和他的兄弟到达白沙仅数周后，他们经历了短暂的希望。一个人走近他们，提出要带他们出去。

在他的帮助下，他们设法离开了——却发现这个貌似救世主的人把他们卖给了另一个犯罪组织。这间位于西哈努克城边缘的一座坚固的米色宿舍楼内，宏伟的名字叫凯旋门。

每人为获得自由所欠的 7,000 美元已经上升到 11,700 美元。而且价格还会更高。

亚洲的网络欺诈活动，包括范曾供职的那些，都是高度组织化的。有些人甚至起草了关于如何欺骗陌生人的详细的、心理上敏锐的培训材料。

ProPublica 从一名帮助非自愿工人逃脱的活动家那里获得了 200 多份此类文件。

范和其他人的欺诈过程的第一步是创造一个有吸引力的网络形象。就他而言，在网上吸引目标时，他应该假扮成女人。他的行动从迎合此类行动的网站购买了照片和视频。

例如，在一家名为YouTaoTu的商店，以不到一杯咖啡的价格就能买到数百张帅气男女照片。

另一个网站销售“杀猪骗局”套餐：只需 12 美元，它就可以提供一套“帅哥套装”，里面有一个有着完美轮廓分明的腹肌的男人的照片。

（两家网店均未回应置评请求。）此类照片经常是从毫无戒心的人的在线账户中提取的； ProPublica 发现一名欺诈者使用的图片是从一名中国社交媒体影响者的 Instagram 个人资料中盗取的。

ProPublica 获得的诈骗指南建议使用此类照片建立社交媒体账户，然后通过张贴豪华汽车的照片以及投资等相关爱好的描述，用富裕生活方式的模拟来支持他们。

一位指南补充说，强调您对家庭重要性的信念是有助于培养信任的一种接触。

由此产生的个人资料看起来如此真实，以至于在 Facebook 的算法将此人推荐为朋友后，一名加拿大男子遇到了他未来的骗子。根据他后来提交的一份警方报告，这次偶遇让他和他的朋友损失了近 40 万美元。

其他受害者告诉 ProPublica，他们在 LinkedIn、OkCupid、Tinder、Instagram 或 WhatsApp 上遇到了骗子。 （拥有 Facebook、WhatsApp 和 Instagram 的 Meta 表示，它“长期禁止此类内容”，并正在投入“大量资源”来阻止它。Match Group 是 Tinder 和 OkCupid 的所有者，表示它正在使用机器学习和内容审核员来对抗欺诈。LinkedIn 没有回复寻求评论的电子邮件。）

范的下一步是联系尽可能多的受害者。他回忆起在一个由组长领导的八人团队中工作时，组长给了他们每人 10 部手机，以便轻松地进行多个聊天，以及要联系的电话号码列表。

Fan 的工作是尝试在 WhatsApp 上发起对话。他会假装打错了号码，这是一种常见的诡计。其他人会以简单的“嗨”开头。

一小部分人反应良好。当他们这样做时，范的工作是处理谈话的关键初始部分。那时诈骗者被指示去了解他们的受害者，并发现一位培训指南所说的可以被利用的“痛点”。

这也是一个进行另一份文件所称的“客户映射”的机会，即筛选潜在标记以收集有关他们的财富和他们容易被“削减”的信息，俚语是说服他们落入该计划。

使用 WhatsApp 提供了其他实际优势。最初，范说，他的团队将努力瞄准德国人。范不会说德语，但这并不重要。他的所有聊天记录都经过语言翻译软件过滤。

后来，他的团队转向了会说英语的标记。范说，如果任何潜在受害者想听到他假装的迷人女性的声音，工作人员会说一口流利的英语，并且可以为他录制语音备忘录。

因为他是一名菜鸟，范的工作主要限于诱人的标记下载一个名为 MetaTrader 的应用程序，该应用程序将提供进入经纪业务的途径，他告诉他的新“朋友”，他们可以通过交易加密货币发财。

