Too Long; Didn't Read
WSL 2 creates a NAT between your WSL instance and your Windows host computer. To be able to access to applications running in WSL from within your Local Area Network (LAN), you must port forward the desired ports. The solution is to add a port proxy in the Windows Firewall.