paint-brush
“更多的受害者,”他冷酷地自言自语地观察到,飞机的经过@astoundingstories
8,604 讀數
8,604 讀數

“更多的受害者,”他冷酷地自言自语地观察到,飞机的

经过 Astounding Stories13m2022/11/25
Read on Terminal Reader
Read this story w/o Javascript

太長; 讀書

贝尔走出一扇高大的落地窗,走到一处露台,又从露台走到地面。东方天空传来沉闷的嘀咕声,一个光点出现,迅速靠近,变大,变成一架小型军用双翼飞机。它在高大的树木后面陡峭地下降到地面。贝尔点燃了一支香烟,漫无目的地沿着精心设计的花园走去。 “更多的受害者,”他冷酷地自言自语地观察着这架飞机。

People Mentioned

Mention Thumbnail

Companies Mentioned

Mention Thumbnail
Mention Thumbnail
featured image - “更多的受害者,”他冷酷地自言自语地观察到,飞机的
Astounding Stories HackerNoon profile picture

超级科学的惊人故事,1930 年 5 月,作者:惊人的故事是 HackerNoon 的 Book Blog Post 系列的一部分。你可以在这里跳转到本书的任何章节。卷。 II,第 2 期:疯狂谋杀,第四章。

超级科学的惊人故事,1930 年 5 月:卷。 II, No. 2 - 疯狂谋杀,第四章

贝尔走出一扇高大的落地窗,走到一处露台,又从露台走到地面。东方天空传来沉闷的嘀咕声,一个光点出现,迅速靠近,变大,变成一架小型军用双翼飞机。它在高大的树木后面陡峭地下降到地面。贝尔点燃了一支香烟,漫无目的地沿着精心设计的花园走去。

“更多的受害者,”他冷酷地自言自语地观察着这架飞机。

里比埃拉 (Ribiera) 抬起一只色素沉着的手,在阴凉的椅子上懒洋洋地挥着手。他周围有女人,一共三个,看到她们奉承他时表现出恐惧的执着,贝尔感到恶心。贝尔当然见过他们。巴伊亚州总统的夫人夫人——在巴西合众国,各州有总统而不是州长——更喜欢“夫人”这个头衔,因为它比桑霍拉更外国,因此也更贵族。还有将军夫人——

“先生,”里比埃拉温和地说,“我有消息要告诉你。”

贝尔转身朝他走去,神情中充满了期待。他第一次注意到第三个女人。年轻,正处于青春成熟的第一潮,但明显的假装活跃背后挥之不去的是赤裸裸的恐惧表情。

“您的一位熟人,先生,”里比埃拉说,“将成为我的客人。”

贝尔让自己坚强起来。

“Senhor Canalejas,”Ribiera 笑着说,“还有他的女儿。”

贝尔似乎皱了皱眉,然后似乎想起来了。

“哦,是的,”他漫不经心地说,“我在华盛顿见过她。她在 Almirante Gomez 号上,正在下来。”

下一刻他看到了里比埃拉的表情,暗骂自己是个傻瓜。里比埃拉的眼睛猛地眯了起来。然后他们半合上,他笑了。

“她很迷人,”里比埃拉带着昏昏欲睡的满足感说道,“我原以为你会很乐意增进对她的了解。特别是因为作为我的朋友,你可以向我表示祝贺。婚约正在讨论中。”

贝尔感到每一块肌肉都绷紧了。眼前这个胖乎乎的黑发男人……

“的确如此,”贝尔礼貌地说,“我向你表示祝贺。”

里比埃拉看着他,表情中夹杂着嘲讽的钦佩和不那么愉快的表情。

“你很聪明,Senhor Bell,”他沉重地说,似乎更深地陷进了椅子里。 “非常聪明。”他把目光转向站在他身边的女人。 “你可以走了。”他淡淡的说道。他的语气,完全就是一个暴君遣散奴隶的语气。其中两人满脸本能的怨恨。他的目光在第三个身上停留了片刻。她的脸上只流露出一种如释重负的热情。 “你,夫人,”他沉重地说,“可以在附近等着。”