范会试图说服他们购买以太坊或比特币等加密货币，并将其存入由骗局控制的经纪公司。经纪公司随后会发布虚假数字，包括代表其账户中假定收益的数字。

范说，如果客户同意并开始存入大笔款项，他通常会将手机交给他的老板，他的老板会接手并开始筹备大规模罢工。

该策略与几位诈骗受害者告诉 ProPublica 的内容相吻合：他们感觉到自己正在与多人交谈。事实上，他们经常是。

为什么 MetaTrader 是最受欢迎的屠宰工具

向联邦贸易委员会投诉屠宰猪的消费者经常提到 MetaTrader 是欺诈的渠道。 FTC 数据显示，在 2021 年 6 月以来提出的 716 起此类投诉中，消费者报告损失了 8700 万美元。

另外，ProPublica 确定了 60 家使用 MetaTrader 进行杀猪交易的虚假经纪公司。

为什么该应用程序会成为这些骗局的主打产品？

MetaTrader 不是经纪公司。这是一个平台。这类似于使用亚马逊网站从其他零售商处购买产品。

只有在 MetaTrader 的情况下，客户通常通过其手机应用程序使用该平台访问在线经纪业务，在那里他们可以交易外币或其他金融工具。

苹果和谷歌都在他们的应用程序商店中分发 MetaTrader，使其具有广泛的可用性和合法性。 （一本培训手册建议屠宰欺诈者引用 Apple 的分发作为 MetaTrader 值得信赖的证据。）

然而，MetaTrader 背后的塞浦路斯公司MetaQuotes允许与其签约的经纪商将 MetaTrader 软件再许可给其他经纪商，几乎不需要检查以确保再许可操作的合法性。

这使得诈骗者可以使用 MetaTrader 作为欺诈网站的幌子。通过 MetaTrader 上当受骗的受害者可以看到交易记录和账户余额，似乎可以让他们控制自己的钱，而实际上钱已经落入骗子手中。

ProPublica 与 MetaQuotes 首席执行官 Renat Fatkhullin 分享了虚假经纪商名单和 FTC 投诉，以及详细的问题清单。他没有回应。

MetaQuotes 的律师告诉一名受害者，它“完全是一家软件开发公司”，“与交易员对使用我们客户软件的公司的任何投诉无关”。

苹果发言人表示，该公司已与 MetaQuotes 分享投诉，声称 MetaQuotes 已采取措施回应投诉。该发言人没有提供任何例子。谷歌没有回应置评请求。美国联邦贸易委员会拒绝置评。

2021 年 10 月 7 日，一位住在旧金山附近的美国人在距离柬埔寨约 8,000 英里的地方收到了一条 WhatsApp 消息，来自一位自称杰西卡的陌生人。她似乎误会了他。

杰西卡问这个中间名是元的人，他们是否认识对方；她说她在手机上找到了他的号码，但不知道为什么。元回答说他不认识她。

但是杰西卡很健谈，很友好，她的照片很诱人，所以他们一直在聊天。

Yuen 同意讲述他的故事，条件是 ProPublica 仅通过他的中间名来识别他，并省略某些可以识别他的细节。

他保存了与 Jessica 的聊天记录，在几个月内达到 129,000 字，后来与 ProPublica 分享。 （Yuen 还与福布斯分享了他的聊天记录。）

在杰西卡主动联系的那一刻，元很脆弱。他的父亲在医院里，死于肺部疾病。

他已将决定是否切断生命维持器的权力委托给四个兄弟姐妹中最小的元。元的父亲的葬礼和遗产分配也将由元负责。

这家人几十年前从香港移民到美国。 50 出头的 Yuen 在一所重点大学担任会计，他比比他年长的兄弟姐妹更富有。

他觉得自己有责任在晚年照顾他们，就像他照顾父亲和已故母亲一样。杰西卡告诉他，她钦佩他对家庭的承诺。她分享了自己的祖父住院的故事。

从表面上看，杰西卡是一位精明有才华的女性。她自称是中国移民，纽约市摩根大通的私人银行家。 （大通银行的一位发言人说，该银行目前没有使用她所谓的中文名字王欣怡的员工。）

