«Нам нужно изменить наше отношение к богатству» при участии Линь Дао Смука и ведущего Ан Труонга из Vietcetera

Месяц назад мой друг Ан Труонг пригласил меня на один из самых известных вьетнамских подкастов под названием чтобы обсудить деньги, богатство, бизнес-модель HackerNoon, баланс между работой и личной жизнью и культурные различия между мной и моими друзьями. муж 😀 (также генеральный директор основателя HackerNoon). Подкаст теперь полностью снабжен английскими субтитрами (спасибо моему блестящему товарищу по команде ). Пожалуйста, наслаждайтесь подкастом , а также стенограммой ниже. Короткие клипы будут от HackerNoon 🙂 Money Date от Vietcetera, Дэвид Туан Ань здесь Из этого опыта я извлек несколько уроков: Это мое первое мини-выступление перед «массовой» аудиторией (Vietcetera специализируется на подкастах, и многие считают, что она сделала их популярными в стране, с сотнями за плечами и миллионами просмотров/прослушиваний/загрузок каждого эпизода). На данный момент основное видео набрало 75 тысяч просмотров, но есть несколько роликов поменьше, тиктоков и короткометражек на YouTube, которые собрали гораздо больше. Вместе с разоблачением приходит и обратная реакция. В частности, негативная реакция была вызвана моими не слишком красноречивыми словами о том, как вьетнамцы склонны демонстрировать богатство. В одном из коротких роликов, использованных для продвижения полного видео, я показался довольно высокомерным и даже снисходительным (многие прибегали к нападкам на мою внешность, и это вау, какой опыт!) Я воспринимаю это так: В эпоху Интернета все что угодно Сказанное можно легко вырвать из контекста, и задача аудитории не в том, чтобы понять мою предысторию или откуда я родом. В следующий раз постараюсь добиться большего. Но также я так благодарен, что моя повседневная работа не связана с оказанием влияния 😅 И я благодарен за подробный контент! Подкаст был на вьетнамском языке, но большая часть моего опыта разговоров о HackerNoon была на английском языке, и мне очень редко (если вообще когда-либо) приходилось объяснять три попытки HackerNoon по сбору средств на вьетнамском языке. Поначалу я нормально болтал, но мне было немного трудно объяснить редакционный протокол HackerNoon или усилия по сбору средств. Я воспринимаю это как возможность улучшить и усовершенствовать свой родной язык. Надеюсь, будущие подкасты будут более плавными! Без лишних слов, вы можете посмотреть полную версию здесь и расшифровку ниже :) https://www.youtube.com/watch?v=U7v1SywpYOs&embedable=true Стенограмма 0:46 – 3:03: Деньги и богатство Привет и добро пожаловать обратно на The Money Date, это шоу, где я (ведущий) «одолжил» тему денег, чтобы поговорить о более широких вещах, будь то работа, жизнь или хобби. Ан: Сегодня у нас особенный гость, на самом деле последний раз я встречался с ней более 10 лет назад, и благодаря этому выпуску подкаста у нас есть возможность воссоединиться и немного поболтать. Забавный факт: мы с ней учились в одном университете в США. Хорошо, без лишних слов, позвольте мне представить вам сегодняшнего гостя, г-жу Линь Дао Смук, соучредителя и главного операционного директора HackerNoon. Итак, что такое HackerNoon и кто вы, думаю, я позволю вам говорить самому. НО во введении вам придется использовать слово «Деньги». Ан: Ох, ладно… приветствую аудиторию Vietcetera, меня зовут Линь, я главный операционный директор и совладелец HackerNoon, технологической компании с более чем 3 миллионами читателей в месяц. Я также мать, у меня двое детей, шесть и один год, я управляю HackerNoon со своим мужем… который также является отцом моих детей. Линь: Так что насчет денег =))) Ан: Ой, я забыла, хаха. Линь: Хорошо, для меня деньги (так также называется этот подкаст) и богатство — это два совершенно разных понятия, которые часто отождествляют, и когда дело доходит до работы, которую я делаю, мне хотелось бы думать, что это взаимосвязано. к богатству и процветанию, а не просто к деньгам. По крайней мере, я к этому стремлюсь =))) Угу, и после этого эпизода подкаст следует переименовывать в «Дата богатства», а не в «Дата денег», лол. Ответ: 3:33 - 9:06: 2 лжи 1 правда Хорошо, для начала шоу у нас есть небольшая игра – 2 лжи и одна правда. А в игре Линн придется прочитать о себе несколько денежных заявлений; и моя задача — угадать, правдивы они или нет. Начнем с первого утверждения! Ан: Единственная криптовалюта, которой я владею, — это BitCoin. Линь: Когда именно вы купили Биткойн? Ответ: Посмотрим… первый биткойн, который у меня есть… (забавный факт: я уже потерял его). В то время я еще не осознавал, насколько важно хранить ключ от кошелька, а это было в 2017–2018 годах что-то… Линь: О, это был пик, хаха. Ан: Хаха, да Линь: И после этого я покупал его еще раза 2 или 3. Почему вы инвестировали только в BitCoin? Ответ: Почему, хммм… для меня это единственная криптовалюта, которая имеет ценность, потому что это дефицитный ресурс, поэтому люди любят владеть ими. И это единственная криптовалюта, которую каждый, даже когда впервые о ней услышал, может ассоциировать с криптоиндустрией. Линь: Да, брендинг BitCoin хорош, ха-ха. Ответ: Да, у них хороший брендинг, хаха. Линь: Я думаю, что это утверждение верно. Ответ: Ха нет, это неправда, ха-ха. Хорошо, но на самом деле я искренне верю в Биткойн, для меня Биткойн по-прежнему остается единственной ценной криптовалютой, но у меня есть немного Эфириума. Линь: Хм, ладно, но вы внимательно следите за рынком криптовалют, верно? Ответ: Я много об этом читаю, потому что мы публикуем много статей о криптовалютах на HackerNoon, а о BitCoin я впервые услышал в статье на HackerNoon. Линь: Это твой первый раз? Читаете о Биткойне? Ан: Да, еще в 2016–2017 годах я впервые осознал, что, оказывается, существует совершенно другой мир, похожий на этот. Но криптоинвестирование — это не то, что меня интересует, я все еще верю только в биткойн и немного в эфириум, ха-ха, это утверждение — полуправда. Линь: Ха-ха, но у Ethereum тоже хороший бренд! Ан: Хаха, слово. Линь: Хорошо. Второй вопрос. Ан: Моя первая