恐惧又回到了她的容貌上,但她顺从地移到了一个稍微超出听力范围的地方。贝尔发现他的下巴咬紧了。巴西普遍存在某种种族污点,只要有丝毫机会,就会导致无法忍受的傲慢自大。里比埃拉 (Ribiera) 受到了玷污,贝尔对女人们恐惧的屈服感到一种令人作呕的愤怒。

“Si,”里比埃拉说,突然变得无礼了。 “你很聪明,贝尔先生。你从哪里学来雅格的?”

贝尔悠闲地吸了口气。他的肌肉很紧绷,但没有任何外在迹象。相反,他舒适地坐在椅子的扶手上面对里比埃拉的。应对傲慢的唯一方法是同样的傲慢和更大的冷静。

“啊!”贝尔愉快地说。 “所以你发现它不管用了,毕竟!”

里比埃拉的眼睛收缩了。他突然勃然大怒。

“你在跟我开玩笑,”他愤怒地说。 “你知道这样做的惩罚吗?”

“嗯,是的,”贝尔亲切地笑着说。 “一剂——呃——The Master 自有品牌的毒药。”

这是一个猜测,但基于大量证据。里比埃拉脸红了,然后脸色苍白。

“你知道什么?”他死一般地安静地问道。 “你不能离开这个地方。你知道这一点。这里的人——客人和仆人——是我的奴隶,主人的奴隶。你不能离开这个地方,除非也是我的奴隶。我会把你绑起来,给你 yagué这样你就不会不告诉我任何我想知道的事情。我会折磨你,这样你就会很乐意说出我想知道的任何事情,以换取死亡。我会——”

“你会的,”贝尔干巴巴地说,“如果你向任何人发出攻击我的信号,你就会身中七颗子弹而死。”

里比埃拉盯着他看,他的手漫不经心地放在外套口袋里。然后,里比拉突然咯咯地笑了起来。他的愤怒消失了。他笑了,一种可怕的、粗俗的、咯咯的笑声。

“两天来你是我的客人,”他气喘吁吁地拍着他胖乎乎的膝盖,“你竟然没有注意到你的手枪被动过手脚!贝尔先生!贝尔先生!我叔叔会对你失望的!”

这似乎让他印象深刻,因为贝尔一直依靠完全徒劳的安全威胁来取得胜利。这使他恢复了良好的幽默感。

“没关系,”他愉快地说。 “现在你会告诉我我想知道的一切。也许更多。我叔叔对你很满意。你还记得你在 Almirante Gomez 上和无线电接线员的小谈话吗?你试图从他那里学到东西,先生。他报告说它。当然。我们所有的奴隶都报告了。他把他的报告寄给了我的叔叔,主人,直到今天我才得到它。我承认你欺骗了我。我知道你和奥尔蒂斯谈过了,他是一个傻瓜。我以为在他绝望的时候他可能会说话。我给了你 yagué,正如我所想的那样,并告诉我叔叔你什么都不知道。他对你非常满意。用 yagué 来欺骗我是聪明的……我舅舅对你评价很高,他跟我说过,他需要你的服务。

贝尔又吸了一口气。毫无疑问,里比埃拉完全不惧怕他的威胁。他的枪一定是被动过手脚,也许撞针被锉掉了。于是贝尔平静地说:

“嗯?他需要我的服务吗?”