杰西卡的照片显示她在长岛度过周末，与她富有的朋友的蹒跚学步的孩子一起玩耍。她看起来很时髦，喜欢逛街，几乎每天都会抽出时间练瑜伽，而且她会和元打情骂俏。

当杰西卡 (Jessica) 发布自己在一处豪华海滩房产的照片时，他写道：“但愿我现在就在那里。”她回答说：“我们可以一起去玩。”

Jessica（灰色）和 Yuen（绿色）之间的文本交流信用：提供给 ProPublica 的屏幕截图

10 月下旬的一个星期一，杰西卡告诉 Yuen，她刚刚完成了价值 100,000 美元的黄金交易合约。

她让他知道了一个秘密：她在香港有一个富有的叔叔，他有自己的分析师团队，可以向她提供有关金价走势的内部报价。

每次“叔叔”（她称他为“叔叔”）打电话告诉她市场走向时，她都可以按照他的指示进行交易，保证获得 10% 的利润。

杰西卡提出要教袁——但只教他。 “为什么只有我？”他问。杰西卡说，这是因为她对元的父亲垂死表示同情。 “你赚的钱可以更好地帮助你父亲，”她解释道。

另外，她知道她可以相信他会为她保守内幕交易的秘密。 “当然，我不会告诉任何人，”袁在考虑是否加入时告诉杰西卡。

这次交流标志着元与杰西卡关系的关键时刻。

根据 ProPublica 的要求查看 Yuen 的聊天记录的心理学研究员兼《 欺诈、说服和诈骗技术心理学》一书的作者 Martina Dove 表示，Jessica 的另一个自我背后的人正在使用一种称为“altercasting”的操纵技术。

它使诈骗者处于信任目标的位置，以便目标以后会回报信任。保守交易秘密也意味着 Yuen 的妻子或十几岁的女儿不太可能知道他与 Jessica 的聊天记录。

当 Yuen 同意投资黄金时，Jessica 告诉他从 Apple 的应用程序商店下载 MetaTrader。然后，她告诉他使用该应用程序搜索一家名为 S&J Future Limited 的经纪公司。

Yuen 明确表示他不能损失任何金钱。他说，如果他这样做了，他就得自杀。杰西卡说不用担心：叔叔从来没有错。袁欠他父亲抓住机会。

10 月 26 日，在他不得不去医院讨论父亲临终关怀的那天，袁第一次把钱押在了线上。作为一名保守的投资者和终身储蓄者，他甚至对向经纪公司投入 2,000 美元都感到震惊。

杰西卡说服他从 10,000 美元开始，并教他分两步为他的账户注资。首先，他从银行汇款购买一种名为以太坊的加密货币。然后他可以将以太币转移到她提供的地址的加密钱包中。

杰西卡坚称，使用加密货币可以帮助 Yuen 最大限度地减少税收负担。他承认他对自己在做什么一无所知。不管。转账完成后，他的 S&J 账户反映了这笔存款。

第二天，当叔叔打电话给杰西卡说消息时，元恩准备购买。他的账户显示他在扣除费用后赚了 746 美元。

杰西卡声称她在同一笔交易中赚了 50 万美元。她让他把账户里的钱提高到 50,000 美元，这样才能开始赚大钱。 Yuen 同意并在第二天电汇了 20,000 美元，几天后又电汇了 20,000 美元。

当杰西卡看到他按照她的指示行事时，她称赞他——“你很聪明”——并提醒他，他投入的钱越多，他为父亲和兄弟姐妹赚的钱就越多。

渐渐地，杰西卡鼓励袁越来越多地投资。 Yuen 于 11 月 2 日清算了一些共同基金并电汇了将近 58,000 美元。当 Uncle 那天晚上晚些时候打电话告诉他消息时，他的 MetaTrader 账户显示惊人的收益为 17,000 美元。

在最初的几周里，Yuen 对 Jessica 非常兴奋。他在一条消息中称她为“真正的天使”，并提供了欢乐的表情符号。杰西卡回信说：“我不是天使，我是恶魔。”她添加了两个笑脸表情符号。