зарплата после окончания учебы в 2014 году составила 10 миллионов донгов (415,2 доллара США). Линь: Что это была за первая работа? Ан: Хм, быть учителем в школе под названием Эверест. Линь: О, Everest Education в Сайгоне, чему вы учили? Ан: Я преподавала математику пяти- и шестиклассникам. Линь: Вы преподавали математику на английском языке? Ан: Да, я преподавал математику на английском языке. Линь: В Сайгоне? Ан: Да, в Сайгоне. Линь: Я думаю, что это правда. Еще в 2014 году Эверест был довольно новым, поэтому 10 миллионов донгов в месяц были разумными. Это правда! Ан: Да, верно! Ура (аплодисменты) Линь: На самом деле это было сделано с оговоркой, поэтому они предложили 10 миллионов донгов в месяц и бесплатное жилье. Линь: Ааа, тогда это здорово, потому что жилье в Сайгоне очень дорогое. А ты помнишь, что ты сделал со своей зарплатой за первый месяц в Сайгоне? Ан: Посмотрим, я ездил в каждый район, чтобы ознакомиться с географией, ха-ха, и тусовался с некоторыми из моих знакомых в Сайгоне, ну, вы знаете, чтобы узнать больше о жизни там. Дело в том, что я интроверт, поэтому мне это время не очень понравилось, так что это был последний раз, когда я тусовался с ними. Линь: И ты сэкономил все оставшиеся деньги, ахха. Хорошо, следующий вопрос. Ан: Хаха, перевод дерьмовый, хаха. Линь: Ха, извините, Лин прислала мне эти три утверждения на английском, и мне пришлось перевести их на вьетнамский. Ан: Хаха, ладно… Я живу исключительно за счет своих акций в HackerNoon. Линь: То есть вы не получаете зарплату? Ан: Да, согласно этому заявлению, у меня нет зарплаты. Линь: Хорошо, согласно этому заявлению, у вас нет зарплаты… Ладно, дело в том, что, может быть, не многие знают, но г-н Хао - основатель Vietcetera, в первые годы работы компании он не получал никакой зарплаты. тоже хаха. Но что на самом деле вы имеете в виду, когда говорите, что живете исключительно за счет своих акций HackerNoon? Ан: Это означает, что у меня уже было достаточно сбережений, чтобы больше не нуждаться в зарплате… моя причина работать… страсть и желание развивать бренд. Линь: Ха-ха, хм, ладно, я думаю, по сравнению с… потому что HackerNoon тоже является медиа-компанией, правда, с веб-сайтом, публикующим статьи. В Вьетчетере то же самое, и, насколько мне известно, теперь г-н Хао получает зарплату, ха-ха. Итак, по этой логике у вас должна была быть своя зарплата, так что нет, это утверждение неверно. Ответ: Хорошо, ты прав. Но это еще одна полуправда. На самом деле я хочу жить исключительно за счет своей собственности в HackerNoon. Итак, я сразу же заплатил себе, потому что компания не может выжить только на доверии и энтузиазме, ха-ха. Итак, и я, и мой муж, когда мы основали компанию, нам обоим платят. Мы сделали упор на прибыльность, и эта прибыль поначалу покрывала нашу зарплату. И тот факт, что компания смогла зарабатывать деньги с самого начала, дал мне стимул продолжать ее управление. Но в последние годы я накопил небольшие сбережения, продав свои акции некоторым частным инвесторам. Так что по бумагам я технически больше не могу получать зарплату. Но дело в том, что у меня двое детей, и мы живем вместе, а также дом с ипотекой, которую нужно выплатить. Дом в Колорадо… Я имею в виду, что все складывается, это недешево, и мне нужна зарплата, чтобы хотя бы оплатить ипотеку. Линх: 9:20–12:34: От образования к технологиям Давайте вернемся к тому моменту, когда вы основали HackerNoon. Лин, вы рассказали нам, что вашей первой работой была работа учителем, и я знаю, что у вас есть многолетний опыт работы в сфере образования и у вас есть страсть к этой отрасли. Итак, от образования до HackerNoon… что произошло между ними? хаха Ан: Ха-ха, да, на самом деле моя история началась, когда я получил стипендию от UWC — коллектива международных средних школ, о котором вы уже знаете, поскольку в нашем колледже, Университете Брауна, учится много студентов UWC. Я во многом обязан этой стипендией, поскольку эта возможность полностью изменила мою жизнь. Лично я вырос в нормальной семье среднего класса в Ханое. Мои родители тоже самые обычные люди, папа музыкант, а мама офисный работник, так что мы не какие-то важные шишки. Поэтому, когда я получил стипендию UWC, я почувствовал большую благодарность, а когда вернулся во Вьетнам, у меня сразу же появилось желание сделать что-нибудь, связанное с образованием, чтобы отплатить за предоставленную возможность. И я основал небольшой проект под названием Creative Kid Project — CKP. Линь: Возможно, многие из нашей аудитории уже слышали об этом проекте, ахаха. Ан: Ха-ха, да, я не знаю, правда ли это, потому что это летний лагерь, и во время COVID-19 было трудно продолжать. Да, но создание CKP открыло множество различных возможностей, связанных с образованием, и хотя сейчас я работаю в сфере технологий, мое сердце по-прежнему принадлежит образованию, и я хочу вернуться в эту отрасль в будущем. А насчет вопроса «Что произошло в середине», так это просто я хотел зарабатывать на жизнь. Но что еще более важно, в то время у меня было достаточно потенциала и навыков, чтобы управлять собственной компанией, и я сменил множество должностей: от преподавания до должности регионального менеджера университета. И когда мой муж основал HackerNoon, ему нужен был кто-то с моими навыками, операциями, менеджментом, взаимодействием с сообществом и подбором персонала. И мой муж сказал: «Знаешь, раз уж мы теперь живем под одной крышей, мои деньги — это твои деньги, давай вместе управлять этой компанией». хаха Линь: Нам придется углубиться в эту историю позже, ха-ха. «Мои деньги — это и твои деньги», ха-ха, ты в этом уверен? Вы подписали брачный договор? Хаха Ан: Ха-ха, на самом деле это происходит от взаимного доверия, ха-ха. Но мне очень нравится эта работа, после того как я начал работать в HackerNoon, я понял, что мне нравится работать удаленно, без необходимости знакомиться с людьми. Линь: Потому что ты интроверт. Ответ: Да. Раньше, когда я работал в этом университете, мне приходилось много разъяснять, мне приходилось включать свой экстравертный режим, мне