Astounding Stories of Super-Science October, 1994, by Astounding Stories is part of HackerNoon’s Book Blog Post series. آپ یہاں اس کتاب میں کسی بھی باب پر چلیں گے. Super-Science کی حیرت انگیز کہانیاں اکتوبر 1994: The Picture of Dorian Gray - فصل IX Oscar Wilde کے لئے The Picture of Dorian Gray - فصل 9 Astounding Stories of Super-Science October, 1994, by Astounding Stories HackerNoon’s Book Blog Post series کا حصہ ہے. یہاں Super-Science کی حیرت انگیز کہانیاں اکتوبر 1994: The Picture of Dorian Gray - فصل IX By Oscar Wilde جب وہ اگلے صبح کھانے کے لئے بیٹھا تھا تو، باسل ہالورڈ کو کمرے میں دکھایا گیا تھا. "میں بہت خوش ہوں کہ میں نے آپ کو پایا ہے، ڈورین،" انہوں نے سختی سے کہا. "میں نے پچھلے رات بلایا، اور انہوں نے مجھے بتایا کہ آپ آسٹریلیا میں ہیں. یقینا، میں جانتا تھا کہ یہ ناممکن تھا. لیکن میں چاہتا ہوں کہ آپ کو آپ کی بات چھوڑ دیا تھا جہاں آپ واقعی گئے تھے. کہ میں نے کلب میں پکڑ لیا. میں نے فوری طور پر یہاں آیا اور آپ کو تلاش نہیں کرنے کے لئے بدتر تھا. میں آپ کو نہیں کہہ سکتا ہوں کہ میں پوری چیز کے بارے میں کتنا دل ٹوٹ گیا ہوں. میں جانتا ہوں کہ آپ کو کیا کرنا پڑے گا. لیکن آپ کہاں تھے؟ کیا آپ نیچے گئے ہیں اور لڑکی کی ماں کو دیکھتے ہیں؟ ایک لمحے کے لئے میں نے آپ کے پیچھے چلنے کے بارے میں سوچا. انہوں نے کاغذ میں اپنا ایڈریس دیا. ایسٹون سڑک کے کسی جگہ، نہیں ہے؟ لیکن میں نے ایک غم پر حملہ کرنے سے ڈرتا تھا جو میں نہیں کر سکتا. بیٹا! وہ کس حالت میں ہونا چاہئے! اور اس کا واحد بچہ بھی! اس کے بارے میں اس نے کیا کہا؟ " گلوبل "میرا پیارا باسل، میں کس طرح جانتا ہوں؟" ڈورین گری نے گڑبڑ گڑبڑ گڑبڑ گڑبڑ گڑبڑ سے پانی پھاڑ کر کہا۔ "میں آپریشن میں تھا، آپ کو وہاں آنا چاہئے۔ میں نے پہلی بار ہیری کی بہن لیڈی گوانڈولن سے ملاقات کی۔ ہم اس کی باکس میں تھے ۔ وہ بالکل چمکدار ہے۔ اور پٹی نے خدا کی طرح آواز دی۔ خوفناک موضوعات کے بارے میں بات نہ کرو۔ اگر کوئی کسی چیز کے بارے میں بات نہیں کرتا تو یہ کبھی نہیں ہوا۔ یہ صرف اظہار ہے، جیسا کہ ہیری کہتے ہیں، جو چیزوں کو سچائی دیتا ہے۔ میں اس بات کا ذکر کر سکتا ہوں کہ وہ عورت کا واحد بچہ نہیں تھا۔ ایک بیٹا ہے، ایک شاندار دوست، میں یقین کرتا ہوں، لیکن وہ اس میں نہیں ہے۔ "آپ نے اوپر جانے کی کوشش کی ہے؟" ہالورڈ نے کہا، بہت آہستہ بول کر اور اس کی آواز میں درد کی کشیدگی کے ساتھ. "آپ نے اوپر جانے کی کوشش کی، جبکہ سیبیل وین کسی گڑبڑ کمرے میں مر گیا تھا؟ آپ میرے ساتھ بات کر سکتے ہیں کہ دیگر خواتین چمکدار ہیں، اور پٹی نے خدا کی طرح آواز دی، اس سے پہلے کہ آپ کے پیارے لڑکی کو اس کی چھوٹی سی سفید جسم کے لئے خوفزدہ کیوں ہیں؟" ’’بیسل!میں اسے نہیں سنوں گا!‘‘ ڈورین نے گولی مار کر اپنے پاؤں پر گولی مار کر کہا۔ ‘‘آپ مجھے چیزوں کے بارے میں نہیں بتانا چاہئے۔ جو کچھ کیا گیا ہے وہ کیا گیا ہے۔ جو کچھ ماضی میں ہے وہ ماضی میں ہے۔‘‘ ’’آج کو ماضی کہتے ہو؟‘‘ "کیا اس کے ساتھ وقت کی حقیقی رکاوٹ ہے؟ یہ صرف کمزور لوگ ہیں جو ایک احساس سے چھٹکارا کرنے کے لئے سالوں کی ضرورت ہوتی ہے. ایک آدمی جو اپنے آپ کو مالک بناتا ہے، ایک غم کو اس طرح آسانی سے ختم کر سکتا ہے جیسے وہ ایک خوشی تخلیق کر سکتا ہے. میں اپنے احساسات کی رحمت میں نہیں ہونا چاہتا. میں ان کا استعمال کرنا چاہتا ہوں، ان سے لطف اندوز کرنے اور ان پر کنٹرول کرنے کے لئے. " "ڈورین، یہ خوفناک ہے! کچھ نے آپ کو مکمل طور پر تبدیل کر دیا ہے. آپ کو بالکل اسی خوبصورت لڑکے کی طرح لگتا ہے جو، دن کے بعد، میرے اسٹوڈیو میں بیٹھنے کے لئے اس کی تصویر کے لئے بیٹھتے تھے. لیکن آپ اس وقت سادہ، قدرتی اور محبت کرنے والے تھے. آپ نے پوری دنیا میں سب سے زیادہ ناممکن مخلوق تھے. اب، میں نہیں جانتا کہ آپ پر کیا ہوا ہے. آپ بات کرتے ہیں جیسے آپ کے پاس کوئی دل نہیں ہے، آپ میں کوئی افسوس نہیں ہے. یہ سب ہیری کا اثر ہے. لڑکا کھڑا ہوا اور دروازے کے پاس جانے کے بعد چند لمحے کے لئے سبز، چمکنے والے، سورج کی چمک کے باغ پر نظر ڈال دیا. "میں ہیری، باسل کو بہت کچھ دینا چاہتا ہوں،" انہوں نے آخر میں کہا، "مجھے آپ کے لئے قرض دینے سے زیادہ ہے. ’’ہاں، مجھے اس کے لئے سزا دی گئی ہے، ڈوریان۔ یا یہ ایک دن ہو جائے گا۔‘‘ "میں نہیں جانتا کہ آپ کا مطلب کیا ہے، باسل،" اس نے چلا کر کہا، "میں نہیں جانتا کہ آپ کیا چاہتے ہیں. "میں Dorian Gray چاہتا ہوں جو میں نے پینٹ کیا تھا،" فنکار غمگین طور پر کہا. ’’باسل‘‘ اس لڑکے نے اس کے پاس جانے کے بعد کہا اور اس کے کمرے پر ہاتھ ڈال کر کہا۔ ’’آج جب میں نے سنا تھا کہ سیبیل وین نے خودکشی کی تھی تو تم بہت دیر ہو گئے تھے۔‘‘ ’’کیا اس نے خود کو قتل کیا؟ اچھا آسمان، اس میں کوئی شک نہیں ہے؟