如果柬埔寨有欺诈之都，那很可能是西哈努克城，它以该国曾经的国王命名，他在越南战争期间因美国轰炸该国而爆发的动荡期间在美国支持的政变中被推翻。

在过去的五年里，这座城市已经从一个安静的海滩度假胜地转变为一个赌场和幽灵般的塔楼的大都市，这些塔楼处于不同的建设或衰败阶段。

建设热潮是由中国投资者资助的，他们在 2016 年菲律宾开始打击针对中国公民的非法在线赌博机构后开始向西哈努克城投入数百万美元。

柬埔寨的博彩监管较为宽松，其政府欢迎中国投资，使其成为一个完美的替代品。

很快柬埔寨经历了同样的有组织犯罪的涌入，这促使了菲律宾的镇压行动。柬埔寨迫于中国政府的压力，于 2019 年 8 月宣布禁止在线赌博。

几个月后， COVID -19 大流行病袭来，柬埔寨的赌场突然空无一人。

美国和平研究所缅甸国家主任杰森·托尔和该地区的其他观察员表示， 犯罪集团重新利用他们空置的房地产，并开始将其用于诈骗活动。

“他们是犯罪企业，但归根结底他们是企业，”他说。 “那么他们做了什么？他们适应了。”由于大流行，人贩子发现不乏具有计算机技能的求职者。

强迫劳动大院已遍布柬埔寨和东南亚其他地区的城市

这些设施遍布从办公楼到华丽的赌场综合体，并非都隐藏在孤立的街区。有些位于城市中心的显着位置。

据那里的前工作人员说，白沙宫不仅包含一个赌博场所，而且还有多层欺诈活动，位于柬埔寨总理夏宫的斜对面。

白沙没有回应置评请求。

许多欺诈活动都被铁丝网围起来。窗户和阳台被栏杆完全封闭是家常便饭。在西哈努克城的唐人街地区，一家面馆和一家理发店的店面看起来很普通，直到你走进去才发现里面有栏杆，阻止任何人离开戒备森严的建筑群。

在过去的一年里，东南亚的一系列活动家、记者和非政府组织已经开始揭露这些建筑物的栅栏后面发生的事情。

Ngô Minh Hiếu 是一名改过自新的黑客，现在是越南政府的网络安全分析师，他是最早发现这些网站的人之一。

国际正义使团等非政府组织以及当地媒体机构，最著名的是VOD 新闻，已经透露了行动的细节。 （ProPublica 与 VOD 的三名记者合作准备了这篇文章。）

其他人，例如在逃离西哈努克城诈骗血汗工厂后成为志愿救援人员的卢相日，收集了描述这些行动中虐待行为的视频。

去年 10 月，卢在凯旋门内被短暂拘留时亲眼目睹了严重的虐待：他看到一名腿部骨折、背部瘀伤的男子乞求卖掉，以免遭受进一步的殴打；卢说，这名男子后来伤重不治。

卢决心帮助其他人避免类似的命运，他加入了一个志愿救援队，这让他接触到源源不断的求助请求，其中通常包括电击棍和其他体罚留下的伤口的图片。

（ProPublica 检查了数十张类似的照片和视频，其中一些描述了酷刑——包括对工人生殖器使用电击装置——但只发布了数量有限的照片和视频，其真实性已由 Lu 证实。）

ProPublica 开车到西哈努克城三个大院的门口，据称人们在那里被拘留并被迫充当欺诈者。它们包括凯旋门、唐人街的一个建筑群和另一个被称为 White Sand 2 的庞大建筑群。

