paint-brush
ABD ve Avrupa Birliği Ticareti ve Güvenliği Korumak İçin İttifak Kuruyorile@whitehouse
208 okumalar

ABD ve Avrupa Birliği Ticareti ve Güvenliği Korumak İçin İttifak Kuruyor

ile The White House26m2024/02/06
Read on Terminal Reader

Çok uzun; Okumak

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'nin Transatlantik Ticaret ve Güvenlik Ortaklığı (TTC) aracılığıyla ticareti, güvenliği ve ekonomik refahı desteklemeye yönelik kapsamlı çabalarını keşfedin. ABD ve Avrupa Birliği, küresel zorluklarla mücadele etmek için Transatlantik Ticaret ve Güvenlik Ortaklığı (TTC) aracılığıyla ortaklıklarını derinleştiriyor. İttifak, ihracat kontrollerinin güçlendirilmesinden güvenli dijital altyapının sağlanmasına ve ekonomik baskının ele alınmasına kadar, insan haklarını korurken ve gelecekteki büyüme için yetenek gelişimini teşvik ederken ekonomik refahı da artırmayı amaçlıyor.
featured image - ABD ve Avrupa Birliği Ticareti ve Güvenliği Korumak İçin İttifak Kuruyor
The White House HackerNoon profile picture


Ticaret ve Teknoloji Konseyi'nin ("TTC") dördüncü Bakanlar toplantısı 31 Mayıs 2023'te İsveç'in Luleå kentinde gerçekleşti. Toplantıya Avrupa Komisyonu İcra Başkan Yardımcısı Margrethe Vestager ve Avrupa Komisyonu İcra Başkan Yardımcısı Valdis Dombrovskis (Birleşik Krallık) eş başkanlık yaptı. ABD Dışişleri Bakanı Antony Blinken, ABD Ticaret Bakanı Gina Raimondo ve ABD Ticaret Temsilcisi Katherine Tai, Avrupa Komiseri Thierry Breton'un katılımıyla ve Avrupa Birliği Konseyi İsveç Başkanlığı'nın ev sahipliğinde gerçekleşti.

Bu vesileyle ABD ve Avrupa Birliği, TTC'nin daha geniş transatlantik ortaklıktaki merkezi rolünü yineledi; bu ortaklığın stratejik niteliği, Rusya'nın Ukrayna'ya karşı yürüttüğü yasadışı ve haksız saldırı savaşı bağlamında yeniden doğrulandı. Ukrayna'yı ne kadar sürerse sürsün destekleme konusundaki sarsılmaz kararlılığımızı yineliyoruz.

TTC, yaptırımlarla ilgili ihracat kısıtlamaları ve yabancı bilgi manipülasyonu ve müdahalesiyle mücadele (FIMI) ve dezenformasyon kampanyalarıyla mücadele gibi alanlar da dahil olmak üzere, ABD ve Avrupa Birliği'nin Rusya'nın Ukrayna'daki savaşına koordineli ve etkili bir tepki vermesine katkıda bulunmaya devam ediyor. insan haklarını tehdit etmekte ve üçüncü ülkeler de dahil olmak üzere demokrasilerin işleyişini ve toplumların refahını tehdit etmektedir.

Değişen uluslararası ortamın, ekonomik güvenliğimizi etkileyen zorlukları belirlemek ve bunlara yanıt vermek için gelişmiş işbirliği ve bilgi alışverişi gerektirdiğinin bilincindeyiz. Ekonomik güvenliğimizi güçlendirmeye yönelik işbirliğimizin temelinin uluslararası kurallara dayalı sisteme dayandığını bir kez daha teyit ediyoruz. Tedarik zincirlerimizi çeşitlendirmek, bağımlılıkları güçlendirmeye yönelik piyasa dışı politika ve uygulamaları ele almak ve karşılıklı kolektif hazırlığımızı, dayanıklılığımızı, ve ekonomik baskıya karşı caydırıcılık.

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, ortak değerlere dayanan, kurallara dayalı uluslararası bir düzeni teşvik etme ve sürdürme konusunda ortak liderliğe kararlıdır. G20 ve G7 gibi forumlarda ticaret ve teknolojiye ilişkin çok taraflı tartışmalarda işbirliği yapmaya devam ediyoruz, Dünya Ticaret Örgütü'nde (DTÖ) reform yapılmasına yönelik çözümler arayarak küresel ticaret kurallarını modernleştirme çabalarımızı sürdürüyoruz ve Dünya Ticaret Örgütü'ne (DTÖ) hazırlanırken önemli ilerleme kaydediyoruz. 13. DTÖ Bakanlar Konferansı.

Teknolojik gelişmelerin hızlı temposu göz önüne alındığında, ABD ve Avrupa Birliği yapay zeka (AI), 6G, çevrimiçi platformlar ve kuantum da dahil olmak üzere teknoloji konularında işbirliğimizi derinleştirmeye kararlıdır. Gelişmekte olan teknolojilerin potansiyelinden en iyi şekilde yararlanmaya ve aynı zamanda bunların evrensel insan haklarına ve ortak demokratik değerlere yönelik zorluklarını sınırlamaya kararlıyız. Bu bağlamda, İnternetin Geleceği Bildirgesi'nde (DFI) sunulan ilkeleri benzer düşüncelere sahip ortaklarla birlikte geliştirmeye devam etmeyi amaçlıyoruz. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, iş gücümüzü bir sonraki ekonomik büyüme dalgasını teşvik edecek becerilerle donatma konusunda ortak bir kararlılığa sahiptir.

İklim değişikliğinin yarattığı zorluklarla mücadele etme ihtiyacı Atlantik'in her iki yakasında da bir öncelik haline geldiğinden, ABD ve Avrupa Birliği, net sıfır ekonomiye geçişi hızlandırmak için karbondan arındırma çabalarını ticaret politikasının merkezine yerleştiriyor. Sürdürülebilir Ticaret için Transatlantik Girişimi aracılığıyla, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, transatlantik yeşil pazara yönelik etkileşimi güçlendiriyor. Çelik ve Alüminyum için Küresel Sürdürülebilir Düzenleme üzerinde devam eden çalışma, Ekim 2023'e kadar iddialı bir sonuca ulaşmak amacıyla bu zorluğa göğüs germe kararlılığımızı gösteriyor. Başkan von der Leyen'in Mart ayında Beyaz Saray'a yaptığı ziyaret sırasında, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, Avrupa Birliği'nde çıkarılan veya işlenen ilgili kritik minerallerin, Enflasyon Azaltma Yasası'nın Bölüm 30D temiz araç vergisi kredisindeki temiz araçlara ilişkin gereksinimlere dahil edilmesini sağlamak amacıyla bir kritik mineraller anlaşması müzakerelerinin başladığını duyurdu. aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'nin kritik minerallerin tedarikini güvence altına almak için işbirliği yapma yönündeki daha geniş sürecinin bir parçası.

Ayrıca ABD ve Avrupa Birliği, Atlantik'in her iki yakasındaki temiz enerji teşvik programları hakkında bilgi paylaşmak amacıyla Temiz Enerji Teşvikleri Diyaloğu'nu başlattı. Ayrıca ABD ve Avrupa Birliği'nin teşvik programlarının tasarımı ve etkileriyle ilgili sistemik konuları tartışmasına ve aynı zamanda pazar dinamikleri konusunda ortak bir anlayış geliştirmesine olanak tanıyacak. Ayrıca üçüncü tarafların piyasa dışı politika ve uygulamalarının ABD ve AB şirketleri üzerindeki etkilerini daha iyi anlamak için ortak analizler yapmayı planlıyoruz.