伊比埃拉咯咯地笑了起来,带着粗俗和可怕的幽默感。

“他会得到它们的。先生。他会得到它们的。当你观察到你的手在手腕末端扭动时,你就会通过我为他服务。当然。他会给你丰厚的回报。钱,很多钱,就像我拥有的那样。还有奴隶——就像我拥有的那样。Senhora……”

里比埃拉看着站在三十或四十英尺外的惊恐的女孩。他又笑了起来。

“我叔叔希望你能自愿为他服务。所以,先生,你应该先看看我叔叔的服务能提供什么。然后,当你知道有一天你可以作为我叔叔的副手在“你自己的国家,为什么,那么你的手在手腕末端扭动的事实只会是一个额外的诱因来找我。我对你欺骗我没有恶意。你可以走了。”

贝尔升起。

“还有,”他干巴巴地说,“我怀疑你受骗了。但现在你自己欺骗了自己。”

他走开时听到里比埃拉咯咯地笑。他听到他愉快地叫道,“Senhora。”他听到女孩服从时发出的惊恐的喘息声。他从她身边经过,跌跌撞撞地走向那个有着浅褐色皮肤和卷发的粗胖男人。她的眼睛简直就是痛苦的池塘。

贝尔扔掉他的香烟,开始摸索另一支。他开始感到恐慌的第一波刺痛,并把它们压了下去。里比埃拉没有撒谎。贝尔已经在他的这座庄园里待了两天——这几乎是一座距离里约热内卢三百英里的微型凡尔赛宫。在那段时间里,除了他自己,他没有看到一个人不表现出对里比埃拉最卑鄙的恐惧。当里比埃拉说周围的每个人,客人和仆人都是奴隶时,他并没有吹牛。他们是。恐惧的奴隶远远大于对死亡的恐惧。它-

“Senhor!......哦,Dios!”那是少女的声音,带着绝望。

里比埃拉笑了。贝尔只觉得眼前浮现出一团红色的雾气。

他故意稳住手,点了烟。他听到身后传来蹒跚的脚步声。一只手抚上了他的手臂。他转身看到里比埃拉指的那个女孩,她的脸颊完全白了,拼命地想微笑。

“先生!”她喘着粗气。 “对我微笑!看在上帝的份上,对我微笑吧!”

刹那间,贝尔气得发狂。他明白,而且他怀着一种无法想象的腐蚀性仇恨来憎恨里比埃拉。然后他变得死一般的平静,完全超然,他咧开嘴笑了笑,转身看着里比埃拉,他咯咯地笑着,里比埃拉整个粗壮的身躯都在颤抖。贝尔非常有礼貌地挽起女孩的手臂,并设法——他后来一直不明白他是怎么做到的——对着里比埃拉咧嘴一笑。

“夫人,”他低声说,“我想我明白了。别害怕了。我们可以骗过他。来和我一起走走说话。他的意思是他一定认为你是想迷惑我,是吗?不是?”

她用僵硬的嘴唇说话。

“啊,我可能会死!”

当贝尔和她一起走过正式的花园时,他扮演了一个可怕的角色,并找到了一条通向花园的小路,并带她离开了视线。他停下来了。

“现在,”他尖锐地说,“告诉我。我还不是他的奴隶。他命令你……”

她睁大眼睛盯着前方,眼里只有绝望。

“我——我要说服你做我的情人,”她木讷地说,“否则我会知道主人的全部愤怒……”

贝尔问问题,声音清脆,但尽可能温柔。

“我们是他的奴隶,”她冷漠地告诉他。 “我和我的阿图罗——我的丈夫。我们俩……”在贝尔坚持不懈的追问下,她几乎没有清醒过来。 “晚餐时我们是他家的客人。我们的朋友,社会上层人士和共和国的人都在我们周围。我们什么也没怀疑。我们什么也没听到。但两周后阿图罗变得暴躁。他说他看到红色他眼前的斑点。我也是。然后阿图罗的手在他的手腕末端扭动。他无法控制它们。他的神经太可怕了。还有我的。我们——我们有一个小婴儿……我丈夫。他很有魅力。他观察我丈夫的手。他说他有药方。他把它给了我丈夫。他又恢复正常了。然后——我的手开始扭动。Senhor Ribiera 告诉我丈夫,如果他愿意我对他......我松了一口气。我们很感激。我们接受了 Senhor Ribiera 的邀请来到这个地方。他向我们展示了一个戴着锁链的人。他——他在我们眼前发疯了。他是一个联合国成员国家特勤局……然后 Senhor Ribiera 告诉我们,如果我们不为他服务,我们将面临同样的命运……”

现在,贝尔已经把愤怒抛到了一边,认为它毫无用处。他是故意冷的。 “所以?”