这三个地点的保安要么否认内部有任何违法行为，要么拒绝回答问题。 “和老板谈谈，”其中一位说，但没有具体说明老板是谁。

范说，当他在凯旋门大院内工作和生活时，他的生活受到了严格的限制。

他可以离开他的大楼，进入毗邻的赌场和卡拉 OK 酒吧——他说他没有兴趣，尽管有些工人确实赌博或去卡拉 OK 酒吧——但警卫的存在会打消他上街的任何希望。

他说，在凯旋门的四个月里，他从未踏出大院。

他的日程安排和例程是有规律的。范从下午5点到晚上9点在一栋楼的二楼工作，然后又从晚上11点到凌晨5点。他睡在一个有四五个人一个房间的金属双层床的宿舍里。

大院里甚至还有一家小诊所，提供急救和基本医疗服务。

正如范所说：“你哪儿也去不了。你要么在吃饭，要么在睡觉，要么在工作。”日子一天天过去，范试图麻痹自己的感情，让自己陷入情绪麻木状态。

他唯一的乐趣来自每天晚上睡觉前用手机玩一款奇幻战争游戏。

范讨厌这份工作。当他回答招聘广告时，他最不想做的事情就是骗人钱。但他不能离开大院，也买不起出路。他在凯旋门的老板为他和他的兄弟索要 23,400 美元。

这两人基本上是按佣金支付的，这意味着他越想要自由，就越需要偷懒。

部分是因为他会把有希望的目标交给他的老板，但也许也是因为他的不情愿，范从来没有交出大笔的成绩。他最多赚到 30,000 美元。

他说，在“成功”之后他感觉非常糟糕，以至于他从该组织的数据库中删除了受害者的联系信息，以确保不会进一步剥夺该人的现金。他说，他团队中的其他人从一名受害者那里榨取了多达 50 万美元。

11 月 3 日，当杰西卡帮助他将他最新的 70,000 美元存款兑换成加密货币时，袁收到一条消息，说他的父亲已被送往医院。元跑到他身边，当他坐在候诊室时，又传来了一些消息。

是杰西卡，她说她在香港的叔叔给了她另一个交易信号。

元向杰西卡解释说，他的父亲脱水了，失去了进食的意愿。两天后，他回到医院，边哭边给父亲擦手和脸。不久之后，Jessica 发信息询问他最新的 20,000 美元存款是否已经到账。

是的，他说。他补充说，他决定将他送到临终关怀医院，让他父亲在临终前得到安慰。

杰西卡似乎不明白临终关怀是什么。当 Yuen 解释说这是一家绝症患者护理机构时，她精神抖擞：“你需要赚更多的钱。”杰西卡告诉他，他应该将账户余额提高到 500,000 美元，这样他就可以更轻松地支付费用。

在接下来的 9 天里，Yuen 兑现了他母亲遗赠给他和他的兄弟姐妹的一张 20,000 美元的 CD，并动用了 200,000 美元的休眠房屋净值信贷额度。

每次他与杰西卡交易时，他的账户都显示增加，很快他就超过了她为他设定的 500,000 美元大关。

元的父亲于 11 月 14 日清晨去世。元是他最后一口气时唯一陪在他身边的人。他写信给杰西卡，寻求同情，却得到敷衍的回应。心理学研究员多夫说，这是一种常见的策略。

她称之为“稀缺性”：除非目标正在做诈骗者想要的事情，否则就会转移注意力。当元想谈论任何与金钱有关的事情时，杰西卡就参与了。

当他想让她注意其他事情时，她却很疏远，并试图将话题引回到投资上。

第二天，父亲不在了，杰西卡给了元另一个目标。她吹嘘说她要在纽约再买一套房子。话题转向了房地产，以及 Yuen 如何负担得起那里的临时住所。

为什么，他问？ “这样我们就可以走得很近了，”杰西卡回答道。她解释说，叔叔告诉她，一个“大市场”即将到来。 “如果你想在纽约买房，你需要增加资本，”她说。

在短短几周的交易中，Yuen 已经摆脱了之前的谨慎态度。但现在他反抗了。他告诉杰西卡，他正在筹划他父亲的葬礼，而且他在工作中不知所措。在纽约买房需要等待。杰西卡敦促他再借一笔钱。

元不肯，责骂他：“你是个聪明人，这是借鸡下蛋。”但是袁没有让步。

到 11 月 18 日，他已经有 6 天没有向他的账户存入更多的钱了。那是他的投资田园诗结束的时候。那天，他的 MetaTrader 应用程序突然将他平仓。结束时，他的账户余额为负 480,000 美元。

