Astounding Stories of Super-Science Octombrie 1994, de Astounding Stories face parte din seria HackerNoon's Book Blog Post. Puteți sări la orice capitol din această carte aici. Povestiri uimitoare ale super-științei octombrie 1994: Pictura lui Dorian Gray - Capitolul IX Despre Oscar Wilde Pictura lui Dorian Gray - Capitolul IX Astounding Stories of Super-Science Octombrie 1994, de Astounding Stories face parte din seria HackerNoon's Book Blog Post. Aici Povestiri uimitoare ale super-științei octombrie 1994: Pictura lui Dorian Gray - Capitolul IX By Oscar Wilde În timp ce stătea la micul dejun a doua zi dimineaţă, Basil Hallward a fost arătat în cameră. „Sunt atât de fericit că te-am găsit, Dorian”, a spus el grav. „Am sunat noaptea trecută și mi-au spus că ești la operă.Bineînțeles, știam că era imposibil.Dar mi-aș dori să fi lăsat cuvântul unde ai mers cu adevărat.Am petrecut o seară teribilă, jumătate temându-mă că o tragedie ar putea fi urmată de alta.Cred că mi-ai putea telegrafat când ai auzit mai întâi. Am venit aici imediat și am fost trist să nu te găsesc. Nu pot să-ți spun cât de frânt de inimă sunt în privința întregului lucru. Știu ce trebuie să suferi. Dar unde erai? Ai coborât și ai văzut mama fetei? Pentru un moment m-am gândit să te urmez acolo. Au dat adresa în hârtie. Undeva pe Euston Road, nu-i așa? Dar mi-a fost frică să intru într-o durere pe care nu o puteam ușura. Femeie săracă! În ce stare trebuie să fie! Și singurul ei copil, de asemenea! Ce a spus ea despre toate astea?” globului „Dragul meu Basil, cum știu?” murmura Dorian Gray, suflând un vin galben pal dintr-o sticlă de sticlă venețiană delicată și plictisită de aur și uitându-se teribil de plictisită. „Am fost la operă. Tu ar fi trebuit să vii acolo. Am întâlnit-o pe Lady Gwendolen, sora lui Harry, pentru prima dată. Eram în cutia ei. Ea este perfect fermecătoare; și Patti a cântat divin. Nu vorbi despre subiecte oribile. Dacă nu vorbești despre ceva, nu s-a întâmplat niciodată. Este pur și simplu o expresie, așa cum spune Harry, care dă realitatea lucrurilor. Pot să menționez că nu era singurul copil al femeii. Există un fiu, un prieten fermecător, cred eu. Dar el nu este „Ai mers la operă?” a spus Hallward, vorbind foarte încet şi cu o atingere tensionată de durere în voce. „Ai mers la operă în timp ce Sibyl Vane se afla în culcare moartă într-o locuinţă sordidă? poţi vorbi cu mine despre alte femei care sunt fermecătoare, şi despre Patti cântând divin, înainte ca fata pe care o iubeşti să aibă chiar liniştea unui mormânt în care să doarmă? "Stop, Basil, nu o voi auzi!" a strigat Dorian, sarind la picioare. "Nu trebuie sa-mi spui despre lucruri. „Voi numiţi ieri trecutul?” Este vorba doar de oameni superficiali care au nevoie de ani pentru a scăpa de o emoție.Un om care este stăpân pe sine însuși poate pune capăt unei dureri la fel de ușor cum poate inventa o plăcere.Nu vreau să fiu la mila emoțiilor mele.Vreau să le folosesc, să le bucur și să le dominez. „Dorian, asta e groaznic! ceva te-a schimbat complet. Arăți exact același băiat minunat care, zi de zi, venise în studioul meu să se așeze pentru fotografia lui. Dar atunci erai simplu, natural și afectuos. Erai cea mai nevinovată creatură din întreaga lume. Acum, nu știu ce ți s-a întâmplat. Vorbești ca și cum nu ai avea nici o inimă, nici o milă în tine. Băiatul s-a spălat şi, mergând la fereastră, s-a uitat câteva clipe spre grădina verde, strălucitoare, strălucită de soare. „Îi datorez mult lui Harry, Basil”, a spus el în sfârşit, „mai mult decât ţi-am datorat ţie. „Ei bine, sunt pedepsit pentru asta, Dorian – sau va fi într-o zi.” „Nu știu ce vrei tu, Basil”, a strigat el, întorcându-se. „Nu știu ce vrei. "Vreau Dorian Gray pe care l-am pictat", a spus artistul trist. „Basil”, i-a spus băiatul, trecând la el și punându-i mâna pe umăr, „ai venit prea târziu. „S-a omorât, bunule ceruri, nu