Dördüncü TTC Bakanlar Toplantısının Temel Sonuçları

A. ABD-AB Ortak Liderliği için Gelişen Teknolojiler Konusunda Güçlü Transatlantik İşbirliği

Yapay zeka

Yapay zeka, refahı ve eşitliği artırma fırsatları sunan, halkımız için büyük umut vaat eden, dönüştürücü bir teknolojidir. Ancak sunduğu fırsatları yakalamak için riskleri azaltmalıyız. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, güvenilir ve sorumlu yapay zeka teknolojilerini geliştirmek için yapay zekaya risk temelli bir yaklaşıma olan bağlılıklarını bir kez daha teyit ediyor. Yaklaşımlarımız üzerinde işbirliği yapmak, haklara ve güvenliğe saygı duyan ve yapay zekanın ortak demokratik değerlerimize uygun faydalar sağlamasını sağlayan sorumlu yapay zeka inovasyonunu teşvik etmenin anahtarıdır.

Üretken yapay zekadaki son gelişmeler, fırsatların boyutunu ve ilgili risklerin ele alınması ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu gelişmeler, aşağıda daha ayrıntılı olarak belirtildiği gibi, Güvenilir Yapay Zeka ve Risk Yönetimi için Değerlendirme ve Ölçme Araçlarına İlişkin Ortak Yol Haritasının uygulanması yoluyla halihazırda TTC kapsamında yapay zeka konusunda halihazırda gerçekleşmekte olan başarılı işbirliğinin aciliyetini ve önemini vurgulamaktadır.

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, Yol Haritası çalışmalarına, fırsatları ve riskleri de dahil olmak üzere üretken yapay zekaya özel önem vermeye karar verdi. Bu çalışma G7 Hiroşima Yapay Zeka sürecini tamamlayacak.

Buna ek olarak, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği , Güvenilir Yapay Zeka ve Risk Yönetimi için Değerlendirme ve Ölçme Araçlarına İlişkin Ortak Yol Haritasının uygulanmasını, aşağıdakilere odaklanan üç özel uzman grubunun kurulması yoluyla ilerletmiştir:


  1. Yapay zeka terminolojisi ve taksonomisi,
  2. Güvenilir yapay zeka ve risk yönetimi için yapay zeka standartları ve araçları konusunda işbirliği ve
  3. Mevcut ve ortaya çıkan yapay zeka risklerinin izlenmesi ve ölçülmesi.


Gruplar (i) ABD ve AB yorumları ve paylaşılan ABD-AB tanımlarıyla birlikte yapay zekaya yönelik risk temelli yaklaşımları anlamak için gerekli olan 65 temel yapay zeka teriminden oluşan bir liste yayınladılar ve (ii) ABD'nin ilgili katılımının haritasını çıkardılar ve Avrupa Birliği, yapay zeka ile ilgili karşılıklı ilgi standartlarını belirlemek amacıyla standardizasyon faaliyetlerinde bulunuyor. İleride sanayi, sivil toplum ve akademi ile istişarede bulunmaya ve onlardan bilgi almaya devam edeceğiz. Paylaşılan yapay zeka terimlerini genişletmeyi, yapay zeka risk yönetimi için yapay zeka standartlarını ve araçlarını geliştirmeye yönelik ilerlememizi sürdürmeyi ve üretken yapay zekanın ortaya çıkardığı zorlukların anlaşılması da dahil olmak üzere mevcut ve acil risklerin bir kataloğunu geliştirmeyi amaçlıyoruz.


G7 veya Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) gibi çok taraflı tartışmalarda işbirliği yapmaya devam edeceğiz. Kurucu üyeler olarak Yapay Zeka Küresel Ortaklığı'nda aktif olarak yer almaya devam ediyoruz.


Küresel Zorluklara Karşı Yapay Zeka İşbirliği

27 Ocak 2023'te Avrupa Komisyonu ve ABD, ortak önem ve faydayı temsil eden beş alana odaklanan gelişmiş yapay zeka araştırmalarında işbirliğini destekleme niyetimizi ifade eden bir idari düzenlemeyi imzalayarak işbirliği yapma yeteneğimizi geliştirdi: aşırı hava durumu ve iklim tahmini , acil müdahale yönetimi, sağlık ve ilaç iyileştirmeleri, enerji şebekesi optimizasyonu ve tarım optimizasyonu. Seçilen odak alanlarında geniş toplumsal faydaları teşvik etmek amacıyla, düşük ve orta gelirli ülkeler de dahil olmak üzere diğer uluslararası ortaklarla işbirliği içinde bulgu ve kaynakları paylaşma niyetimizi yeniden teyit ediyoruz.


Bu işbirliğinin uygulanmasına, Avrupa Komisyonu ile ABD hükümetinin bilimsel kurumları arasında, uygun olduğu şekilde, beş odak alanındaki ilgili araştırma sonuçları ve kaynaklara ilişkin bir dahili katalog oluşturarak başlamayı planlıyoruz. Örneğin, aşırı hava durumu ve iklim tahmini konusunda, Yer Bilimi Dijital İkizleri için yapay zeka kullanımındaki zorluklar hakkında bilgi alışverişinde bulunmayı ve işbirliği alanlarını belirlemeyi amaçlıyoruz.


Kritik ve gelişen teknolojiler üzerinde standardizasyon çalışmaları

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, önemli kritik ve gelişmekte olan teknolojiler için ortak teknik spesifikasyonlara ilişkin somut çalışmalar ve sonuçlar geliştiriyor.


İlgili ABD ve AB standardizasyon kuruluşlarıyla işbirliği içinde, üç logo (ISO, CEN, ASTM) taşıyan, örneğin sağlık ve güvenlik gibi, katmanlı üretime (3D baskı) yönelik uluslararası standartların daha fazla geliştirilmesini teşvik ediyoruz. Bu, dijital tasarımın katman katman katmanlı olarak oluşturulan karmaşık, üç boyutlu ürünlerin imalatına rehberlik ettiği katmanlı üretim alanındaki transatlantik gelişmeleri ve büyümeyi güçlendirecektir. Bu alan, önümüzdeki yıllarda üretilen parçalar için yenilikçi yeni tasarımlar ve malzeme bileşimleri sağlayacak şekilde önemli bir büyüme potansiyeline sahiptir.


Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği , gelecek vaat eden dijital kimlik alanında işbirliğini ilerletiyor ve hükümet, sanayi, sivil toplum ve akademiden konu uzmanlarının katılımını sağlayacak bir dizi ABD-AB teknik alışverişi ve bir etkinlik düzenledi. Bir sonraki ABD-AB TTC Bakanlar Toplantısında ve bu uzman topluluklarla yakın istişarelerde bulunarak, transatlantik ön standardizasyon araştırma çabalarını ilerletmek, birlikte çalışabilirliği kolaylaştırmak amacıyla dijital kimlik kaynaklarının, girişimlerin ve kullanım örneklerinin transatlantik bir haritasını geliştirmeyi amaçlıyoruz. ve insan haklarına saygı göstererek uygulama rehberliğini kolaylaştırmak. Bu çalışma, AB ve ABD mevzuat çalışmalarına halel getirmeyecek ve bu alanda geçerli yasalara tamamen uygun olacaktır.


Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, elektrikli ağır hizmet araçlarının şarj edilmesine yönelik bir standart konusunda ortak bir vizyon geliştirmek üzere işbirliği yaptı. Bu başarıya aynı zamanda AB'nin Ortak Araştırma Merkezi ile ABD Enerji Bakanlığı'nın Argonne Ulusal Laboratuvarı arasındaki bilimsel işbirliğinin uzun geçmişinden kaynaklanan tavsiyeler de eşlik ediyor. IEC, SAE ve ISO'nun elektrikli ağır hizmet araçlarının şarjı için Megawatt Şarj Sisteminin (MCS) benimsenmesini kabul ediyoruz; burada standardizasyona yönelik yaklaşımlarımızın uyumlaştırılması, özel şarj altyapısının kullanıma sunulması için kritik öneme sahiptir. Her iki taraf da, özel sektör operatörleri arasında ek çözümlerin mümkün olabileceğini kabul ederek, fiziksel konektörlerin (fişlerin) ve tüm güç seviyeleri için ortak bir araçtan şebekeye iletişim arayüzünün uyumluluğuna yönelik çabaları takdir etmektedir.


Birlikte çalışabilirliği ve sistem şarj performansını garanti eden, MCS seviyelerine kadar yüksek güçlü şarj için bir transatlantik test prosedürü geliştirmek üzere birlikte çalışmaya devam edeceğiz. Bu çabalar, paydaşların tamamen uyumlu teknik özelliklerden yararlanmasını sağlayacak, üretim ve dağıtım maliyetlerini azaltacak ve böylece elektromobilitenin ana akım haline gelmesi için transatlantik işbirliğini kolaylaştıracak. Luleå'daki toplantımız sırasında MCS fiziksel konnektörünün yanı sıra bir kamyon ve şarj istasyonunu da sergiledik; bu da bu başarının gözle görülür bir kanıtı. Bu işbirliği aynı zamanda iç deniz taşımacılığı, denizcilik, madencilik ve havacılık sektörlerinde de olası MCS uygulamalarının önünü açıyor.


2023'ün sonuna kadar, küçük ve orta ölçekli işletmelerin (KOBİ'ler) dijital araçlara erişimini ve bu araçları benimsemesini hızlandırmaya yönelik ortak ABD-AB politika önerileri geliştirmeyi bekliyoruz. Ayrıca KOBİ'lerden özel istişareler yoluyla toplanan geri bildirimler sayesinde KOBİ'lerin uluslararası standardizasyon faaliyetlerine erişimi, rolü ve katılımı da ele alınacak. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği ayrıca, özellikle kritik ve gelişmekte olan teknolojiler için gerekli yeni beceriler açısından, standart geliştirme konusunda teknik uzmanların nasıl eğitileceği ve eğitileceği konusunda en iyi uygulamaları araştırmayı ve paylaşmayı planlıyor.

E-Mobilite standartları ve akıllı şebekelerle birlikte çalışabilirlik

Ayrıca hükümetler, endüstri ve şebeke hizmeti paydaşlarıyla istişare halinde geliştirilen e-araç şarj altyapısının hükümet tarafından finanse edilen uygulamasına yönelik ABD-AB ortak teknik tavsiyelerinin yayınlanmasını da memnuniyetle karşılıyoruz.


EV altyapısının teknik gereksinimlerine ilişkin transatlantik işbirliği, kamu tarafından finanse edilen şarj altyapısını daha verimli bir şekilde hayata geçirebilir, enerji şebekelerimizi geliştirebilir ve endüstrilerimizin küresel pazarlarda daha rekabetçi olmasını sağlayabilir. Tavsiyeler şunları önermektedir: 1) ortak standartları destekleme stratejisinin geliştirilmesi; 2) varlıkların atıl kalmasını önleyen uygun maliyetli akıllı şarj altyapısının geliştirilmesi ve uygulanmasına destek; ve 3) kalan zorlukların üstesinden gelmek ve tüketicileri, endüstriyi ve şebekeyi desteklemek için gerekli olan normatif öncesi araştırma, geliştirme ve gösterimin belirlenmesi.


Yarı iletkenler

Sürekli büyüyen bir dizi endüstride kritik bir teknoloji ve temel bağlantı olarak, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, dayanıklı yarı iletken tedarik zincirleri oluşturma konusunda ortak bir zorunlulukla karşı karşıyadır.


Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, yarı iletken tedarik zincirindeki aksaklıklar için ortak bir erken uyarı mekanizmasını ve yarı iletken sektörüne sağlanan kamu desteğine ilişkin bilgilerin karşılıklı paylaşımına yönelik bir şeffaflık mekanizmasını tamamladı.


Erken uyarı mekanizması konusunda ABD ve Avrupa Birliği, gelecekte yaşanabilecek bir aksaklık durumunda atılacak operasyonel adımları özetledi ve yarı iletken değer zincirinin mevcut durumuna ilişkin değerlendirmelerini paylaştı.


Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği de kendi yetki alanlarında yarı iletken sektörüne verilen kamu desteğine ilişkin resmi bilgi alışverişine başladı.


Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, yarı iletken kamu desteğinde dibe doğru giden bir yarıştan kaçınmaya kararlıdır. Bu nedenle, sübvansiyon yarışının önlenmesi ve engellenmesi amacıyla iletişimi kolaylaştırmak amacıyla müdürler düzeyinde istişare için karşılıklı bir mekanizma uygulamaya konulmuştur. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği de her iki bölgedeki yarı iletken yatırımlarının karşılıklı olarak faydalı olduğuna inanıyor. Avrupa'da yarı iletkenlere yapılan yatırımın artması, ABD tedarik zincirlerindeki dayanıklılığı destekliyor ve ABD'deki yarı iletkenlere yapılan yatırımın artması da benzer şekilde AB tedarik zincirlerindeki esnekliği destekliyor. Sonuç olarak ABD, AB CHIPS Yasasına ilişkin siyasi anlaşmayı takdirle karşılıyor. Avrupa Birliği, ABD CHIPS Yasasının uygulanmasındaki ilerlemeyi memnuniyetle karşılamaktadır.


Amerika Birleşik Devletleri ile Avrupa Birliği arasındaki işbirliği, yarı iletken tedarik zincirlerini teşvik etme yönündeki ilgili çabalarımızın başarısını güçlendiriyor. TTC tarafından kolaylaştırılan en iyi uygulamalara ilişkin bilgi alışverişi, ilgili yaklaşımlarımıza bilgi sağladı ve kamu destek çerçeveleri, iş gücü gelişimi ve talep tahminleriyle ilgili çabaların uygulanmasında yararlı bir araç olmaya devam edecek. Özellikle, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, ilgili kamu destek çerçevelerimizin, aşırı karların ters paylaşımı/geri alınmasının olası kullanımı ve şirketlerden bilgi alma gereklilikleri gibi ortak unsurlarını, etkinliği artırmak ve geliştirmek amacıyla tartışmışlardır. öğrenilen dersleri paylaşın. Kamu fonlarının iyi yönetilmesi konusundaki kararlılığımızı paylaşıyoruz ve işbirliğimiz aracılığıyla ilgili kamu destek programlarımızın her birini daha verimli ve daha etkili hale getirmeyi hedefliyoruz.