‘‘ ہالورڈ نے آواز دی اور خوفناک اظہار کے ساتھ اُس کی طرف دیکھ کر بولا۔ ’’میرے پیارے باسل!آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک غیر معمولی حادثہ نہیں تھا؟ یقینی طور پر وہ خودکشی کرنے لگا۔‘‘ اس پرانے شخص نے اپنا چہرہ اپنے ہاتھوں میں دفن کیا۔ ’’کیا خوفناک ہے؟‘‘ اس نے گڑبڑ کر کہا، اور ایک ٹھنڈا اُس کے ذریعے چلا گیا۔ "نہیں، وہ سب سے زیادہ عام زندگیوں کو چلانے والے لوگوں کے طور پر ایک عام طور پر تھا. وہ اچھی بیوی ہیں، یا ایماندار بیویاں ہیں، یا کچھ تنگ محسوس کرتے ہیں. آپ جانتے ہیں کہ میں اس کے بارے میں کیا کہنا چاہتا ہوں - مندرجہ ذیل اقسام کی شریعت اور اس طرح کی چیزیں. یہ عمر کی عظیم رومانٹک ٹریڈنگوں میں سے ایک ہے. وہ کس طرح مختلف تھا. اس نے اپنی سب سے اچھی رومانٹک زندگی کا تجربہ کیا. وہ ہمیشہ ایک ہیروین تھا. وہ آخری رات میں اس نے مجھ سے کھیلا تھا - تم نے اس کو دیکھا رات - وہ برا عمل کیا تھا کیونکہ وہ محبت کی حقیقت کو جاننے کی کوشش کی تھی. جب وہ اس کی غیر حقیقییت کو جانتی تھی، تو وہ مر گئی، جیسا کہ جولیٹی مر گئی تھی. وہ اور اس کے علاوہ، میرے پیارے پرانے باسل، اگر آپ واقعی مجھے آرام کرنا چاہتے ہیں تو، مجھے اس بات کو یاد رکھیں کہ کیا ہوا ہے، یا اسے ایک مناسب فنکار نقطہ نظر سے دیکھنے کے لئے. میں نے ایک دن آپ کے اسٹوریج میں ایک چھوٹا سا پرانی کتاب اٹھانے کے بارے میں سوچا اور اس خوبصورت جملے پر چمکنے کے لئے یاد رکھتا ہوں. ٹھیک ہے، میں اس نوجوان آدمی کی طرح نہیں ہوں جو آپ نے مجھے بتایا تھا جب ہم ایک دوسرے کے ساتھ مارلو میں تھے، وہ نوجوان آدمی جو کہتا تھا کہ زرد سیٹین زندگی کے تمام مصیبتوں کے لئے ایک کو آرام دے سکتا ہے. میں اس خوبصورت چیزوں سے محبت کرتا ہوں جو کسی کو ٹچ اور کنٹرول کر سکتا ہے. پرانے بروکڈز، سبز برنز، لیکری کام، کٹائی ہوئی ایوارڈز، عمدہ ماحول، لوکس، پمپ - آپ کو یہ سب سے زیادہ حاصل کرنے کے لئے بہت کچھ ہے. لیکن فنکشن کی حالت جو وہ پیدا کرتے ہیں، یا کسی بھی شرح میں ظاہر کرتے ہیں، اب بھی مجھ سے زیادہ ہے غصہ فنوں کی توجہ اس لڑکے نے اس کے لئے بہت پیار کیا تھا، اور اس کی شخصیت اس کے فن میں ایک عظیم نقطہ نظر تھی. وہ اس خیال کو برداشت نہیں کرسکتا تھا کہ اس نے اس کو مزید تکلیف دی. آخر میں، اس کی بیوقوفیت شاید صرف ایک حالت تھی جو ختم ہو جائے گی. اس میں بہت کچھ تھا جو اچھا تھا، اس میں بہت کچھ تھا جو اچھا تھا. ’’ہاں، ڈوریان۔