“这是毒药,”她颤抖着说。 “一种致命的、可怕的毒药,在服用后的两周内就会使人疯狂杀人。里比埃拉参议员有解毒剂。但与立即起作用的解毒剂混合的是更多可怕的毒药,这将在两周后采取行动。这样我们就被困住了。如果我们不服从他……”

贝尔慢慢地笑了起来,一点也不高兴。

“我想,”他轻声说,“我会从杀死 Senhor Ribiera 中获得极大的乐趣。”

“Dios——”她扼住了这个词。 “你没看到吗,先生,如果他死了,我们——我们——”她停下来,哽咽了。 “我们——有一个小宝宝,先生。我们——我们会……”

贝尔心中又一次涌起了恶心的怒火。杀死里比埃拉意味着让他的奴隶发疯,并且以可以想象的最可怕的方式发疯。杀死里比埃拉意味着让这些人复制奥尔蒂斯的死,作为他们最大的希望,或者让疯人院里充满渴望杀戮的咆哮动物……

“是——不仅是我,先生,”他面前的女孩说。她完全无精打采,陷入绝望的痛苦之中。 “也是阿图罗。里比埃拉先生说过,如果我不说服你,我和阿图罗……还有我们的小宝贝,先生!……总有一天我们的家人也会被困住。他有是这么说的……他会把毒药给我们的孩子……它会长大,要么是他的奴隶,要么——”

她的眼睛充满了恐慌。

“天啊!”贝尔非常平静地说。 “他给了我这种力量!他试图说服我变得像他一样。他给了我快乐!”

他笑得不愉快。然后他无助地生病了。也许他可以杀死里比埃拉,然后让天知道有多少人会发疯。也许。或者也许里比埃拉只会被另一个人取代。奥尔蒂斯曾说过他在布宜诺斯艾利斯杀死了大师的副手,但另一个人代替了他。事情还在继续。大师在美国想要一个副手……

“不知何故,”贝尔非常轻声地说,“这必须停止。不知何故。马上。那个恶魔般的东西!你能弄到一点解药吗?”他突然问道。 “哪怕一滴?”

她摇摇头。

“不,Senhor。它存在于食物中,存在于酒中。人们永远不知道有人吃过它。它没有味道,我们只有 Senhor Ribiera 说过它已经被给予了。”

贝尔的手握紧了。

“太聪明了……我们该怎么办?”

少女将手帕的一角塞进嘴里。

“我在想我的小宝贝,”她哽咽着说。 “我必须说服你,先生。我——我一直在流泪。我——我没有吸引力。我会试试。如果我对你没有吸引力……”

贝尔深深地、野蛮地咒骂着。这似乎是唯一可能做的事情。然后冷冷的开口。

“听我说,夫人。里比埃拉刚才和我坦诚相待。他知道到目前为止我还没有被制服。如果我逃脱他不能责怪你。他不能!而且我要尝试一下。如果你愿意跟我来。 ……”

“我无路可逃,”她木讷地说,“如果他认为我知道你逃跑了却没有告诉他……”

“跟我来,”贝尔古怪地笑着说。 “我会注意不要让他怀疑。”

他环顾四周,确定了自己的方向。刚刚降落的飞机——十几架飞机中的最后一架过去两天抵达的更多飞机降落在北面的私人登陆场。

从着陆场到房子有一条保存完好的小路,他继续穿过茂密的灌木丛,穿过迷宫般的小路,选择最有可能把他带到那里的拐弯处。

他突然出来,面向田野。有两个男人步行朝房子走来。一个是飞行飞行员,还穿着他的飞行服。另一个是个高个子,对于巴西人来说,肤色明亮清晰,表明他是纯洁的白人血统。他满头白发,脸上带着古怪的疲倦,仿佛精疲力尽。

贝尔目光锐利。他似乎在这个高个子男人身上看到了与他认识的人的相似之处。他迅速对身边的女孩说道。

“左边那个人是谁?”