нужно было разговаривать с людьми, мне нужно было быть уверенным в себе. Но дело было не в том, кто я есть, я человек, которому просто нужно 2 часа прогулок каждый день, сидеть дома и слушать подкасты, я не хочу и не чувствую необходимости выходить в сеть. Так что эта работа позволяет мне оставаться дома и уделять время мужу и детям. А мои коллеги из 20 разных стран, мы не можем часто встречаться, поэтому просто общаемся в Slack, вот и все, мне это очень нравится. Линь: 12:34 – 15:16: Интроверт против экстраверта Есть кое-что, о чем вы упомянули ранее, тенденция двух «режимов» - «интровертов» и «экстравертов». Я не знаю, есть ли какие-либо различия, но какой режим, по вашему мнению, позволяет людям зарабатывать больше денег? Потому что они склонны приравнивать экстравертов к способности зарабатывать больше денег, чем интроверты. Ан: Я не думаю, что здесь есть какая-то корреляция. В целом люди стремятся к трем вещам: деньгам, влиянию и счастью. Больше денег не означает больше двух других. Возвращаясь к истории интроверта и экстраверта: вы можете сидеть дома и при этом зарабатывать много денег. С другой стороны, люди, которые много общаются в сети, возможно, не гонятся за деньгами, на самом деле их целью может быть, например, власть и влияние, вы знаете, да. А видов влияния много, есть люди с «громким» влиянием, когда на них смотришь, понимаешь. Но бывают случаи, когда смотришь на человека, очень скромного, даже не представляешь, какой у него авторитет.. Линь: Загадочное право, хаха… Ан: Да! Но потом они что-то говорят, и все слушают! это тихая форма влияния. Так что да, я хочу сказать, что они (экстраверты или интроверты) не имеют отношения к богатству. Но те три пункта, которые я упомянул (деньги, влияние и счастье), несомненно, являются тем, за чем гонится большинство людей. И когда я говорю о деньгах, я на самом деле хочу поговорить о более серьезной теме, потому что мне кажется, что когда люди говорят о деньгах, они упоминают именно эти три вещи, а не только цифры на своих банковских счетах, верно. Линь: Верно, верно… Ан: 15:17 - 20:18: Как HackerNoon зарабатывает деньги Давайте поговорим о том, как HackerNoon функционирует как бизнес. Как такой сайт, как HackerNoon, зарабатывает деньги? На мой взгляд, у меня есть сравнение с вьетнамским , который также является сайтом, посвященным технологиям и технологическим продуктам. Но HackerNoon, вы, ребята, должны посетить его, я попрошу редактора показать вам сайт прямо здесь. Это футуристично, в нем есть технологичная атмосфера. Люди заходят на HackerNoon и пишут о технологических тенденциях: Blockchain, Web3, AI… HackerNoon охватывает их все. Итак, это немного информации, которую люди могут себе представить. Теперь вернемся к теме HackerNoon: как он зарабатывает деньги? Ответ: сайтомtinhte.vn Могу ли я спросить о веб- , его контент написан штатными авторами, знаете ли вы что-нибудь об этом? Линь: сайтеtinhte.vn Я сам не совсем уверен. Все, что я делал, это сравнивал содержание. Другой пример — Vietcetera, у нас есть собственные штатные авторы, а также мы работаем с внешними участниками для создания контента. Ан: Хм, мы говорим о нашей бизнес-модели, отличной от традиционных изданий, которые полагаются на штатных авторов для написания контента для сайтов. Почти 100% статей на сайте HackerNoon написаны авторами из сообщества. Представьте себе диаграмму Венна между социальными сетями и традиционной журналистикой. Таким образом, традиционная газета, как правило, вызывает доверие, когда читаешь, скажем, The New York Times, Дэна Три или VNExpress… возникает ощущение, что можно доверять ее содержанию, потому что оно было проверено редакторами. С другой стороны, социальные сети демократизировали доступ к контенту для масс, особенно для создателей контента. Любой, у кого есть хорошие истории, может легко стать популярным в социальных сетях. Таким образом, бизнес-модель HackerNoon представляет собой смесь традиционной журналистики и социальных сетей. Это означает, что, как и в случае с социальной платформой, каждый может внести свой вклад в HackerNoon, но, как и в обычном издании, не все представленные статьи публикуются, потому что наша редакция будет постоянно следить за контроль качества, например плагиат или AI-помощь. Линь: ChatGPT аххааха Ответ: Ха-ха, ChatGPT, да. Так что да, это редакционная модель HackerNoon. С точки зрения бизнеса, чем больше трафика мы получаем, тем больше денег мы зарабатываем на рекламе. Но наша реклама — это не то же самое, что файлы cookie или программная реклама. Это означает, что мы помещаем в рекламу тег Google, и она будет следовать за вами, куда бы вы ни пошли, когда вы просматриваете сайт. Мы этого не делаем. Наша реклама основана на релевантности контента. Мы работаем напрямую с нашими партнерами, те, чья работа связана с ИИ, получат рекламные места для ИИ, то же самое с партнерами по блокчейну, разработке программного обеспечения и т. д. Таким образом, читатели видят только рекламу, соответствующую их любимому контенту. А наша реклама встроена в сайт, а это означает, что партнеры напрямую загружают рекламу через систему HackerNoon. Линь: Итак, бренды могут размещать в системе свою собственную рекламу и… Ответ: Да, у нас есть набор баннеров определенного размера, и брендам придется писать собственный контент для рекламы. Если мы считаем, что реклама подходит, даже цветовая палитра и тому подобное созданы HackerNoon. Потому что больше всего мы ненавидим, когда вы заходите на сайт и вас переполняют всплывающие окна, это похоже на то, когда вы выходите на улицу и видите все эти огни, рекламные щиты, которые кричат «ПОП-ПОП-ПОП», вы знаете, да, да, это действительно раздражает и подавляет. Нам это очень не нравится, и когда вы заходите на HackerNoon, всплывающих окон практически нет. Таким образом, все действия читателей должны быть плавными, вы не чувствуете раздражения при чтении страниц за страницами, и вам даже не нужно создавать учетную запись для чтения. Вы только что прочитали! И вам нужно создать учетную запись только тогда, когда