元惊慌失措。这笔钱他不能损失一分钱，但他觉得自己也不能向任何人求助。他一直对自己使用 MetaTrader 的习惯保密。

当他的妻子和女儿问起他如此频繁地向谁发送消息时，他对他们撒了谎，将其当作没完没了的工作请求而置之不理。他的兄弟姐妹们也不知道。没有人知道。除了杰西卡，没有人。

杰西卡说服他这是他的错。他一定是退出了 MetaTrader 应用程序，而不是按照她的指示。但没关系，她说。大市场还在，他可以很快把一切都赚回来。 “准备好资金，然后赚回来，”她说。

元不知道，他现在已经进入了杀猪的最后阶段。这是骗子感觉到他们的目标已经被榨干并且不太可能存入更多资金的时候。

然后他们转向最后的操纵：让目标意识到他们已经失去了所有的钱，并为他们提供看似生命线以赚回钱。

此举旨在加剧目标的痛苦。 “当我们处于情绪激动的状态时，我们通常不会做出最好的决定，”明尼苏达大学研究美国老年人如何受骗的老年病学家 Marti DeLiema 说。

Yuen 立即拨通了管理其家人储蓄的金融机构，并下令出售价值 50 万美元的共同基金份额。在等待汇款的过程中，他考虑是否要将损失通知家人。

杰西卡通过一个食指放在紧闭的嘴唇上的表情符号告诉他，什么也别说。如果他再等几天，存入更多的资金，他就会把损失变成收益。 “是的，我们会赚回来的，”袁说。

接下来的一周，元从他的姐夫那里借了 10 万美元，并在为他父亲的葬礼做最后的准备时恢复了与杰西卡的交易。葬礼那天，他给杰西卡发了信息。

“今天我哭的时候，”他写道，“我不确定我是因为失去了父亲还是因为失去了所有的钱才哭的。”她回答说，“钱是可以挣的，人走了就没了。”元感谢杰西卡的帮助。

在接下来的一周中途，杰西卡催促他借更多的钱，但袁说他找不到可以求助的人。杰西卡不买账。 “我不认为你已经达到了极限，”她说，并补充说每次她要求他收集现金时，他都能做到。

第二天，当她再次推他时，Yuen 爆发了。 “我的天啊。！！！”他写了。 “你不懂！我没有更多的资源去挣钱了！”到那时，除了担心如何挽回损失外，他无法入睡或进食，也无法做任何事情。

12月3日上午11点31分，Jessica发信息给Yuen准备和Uncle做另一笔交易的消息。三分钟后，Yuen 与 Jessica 完成了他的第 23 笔交易。灾难再次降临：他所有的头寸突然平仓，他的整个投资组合在他眼睁睁地看着消失了。

Yuen 惊慌失措。在接下来的几个小时里，他都在震惊和恐惧中度过，因为失去的后果在他脑海中闪过。 “给我一个解决方案，”他恳求杰西卡。

她告诉他要加钱。当他告诉她他只剩下105美元时，杰西卡回答说：“有了105美元，从头开始，我相信你，你可以做到。”

当天晚些时候，元向他的家人供认了。他告诉他的妻子，他失去了他们 30 年的积蓄。他后来承认，他从她哥哥和银行借的钱也不见了。他总共损失了超过 100 万美元。

袁让他的兄弟叫救护车护送他到精神病房，在那里他被置于自杀监视之下。

如果您或您认识的人需要有关自杀念头的帮助，您可以致电或发短信至国家预防自杀生命线988。

两天后，元获释，整个 12 月都在想到底发生了什么。几天后杰西卡不再回复他的消息，但他一直在问。 “今天是圣诞节。希望你有心帮我！！！”他在 12 月 25 日发了消息。（ProPublica 没有回复它发送到 Jessica 使用的 WhatsApp 号码的消息。）

袁说，直到 1 月 1 日之后，他才承认自己被骗了。直到亲朋好友的介入，他才承认发生了什么事。

他找到了一个支持小组，即全球反诈骗组织，并开始拼凑诈骗的细节，比如 Reddit 上的一篇警告S&J Future Limited 是假经纪公司的帖子。

一位受害人设立了一个GoFundMe 页面来帮助他，其他人也开始捐款，其中包括一位自己损失了 250 万美元的马萨诸塞州妇女。

但 Yuen 仍然难以理解什么样的人——在哪里？ - 会将这种痛苦强加给别人。他在 3 月 31 日得到了部分答复。就在那时，杰西卡用另一个电话号码再次联系了他。