‘‘ وہ طویل عرصے سے مسکراہٹ سے کہا، ’’میں آج کے بعد اس خوفناک چیز کے بارے میں دوبارہ آپ سے بات نہیں کروں گا۔ میں صرف اس بات پر یقین کرتا ہوں کہ آپ کا نام اس کے ساتھ منسلک نہیں کیا جائے گا۔ تحقیقات آج کے بعد ہوگی۔ کیا انہوں نے آپ کو بلایا ہے؟‘‘ ڈورین نے اپنا سر ٹکڑا، اور اس کے چہرے پر ناخوشگوار نظر آیا، جب لفظ "تفتیش" کا ذکر کیا گیا تھا. ہر چیز کے بارے میں کچھ اتنا خاموشی اور غیر معمولی تھا. "وہ میرے نام کو نہیں جانتے ہیں." ’’لیکن وہ یقینی طور پر کیا تھا؟‘‘ "لیکن میرا عیسائی نام ہے، اور میں یقین رکھتا ہوں کہ اس نے کسی کو ذکر نہیں کیا تھا. وہ ایک بار مجھے بتایا کہ وہ سب مجھے جاننے کے لئے بہت دلچسپ تھے، اور وہ ہمیشہ ان سے کہا تھا کہ میرا نام شہزادی شاندار تھا. یہ اس کا خوبصورت تھا. آپ مجھے سیبل، باسل کا ایک ڈرائنگ کرنا چاہئے. میں نے چند بوسوں اور کچھ کھو گئے غمگین الفاظ کی یاد سے زیادہ اس کے بارے میں کچھ کرنا چاہوں گا. " "میں کوشش کروں گا اور کچھ کریں گے، ڈوریان، اگر یہ آپ کو پسند کرے گا. لیکن آپ کو واپس آنا پڑے گا اور مجھ پر ایک بار پھر بیٹھنا پڑے گا. "میں آپ کے ساتھ کبھی بھی بیٹھ نہیں سکتا، باسل۔ یہ ناممکن ہے!" وہ بولا، واپس شروع کرتے ہوئے. ’’میرا پیارے بیٹا، یہ کیا احمق ہے؟‘‘ وہ بولا۔ ’’کیا آپ کا مطلب یہ ہے کہ آپ کو یہ نہیں پسند ہے کہ میں نے آپ سے کیا کیا؟ یہ کہاں ہے؟ آپ نے اس کے سامنے اسکرین کو کیوں نکال دیا؟ مجھے اس پر دیکھو۔ یہ سب سے بہترین چیز ہے جو میں نے کبھی کیا ہے۔ آپ کو اسکرین کو ہٹا دیں، ڈوریان۔ یہ آپ کے بندے کی اس طرح میرے کام کو چھپانے کے لئے شرمندہ ہے۔ میں نے محسوس کیا کہ کمرے میں مختلف نظر آیا۔‘‘ "میرا بندہ اس کے ساتھ کچھ نہیں ہے، باسل.آپ تصور نہیں کر سکتے کہ میں اسے میرے لئے اپنے کمرے کی ترتیب دے دوں؟ وہ کبھی کبھی میرے لئے میرے پھولوں کو مقرر کرتا ہے-یہ سب ہے. ’’ہمارے لیے بہت مضبوط ہے، یقینی طور پر نہیں، میرے پیارے دوست؟ یہ اس کے لئے ایک قابل قدر جگہ ہے۔ مجھے اسے دیکھنے دو۔‘‘ اور ہالورڈ نے کمرے کے کمرے کی طرف چلایا۔ ڈورین گری کے منہ سے خوف کی آواز آئی، اور وہ پینٹرز اور اسکرین کے درمیان جلدی چلا گیا۔ ’’باسلس‘‘، اس نے کہا، بہت پاگل نظر آتے ہوئے، ’’تم اسے نہیں دیکھنا چاہتی۔ میں تمہیں نہیں چاہتا۔‘‘ "میرے اپنے کام کو نہ دیکھو!آپ سنجیدہ نہیں ہیں.