Я прижимаю ее большой палец к iPad и вхожу. Сначала я просматриваю контакты и календарь Трикси, хотя не ожидаю узнать что-либо, что могло бы указать на то, почему я собираюсь пытать владельца планшета. Если не считать внезапного негативного изменения в посещении церкви, произошедшего несколько месяцев назад, Трикси на первый взгляд кажется обычной двенадцатилетней девочкой.
Однако я знаю, что лучше не доверять первому впечатлению. Нас учат использовать то, как мы кажемся, чтобы манипулировать другими, какие черты и поведение служат для устранения нашего риска угрозы и, таким образом, о нас легко забывают. Тогда должна быть причина, что-то, чтобы оправдать требование Бога, чтобы достигшая половой зрелости Трикси умирала медленно и мучительно. Я буду чувствовать себя намного лучше, как только пойму.
Ее социальные сети не будут лгать. Когда мой палец тянется к ее значку «Сообщения», я паникую — или подхожу к нему настолько близко, насколько это делают мои собратья. Я нарушил главное правило — никогда не отключал службы определения местоположения на планшете. Копы, возможно, уже окружили нас.
Меньше чем через минуту iPad Трикси отключается от сети, и я долго ползу к вертикальным венецианцам в витрине компании, скользя между мебелью быстрыми короткими очередями и прислушиваясь к любому звуку, громче, чем сердцебиение.
Лежа вдоль передней стены, я прижимаю ухо к линолеуму и прислушиваюсь к дверям машин и бегущим ногам. Одна минута превращается в две, а затем в пять. Ничего. Но я хочу быть уверенным, поэтому остаюсь неподвижным и задаюсь вопросом, почему я никогда не уделял удаче должного уважения.
Меня учили, что удача – это надежда неудачника, что попахивает иронией, учитывая, кто отдает нам приказы. Тем не менее я прижимаю ухо к заднему выходу, но ничего не слышу. Сейчас прохладнее, замечаю я, когда открываю дверь, и световой сигнал безопасности над моей головой показывает переулок, ожидающий вывоза мусора. Хорошо, говорю я себе, ослабляя лампочку и вынимая ее. Места, где можно спрятаться.
Взгляд подсказывает мне, что она все еще на свободе, но дышит нормально, поэтому я подтягиваю стул и устраиваюсь поудобнее, чтобы выяснить, кто именно моя жертва. Сообщения, Instagram , TikTok . Я все это прохожу, и ничто даже не намекает на ее грехи. Единственной темой, которая отдавалась эхом во всех сферах ее общественной жизни, была ее глубокая скорбь, а затем и ярость из-за видеоклипа, где юноша в маске замучил до смерти щенка.
Теперь есть кто-то, чье имя я бы хотел назвать. Пытать невиновного? Мой разум на мгновение блуждает по параду вариантов, и я улыбаюсь.
Передняя часть офиса освещается рассветом, словно освещая мое чувство неспособности обнаружить грехи девушки. Есть папка с надписью «Школа», но я сейчас не могу ее прочитать.
Когда я опускаю iPad, Трикси смотрит на меня.
— Привет, Трикси, — говорю я и, улыбаясь, направляюсь к холодильнику. — Могу поспорить, ты хочешь пить. Эй, здесь есть банки с колой. Я вытаскиваю два и кладу их на стойку. Через пару ящиков я нахожу соломинки.
— Итак, Трикси, — продолжаю я, — я был бы в ужасе, если бы проснулся привязанным к кухонному столу в незнакомом месте со странным мужчиной, но заметьте, вы не обнажены и не пострадали. Кроме рэпа в твой висок.
Я открываю ее газировку и просовываю соломинку в отверстие в банке. Протягивая его к ней, я продолжаю: — Я не причинил тебе вреда и даже не хочу, но прямо сейчас я бы хотел, чтобы ты согласилась обменять тряпку во рту на этот напиток. Кивни, если будешь пить, а не кричать. Если ты закричишь, тряпка вернется, и я выпью твою газировку».
Она умна. Она кивает, и я убираю тряпку. Повернув ее лицо ко мне, ей будет легче подать соломинку в рот. Банка почти пуста, когда она отпускает соломинку.