Yuen 做好了准备：另一位 GASO 成员教他一个技巧，可以通过追踪一个人的 IP 地址来确定他们的位置。聊天记录显示杰西卡中计了。 Yuen 说，IP 信息返回时，显示的是柬埔寨。

在此之前，范和他的兄弟已经度过了绝望的时刻。他们开始想方设法走出凯旋门。 1 月下旬，范通过 Facebook 给西哈努克省省长发了消息。

州长办公室作出回应，要求范的电话号码，他说，警方很快就打来电话。

但这种尝试适得其反。范的老板发现了这个电话，传唤了他和他的兄弟。据范说，他们斥责这两个人玷污了公司的声誉，并威胁要承担法律后果。

会议的高潮是录下供词，其中范的兄弟代表两兄弟宣读了他们的老板准备的一份声明。

一段录像显示，范的兄弟正在朗读一个剧本，他在剧本中说他们从公司获得了一笔“个人贷款”，并且必须偿还。他最后说：“我们想向省长道歉。”

当范回到他的办公桌时，他的老板勃然大怒。范说，老板打了他一巴掌，把水瓶扔到他脸上，让他去找钱换取自由。

据范说，他的老板警告他，“即使你死在这里也没关系”，因为要杀死他很容易。

没有人会在乎。 （ 在西哈努克市骗局附近的沼泽地或海滩上至少发现了六具尸体，其中许多是中国人。）

范的报警使他和他的兄弟在他们的雇主眼中变成了麻烦制造者。他们被卖给了另一家欺诈公司，这次是在金边，该公司对他们的债务追加了进一步的指控。现在每个人都必须为他的自由支付 15,500 美元。

2月，范某找到了脱身之道。他注意到他的新老板对安全的要求没有以前的绑架者那么严格。他们偶尔允许工人在大院外冒险。

于是范想出了一个借口——拜访朋友——并得到了离开的许可。他怀疑绑架者放他走是因为他们相信，只要他们还关押着他的兄弟，他就会回来。

但是范没有回来。与此同时，他的兄弟报了警，这次他们成功了。他是在地方当局的敦促下获释的。但在他哥哥离开之前，他被迫再次认罪，这次是书面认罪。

范与 ProPublica 分享的那封手写信称，他从公司借了 31,000 美元，很开心，自愿工作，从未被绑架或殴打。

范在获得自由后的头几个月是在长城酒店度过的，这是一栋不起眼的五层楼宾馆，距离金边机场仅几步之遥，该机场已成为设法逃脱的中国骗子的避风港。长城的生活安全但单调。

大多数居民只是在打发时间，等待机会返回中国，由于零 COVID-19 政策，中国限制了旅行。这些限制导致机票成本上涨，使许多逃亡者几乎无法返回。

6月，范迁出长城宾馆。他拒绝透露自己的确切下落，因为他仍然担心自己会被赏金猎人绑架。

范已经获得了允许他在没有护照的情况下返回中国的文件，护照仍然存在于一个骗局中，他的父亲最近设法凑够了足够的钱来支付他飞回家的费用。

范梦想回到他家的农场工作，在他父母的屋檐下安全地照看鸭子和鸡。 “我不会再出来工作了，”范说。 “为其他人工作没有多少前途。”

柬埔寨的欺诈活动通常不仅与有组织犯罪有关，而且与该国的政治和商业精英有关。例如，凯旋门归K99所有，K99 是一家房地产和赌场中介运营商，由已故大亨 Rithy Samnang 的兄弟 Rithy Raksmei 领导。

Samnang 也是执政党参议员 Kok An 的女婿，Kok An 的商业帝国包括面临强迫欺诈劳工指控的财产。

唐人街的大楼里有一家旅馆，徐爱民部分拥有这家旅馆，徐爱民是一名中国逃犯，因策划一个非法国际赌博团伙而被判入狱 10 年。 （这些个人或实体都没有因参与柬埔寨骗局而被起诉，也没有人回应 ProPublica 的评论请求。）