İleriye dönük olarak, yarı iletken üretiminde per- ve poliflorlu maddelerin (PFAS) kullanımına alternatifler üzerine araştırmalara yönelik teşvikler konusunda nasıl işbirliği yapılacağı da dahil olmak üzere, işbirliği yapmanın ek yollarını araştırıyoruz. Hedeflenen tedarik zinciri destekleri hakkında görüş paylaşımı ve bilgi alışverişi de dahil olmak üzere, malzeme girdilerinden paketlemeye kadar sağlam bir yarı iletken tedarik zinciri ekosistemi oluşturmayı da araştıracağız.


Kuantum teknolojileri

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, kuantum teknolojilerinde bilim ve teknoloji işbirliğine ilişkin açık soruları ele almak üzere ortak bir Görev Gücü oluşturdu. Görev Grubunun, ilgili kamu Ar-Ge programlarına katılım için karşılıklılık, geçerli fikri mülkiyet hakları çerçevesi, kritik bileşenlerin tanımlanması, standardizasyon, kuantum bilgisayarların kıyaslamasının tanımlanması ve ihracat kontrolüyle ilgili konular hakkında uygun şekilde ayrıntılı bilgi vermesi bekleniyor. Görev Gücü aynı zamanda Kuantum Sonrası Kriptografi (PQC) standardizasyonuna yönelik faaliyetleri de tartışıyor ve ABD-AB Siber Diyalogunu besleyen gelecekteki işbirliği için potansiyel yolları tartışıyor.



B. Ticaret ve yatırım için sürdürülebilirliği ve yeni fırsatları teşvik etmek


Sürdürülebilir Ticarete İlişkin Transatlantik Girişimi

Net sıfır ekonomiye geçişte ticaret politikasının önemli rolünün bilincinde olan ve TTC kapsamında halihazırda devam eden işbirliğini temel alan ABD ve Avrupa Birliği, transatlantik pazarın katalizör olarak potansiyelini artırmak için birlikte çalışıyor. karbondan arındırma ve yeşil bir geçiş için.


Aralık 2022'deki üçüncü ABD-AB TTC Bakanlar toplantısında başlatılan Sürdürülebilir Ticarete ilişkin Transatlantik Girişimi, şunları hedefleyen bir diyalog yolu sunuyor: daha döngüsel ve net bir ticarete geçiş için gerekli olan mal ve hizmetlerin dağıtımını daha da artırmak için transatlantik ticareti ve yatırımı artırmak -sıfır ekonomi; Temel tedarik zincirlerinin dayanıklılığını ve sürdürülebilirliğini güçlendirmek; yeşil geçişin adil ve kapsayıcı olmasını sağlamak; ve küresel düzeyde düşük emisyonlu ve yeşil bir geleceğe geçişi ilerletmeye yönelik çabaları teşvik etmek.


Bu çabalara rehberlik etmek için Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği bir çalışma programını onaylıyor.


ABD-AB Temiz Enerji Teşvikleri Diyaloğu

Temiz enerji ekonomileri ve endüstriyel üsler oluşturmak için Atlantik'in her iki yakasında artan yatırım ihtiyacının ışığında, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri, ilgili teşvik programlarımızı güvence altına almak amacıyla 10 Mart 2023'te TTC'nin bir parçası olarak bir Temiz Enerji Teşvikleri Diyalogu başlattı. karşılıklı olarak güçlenmektedir. İlgili teşviklerimiz nedeniyle transatlantik ticaret ve yatırım akışında yaşanabilecek aksamaları önlemek için adımlar atıyoruz. Geleceğin temiz enerji ekonomisini yönlendirmede, birbirimizin zararına hareket etmeme konusundaki ortak taahhüdümüzü yansıtacak şekilde, açık ve şeffaf bir şekilde, koordineli bir şekilde işbirliği yapacağımızı vurguluyoruz. Teşviklerimizin temiz enerji dağıtımını ve istihdamı en üst düzeye çıkarmasını sağlamak için sıfır toplamlı rekabete karşı çalışıyoruz. Diyalog aynı zamanda ileriye dönük teşvik programlarının tasarımı ve etkilerine ilişkin sistemik konuları da ele almalıdır. Temiz Enerji Teşvikleri Diyaloğu aynı zamanda üçüncü tarafların piyasa dışı politikaları ve uygulamaları hakkında bilgi paylaşımını kolaylaştıracak ve bu konularda çok taraflı veya diğer forumlarda ortak veya paralel eylem ve koordineli savunuculuğa temel oluşturacaktır.


Kritik Mineraller

Başarılı bir yeşil geçişe ulaşmak ve ekonomik güvenliğimizi sağlamak için Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, kritik mineraller, metaller ve malzeme girdilerine yönelik tedarik zincirleri hakkındaki ortak endişelerimiz üzerinde birlikte çalışma ihtiyacının farkındadır. Pek çok kritik maden için hem ABD'nin hem de Avrupa Birliği'nin çoğunlukla sınırlı kaynaklardan yapılan ithalata bağımlı olduğunu ve bu bağımlılığın bizi jeopolitik şoklar ve doğal afetler gibi aksaklıklara karşı savunmasız bıraktığını belirtiyoruz. Ortak kaygılarımızı başarılı bir şekilde ele almak, yakın koordinasyon gerektirecektir.


Ticareti Geliştirmek İçin Dijital Araçların Kullanımını Artırmak
Paydaşlarla istişarede bulunarak, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, transatlantik ticaretle ilgili işlemlerde dijital araçların kullanımını artırmanın yollarını aramanın yanı sıra, ABD ve Avrupa Birliği'nin ticaretin kolaylaştırılması konusunda işbirliğini geliştirebilecekleri yolları keşfetmeye devam edecek. İhracat ve ithalat süreçlerini basitleştirin ve modernleştirin.


Karşılıklı Tanıma Anlaşmaları ve Uygunluk Değerlendirmesine İlişkin Girişimler

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, Farmasötik İyi Üretim Uygulamalarına ilişkin ABD-AB Karşılıklı Tanıma Anlaşması ekinin kapsamını veteriner ilaçlarını da içerecek şekilde genişletti. Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, mevcut ABD-AB Deniz Ekipmanları Karşılıklı Tanıma Anlaşmasını, uluslararası düzeydeki en son gelişmelere uygun hale getirmek amacıyla güncelledi.

Pazarlarımız arasında daha sürtünmesiz ticareti teşvik etmek amacıyla Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, makineler gibi çeşitli sektörlerde uygunluk değerlendirmesini kolaylaştırmak ve uygunluk değerlendirmesine yatay yaklaşımlar konusunda işbirliğini keşfetmeye devam etmek için çalışıyor. Bu amaçla, paydaşlara erişim sağlamayı ve ilgili Avrupa Komisyonu hizmetleri ve ABD kurumları da dahil olmak üzere uygun şekilde düzenli uzman toplantılarını kolaylaştırmayı amaçlıyoruz.