вы хотите начать писать. Линь: 20:32 - 28:29: Как собирает средства HackerNoon Согласно моим исследованиям, 2-3 месяца назад вы, ребята, объявили, что HackerNoon удалось успешно собрать средства при колоссальной предварительной оценке в 50 миллионов долларов США. Это огромная цифра, и мне интересно, что вы, ребята, думаете об этой цифре? Ответ: Хм, ладно, краткая история о сборе средств HackerNoon, в общей сложности мы призывали к финансированию 3 раза, первый раз это было через так называемое краудфандинговое финансирование, то есть… Линь: То есть это как от друзей и семьи… Ан: Нет, даже незнакомцы. Вы путаете краудфандинг акций с кикстартерами, например, когда они делают пожертвования на наш бизнес и взамен получают подарки, и такое, нет, краудфандинг акций - это когда люди дают небольшую сумму денег, например 100 долларов, что является очень небольшой суммой для инвесторов в мире. США в обмен на акции. Это похоже на то, как если бы вы инвестировали в акции: вы вкладываете небольшую сумму денег и взамен получаете небольшую часть HackerNoon. Но дело в том, что в США частным компаниям не разрешается привлекать средства от таких людей, как мы, которые не являются сертифицированными инвесторами. Но еще в 2017 году была принята политика под названием «Закон о рабочих местах», которая изменила ситуацию. Так что теперь даже нормальные люди могут инвестировать в частную компанию благодаря Закону о рабочих местах. На основе этого мы провели раунд краудфандинга и успешно собрали максимально разрешенную сумму, которая составляла 1,07 миллиона долларов, а тогда предварительная оценка HackerNoon составляла 6 миллионов долларов, 6,5 долларов, это было еще в 2018-2019 годах. Вторая попытка сбора средств была предпринята через стратегического партнера HackerNoon. Фактически после краудфандинга у нас появилось 2 стратегических партнера, с чьими технологиями мы интегрируемся. Мы не стали использовать венчурные капиталы, венчурные фонды, потому что они в некоторой степени «акулы», ха-ха, они оторвут большой кусок от компании, и к этому будут приложены условия, и вам придется отказаться от значительной части контроля. Мы с Дэвидом думали, что уже многим пожертвовали, выбрав этот предпринимательский путь. Если нам нужны только деньги, мы займемся венчурным капиталом, легко соберем 20–30 миллионов долларов, но взамен мы откажемся от большого контроля, у нас будет большой босс и члены совета директоров, и что вы нас контролируете? как куклы. Мы не хотим этого, поэтому каждый раз, когда мы собираем средства, мы собираем небольшую сумму, достаточную для управления компанией. Таким образом, мы с Дэвидом остаемся мажоритарными акционерами и владельцами HackerNoon. Фактически после трех повышений мы по-прежнему держим 70% HackerNoon, причем второй и третий раз через стратегических партнеров. Второй раз это произошло с Coil еще в 2020 году, это компания, занимающаяся микроплатежами. Это означает, что тот, кто работает с Coil, будет получать небольшие суммы денег при просмотре разных веб-сайтов. Это модель монетизации Coil. И в рамках третьего и самого последнего звонка мы работали с Arweave, блокчейн-компанией, они создают резервные копии ваших данных в блокчейне, и на самом деле именно они помогли Meta создать резервную копию части своих данных в блокчейне Arweave. Сумма, вложенная Arweave, была очень маленькой, всего 250 000 долларов, но взамен HackerNoon добилась высокой оценки, так что это, по сути, беспроигрышная ситуация для меня и Дэвида. Хаха, извини, я слишком много болтал, хаха… Линь: О нет, все в порядке.. Ан: Итак, что мы почувствовали по поводу этой цифры в 50 миллионов? Ну, это просто цифра на бумаге. Только когда это становится чем-то осязаемым, тогда это реально. Но поскольку это цифровая оценка, она может измениться в любой момент. Всякий раз, когда люди спрашивают меня о моментах, когда у меня самые сильные чувства к деньгам в связи с HackerNoon, обычно я не думаю об этих сборах средств, я думаю о том факте, что трое наших сотрудников смогли купить дом. Это осязаемо, я вижу их дома по фотографиям, я вижу, что они финансово способны создать семью, завести детей… Это моменты, когда я знаю, что оказал влияние на своих сотрудников. Линь: Хммм, я не знаю, когда смогу купить дом, хаха. Ан: Разговариваю с твоим боссом, да? Линь: Ха-ха, да, сейчас разговариваю со своим начальником… Ух ты, это правда, что иногда мы слишком зацикливаемся на ярких цифрах и ошибочно принимаем их за важные, но на самом деле, как эти цифры (деньги) влияют на сотрудников… Ан: Не только сотрудники, но, например, почему я просыпаюсь каждое утро и до сих пор так люблю эту работу… потому что все приятные слова из Twitter, Facebook или LinkedIn… от наших авторов, которые говорят, что они так благодарны за то, что их опубликовали. на HackerNoon 2 года назад они получили работу в этой технологической компании, или что одобрение их статьи на HackerNoon принесло им приглашение стать гостем этого подкаста… То, что продает медиа-компания, сильно отличается от компании, ориентированной исключительно на продукт. На самом деле мы продаем репутацию не только для нас, но и для людей вокруг нас. Именно по этой причине всякий раз, когда мы получаем материалы от HackerNoon, мы должны убедиться, что контент хороший, актуальный и ценный для читателей. Это хлеб с маслом, и мы не можем его испортить. Линь: Слушая эту твою историю, я все еще вижу страсть к образованию, ха-ха, верно? Потому что, говоря об образовании, мы не должны ограничивать его академической средой. Образование также связано с влиянием и изменениями, и то, что вы только что рассказали, — это влияние и изменения, которые произошли не только с HackerNoon, но и с читателями, писателями, с вами, вашим мужем, а также с вашими коллегами. Ан: Верно! Да! Мне этого достаточно! Линь: 28:32 - 32:56: Дополнительные источники дохода Помимо работы в HackerNoon, есть ли у вас какие-либо другие дополнительные источники дохода? Ответ: Хм, не так много, потому что я владелец и управляю компанией, поэтому моя работа в основном