7 月，美国国务院在其对各国达到消除人口贩运标准情况的年度评估中将柬埔寨降级为最低等级。

该部门声称，柬埔寨当局“没有调查或追究任何参与大多数可信共谋报告的官员，特别是与不道德的企业主有关的官员，这些企业主使全国数以千计的男人、女人和儿童在娱乐场所、砖窑和网络诈骗活动。”

联合国柬埔寨人权问题特别报告员在 8 月份的一份报告中用尖锐的话说：被困在柬埔寨骗局中的工人正在经历“人间地狱”。

联合国报告发布的那天，柬埔寨政府扭转了几个月来的否认， 承认外国人被贩运到该国从事赌博和诈骗活动。

柬埔寨内政部长萨尔庆谴责了他所谓的“不人道行为” ，并表示遗憾。

就在几天前，一段广为流传的戏剧性视频出现，视频显示约 40 名越南男女冲出据报的欺诈大院，并在挥舞着警棍的男子的追赶下，疯狂地跳入分隔柬埔寨与越南的河流。

柬埔寨负责打击人口贩运的高级官员 Chou Bun Eng 在 7 月的一次采访中告诉 ProPublica，她的政府仍在研究如何应对诈骗血汗工厂。

“这对我们来说是新的，”她说。 8 月下旬，柬埔寨警方、移民局和其他政府机构的高级官员在金边会面，讨论一项战略。

他们承诺采取行动，但几乎立即，政府的外交和国际合作部在 9 月发表声明，声称柬埔寨的人口贩运“并不像报道的那样严重、糟糕”，从而削弱了这一立场。

由于缺乏任何形式的法律认可身份，逃离骗局的逃犯只能任由柬埔寨警方摆布，他们通常将他们视为非法移民或 罪犯。

一名被拘留者分享的照片显示，获救人员经常被关进拥挤的移民拘留中心，在没有空调的狭小空间里睡在地板上。

警察有时会追捕救援人员。帮助人口贩运受害者逃脱的慈善组织前负责人陈宝荣于 2 月被捕，并 被控煽动罪。

8月下旬，他被 判处有期徒刑两年。志愿救援者卢相日在陈被捕后接过陈的衣钵，但出于对他安全的担忧，他自己于 7 月逃离了柬埔寨。

在回答 ProPublica 的提问时， 柬埔寨国家警察总局写道，“与任何犯罪集团勾结或协助犯罪分子利用柬埔寨土地作为海外欺诈活动的温床，这不是政府的政策。”

中国、 印度尼西亚、巴基斯坦、 泰国和越南的政府近几个月已就来自柬埔寨的高薪工作机会发出警告。

台湾和香港当局甚至在机场派驻工作人员询问移民工作的人，并警告他们提防海外就业骗局。

尽管如此，尽管政府对柬埔寨发出警告，但新的行动正被吸引到缅甸等地，在那里，军事政变的暴力后果为犯罪集团的扩张创造了机会。

在美国，执法部门和受害人正努力克服重重困难，夺回丢失的钱财。 5 月，圣克拉拉县地方检察官办公室代表一名屠宰猪的受害者没收了 318,000 美元的被盗加密货币资金。

带头开展这项工作的副地方检察官艾琳·韦斯特 (Erin West) 表示，她的团队从那时起又查获了 233,000 美元，并正在查获更多的款项。尽管如此，大多数资金仍未收回，而且随着时间的推移，这种可能性会迅速下降。

Yuen 对收回资金的希望越来越渺茫。有一次，他拒绝了一名自称是黑客的提议，后者将他介绍给一名 FBI 特工，如果 Yuen 支付给他 5,000 美元，该特工将追查他被盗的资金。

出于谨慎，Yuen 要求查看该特工的 FBI 身份证明照片。徽章看起来是真的，照片 ID 也是如此。但是在照片下面，袁注意到了签名。上面写着“Fox Mulder”，这是“X 档案”中虚构侦探的名字。

Mech Dara 和 Danielle Keeton-Olsen 来自柬埔寨，Salina Li 来自香港。

Matthew Lancaster在Unsplash上拍摄的照片