Ticaret, İşgücü ve Sürdürülebilir Tedarik Zincirleri

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, işçi haklarının güçlü bir şekilde korunduğu, sürdürülebilir ve sorumlu tedarik zincirlerini desteklemeye devam ediyor. Bu amaçla, ilgili mevcut ve gelecek düzenleme ve kurallar ile bunların uygulanmasının yanı sıra sürdürülebilir ve sorumlu tedarik zincirlerinin başarılı bir şekilde geliştirilmesini destekleyen ve paydaşların çabalarını destekleyen yaklaşımlar hakkında derinlemesine görüş alışverişinde bulunuldu. 3 Mart 2023'te, tedarik zincirlerinde zorla çalıştırmanın ortadan kaldırılması da dahil olmak üzere etkili durum tespiti uygulamasına yönelik pratik yaklaşımları tartışmak üzere birden fazla paydaşın katılımıyla ortak bir yuvarlak masa toplantısı düzenlediler.


Bugün ABD ve Avrupa Birliği, Atlantik'in her iki yakasından işçi, iş dünyası ve hükümetten üst düzey temsilcileri bir araya getiren Ticaret ve Çalışma Diyaloğunun (TALD) ikinci müdür düzeyindeki oturumunu da düzenledi. Toplantı, zorla çalıştırmanın küresel ticarette ve küresel tedarik zincirlerinde ortadan kaldırılmasına ilişkin tartışmaların derinleştirilmesi ve yeşil geçişin işçiler üzerindeki etkisinin incelenmesi için bir fırsat sundu. ABD ve Avrupa Birliği, ABD ve AB işçi sendikaları ve şirketlerinden oluşan bir grup temsilci tarafından küresel tedarik zincirlerinde zorla çalıştırmayla mücadele konusunda geliştirilen bir dizi yeni ortak tavsiyeyi memnuniyetle karşıladı. Bu ortak tavsiyeleri mümkün kılan işbirliği ruhunu memnuniyetle karşılıyoruz. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, bu tavsiyelerin nasıl dikkate alınabileceğini tartışacak ve TALD'ın ticaret ve çalışma konularında işbirliğimize bilgi vermesini sağlamak için işçi ve iş dünyası paydaşlarımızla birlikte çalışmaya devam edecek.

Küresel Dijital Ticaret İlkelerinin Teşvik Edilmesi

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, değerlerimizi yansıtan küresel bir dijital ticaret ortamına olan ortak ilgilerini bir kez daha teyit ediyor. Bu amaçla - ve G7 gibi dijital ticaret ilkeleri üzerine yapılan çalışmalara dayanarak - mevcut ABD ve AB dijital ticaret politikalarındaki ek ortak noktaları belirlemeyi amaçlıyoruz. Daha sonra dijital hizmetler ve teknolojideki küresel ticaretin ortak demokratik değerlerimizi desteklemesini sağlamak amacıyla bu ilkeleri diğer ticaret ortaklarımızla birlikte desteklemek için birlikte çalışacağız. Küresel Ticaret Zorlukları Çalışma Grubu kapsamında, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, dijital ticareti etkileyen piyasa dışı politikalar ve uygulamaların yanı sıra, piyasa dışı ekonomilerdeki dijital firmalardan kaynaklanan risklerle bağlantılı ilgili politikalarımız hakkında bilgi alışverişinde bulunmayı amaçlıyor.



C. Ticaret, Güvenlik ve Ekonomik Refah

Değişen jeopolitik ortamda, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, ihracat kontrolleri alanındaki işbirliğini ve yatırım taraması konusunda işbirliğini sürdürmek ve diğer konuların yanı sıra piyasa dışı politikalar ve politikalardan kaynaklanan zorlukları ele almak için TTC kapsamındaki taahhütlerini yineler. uygulamalar ve ekonomik baskı. Ayrıca, G7 ve DTÖ de dahil olmak üzere ilgili herhangi bir forumda bu konulardaki işbirliğini artırma konusundaki kararlılığımızı sürdürüyoruz.

İhracat Kontrolleri ve Yaptırımlarla İlgili İhracat Kısıtlamaları Konusunda İşbirliği

TTC, Ukrayna'daki savaş için Rusya ve Beyaz Rusya'ya karşı alınacak ekonomik tedbirler konusunda ABD, AB ve diğer uluslararası ortakların benzeri görülmemiş işbirliğini desteklemeye devam ediyor. TTC, kontrollerin uygulanmasına ilişkin tutarlı bilgi alışverişinin yanı sıra uygulama ve atlatma risklerini ele almaya çalışarak bu önlemlerin uygulanmasını destekler. Bu çalışma, Avrupa Birliği, ABD ve ortaklarının Rusya'ya yönelik yönlendirme çabalarını kesintiye uğratmak ve karşı kaçınma eylemleri yoluyla yaptırımları daha da sıkılaştırmak için kullandıkları, Rusya'nın savaş alanındaki çabaları için kritik olan temel mal kategorilerinin belirlenmesi de dahil olmak üzere önemli sonuçlar verdi. Bu işbirliği aynı zamanda Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'nin İran yapımı insansız hava araçlarında bulunan teknolojinin ihracatını önlemek için özel kısıtlamalar tasarlamasına ve ticari kısıtlamalarımız hakkında bilgi paylaşımına izin vermesine olanak sağladı. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, hassas kalemlere ilişkin ihracat kısıtlamalarının kaçırılmasına karşı koymak için üçüncü ülkelerle olan ilişkileri koordine ediyor ve üçüncü ülke yetkililerinin ihracat kontrol kaçakçılığı ve hilesini daha etkili bir şekilde ele almalarını sağlamak için koordineli kapasite geliştirme eylemleri yürütüyor.

TTC ayrıca, Avustralya Grubu'nda 2022'de kararlaştırılan biyoteknolojilere ilişkin yeni kontrollerin yayınlanmasına yönelik koordineli zamanlama da dahil olmak üzere, Amerika Birleşik Devletleri ile Avrupa Birliği arasındaki düzenleyici gelişmelere ilişkin teknik istişareleri de desteklemiştir. TTC aynı zamanda yeniden düzenlemelerin açıklığa kavuşturulması ve basitleştirilmesi için de çalışmaktadır. -ihracatçıların yararına ihracat prosedürleri ve Atlantik'in her iki yakasında ABD ve AB kurallarının nasıl uygulandığına dair ortak bir anlayış geliştirmek.

ABD ve Avrupa Birliği, hassas ürünlere yönelik ihracat kontrollerinin uygulamaya konması öncesinde birbirlerine daha fazla danışacak.

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, bu tür teknolojilerin geliştirilmesi için transatlantik işbirliğini mümkün kılmak ve uluslararası güvenlik ve insan haklarına ilişkin ilgili riskleri ele almak amacıyla, gelişen teknolojiler üzerindeki kontrollerin altında yatan risk değerlendirmeleri konusunda, uygun olduğu durumlarda görüşmelere devam edecektir.

Son olarak, yakın zamanda G7 Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Direktörleri Grubu tarafından vurgulandığı gibi, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, ihracat kontrollerinin uluslararası güvenlik ve istikrarın korunmasında nükleer silahların yayılmasının önlenmesinde önemli bir araç olmaya devam ettiğini hatırlatıyor ve çok taraflı nükleer silahların yayılmasının önlenmesi ihracat kontrolünün merkezi rolünü kabul ediyor Bu konuda rejimler. İhracat kontrolleri, daha güvenli ticaret ve yatırım yoluyla daha fazla ekonomik büyüme için uygun bir ortam yaratmak açısından hayati öneme sahiptir ve suiistimal ve yasa dışı yönlendirmenin yarattığı zorlukların üstesinden gelmek için kendi aramızda işbirliği yapmaya ve etkili ve sorumlu ihracat kontrollerini güçlendirmek için diğer devletlerle birlikte çalışmaya devam edeceğiz. kitle imha silahlarının, bunların fırlatılma araçlarının ve devlet ve devlet dışı aktörler tarafından ileri askeri teknoloji programlarının geliştirilmesi için kritik öneme sahip teknolojilerin geliştirilmesi ve bilim, teknoloji ve meşru araştırma işbirliklerinin gelişebileceği bir ortamın teşvik edilmesi.