există nici o îndoială în legătură cu asta?”, a strigat Hallward, privindu-l cu o expresie de groază. „Dragul meu Basil, nu crezi că a fost un accident vulgar? Bătrânul şi-a îngropat faţa în mâini. „Cât de înfricoşător”, a murmurat el, şi o tremură a trecut prin el. „Nu”, a spus Harry, „s-a plâns cu desăvârşire”, a spus Harry, „nu există nimic înfricoşător în legătură cu asta. Este una dintre marile tragedii romantice ale epocii. De regulă, oamenii care acţionează conduc cele mai obişnuite vieţi. Ei sunt soţi buni, soţii credincioşi, sau un sentiment plictisitor. Tu ştii ce vreau să spun – virtutea de clasă mijlocie şi tot felul de lucruri. Cât de diferită a fost Sibyl! Ea a trăit cea mai bună tragedie a ei. Ea a fost întotdeauna o eroină. Noaptea trecută m-a jucat – noaptea în care ai văzut-o – ea a acţionat rău pentru că a încercat să cunoască realitatea iubirii. Când a încercat să nu Şi, în afară de asta, dragul meu bătrân Basil, dacă vreţi cu adevărat să mă mângâiaţi, învăţaţi-mă mai degrabă să uit ce s-a întâmplat, sau să-l văd din punct de vedere artistic. Îmi amintesc că într-o zi am luat o carte acoperită de veveriță în studioul tău și am cântat pe acea frază minunată. Ei bine, nu sunt ca acel tânăr pe care mi l-ai povestit când am fost împreună la Marlow, tânărul care spunea că satina galbenă te poate consola pentru toate mizeriile vieții. Îmi place tot mai mult lucrurile frumoase pe care le poți atinge și manipula. Brocade vechi, bronzuri verzi, lacuri, lucrări cu lacuri, ivorie sculptată, împrejurimi rafinate, lux, pompă – există multe de câștigat din toate acestea. Dar temperamentul artistic pe care îl creează, sau la orice rată de dezvăluire, este încă pentru mine. Pentru a deveni spectatorul propriei vieți, așa cum spune Harry, plictiseală Consolația artelor Pictorul s-a simţit ciudat mişcat.Băiatul îi era infinit de drag, iar personalitatea sa fusese marele punct de cotitură în arta sa.Nu putea să îndure ideea de a-l mai reproşa.La urma urmei, indiferenţa lui era probabil doar o stare de spirit care urma să treacă. „Ei bine, Dorian”, a spus el pe termen lung, cu un zâmbet trist, „nu voi mai vorbi cu tine despre acest lucru oribil, după această zi. Dorian şi-a zguduit capul şi o privire de enervare i-a trecut pe faţă la menţionarea cuvântului „închidere”. „Ei nu-mi cunosc numele”, a răspuns el. „Dar cu siguranță a făcut-o?” Ea mi-a spus odată că toți erau curioși să afle cine eram și că le-a spus mereu că numele meu era Prince Charming.Era drăguță de ea.Trebuie să-mi faci o pictură de Sibyl, Basil.Mi-ar plăcea să am ceva mai mult de ea decât memoria câtorva sărutări și câteva cuvinte patetice rupte. „Voi încerca să fac ceva, Dorian, dacă ți-ar plăcea, dar trebuie să vii și să te așezi la mine din nou. „Niciodată nu mă voi mai putea așeza lângă tine, Basil, este imposibil!” a strigat el, plecând înapoi. Pictorul s-a uitat la el. „Dragul meu băiat, ce prostie!” a strigat el. „Vrei să spui că nu-ți place ce am făcut cu tine? Unde este? De ce ai tras ecranul în fața lui? Lasă-mă să mă uit la el. Este cel mai bun lucru pe care l-am făcut vreodată. „Slujitorul meu nu are nimic de-a face cu asta, Basil. – Nu-ți poți imagina că-l voi lăsa să-mi aranjeze camera pentru mine? – Mi-a pus uneori florile pentru mine – asta e tot. – Nu, am făcut-o eu. „Prea puternic! cu siguranţă nu, dragul meu tovarăş? este un loc admirabil pentru el. Lasă-mă să-l văd.