"Почему я здесь?" Она спрашивает. — Откуда ты знаешь мое имя и кто ты?
«Мое имя не имеет значения», — говорю я ей. «Все меняется так часто, что иногда мне кажется, что у меня нет ни настоящей личности, ни личности, выходящей за рамки требований моей работы».
«Какая работа заставляет вас терять себя в работе?» Она очень умна, настолько, что в ее глазах больше нет страха.
«Думайте обо мне как о священнике, но вместо того, чтобы даровать прощение грехов, я определяю наиболее подходящее наказание и затем налагаю его».
— Что ты со мной сделаешь?
«Вот и все, Трикси», — отвечаю я. «Понятия не имею, потому что не понимаю, почему всплыло ваше имя».
— Где появился?
«Послушайте, меня посылают за очень, очень плохими людьми, людьми, которые совершили ужасные вещи. Моя работа — заставить их почувствовать боль, которую они причинили другим, чтобы они поняли зло в своих действиях и раскаялись перед смертью».
— Так кто сказал тебе прийти за мной?
"Бог."
Она смеется. «Бога не существует». Это заявление было произнесено с той уверенностью, которую она произнесла бы, если бы указала на собаку и сказала: «Это собака».
«Да», — отвечаю я, — «Я поклялся исполнять Его Волю на земле без вопросов и колебаний, за исключением того способа, которым Он желает, чтобы я ее осуществил». Я вытаскиваю монету из кармана и протягиваю ей, чтобы она увидела.
Это чистое золото, отчеканенное в самом Ватикане. Его диаметр составляет около полутора дюймов, он имеет толщину фишки казино и весит настолько, что я никогда не забуду, что ношу его с собой. На одной стороне изображено безымянное лицо с лучезарной улыбкой, на другой — четыре параллельные борозды и образовавшие их когти. И больше ничего — ни даты, ни надписи, ничего.
«Как монета доказывает существование Бога?»
«Что ж, когда я определил свою цель, — объясняю я, — я подбрасываю эту монету. Если он попадет в хедз-ап, я просто уничтожу свою добычу. Но если он приземлится когтями вверх, тогда Бог говорит мне, что Он желает, чтобы цель испытала все то, что она причинила другим».
«Это всего лишь шанс», — отвечает Трикси. «Шанс означает, что с двумя сторонами есть два возможных результата. Половину времени он приземлится в одну сторону, а половину — в другую».
"Не так. Я послал на смерть десятки худших, кого человечество могло предложить, разработал изысканные планы, чтобы заставить их признать и признать то, что они сделали, и всегда были отвергнуты этой монетой. Всегда выпадает решка.
"Всегда?"
«До вчерашнего вечера. С тобой."
«Бог хочет, чтобы ты меня мучил? Я невиновна», — говорит она. «Как щенок».
Щенок? Это заставило бы меня...
К черту это. «Что в видео о щенке затронуло вас больше всего?»
«Что Бог позволил такому случиться», — говорит она. «Если бы Бог существовал, Он бы спас этого щенка. Его не было, поэтому Его не существует. Я написал по этому поводу реферат для школы».
Вот оно. Грех двенадцатилетней Трикси заключался в том, что она выступила против Бога, бросила вызов Его всемогуществу с помощью рациональных аргументов и отвергла Его за Его терпимость ко злу.
Я знал, что мне нужно делать. Но мне нужно участие Бога. Я подбрасываю монету. Решки. Я готов идти.
«Трикси, — говорю я ей, — у меня есть идея. Я не собираюсь причинять тебе боль. Более того, я развяжу тебя, если ты пообещаешь выслушать то, что я предлагаю».
"Я обещаю." Она наливает себе еще газировку и садится.
«Трикси, а что, если Бог послал меня к тебе найти парня на видео и заставить его ответить за то, что он сделал? Вы бы приняли это как доказательство существования Бога?»
«Почти», — говорит она. «Есть еще одна вещь, которую я хочу».
"Скажи мне."
«Я хочу быть таким, как ты, когда вырасту».
— Договорились, — отвечаю я и протягиваю ей руку.
Она снова оказывается в своей постели прежде, чем кто-либо узнает, что это не так, и я позволяю ей самой решать, как наказать панка.
У Трикси многообещающее будущее.