Yatırım Taraması

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, belirli hassas teknolojiler ve kritik altyapılarla ilgili ulusal güvenlik risklerini etkileyen yatırım eğilimleri konusunda fikir alışverişinde bulunmaya devam etti. Ulusal güvenlik risklerini bütünsel olarak ele almaya yönelik mevcut politika araçlarına ilişkin anlayışımızı derinleştirmek için birlikte çalışmayı sabırsızlıkla bekliyoruz. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, açık kalarak Atlantik'in her iki yakasında kapsamlı, sağlam ulusal güvenliğe dayalı ve AB için kamu düzenine dayalı yatırım tarama mekanizmalarının kurulması, sürdürülmesi ve tam olarak kullanılmasının önemini yineler. yatırım için. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, birçok Avrupa Birliği Üye Devletinde bu tür sistemler olmaksızın yatırım tarama mekanizmalarının benimsenmesi ve tam olarak uygulanmasına yönelik son zamanlarda kaydedilen önemli ilerlemeyi memnuniyetle karşılamaktadır. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, Batı Balkanlar'dan başlayarak ilgili paydaşlara ortak erişim de dahil olmak üzere bu mekanizmaların geliştirilmesini ve uygulanmasını desteklemeye devam ediyor.

Giden Yatırım Kontrolleri

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, yurt dışı yatırımlardan kaynaklanan riskleri ele almak için tasarlanan uygun önlemlerin, hassas teknolojilerimizin uluslararası tehdit oluşturacak şekillerde kullanılmasını önlemek için birlikte çalışan ihracat ve yurt içi yatırımlar üzerindeki hedefli kontrollere yönelik mevcut araçları tamamlamak açısından önemli olabileceğinin farkındadır. barış ve güvenlik.


Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'nin, bu yetenekleri uluslararası barış ve güvenliği baltalamak için kullanabilecek aktörlerin askeri ve istihbarat yeteneklerini geliştirmede temel olarak değerlendirilen dar teknolojik ilerlemeler kümesinin, terörizmle körüklenmesini önlemek konusunda ortak çıkarı vardır. şirketlerimizin sermayesi, uzmanlığı ve bilgi birikimi. Çabalarımızın etkinliğini en üst düzeye çıkarmak için G7 müttefiklerimizle koordinasyon içinde çalışarak, dersleri paylaşarak ve mümkün olan yerlerde yaklaşımlarımızı uyumlu hale getirmeye çalışarak Atlantik çapındaki çabalarımızı sürdüreceğiz.

Piyasa Dışı Politika ve Uygulamaların Ele Alınması

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, üçüncü ülkelerin piyasa dışı politikaları ve uygulamalarının oluşturduğu tehdit konusunda endişelerini paylaşıyor. Bu uygulamaları hem ikili hem de çok taraflı yaklaşımlarla ele almaya hazırız. Çin'de tıbbi cihaz sektöründeki bu tür politika ve uygulamalar ile bunların çalışanlarımız ve işletmelerimiz üzerindeki olumsuz etkileri hakkında görüş ve bilgi alışverişinde bulunduk ve olası koordineli eylemleri araştırıyoruz. Ayrıca devlete ait veya devlet kontrolündeki yatırım fonları hakkında görüş ve analiz alışverişinde bulunmaya devam ediyoruz. Bu fonlardan yararlanan işletmeleri destekleyen ekosistemin haritasını çıkarmaya başladık ve bu fonların neden olduğu çarpıklıkları analiz ediyoruz.

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği de piyasa dışı ekonomi politikalarının, özellikle eski çipler olmak üzere küresel yarı iletken arzı üzerindeki etkisine ilişkin endişeleri paylaşıyor. İlgili yarı iletken ekosistemlerimizin sağlığına zarar veren aşırı küresel kapasitenin olumsuz yayılma etkilerinden kaçınmak için, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, benzer düşüncelere sahip ortaklarla işbirliği içinde, piyasa dışı politikalar ve uygulamalarla ilgili bilgi ve pazar istihbaratı alışverişinde bulunacak ve Bu politikalara ve bunların bozucu etkilerine yönelik işbirlikçi önlemleri araştırın.

Ekonomik Baskıyı Ele Alma

ABD ve Avrupa Birliği, son yıllarda artan sıklıkta uygulanan ekonomik baskının devam etmesinden endişe duymaya devam ediyor. Bu, yabancı hükümetin meşru egemenlik hakkını veya tercihlerini kullanmasını önlemek veya bunlara müdahale etmek için yabancı firmaları ve bireyleri hedef alarak veya kullanma tehdidinde bulunarak diğer hükümetlerin meşru politika kararlarını baltalama girişimlerini içerir (örneğin şeffaf olmayan düzenleme ve düzenlemeler yoluyla). siber güvenlik incelemeleri. Ayrıca, yatırımcıların güveni ve ticari işlemlerin bütünlüğü açısından hayati öneme sahip olan bağımsız ticari faaliyet ve danışmanlık firmalarına karşı eylemler konusunda, transatlantik iş dünyasının da vurguladığı derin endişeyi paylaşıyoruz. Ekonomik baskı, meşru politika kararları alma konusunda hükümetlere uygunsuz bir şekilde maliyet yüklemekle kalmaz, ekonomik baskı tehdidi tek başına küçük ve orta ölçekli ekonomiler de dahil olmak üzere bu tür diğer kararları soğutur.

Ticareti ve yatırımı gereksiz yere kısıtlamadan, G7 Ekonomik Zorlama Koordinasyon Platformu da dahil olmak üzere ilgili herhangi bir forumda işbirliğini geliştirmeye ve krizlere karşı hazırlıklılığımızı, dayanıklılığımızı, caydırıcılığımızı, değerlendirmemizi ve tepkilerimizi geliştirmek için birbirimizle ve benzer düşüncedeki diğer ortaklarla koordinasyonu güçlendirmeye kararlıyız. ekonomik zorlama. Bu amaçla, ekonomik baskıya karşı koymak için ilgili araçlarımızı tam olarak kullanmayı amaçlıyoruz. Dayanışmanın ve hukukun üstünlüğünü sürdürme kararlılığının bir göstergesi olarak, hedeflenen devletleri, ekonomileri ve birimleri desteklemek için uygun şekilde koordinasyon sağlayacağız. Bu bağlamda, Avrupa Birliği'nde baskı karşıtı bir belgenin kabul edilmesi konusunda son zamanlarda kaydedilen ilerlemenin önemine de dikkat çekiyoruz.