میں اسے کیوں نہیں دیکھوں؟" ہلورڈ نے ہنستے ہوئے کہا. "اگر آپ اسے دیکھنے کی کوشش کرتے ہیں، باسل، میری تعریف کے ساتھ میں اب تک آپ سے بات نہیں کروں گا جب تک میں زندہ ہوں. میں کافی سنجیدگی سے ہوں. میں کسی بھی وضاحت پیش نہیں کرتا، اور آپ کو کسی بھی کے لئے پوچھنا نہیں ہے. لیکن، یاد رکھیں، اگر آپ اس سکرین کو ٹچ کریں تو، ہمارے درمیان سب کچھ ختم ہو گیا ہے. " ہالورڈ نے ڈورین گرے کو بالکل حیرت سے دیکھا۔ اس نے اس سے پہلے اس طرح کبھی نہیں دیکھا تھا۔ لڑکا واقعی غصہ سے بیٹھ گیا تھا۔ اس کے ہاتھوں کو پکڑ لیا گیا تھا اور اس کے آنکھوں کے شاگردوں کو نیلے آگ کے ڈسک کی طرح دیکھا تھا۔ وہ ہر جگہ ٹھنڈا رہا تھا۔ ’’ڈورین‘‘! ’’کچھ نہ کہو!‘‘ ’’لیکن اس کا مطلب کیا ہے؟ اگر تم مجھے نہیں چاہتے تو میں اس پر نظر نہیں کروں گا۔‘‘ اس نے کہا، تھوڑا سا سردی سے، اپنے ٹانگوں پر چلا کر اور پنجابی کی طرف چلا گیا۔ ’’لیکن، واقعی، یہ بہت غیر معمولی لگتا ہے کہ مجھے اپنے کام کو نہیں دیکھنا چاہئے، خاص طور پر کیونکہ میں اس کو پاریس میں اگست میں نمائش کرنے جا رہا ہوں، شاید اس سے پہلے مجھے ایک اور لیک کا کپڑا دینے کی ضرورت ہو گی، لہذا مجھے ایک دن اسے دیکھنا ہوگا، اور آج کیوں نہیں؟‘‘ "یہ دکھانے کے لئے!آپ اسے دکھانے کے لئے چاہتے ہیں؟" ڈوریان گرے نے کہا، ایک عجیب احساس خوف اس کے اوپر چڑھ رہا تھا.کیا دنیا اس کے راز کو دکھایا جائے گا؟ کیا لوگ اس کی زندگی کے راز کو سمجھنے کے لئے تھے؟ یہ ناممکن تھا. جی ہاں، مجھے لگتا ہے کہ آپ اس پر اعتراض نہیں کریں گے. جورج پتی میرے تمام بہترین تصاویر کو ایک خاص نمائش کے لئے جمع کرنے جا رہا ہے جو Rue de Sèze میں، جو اکتوبر میں پہلی ہفتے میں کھل جائے گا. نمائش صرف ایک مہینہ دور ہو جائے گا. مجھے لگتا ہے کہ آپ اس وقت کے لئے آسانی سے بچ سکتے ہیں. حقیقت میں، آپ یقینی طور پر شہر سے باہر ہیں. اور اگر آپ اسے ہمیشہ ایک سکرین کے پیچھے رکھیں گے، تو آپ اس کے بارے میں بہت کچھ نہیں کرسکتے ہیں. " ڈورین گری نے اپنے ہاتھ اپنے چہرے پر چڑھایا. وہاں سونے کی بلیاں تھیں. انہوں نے محسوس کیا کہ وہ ایک خوفناک خطرے کے کنارے پر تھا. "آپ نے مجھے ایک ماہ قبل بتایا کہ آپ اسے کبھی ظاہر نہیں کریں گے،" انہوں نے پکارا. "آپ نے اپنے خیال کو کیوں بدل دیا ہے؟ آپ لوگوں کو جو مسلسل ہونے کے لئے داخل ہو جاتے ہیں وہ اسی طرح کے موڈ ہیں جیسے دوسروں کے ہیں. ایک ہی فرق یہ ہے کہ آپ کے موڈ کافی بے معنی ہیں. آپ کو یہ نہیں بھول سکتا کہ آپ نے مجھے سب سے زیادہ حوصلہ افزائی کی ہے کہ دنیا میں کچھ بھی آپ کو کسی بھی نمائش میں بھیجنے کے لئے حوصلہ افزائی نہیں کرے گا. آپ نے ہیری کو بالکل اسی بات کا کہنا ہے. انہوں نے مجھے بتایا کہ وہ کیوں نہیں کرے گا، اور یہ اس کی آنکھ ’’باسل‘‘ اس نے کہا، بہت قریب آ کر اس کی طرف دیکھ کر، ’’ہم میں سے ہر ایک کے پاس ایک راز ہے، مجھے آپ کے بارے میں بتانے دو، اور میں آپ کو میرے بارے میں بتانے دوں گا۔ میری تصویر دکھانے سے انکار کرنے کا آپ کا سبب کیا تھا؟‘‘ ڈورین، اگر میں آپ کو بتاؤں تو آپ مجھے آپ سے کم پسند کریں گے، اور آپ یقینی طور پر مجھ پر ہنستے رہیں گے. میں ان دونوں چیزوں میں سے کسی کو بھی کرنے کے قابل نہیں ہوسکتا. اگر آپ مجھے آپ کی تصویر کو دوبارہ نہیں دیکھنا چاہیں تو، میں خوش ہوں. میں ہمیشہ آپ کو دیکھنا چاہتا ہوں. اگر آپ چاہتے ہیں کہ بہترین کام جو میں نے کبھی کیا ہے دنیا سے چھپایا جائے، میں مطمئن ہوں. "نہیں، باسل، آپ مجھے بتائیں گے،" ڈوریان گرے نے زور دیا. "میں سمجھتا ہوں کہ مجھے جاننے کا حق ہے." اس کے خوف کا احساس چلا گیا تھا، اور دلچسپ خیال اس کی جگہ لے گیا تھا. ’’ہمارے پاس بیٹھ جاؤ، ڈورین۔‘‘ مشیر نے پریشان نظر سے کہا۔ ’’ہمارے پاس بیٹھ جاؤ۔ اور صرف ایک سوال کا جواب دیں۔ کیا آپ نے تصویر میں کچھ عجیب محسوس کیا؟—ایک چیز جو آپ کو شاید پہلی بار نہیں لگتی تھی، لیکن اس نے آپ کو آہستہ آہستہ ظاہر کیا؟‘‘ ’’باسل!‘‘ لڑکے نے پکارا، ٹھنڈے ہاتھوں سے اپنے سڑک کے ہاتھوں کو پکڑ کر اور غریب حیرت انگیز آنکھوں سے اس کی طرف دیکھ کر۔ "آپ کو دیکھنے کے لئے، میں نے اپنے آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے کے لئے، آپ کو دیکھنے Dorian Gray نے ایک طویل سانس لیا. رنگ اس کے چہرے پر واپس آیا، اور ایک مسکراہٹ اس کے منہ پر کھیل رہا تھا. خطرہ ختم ہو گیا تھا. وہ وقت کے لئے محفوظ تھا. لیکن وہ اس پینٹرز کے لئے غیر متوقع افسوس محسوس کرنے میں مدد نہیں کر سکا جس نے اس کے لئے اس عجیب اعتراف کیا تھا، اور اس سے پوچھا کہ کیا وہ اپنے دوست کی شخصیت کی طرف سے کبھی بھی اتنا غالب ہو جائے گا. Lord Henry کے پاس بہت خطرناک ہونے کا مزاحیہ تھا. لیکن یہ سب کچھ تھا. وہ واقعی محبت کرنے کے لئے بہت چمکدار اور بہت سینکڑوں تھا. کیا کوئی شخص اس کو ایک عجیب معبود کے ساتھ بھرا کرے گا؟ کیا یہ زندگی میں موجود چیزوں میں سے ایک تھا؟ ’’مجھے لگتا ہے کہ یہ غیر معمولی ہے، ڈوریان۔