“ Şi Hallward a mers spre colţul camerei. Un strigăt de teroare a izbucnit din buzele lui Dorian Gray, iar el s-a grăbit între pictor și ecran. „Basil”, a spus el, uitându-se foarte palid, „nu trebuie să te uiți la ea. „Nu te uita la munca mea, nu ești serios, de ce nu ar trebui să mă uit la ea?”, a strigat Hallward, râzând. "Dacă încerci să te uiți la asta, Basil, cu cuvântul meu de onoare, nu te voi mai vorbi niciodată atâta timp cât trăiesc. sunt destul de serios. nu ofer nici o explicație, și nu trebuie să ceri nici una. dar, amintește-ți, dacă atingi acest ecran, totul este peste între noi." Hallward s-a uitat la Dorian Gray cu uimire absolută.El nu l-a mai văzut niciodată așa.Băiețelul era de fapt palid de furie.Mâinile lui erau strânse, iar pupilele ochilor lui erau ca discuri de foc albastru. „Dorian!” „Nu vorbi!” Bineînțeles că nu mă voi uita la ea dacă nu vrei să o fac”, a spus el, destul de rece, întorcându-și călcâiul și trecând spre fereastră. „Dar, într-adevăr, pare destul de absurd că nu ar trebui să-mi văd propria mea lucrare, mai ales că o voi expune la Paris în toamnă. „Pentru a-l arăta, vrei să-l arăți?” a exclamat Dorian Gray, cu un sentiment ciudat de teroare care se învârtea peste el. „Oare lumea va fi arătată secretul său? Georges Petit va colecta toate cele mai bune fotografii ale mele pentru o expoziție specială de pe Rue de Sèze, care va fi deschisă în prima săptămână a lunii octombrie. Portretul va fi doar o lună. Dorian Gray și-a trecut mâna peste frunte. Au existat bile de transpirație acolo. El a simțit că se afla la marginea unui pericol teribil. „Mi-ai spus cu o lună în urmă că nu o vei arăta niciodată”, a strigat el. „De ce ți-ai schimbat părerea? Oamenii care intră pentru a fi consecvenți au la fel de multe dispoziții ca și ceilalți. Singura diferență este că starea ta de spirit este destul de lipsită de sens. Nu poți uita că mi-ai asigurat cel mai solemn că nimic din lume nu te va face să-l trimiți la o expoziție. Ai spus lui Harry exact același lucru.” El mi-a spus brusc, și o strălucire de lumină i-a venit în ochi. El și-a amintit că „Basil”, a spus el, apropiindu-se de el şi privindu-l drept în faţă, „fiecare dintre noi are un secret.Dă-mi voie să ştiu secretul tău şi îţi voi spune al meu. „Dorian, dacă ți-aș spune, ți-ar plăcea mai puțin decât ți-ar plăcea, și cu siguranță ai râde de mine.Nu-mi puteam permite să faci nici una dintre aceste două lucruri.Dacă vrei să nu mă mai uit niciodată la fotografia ta, sunt mulțumit.Am întotdeauna pe tine să te privesc.Dacă vrei ca cea mai bună lucrare pe care am făcut-o vreodată să fie ascunsă de lume, sunt mulțumit.Prietenia ta îmi este mai dragă decât orice faimă sau reputație.” „Nu, Basil, trebuie să-mi spui”, a insistat Dorian Gray. „Cred că am dreptul să ştiu.” Sentimentul de teroare a dispărut, iar curiozitatea şi-a luat locul. „Să ne așezăm, Dorian”, a spus pictorul, privindu-l tulburat. „Să ne așezăm și să răspundem la o singură întrebare. – Ați observat în imagine ceva curios? – ceva care, probabil, la început nu v-a lovit, dar care v-a apărut brusc?” „Basil!” a strigat băiatul, îmbrăţişând braţele scaunului cu mâinile tremurând şi privindu-l cu ochii uimiţi. „Parisul a fost de fapt un lucru pe care nu l-ați putut vedea, de fapt, a fost un lucru pe care nu l-ați putut face în mod realist. Artă a fost de fapt un lucru pe care nu l-ați putut face în mod realist. Artă a fost de fapt un lucru pe care nu l-ați putut face în mod realist. Artă a fost de fapt o pictură pe care mi-ați dat, nu mi s-a părut mai personală. Așteptați până când mi-ați lăsat imaginea dreaptă. Chiar și după ce mi-ați arătat Harry a spus că m-ați râs. Dorian, de la momentul în care te-am întâlnit, a trebuit să-l văd singur. Când personalitatea ta a avut cea mai extraordinară influență pe care mi- Dorian Gray a tras o respirație lungă. Culoarea s-a întors la obraji, iar un zâmbet a jucat pe buzele sale. Pericolul a trecut. El era în siguranță pentru timp. Cu toate acestea, el nu a putut ajuta să simtă milă nesfârșită pentru pictorul care tocmai i-a făcut această mărturisire ciudată și sa întrebat dacă el însuși va fi vreodată atât de dominat de personalitatea unui prieten. Lordul Henry avea farmecul de a fi foarte periculos. „Este extraordinar pentru mine, Dorian”, a spus Hallward, „că ar fi trebuit să vezi acest portret. „Am văzut ceva în ea”, a răspuns el, „ceva care mi s-a părut foarte curios.” „Ei bine, nu-ți pasă că privesc lucrurile acum?” Dorian şi-a zguduit capul. „Nu trebuie să mă întrebi asta, Basil. „Vei fi într-o zi, cu siguranță?” „Niciodată” „Ei bine, poate ai dreptate.