D. Bağlantı ve dijital altyapı 5G/6G'nin ötesinde

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, 6G kablosuz iletişim sistemlerine yönelik araştırma ve geliştirme konusunda ortak bir vizyon ve sektör yol haritası geliştirmek amacıyla işbirliğini hızlandırdı . 6G'nin, 2030 yılına kadar baskın ticari hücresel kablosuz standart olarak 5G'nin yerini alması bekleniyor. Bu teknolojilerin geleceğin kullanım durumlarını mümkün kılma kapasitesine sahip olmasını ve ortak değerlerimiz ve ilkelerimize göre tasarlanmasını sağlamak için ortak amacı paylaşıyoruz.

Bu amaçla paydaşlara danışarak bir 6G görünümü geliştirdik. Transatlantik 6G çalıştayının sonuçlarını, ortak bir vizyona yönelik yol gösterici ilkeleri ve ana temaları ve sonraki adımları içerir.

Üçüncü ülkelerde güvenli ve güvenilir dijital altyapı ve bağlantı

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, dünya çapında dijital katılımı ve güvenli ve güvenilir bağlantıyı teşvik etmek için üçüncü ülkelerle, özellikle de gelişmekte olan ekonomilerle çalışma kararlılığını paylaşıyor. Bu amaçla, önümüzdeki aylarda toplanacak önemli gelişmekte olan ekonomilerin Dijital Bakanlarının katılımıyla 'Kapsayıcılık ve Bağlantı Konusunda Dijital Bakanlar Yuvarlak Masa Toplantısı' düzenleyeceğiz. Bu yuvarlak masa toplantısı, dijital altyapıyla ilgili ortak ihtiyaçların ve zorlukların belirlenmesine yardımcı olacak ve gelişmekte olan ekonomilerin dijitalleşme ihtiyaçlarını desteklemek için Amerika Birleşik Devletleri ile Avrupa Birliği'nin en iyi şekilde nasıl işbirliği yapabileceğini keşfetmeye yardımcı olacak. Ayrıca ABD ve Avrupa Birliği, güvenli ve güvenilir BİT ağlarının konuşlandırılmasını desteklemek amacıyla G7 gibi benzer düşüncelere sahip ülkelerle işbirliğini daha da geliştirmeyi amaçlıyor.

İkinci ABD-AB TTC Bakanlar toplantısında belirlenen ilkeler doğrultusunda ve üçüncü Bakanlar toplantısındaki taahhütleri takiben, Jamaika ve Kenya'daki kapsayıcı ICTS projelerine yönelik desteğimizi, ABD ve AB mali araçlarını harekete geçirmek de dahil olmak üzere operasyonel hale getiriyoruz. mevcut ve uygundur. Avrupa Yatırım Bankası ile ABD Uluslararası Kalkınma Finansmanı Kurumu arasında 13 Nisan 2023'te imzalanan mutabakat zaptı çerçevesinde, üçüncü ülkelerde güvenilir bağlantılarla güvenli ve dayanıklı bağlantı projelerinin hayata geçirilmesini hızlandırmak için ortak çabalarımızı artırmayı planlıyoruz. Satıcılar. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, Kosta Rika ve Filipinler'deki yeni bağlantı projelerini destekliyor.


  • Kosta Rika ile bağlantı konusunda işbirliği - Kosta Rika hükümetiyle yakın koordinasyon içinde, Kosta Rika'nın 2022-2027 Ulusal Telekomünikasyon Planı kapsamında güvenli, dayanıklı ve kapsayıcı dijital bağlantının kullanıma sunulmasını desteklemek için yardım sağlıyoruz. Destek, telekomünikasyon güvenliği konusunda ABD ve AB'nin teknik yardımını ve Kosta Rika'nın 5G'nin kullanıma sunulmasının finansmanına yardımcı olma niyetini içeriyor. Ayrıca, Kosta Rika hükümetine, siber yeterlilikler için bir alt bölgesel merkez kurulması da dahil olmak üzere, ağlarının ve kritik altyapısının güvenliğinin sağlanması için yardım sağlıyoruz.


  • Filipinler ile bağlantı konusunda işbirliği – Filipinler hükümetiyle yakın koordinasyon içinde, dijital uçurumları kapatma ve vatandaşlarına güvenilir ve dayanıklı bağlantı sağlama çabalarını desteklemeyi planlıyoruz. Destek, bağımsız bir 5G ağının geliştirilmesini ve uygulanmasını desteklemeye yönelik teknik yardım hibelerinin yanı sıra siber güvenlik eğitimi ve Filipinler Bilgi ve İletişim Teknolojileri Departmanına (DICT) verilen diğer yardımları da içeriyor. Ayrıca Filipinler'in doğal afetlere karşı direncini güçlendirecek ve iklim değişikliğine uyumu destekleyecek ulusal Copernicus veri merkezinin kurulmasını da destekliyoruz.



Bu faaliyetlere ek olarak, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, üçüncü ülkelerin güvenilir ağlara (ve bu tür ağlarla ilişkili faydalara) erişimini sağlamak için koordinasyonu daha da yoğunlaştırmayı amaçlıyor. Bu, örneğin, Avrupa Birliği Üye Devletleriyle yakın koordinasyon içinde, Avrupa Birliği'ne üye ülkelerle yakın koordinasyon içinde, projeler için ilgili ve rekabetçi finansman ve diğer yardım paketlerini ortaya koymak üzere Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği içindeki geniş bir yelpazedeki finansman ve yardım kuruluşları arasındaki koordinasyonu içerecektir. Ortak ülkelerdeki güvenilir tedarikçiler.

Uluslararası bağlantı ve deniz altı kablo projeleri

Avrupa Birliği ve ABD, güvenlik ve ticaret açısından uluslararası bağlantının stratejik önemini kabul etmektedir. Bu amaçla, yeni kablo projeleri için, özellikle de güvenilir tedarikçileri teşvik eden, gecikmeyi azaltan ve rota çeşitliliğini artıran kıtalararası ICT kablo projeleri için güvenilir deniz altı kablo sağlayıcılarının seçimini teşvik etmek amacıyla işbirliğini ilerletmeyi amaçlıyoruz. Avrupa, Kuzey Amerika ve Asya'yı birbirine bağlayan alternatif rotalar da dahil olmak üzere, transatlantik deniz altı kablolarının bağlantısını ve güvenliğini sağlamaya yönelik tartışmalara devam etmeyi planlıyoruz.


E. Değişen jeopolitik dijital ortamda insan haklarını ve değerlerini savunmak


Şeffaf ve hesap verebilir çevrimiçi platformlar

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, çevrimiçi platformların, hizmetlerinin çocukları ve gençleri koruyan, güçlendiren ve saygı gösteren bir çevrimiçi ortama katkıda bulunmasını sağlama konusunda daha fazla sorumluluk üstlenmesi ve hizmetlerinin çocuklar ve gençler üzerindeki etkisini ele almak için sorumlu eylemlerde bulunması gerektiği görüşünü paylaşıyor. gençlerin ruh sağlığı ve gelişimi. Benzer şekilde, bağımsız araştırma ekiplerinin çevrimiçi platformların nasıl çalıştığını, bireyleri ve toplumu nasıl etkilediğini araştırabilmesinin, analiz edebilmesinin ve raporlayabilmesinin hayati önem taşıdığı görüşünü paylaşıyoruz.


İkili çalışmalarımızı geliştirirken, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği , çocukların ve gençlerin korunması ve güçlendirilmesi ve bağımsız araştırmalar için çevrimiçi platformlardan veri erişiminin kolaylaştırılması konusunda üst düzey ilkelerden oluşan bir liste geliştirdi .