‘‘ ہالوارڈ نے کہا۔ ‘‘آپ کو اس تصویر میں یہ دیکھنا چاہیے تھا۔آپ نے واقعی اسے دیکھا تھا؟‘‘ "میں نے اس میں کچھ دیکھا،" انہوں نے جواب دیا، "مجھے بہت دلچسپ لگتا تھا." ’’کیا تمہیں اب میں اس بات پر نظر نہیں آتا؟‘‘ ڈورین نے اپنا سر ٹکڑا. ”آپ مجھے یہ نہیں پوچھ سکتے، باسل۔ میں شاید آپ کو اس تصویر کے سامنے کھڑا نہیں کرسکتا۔“ ’’آپ کو ایک دن ضرور ملے گا؟‘‘ ’’ کبھی نہیں‘‘ "ہاں، شاید آپ صحیح ہیں. اور اب بلی، ڈوریان.آپ میری زندگی میں ایک ہی شخص تھے جو واقعی میری فن کو متاثر کر چکے ہیں. جو بھی میں نے کیا ہے وہ اچھا ہے، میں آپ کو قرض دیتا ہوں.ہاں!آپ نہیں جانتے کہ مجھے آپ کو تمام باتوں کو بتانے کے لئے کتنا خرچ ہوا ہے. " "میرا پیارے باسل" ڈورین نے کہا، "تم نے مجھ سے کیا کہا؟ صرف یہ کہ تم نے محسوس کیا کہ تم نے مجھ پر بہت زیادہ حوصلہ افزائی کی. "یہ ایک تعریف کے طور پر نہیں تھا. یہ ایک اعتراف تھا. اب جب میں نے اسے کیا ہے تو، کچھ میرے باہر چلا گیا ہے لگتا ہے. شاید آپ کو کسی کی عبادت کو الفاظ میں کبھی نہیں ڈالنا چاہئے." "یہ ایک بہت ناپسندیدہ اعتراف تھا." ’’کیوں، آپ نے کیا توقع کی، ڈورین؟ آپ نے تصویر میں کچھ اور نہیں دیکھا، کیا آپ نے؟ کچھ اور نہیں دیکھا؟‘‘ ’’نہیں، دیکھنے کے لئے کچھ بھی نہیں تھا۔ آپ کیوں پوچھتے ہیں؟ لیکن آپ کو عبادت کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہئے۔ یہ احمقانہ ہے۔ آپ اور میں دوست ہیں، باسل، اور ہمیں ہمیشہ اسی طرح رہنا چاہئے۔‘‘ ’’تمہارے پاس ہیری ہے،‘‘ پینٹر نے غمگین طور پر کہا۔ ’’اے ہری!‘‘ اس لڑکے نے ہنستے ہوئے کہا۔ ’’اے ہری، وہ اپنے دنوں کو حیرت انگیز باتوں کو بتانے اور راتوں کو غیر معمولی باتوں کو کرنے میں خرچ کرتا ہے۔ میں اس طرح کی زندگی گزارنا چاہتا ہوں، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اگر میں مصیبت میں ہوں تو میں ہری کے پاس نہیں جاؤں گا۔ میں جلد ہی آپ کے پاس جاؤں گا، باسل۔‘‘ ’’کیا تم مجھ پر دوبارہ بیٹھ جاؤ گے؟‘‘ “مستحب نہیں!” "آپ ایک فنکار کے طور پر میری زندگی کو تباہ کر دیتے ہیں، ڈورین۔ کوئی شخص دو مثالی چیزوں سے ملتا نہیں ہے، کم ایک سے ملتا ہے." "میں آپ کو اس کی وضاحت نہیں کرسکتا، باسل، لیکن مجھے آپ کے ساتھ کبھی بھی بیٹھنے کی ضرورت نہیں ہے. ایک نمائش کے بارے میں کچھ بدقسمتی ہے. اس کی اپنی زندگی ہے. میں آپ کے ساتھ چائے پینے کے لئے آؤں گا. "آپ کے لئے بہت اچھا ہے، میں ڈرتا ہوں،" ہالورڈ نے افسوس سے مسکرا دیا. "اور اب الوداع۔ مجھے افسوس ہے کہ آپ مجھے ایک بار پھر تصویر کو دیکھنے کی اجازت نہیں دیں گے۔ لیکن یہ مدد نہیں کی جا سکتی۔ میں آپ کو اس کے بارے میں کیا محسوس کرتا ہوں." جب وہ کمرے سے نکل گیا تو ڈورین گری نے اپنے آپ کو ہنستے ہوئے ہنستے ہوئے۔ بیٹا باسل! وہ سچے سبب کے بارے میں کتنا کم جانتا تھا! اور یہ کتنا عجیب تھا کہ، اپنے اپنے راز کو ظاہر کرنے کے بجائے مجبور ہونے کے بجائے، وہ اپنے دوست سے ایک راز چھپانے میں کامیاب ہو چکا تھا! اس عجیب اعتراف نے اس کو کتنا وضاحت کی تھی! پینٹر کی حسد کی بیوقیوں، اس کی غریب وفاداری، اس کی غیر معمولی پیراگراف، اس کی دلچسپ ردعمل - وہ اب ان سب کو سمجھتا تھا، اور اس نے افسوس محسوس کیا. انہوں نے چھپایا اور گھڑی کو پکڑ لیا۔ تصویر کو ہر قیمت پر چھپایا جانا چاہئے۔ انہوں نے دوبارہ اس طرح کا خطرہ نہیں چلایا۔ انہوں نے اس چیز کو ایک گھنٹہ کے لئے بھی ایک کمرے میں رہنے کی اجازت دی جس میں ان کے دوستوں میں سے کوئی بھی رسائی حاصل کرسکتا تھا۔ HackerNoon کتابوں کی سیریز کے بارے میں: ہم آپ کو سب سے اہم تکنیکی، سائنسی اور بصری ڈومین کتابیں پیش کرتے ہیں. یہ کتاب عوامی ملکیت کا حصہ ہے. Astounding Stories. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, اکتوبر 1994. امریکہ. پروجیکٹ گوتنبرگ. ریلیز کی تاریخ: اکتوبر 1, 1994, سے https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html آپ اسے کاپی کرسکتے ہیں، اسے دے سکتے ہیں یا اس کتاب کے ساتھ شامل پروجیکٹ گوتنبرگ لائسنس کے شرائط کے تحت دوبارہ استعمال کرسکتے ہیں یا آن لائن www.gutenberg.org، https://www.gutenberg.org/policy/license.html پر واقع ہے. HackerNoon کتابوں کی سیریز کے بارے میں: ہم آپ کو سب سے اہم تکنیکی، سائنسی اور بصری ڈومین کتابیں پیش کرتے ہیں. شائع ہونے کی تاریخ: 1 اکتوبر 1994، سے Astounding Stories. (2009) Astounding Stories of Super-Science، اکتوبر 1994 امریکہ. https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html آپ اسے کاپی کرسکتے ہیں، اسے دے سکتے ہیں یا اس کتاب کے ساتھ شامل پروجیکٹ گوتنبرگ لائسنس کے شرائط کے تحت دوبارہ استعمال کرسکتے ہیں یا آن لائن www.gutenberg.org، https://www.gutenberg.org/policy/license.html پر واقع ہے. www.gutenberg.org سے رابطہ کریں https://www.gutenberg.org/policy/license.html