вращается вокруг HackerNoon. Фактически 95% наших активов привязаны к HackerNoon, а остальное — это акции и немного криптовалюты, а также собственность. На самом деле у нас есть только один дом в Колорадо, мы хотим купить дом и во Вьетнаме, но я не думаю, что у меня пока достаточно знаний о вьетнамской недвижимости, ха-ха Линь: Еще у меня много друзей, которые живут за границей и, когда приходят домой, всегда спрашивают о недвижимости… АН: И что ты думаешь? Линь: Я как бы потерял доверие хахаах Ан: Это пузырь, верно? Линь: Я имею в виду, что оно четко разделяется на два основных лагеря: либо они покупают недвижимость для проживания, либо покупают ее в качестве инвестиции. И последнее несет в себе много рисков, потому что сейчас отрасль останавливается, а спрос/предложение… о нет, это превращается в дату недвижимости, ха-ха. АН: О нет, все в порядке, продолжай, я слушаю… Линь: Цепочка спроса/предложения в основном сосредоточена на предметах роскоши, поэтому цена очень высока по сравнению со средней вьетнамской зарплатой. Ответ: Ох… Линь: Да, молодые люди сейчас испытывают большие трудности с возможностью владеть собственностью или домом, и я думаю, что скоро в их мышлении произойдет сдвиг: «О, обязательно ли мне иметь дом? » или «Чтобы иметь доступ к доступной цене на недвижимость, где мне нужно поискать?» Потому что покупка дома в больших городах действительно дорогая. Ан: Ну, я имею в виду, потому что ты еще очень молод, поэтому твоей целью сейчас, я думаю, не обязательно быть дом, в котором ты сможешь остаться надолго. Я думаю, когда ты такой же, как я, когда ты создаешь семью, с детьми, тогда владение домом становится важным делом. Для меня мои дети — американцы, но они также наполовину вьетнамцы, поэтому я все равно хочу, чтобы они могли встретиться со своими бабушками и дедушками и вьетнамскими родственниками. Итак, всякий раз, когда мы возвращаемся во Вьетнам, снимая дом или останавливаясь в отеле, мы по сути теряем эти деньги, верно? Но если мы выплачиваем ипотеку, мы получаем право собственности на недвижимость, поэтому у нас не будет ощущения, что деньги, которые мы потратили, когда бы мы ни вернулись во Вьетнам (я возвращаюсь 2 месяца в году), потрачены зря. Вот почему я считаю, что иметь недвижимость — это хорошо, не как инвестицию, а как подарок для моих детей. У нас с мужем также есть собственная небольшая компания, которая занимается всем, что мы любим, но мы не можем включить ее в HackerNoon, ха-ха, например, книгоиздание, художественные дела… да, а для моего мужа это вещи, связанные со спортом, да, он ЛЮБИТ. баскетбол. Итак, все наши хобби, не связанные с HackerNoon, мы объединили в одну компанию, и на данный момент она не приносит никаких денег, ха-ха. Линь: Это теряет деньги, да, хаха. Ан: Ха-ха, мы не только теряем деньги, но и прямо сейчас вынуждены тратить собственные деньги на эту компанию, ха-ха… Линь: 32:56 - 40:35: Кладем все яйца в одну корзину (поговорим о профилях риска человека) Итак, муж и жена вместе управляют деньгами: «Ваши деньги — мои деньги», ха-ха, как вы сказали… Как вы относитесь к ведению бизнеса со своим партнером? Сталкивались ли вы с какими-либо трудностями? Ан: Мой опыт — это мой собственный опыт, поэтому, очевидно, он не применим ко всем. Но для меня то, что я сделал, было лучшим, что я мог придумать. Почему? Потому что мы с Дэвидом два очень похожих человека по ценностям. Например, мы оба семейные люди, хотим детей, мы согласны с тем, что если у нас есть дети, мы должны дать им что-то на будущее. Дэвид — еврей, а я вьетнамец, так что нам обоим с самого детства наши родители навязывали идею «учиться — это самое важное», ха-ха. Линь: Хаха, значит, у нас есть точки соприкосновения, никто никогда не думал, что евреи и вьетнамцы похожи, хаха. Ответ: Да, самое общее, что я говорила родителям моего мужа, это то, что если нет образования, то нет ничего. Это означает, что моя точка зрения на образование всегда была одинаковой, это необходимо, и только после того, как я закончил учебу, я понял, что есть нечто большее, чем просто следование традиционному пути образования, поступление в университет, а затем магистратура и тому подобное. Но чтобы достичь этого момента, мне все равно пришлось пройти этот традиционный путь, поэтому на всякий случай я и мой муж согласны с тем, что следование традиционному пути образования необходимо для наших детей, и когда они станут достаточно взрослыми, чтобы решить, что они хотят, чтобы они были в своей жизни, например, система образования/университетская система в США и Вьетнаме также обязательно радикально изменится в ближайшие 10 лет или около того. И если мои дети решат, что они хотят учиться онлайн или что-то в этом роде, меня это устраивает, но с этого момента и до тех пор, пока они не закончат среднюю школу, учеба — это самое главное. Потому что есть много вещей, которые схожи по ценностям, поэтому не так уж много людей способны понять меня как Дэвида и наоборот. И теперь, управляя компанией с примерно 20 сотрудниками, миллионами читателей и различными проблемами, я больше говорю здесь о темной стороне ведения собственного бизнеса, только Дэвид может по-настоящему понять эти более сложные проблемы вместе со мной. И всякий раз, когда я чувствую, что не могу справиться со всей этой работой, только Дэвид способен мне сопереживать. Итак, в наших отношениях плюсы перевешивают минусы, конечно, есть много минусов, потому что мы кладем все яйца в одну корзину, поэтому, если возникнут проблемы с компанией, мы можем удвоить ставку на плохое друг друга. луна, ха-ха, и это немного расстраивает. Но чтобы работать предпринимателями, мы оба должны быть немного бредовыми, да, ха-ха, мы оба должны верить, что можем, поэтому мы все равно делаем это. Если бы мы были более осторожными, мы бы просто пошли работать банкиром, или финансистом, или чем-то еще… Линь: Более традиционно, верно? Ан: Да, более «проверенный», где обо всем позаботятся, и вам просто придется приложить все усилия, а если вы не можете, просто смените работу. Но особенность HackerNoon в