Și acum la revedere, Dorian.Tu ai fost singura persoană din viața mea care mi-a influențat cu adevărat arta. „Dragul meu Basil”, a spus Dorian, „ce mi-ai spus? pur şi simplu că ai simţit că mă admiri prea mult. „Nu a fost menit să fie un compliment.A fost o mărturisire.Acum că am făcut-o, ceva pare să fi dispărut din mine.Poate că nu ar trebui să pui niciodată închinarea în cuvinte.” „A fost o mărturisire dezamăgitoare. „De ce, ce te-ai aşteptat, Dorian? nu ai văzut nimic altceva în imagine, nu? „Nu, nu era nimic altceva de văzut.De ce întrebi? dar nu trebuie să vorbești despre închinare.Este o prostie.Tu și cu mine suntem prieteni, Basil, și trebuie să rămânem mereu așa.” „Ai avut-o pe Harry”, a spus pictorul cu tristețe. „Oh, Harry!” a strigat băiatul, râzând. „Harry îşi petrece zilele spunând ce este incredibil şi seară făcând ce este improbabil. „Vei sta din nou cu mine?” „Imposibilă!” „Mi-ai stricat viața ca artist refuzând, Dorian.Nimeni nu întâlnește două lucruri ideale, puțini întâlnesc una.” „Nu-ți pot explica, Basil, dar nu trebuie să mai stau niciodată cu tine.Există ceva fatal în legătură cu un portret.El are o viață proprie.Voi veni să beau ceai cu tine. „Pleasanter pentru tine, mi-e frică”, murmura Hallward cu regret. „Și acum la revedere. îmi pare rău că nu mă vei lăsa să mă uit la imagine din nou. Când a plecat din cameră, Dorian Gray s-a zâmbit la el însuși. Sărac Basil! Cât de puțin știa despre adevăratul motiv! Și cât de ciudat era că, în loc să fie forțat să-și dezvăluie propriul secret, reușise, aproape întâmplător, să răstoarne un secret de la prietenul său! Cât de mult i-a explicat acea mărturisire ciudată! Absurditatea geloziei pictorului, devotamentul său sălbatic, textele sale extravagante, reticențele sale curioase – le înțelege acum pe toate și îi pare rău. A suflat şi a atins clopotul.Portretul trebuie să fie ascuns cu orice preţ.Nu putea să-şi asume un asemenea risc de descoperire din nou.Era nebun de el să fi lăsat lucrul să rămână, chiar şi pentru o oră, într-o cameră la care oricare dintre prietenii săi avea acces. Despre seria de cărți HackerNoon: Vă aducem cele mai importante cărți de domeniu public tehnice, științifice și informative. Această carte face parte din domeniul public. Astounding Stories. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, Octombrie 1994. Statele Unite ale Americii. Proiectul Gutenberg. Data lansării: Octombrie 1, 1994, de la https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Această carte electronică poate fi folosită de oricine, oriunde, fără costuri și aproape fără restricții. Puteți să o copiați, să o dați sau să o reutilizați în condițiile Licenței Proiectului Gutenberg inclusă cu această carte electronică sau online la www.gutenberg.org, situat la https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Despre seria de cărți HackerNoon: Vă aducem cele mai importante cărți de domeniu public tehnice, științifice și informative. Această carte face parte din domeniul public. Astounding Stories. (2009). ASTOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, Octombrie 1994. Statele Unite ale Americii. Proiectul Gutenberg. Data lansării: Octombrie 1, 1994, de la https://www.gutenberg.org/cache/epub/174/pg174-images.html Această carte electronică poate fi folosită de oricine, oriunde, fără costuri și aproape fără restricții. Puteți să o copiați, să o dați sau să o reutilizați în condițiile Licenței Proiectului Gutenberg inclusă cu această carte electronică sau online la www.gutenberg.org, situat la https://www.gutenberg.org/policy/license.html. WEB www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