Üçüncü ülkelerde yabancı bilgi manipülasyonu ve müdahalesi (FIMI)

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, evrensel değerleri, demokrasilerin işleyişini ve dünya genelindeki toplumların refahını tehdit eden yabancı bilgi manipülasyonu ve müdahalesi (FIMI) ve dezenformasyon konusunda derin endişe duymaktadır. Rusya'nın Ukrayna'ya karşı saldırı savaşının hazırlanmasında ve yürütülmesinde bu tür faaliyetleri stratejik ve koordineli bir şekilde kullanması ve Çin Halk Cumhuriyeti'nin Rusya'nın savaşla ilgili dezenformasyon anlatılarını güçlendirmesi, FIMI'nin tehlikelerinin çarpıcı örnekleridir ve etkileri görülebilir. Dünyanın birçok ülkesinde, özellikle Afrika ve Latin Amerika'da.

Amerika Birleşik Devletleri ile Avrupa Birliği arasındaki stratejik işbirliği, FIMI ve bilgi operasyonlarının oluşturduğu tehditlere ilişkin ortak durumsal farkındalık ve anlayış oluşturulmasına katkıda bulunmuştur. Etkili, zamanlı ve insan haklarına saygılı müdahalelerin geliştirilmesine ilişkin yakın görüş alışverişleri devam ediyor. TTC'deki işbirliği şunları içerir:


  1. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği arasında FIMI hakkında yapılandırılmış tehdit bilgisi alışverişine yönelik ortak bir standart ve ayrıca FIMI'nın belirlenmesi, analiz edilmesi ve karşı konulması için temel ortak metodoloji. İleriye dönük olarak, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği bu standardın dünya çapındaki paydaşlar tarafından kullanılmasını desteklemeyi planlamaktadır.


  2. Afrika, Latin Amerika ve AB Komşuluk ülkelerinde kapasite geliştirmeye yönelik daha fazla desteğin araştırılması da dahil olmak üzere , çok paydaşlı topluluğun FIMI tehditlerine karşı eylemlerini hızlandırmaya hazırlıklılığını artırmaya yönelik eylemler.


  3. Avrupa Birliği'nin Dezenformasyon Uygulama Kuralları örneğini temel alarak, hizmetlerinin bütünlüğünü sağlamak ve dezenformasyona ve FIMI'ye etkili bir şekilde yanıt vermek için Afrika, Latin Amerika ve AB Komşuluk ülkelerinde faaliyet gösteren çevrimiçi platformlara yönelik bir eylem çağrısı .


  4. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, üçüncü ülkelerde FIMI ile mücadeleye yönelik devam eden işbirliğine ilişkin daha fazla ayrıntıyı ortaya koyan ortak bir bildiri yayınladı.


İnsan Hakları Savunucularını Çevrimiçi Olarak Korumak

İnsan Hakları Savunucularının (İHG'ler) çevrimiçi ve çevrimdışı korumasını geliştirmek için, ABD ve AB merkezli acil durum mekanizmaları arasındaki işbirliğini derinleştirdik ve insanları hedef alan keyfi ve yasa dışı gözetimin kullanımını önlemeyi, frenlemeyi, hafifletmeyi ve ortadan kaldırmayı amaçlayan destek stratejileri hakkında bilgi alışverişinde bulunduk. hak savunucuları. İHS'ler herkes için insan haklarının ve temel özgürlüklerin savunulmasında kilit bir rol oynamaktadır. Ancak yaptıkları çalışmalar nedeniyle giderek daha fazla saldırıların ve hak ihlallerinin hedefi haline geliyorlar ve korunmaya ihtiyaçları var. Devletlerin İHS'ler de dahil olmak üzere insan haklarına ve temel özgürlüklere saygı duyma, bunları koruma ve yerine getirme yükümlülüklerini hatırlıyoruz. Teknoloji şirketleri ve dijital platformlar da dahil olmak üzere özel sektörün, BM İş Dünyası ve İnsan Hakları Yol Gösterici İlkeleri doğrultusunda insan haklarına saygı gösterme sorumluluğunu hatırlatıyor ve şirketlere, ürün ve platformlarının kötüye kullanımını önleme ve bu konuda gerekli önlemleri alma çağrısında bulunuyoruz. Mağdurlara ve hayatta kalanlara, ihlallere ve suiistimallere yönelik çözüm ve hesap verme arayışlarında destek olun.

Paydaşlarla istişarede bulunarak, bir sonraki bakanlar toplantısında içerik barındırma platformlarının dijital saldırıları belirlemek, ele almak, hafifletmek, önlemek ve çözüme erişim sağlamak için sivil toplum ve İKG koruma sağlayıcılarıyla nasıl etkili bir şekilde işbirliği yapabileceği ve koordine edebileceği konusunda ortak kılavuz yayınlamayı planlıyoruz. İHS'leri hedef alıyor.

Bu ortak çalışma, İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi'nin 75. yıldönümünü ve BM İnsan Hakları Bildirgesi'nin kabul edilmesinin 25. yıldönümünü kutladığımız 2023'te özellikle zamanında olan, insan haklarının evrensel korunmasının geliştirilmesine pratik bir katkı sağlamayı amaçlamaktadır. Hak Savunucuları.



F. Büyüme İçin Yetenek

Büyüme İçin Yetenek Çalışma Grubu, 27 Nisan 2023'te AB Şubesi Üyeleri ve ABD Şubesi Üyelerinin duyurusu ile başlatıldı. Yeni ve mevcut teknolojilerle rekabet edebilmek için kritik olarak ihtiyaç duyduğumuz, çalışma çağındaki nüfusumuzun yetenek ve becerilerinin gelişimini teşvik etmeye başladık. Bu teknolojilerde liderlik etme tutkumuz, insanların ihtiyaç duyduğu becerileri edinme fırsatlarını genişletmeden gerçekleştirilemez ve bu amaçla en iyi uygulamaları paylaşmayı ve yenilikçi beceri politikaları için katalizör görevi görmeyi amaçlıyoruz. Aralık 2022'de Washington DC bölgesinde yapılan TTC toplantısında, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği iş birliği yapmaya ve iş dünyası, işgücü ve hizmet sağlayan kuruluşlardan hükümet ve özel sektör liderlerini bir araya getiren Büyüme için Yetenek Görev Gücü'nü oluşturmaya karar verdi. eğitim. Görev Gücü, TTC Eşbaşkanlarına rapor vermeyi ve bir sonraki TTC Bakanlar toplantısında ilk taahhütlerini ele almayı planlıyor.

Çözüm

Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği, TTC kapsamında oluşturulan tüm iş akışlarında kaydedilen ilerlemelerin öneminin altını çizdi. Önümüzdeki zorluklara yanıt vermek amacıyla transatlantik ortaklığı derinleştirmek için bu işbirliği forumundan tam olarak yararlanmaya devam etmeye kararlıyız. Eşbaşkanlar, ortak çalışmalarımızı gözden geçirmek ve ilerletmek için 2023 yılı sonundan önce Amerika Birleşik Devletleri'nde tekrar bir araya gelmeyi planlıyor.


Bu ilk olarak 31 Mart 2023'te whitehouse.gov'da yayınlandı.