том, что если бизнес не пойдет хорошо, я не смогу перейти на другую работу. Так что да, я просто рад, что у меня есть партнер, который находится в одной лодке. Линь: Но да, вернемся к истории о том, что люди говорили, что не следует класть все яйца в одну корзину, верно? Но то, что вы делаете, ребята, полная противоположность, и в то же время вы с Дэвидом должны заботиться о своей семье. Так эти штуки когда-нибудь дерутся друг с другом? Ан: Итак, в октябре прошлого года, я думаю, люди слышали, что экономика США в целом и технологическая/финансовая отрасль США в частности пережили небольшой кризис. А если вы инвестируете в акции, вы увидите, что ваш портфель буквально сокращается, а в таких компаниях, как мы, нам пришлось уволить некоторых людей, большие увольнения, да. Но если говорить о моей жизни и моей работе, управлении компанией, я не вижу никаких противоречий, потому что речь идет лишь о построении достаточно хорошей системы поддержки компании, чтобы мы могли проводить время с нашими детьми. Например, когда мы возвращались во Вьетнам, я знал, что часовой пояс сильно изменится, но вместо того, чтобы заставлять наших коллег корректировать свое рабочее время, мы адаптировались самостоятельно. Таким образом, вместо того, чтобы проводить собрания в 10 утра, мы проводили собрания в 22:00. Да, и во Вьетнаме у моего старшего ребенка не было школы, поэтому я записала ее на летнюю программу, а для младшего мы наняли няню. Поэтому для того, чтобы у нас были деньги, мы должны хорошо выполнять свою работу. Так что мои конечные цели — создание семьи и ведение бизнеса — в целом совпадают. Если с моей семьей не все в порядке, я не смогу хорошо вести бизнес. Поэтому я думаю, что вопрос здесь не в том, противоречит ли ведение бизнеса созданию прочного фундамента для счастливой семьи, а в том, можете ли вы справиться с этими двумя вещами одновременно, найти этот баланс или нет. Линь: Моя точка зрения заключалась не в том, как можно хорошо распределить время для выполнения обеих работ, а в том, что в случае, если что-то случится с HackerNoon, готовы ли вы, ребята, к тому, чтобы семейная часть не пострадала? Ответ: Да, значит, в жизни каждого человека будут разные профили риска, верно? Итак, вопрос в том, можете ли вы терпеть этот риск или нет. В нашем случае у нас есть фонд, который мы не будем трогать и будем пополнять его каждые 6 месяцев или год. И в фонд должны входить я, Дэвид и двое наших детей, а также на случай непредвиденных обстоятельств, если мы когда-нибудь попадем в аварию или что-то непредсказуемое. Остальное для меня — это риск многих вещей, а не только ведения собственного бизнеса. Например, если вы работаете в определенной компании, и вас уволили, и это не находится под вашим контролем, это не ваша вина, просто индустрия вытесняет вас; это также риск для работы. Проще говоря, всякий раз, когда вы выходите из дома, вы рискуете попасть в аварию, верно? Линь: Каждый день, когда мы просыпаемся, мы сталкиваемся с риском, ахаха. Ответ: Точно! И вам придется смириться с этими рисками. Да. Линь: 40:35 - 48:40: Жена-вьетнамка и муж-американец – разница в восприятии денег. Хорошо, теперь давайте попробуем взглянуть под этим углом. Вы вьетнамец, а Дэвид американец. Отличаются ли ваши взгляды на деньги? Или есть какое-то удивительное сходство? Ан: Это хороший вопрос, потому что я многому научилась, выйдя замуж за человека совершенно другой культуры. Например, когда мы обедаем вне дома с друзьями в США, или вы можете видеть это на примере представителей поколения Z прямо сейчас, они делят деньги, как будто они платят за то, что едят, просто, верно? Но если это происходит в Ханое и в нем участвует пожилой человек, всегда найдется человек, который за все заплатит, они конкурируют друг с другом, чтобы заплатить даже. Другой пример: свадьба или похороны — это целая сделка. Например, если вы пришли на свадьбу моего ребенка и дали нам 2 миллиона донгов, или 3 миллиона донгов, или 5 миллионов донгов, тогда мне придется прийти на вашу свадьбу и вернуть вам 2 миллиона донгов, 3 миллиона донгов или 5 миллионов донгов… В мире все не так. НАС. Я был на очень многих свадьбах, и они были просто счастливы, что я пришел, типа: «Ваше присутствие – наша честь…» что-то в этом роде. Достаточно просто быть рядом и это не сделка. Итак, вернемся к разнице между мной и Дэвидом. Я думаю, что у Дэвида очень здоровые отношения с деньгами, а это означает, что, как вы сказали, деньги — это всего лишь инструмент, и когда вы говорите о деньгах, вы не материалистичный человек, который только заботится о деньгах. Но это, скорее, необходимая тема для разговора. Например, возвращаясь во Вьетнам, сколько нам нужно потратить, сколько покроют ваши родители и сколько вы справитесь самостоятельно, как вы распределите свой бюджет на отпуск, найм няни или аренду дом и т. д. все должно быть ясно. Приведу пример: когда я, будучи студентом, собирался летом домой, я просто думал, что мои родители со всем справятся и позаботятся обо мне. Но отсутствие прозрачности, особенно когда дело касается денег, идет рука об руку с невидимыми ожиданиями. Это типа: «Ты можешь не возвращать мне деньги, которые я заплатил за тебя, но ты должен быть осторожен в том, как ты разговариваешь со мной или как ты относишься ко мне…» Это примерно так. Хотя все сводится к тому, что за вещи, которые вы должны, вам придется платить, даже если это не деньги. Для меня что такое деньги? Деньги — это возможность не делать того, чего боишься, чтобы заниматься тем, что любишь. Так что вы можете приравнять это ко многим вещам, например, мое время ценно, сегодня мне пришлось потратить определенную сумму денег, чтобы поехать в Сайгон - ха-ха, возьмите себя в качестве примера - и тогда мне придется немедленно лететь обратно в Ханой. . Но для меня эти 2 часа разговора с Аном важны, можно также сказать, что это мои инвестиции в работу в СМИ. Но если вы потратите свои 2 часа на поиск распродаж, то хоть вы и можете сэкономить до 30-40%, но мне это кажется ничем. Вы просто ошибочно думали, что что-то сэкономили, но