“Senhor Canalejas,”女孩忧郁地说。 “他是陆军大臣。我想他也是……”

贝尔深吸一口气。他自信地走着。当另外两个人走近时,他抱歉地说:

“先生。”

他们本能地停下来,至少表面上是巴西人的礼貌。贝尔正在摸索着他的手帕,相当紧张地在上面打结。他把它递给卡纳莱哈斯。

“观察。”

当然,这是一个表彰结,就像业内人士可能送给外人的一样。高个子脸色一变。贝尔迅速、突然、非常准确地挥舞着,对准了另一个人的下巴。

他崩溃了。

卡纳莱哈斯先生,”贝尔客气地说,“我正准备去偷一架飞机,把我所学的东西带给我的同伴传授。如果你愿意跟我走……”

Canalejas 盯着看了几分之一秒。然后他平静地说:

“但是当然。”

他转身原路返回。贝尔转向女孩。

“如果你聪明,”他温和地说,“你会去报警。如果你善良,你敢拖多久就拖多久。”

她痛苦地怀疑地看了他一会儿,然后点了点头。她逃走了。

“现在,”贝尔漫不经心地说,“我想我们最好快点。卡纳莱哈斯先生,我希望你有一把左轮手枪。我们需要一把。我的已经坏了。”

白发男子二话不说,掏出一把兵器递给了他。

“我原本打算,”他非常平静地说,“杀死里比埃拉先生。他最后的要求是要我的女儿。”

他们走得很快。贝尔在大约十五或二十分钟前看到的飞机刚刚被懒洋洋的机械师接近。当然,还是暖和的。卡纳莱哈斯大叫一声,霸道地挥舞着手臂。很可能他给人的印象是一个人为了一些遗忘在飞机驾驶舱里的东西回来了。

然后发生的事情发生得很快。低沉清脆的几个字。屋子里突然响起了轻微的喧哗声。卡纳莱哈斯像是在找什么似的爬进了副驾驶座。贝尔愉快地将他现在没用的自动装置展示在最近的凝视机械师的头上,当他惊恐地僵住时,爬进了飞行员的驾驶舱。

“接触!”他厉声说,然后打开了开关。机械师吓得呆若木鸡。 “诅咒!”贝尔野蛮地说。 “我不懂‘把她翻过来’的葡萄牙语!”

他在驾驶舱里拼命地摸索着。有什么东西呼呼作响。螺旋桨翻倒了……卡纳莱哈斯两次精准射门。这马达发出噼里啪啦的轰鸣声。

如同一群奔跑的身影,仆人和客人,同样拼命奔跑,从灌木丛中飞奔而出。贝尔把枪交给了马达。当她向前冲时,这架快速的小飞机的尾巴离开了地面。越来越快,有许多颠簸。颠簸停止了。她很清楚。

贝尔突然变速,将她举过那些拼命抓住轮子、充满恐惧的生物,然后这艘小船向前冲去,勉强越过田野东边的树木,开始以最快的速度咆哮着驶向里约。

关于 HackerNoon Book Series:我们为您带来最重要的技术、科学和富有洞察力的公共领域书籍。这本书是公共领域的一部分。

惊人的故事。 2009. 超级科学的惊人故事,1930 年 5 月。伊利诺伊州厄巴纳:古腾堡计划。 2022 年 5 月检索自https://www.gutenberg.org/files/29809/29809-h/29809-h.htm#Page_166

这本电子书供任何人在任何地方免费使用,几乎没有任何限制。您可以根据本电子书或www.gutenberg.org网站 https://www.gutenberg.org/policy/license包含的 Project Gutenberg 许可条款复制、赠送或重新使用它。 HTML