на самом деле это не так, вы просто потратили время на покупку вещи, которая вам не нужна. С тех пор, как я встретил Дэвида, мои отношения с деньгами становились все более и более справедливыми, я думаю, нам нужно быть предельно ясными друг с другом, когда дело касается «цифр», например: «Сколько это стоит?» или «Сколько вам придется за это заплатить?» - деньги или нет денег. Линь: Хм, очень хороший ответ. Потому что, когда я учился за границей, каждый раз, когда я возвращался, мне приходилось просить деньги у родителей, а они мне совершенно не говорили, что мне потом придется их возвращать. Но… Хахаа… Я не могу сосчитать, сколько раз мои родители… Ан: Ха-ха, они напомнили тебе об этом, ха-ха-ха… Линь: «Ты помнишь ту поездку, которую я заплатил за тебя?» хаха да, это правда, что люди сейчас думают о деньгах, это все еще похоже на какую-то транзакцию. Я уже дал тебе кое-что, и ты должен отплатить мне в будущем – как будто это невидимое ожидание. Ан: : В то время как в США, в семье моего мужа, они просто произносят свои ожидания вслух, это… видимые ожидания. Типа: «Да вот, я одалживаю тебе эту сумму денег, и тебе придется вернуть мне ее в будущем». Как здорово! Да, и это касается многих вещей, например, моих родителей, они действительно хотят присматривать за детьми за нас; но родителям моего мужа всякий раз, когда нам нужна их помощь по присмотру за детьми, нам приходилось планировать на 2-3 недели вперед, потому что технически мы используем их время для наших детей. Хотя в основном это разница в культуре, это также разница в восприятии справедливости. Когда мы что-то отдаем кому-то, мы тоже должны что-то получать взамен. Так все устроено, как в восточной, так и в западной культуре, просто мы так говорим об этом друг другу, на Западе они скажут это прямо, а на Востоке мы просто думаем об этом, ха-ха. Линь Да, ха-ха, если мы не вернем деньги, они просто подумают: «О, этот ребенок вообще не чувствителен к ситуации». хотя вначале было уже неясно, как люди решают вопросы друг с другом, что усложняло тему денег. Линь: Ну, я думаю, что мои родители тоже увидят этот подкаст, ха-ха, поэтому я должен подтвердить, что мои родители всегда очень разумно относились к этой теме. Я сказал об общей культуре ханойцев и вьетнамцев, связанных с определенными ожиданиями в отношении денег. Что касается моих родителей, я считаю, что они сделали для меня все, что могли; Я вспомнил, как впервые уехал учиться за границу, собирался в Индию, это был первый раз, когда моя мама взяла меня обратно и обняла на прощание. И хотя у меня была стипендия и все такое, она сунула немного денег мне в карман джинсов и даже зашила их, ха-ха… Линь: ДА, хаха, мы сделали то же самое, когда я уехал за границу. Ан: Пара миллионов донгов, я плохо запомнил… но я так дорожил этими деньгами. Потому что тогда мне было всего 16-17 лет, и мои родители беспокоились, что я потеряю свой багаж или что-то в Индии или что-то в этом роде, поэтому они хотели, чтобы я постоянно что-то шила с собой. Линь: Да, тогда мои родители тоже пришивали деньги мне на штаны, хаха, потому что я вспомнил, как тогда, когда мы ехали в США, нам разрешили привезти с собой… Ан: 7000 долларов, верно? Линь: Да, 7000 долларов США, тогда это было 7000, сейчас я думаю, что это 10000 долларов США, или это было 10000 долларов США, но, очевидно, я не взял с собой 10000 долларов США наличными, хаха, но это все равно была пачка денег, пришитая к моим штанам и Я изо всех сил пытался вырезать его, ха-ха, и в итоге штаны оказались испорчены. Ответ: Что касается меня, эти штаны, прямо на следующий день я надел их в поход, так что они были очень грязными, грязными, и я совершенно забыл, что у меня все еще были деньги, и просто постирал их вручную. К счастью, моя мама шила так плотно, что деньги немного помялись, ха-ха… Линх: Ого, как повезло. Какая история на всю жизнь! Ан: 48:40 - 52:07: Мои рассуждения о том, как вьетнамцы показывают, что у них есть деньги. На этот раз, возвращаясь во Вьетнам, есть ли у вас какие-нибудь предположения о том, как люди говорят о деньгах, используют деньги или инвестируют…? Ан: Иметь сберегательный депозит во Вьетнаме сейчас довольно хорошо, потому что процентная ставка составляет 9-10% или около того… Линь: ЧТО?!!? 90%?!?! Ан: 9-ДЕВЯТЬ, от девяти до десяти процентов, хаха. Линь: О, хаха, я подумал, что процентная ставка 90%, хаха. Ан: Ха-ха-ха, нет, конечно, нет, ха-ха. Линь: Да, да, 9-10%, я думаю, что совсем недавно он тоже упал. Ан: О, правда, а, потому что некоторые из моих друзей сказали мне, что мне нужно иметь некоторые сбережения во Вьетнаме, но дело в том, что сделать сберегательный депозит легко, но трудно снять, не так ли? Мой друг посоветовал мне сделать компакт-диск с лестницей, например, компакт-диск с датой истечения срока действия, я могу вывести деньги только через 18 месяцев или даже через несколько лет. Так что я просто продолжаю накапливать их, как будто у меня есть основной аккаунт на компакт-диске на 12 месяцев и один на 18 месяцев или около того… Так что да, мои друзья предложили мне это сделать. Но я все еще колеблюсь, потому что у меня нет ничего, что связывало бы меня с Вьетнамом, кроме моей семьи – моих родителей; Родители Дэвида, конечно, находятся в США, у меня здесь нет компании или чего-то еще, что могло бы связать меня с большой суммой сберегательного вклада. Но ваш вопрос заставляет меня задуматься о том, как люди показывают, что у них есть деньги. Линь: О, ладно, да, это будет хорошо, ха-ха, кто-то сейчас испугается. Ан: Это отличается от Америки: если у них есть деньги, они этого не показывают, они предпочитают тихую роскошь, или это потому, что люди, которых я встретил во Вьетнаме, люди с деньгами, на самом деле не имеют очень-очень много денег, они просто Есть деньги; так что я не знаю. Но вообще говоря, в США люди с деньгами просто наслаждаются своими деньгами, останавливаются в дорогих местах, едят хорошую еду и занимаются спортом. Они не всегда покупают роскошные автомобили, носят дизайнерские вещи или как можно громче заявляют о своем богатстве. Что я вижу во Вьетнаме, так это то, что всякий раз, когда я куда-то еду, например, на концерт, люди в первую очередь фотографируют, отмечают и отмечают всех, чтобы сообщить им, что они туда идут. Линь: О нет, провал, концерты Black Pink состоялись только что, ха-ха-ха. Ответ: Упс! Ха-ха-ха Линь: По фотографиям видно, кто получил VIP-билеты, ха-ха-ха. Ответ: Да, но в США я вижу это реже, конечно, люди показывают и проверяют, но не все. Возможно, они загрузят что-нибудь, когда пойдут в ресторан или когда получат VIP-билеты на концерты. Да, люди так делают, но реже, чем во Вьетнаме. Но, возможно, дело еще и в том, как люди используют социальные сети. Место, где я живу в США, — это место, где живут пенсионеры, поэтому в зависимости от возраста все может быть иначе… Линь: 52:08 - 59:39: 5 вещей первой необходимости в моей сумке Я всегда прошу каждого гостя принести свои сумки и показать 5 вещей, которые им всегда нужны, чтобы они могли хорошо выполнять свою работу. Потому что именно так они правильно зарабатывают деньги. И 5 вещей, о которых я говорю, — это начало их пути… Итак, Лин, давай покажем нам 5 вещей в твоей сумке. Ответ: Вы сказали, что мне нужно правильно показать 5 вещей, на самом деле у меня сейчас нет одной, поэтому вместо этого у меня будет замена. Итак, во-первых, то, без чего я не могу жить, это бутылка с водой в гидрофляге, здесь совершенно нет никакого продакт-плейсмента, но, честно говоря, я пью много воды. В обычный день я могу выпить 4 таких бутылки со льдом. Линь: Ребята, эта бутылка очень тяжелая… Ан: Да, это 16… о нет, 32 унции. Линь: 32 унции, вы, ребята, можете поменять это на миллилитры, если вам нужно, ха-ха. Ответ: Хорошо, во-вторых, обычно это ноутбук. Но у каждого из нас, конечно, есть персональный компьютер, который является телефоном. Я имею в виду, что при таких внезапных командировках, если я не чувствую, что это необходимо, я просто проверю свою работу, электронную почту, резерв и распределяю задачи между людьми через телефон, да, мне не нужен мой ноутбук постоянно . Линь: Сколько стоит эта гидрофляга, ты помнишь? Ан: 70 с чем-то долларов? Я не помню… Линь: Хм, 70 с чем-то? Но вроде 70 долларов за бутылку воды, хаха Ан: Нет-нет, но дело в удержании тепла. Я люблю пить холодную воду, поэтому обычно кладу в нее много льда, и он не тает в течение всего дня. Поэтому у меня всегда есть холодная вода, особенно когда я возвращаюсь во Вьетнам, мне хочется иметь роскошь. Вернувшись в США, как я уже говорил вам, у меня ежедневная двухчасовая прогулка, мне просто нужна эта бутылка, потому что, вы знаете, гуляя вверх и вниз, особенно в Колорадо, это очень высокое место, и там сухо, поэтому мне нужны мои вода. Линь: Дальше идут мои аэроподы, я много раз теряла их, но они мне особенно нужны, когда я работаю, провожу встречу или отправляюсь в поход, чтобы я могла слушать подкасты или разговаривать с коллегами. Иногда я устраиваю пешеходные встречи, которые не нравились моим коллегам из-за звука с моей стороны, но я чувствую, что могу многому научиться, потому что я слушаю подкаст на скорости в 1,5 раза, поэтому каждый раз, когда я отправляюсь на двухчасовую прогулку, Я могу слушать более 10 подкастов. Линь: Ох… больше 10? Ты помнишь что-нибудь после этого, потому что для меня... Ан: Ха-ха, да, действительно, прежде чем прилететь сюда, я скачал много выпусков подкастов и думаю, что уже прочитал более 10. Линь: Вау. Airpods — это то, что показывают все гости. Для меня аэроподы, наряду со смартфонами, — это двери в мир, потому что иногда, когда мы что-то слушаем, мы можем регулировать свое настроение, поэтому я чувствую, что они необходимы каждому. Ан: Дело в том, что я надеюсь, что смогу хранить их более бережно, потому что я теряла их много раз, ха-ха, говоря о самом необходимом. Линь: Повесь на них авиатэг, хаха. Ан: Иногда я теряла их, потому что шла по снегу, и просто роняла их, ха-ха. Линь: О боже мой Ан: Ха-ха, да, я не мог их найти, а иногда забывал и складывал в стиральную машину… Я чувствую, что Apple действительно хорошо умеет заставлять пользователей приставать, даже несмотря на то, что их продукты не дешевы и не просты в использовании, ха-ха, потому что, когда вы используете Продукты Apple, это закрытая система. Линь: Их экосистема Ответ: Да, их экосистема. Линь: Говоря об этом… Apple, пожалуйста, спонсируйте нас, спасибо, ха-ха-ха. Ан: Ха-ха, спасибо Хорошо, дальше очки, потому что я близорукий, поэтому мне нужны очки, солнцезащитные очки еще и потому, что в Колорадо солнечно. Но мне не нужно постоянно носить очки по рецепту, они нужны мне только тогда, когда я долго работаю за компьютером или когда я за рулем. В остальном, когда я общаюсь с людьми, они мне не нужны, все красивые! Линь: Ладно, последнее, нить. Ха-ха-ха Линь: Флосс хаха Ответ: Да, потому что я раздражаюсь, когда заканчиваю есть и не пользуюсь зубной нитью. И я не люблю пользоваться зубочистками, потому что у меня чувствительные десны, поэтому я использую зубную нить. Мне нравится нить этой марки — Coco Floss, она очень прочная и приятно пахнет, поэтому… Линь: Это вы купили в США? АН: Да, да, я купила это на Amazon. Так что да. Эти 5 вещей, без которых я не могу жить, куда бы я ни пошел, те же 5 вещей, даже когда я отправляюсь в поход… Линь: Хорошо, любой, кто хочет основать медиа-компанию, купит эти 5 вещей, ха-ха, это формула успеха. Ответ: Итак, наконец, спасибо, Линь, за то, что показала свои 5 основных вещей, а также спасибо, что прилетели из Ханоя, чтобы сделать этот подкаст со мной. Я вполне могу посидеть здесь еще пару часов, но команда тоже настаивает, ха-ха, но я думаю, мы можем остановиться на этом, чтобы аудитория почувствовала голод, ха-ха. Если вы хотите узнать больше, вам следует проверить бизнес Линь — HackerNoon… Ан: Я также много пишу в своем личном блоге, поэтому, если вы хотите связаться со мной через мой блог , это тоже возможно. Линь: linhdaosmooke.com Да. Еще раз спасибо, Лин, что пришли сюда и поделились с нами своими историями, как о работе, так и о жизни. Спасибо и до свидания! Ан: