Astounding Stories of Super-Science March, 1932, nga Astounding Stories është pjesë e seri HackerNoon's Book Blog Post. Ju mund të hidhen në çdo kapitull në këtë libër këtu. Stories of Super-Science Mars 1932: Çështja e trurit - Kapitulli X Në ekranin e parë Për Anthony Gilmore Astounding Stories of Super-Science March, 1932, nga Astounding Stories është pjesë e seri HackerNoon's Book Blog Post. Ju mund të hidhen në çdo kapitull në këtë libër këtu. Këtu Këtu Stories of Super-Science Mars 1932: Çështja e trurit - Kapitulli X Në ekranin e parë By Anthony Gilmore Ka pasur ata në mesin e disa që pretendojnë të kenë ndonjë kuptim të vërtetë në Hawk Carse i cili deklaroi se një muaj shkoi jashtë jetës së tij për çdo minutë që ai kaloi në qeli atëherë. historia, natyrisht, erdhi trickling jashtë nëpërmjet burimeve të ndryshme të pasigurt; ne që zhytet në mendjen e aventurier i madh duhet të falënderojmë autoritetet tona Sewell, historiani i madh i asaj brezit - i cili personalisht udhëtoi disa milion milje për të marrë çfarë fakte të vogla Hawk do të zbulojë në lidhje me jetën dhe karrierën e tij - po ashtu si të premten, i cili e ndau këtë aventurë të veçantë me të. sytë emocionale të së premtes pa dyshim ngjyrosur kujtesën e tij të skenave ai kaloi, dhe është e Por ndoshta i zi ishte po aq i frikësuar nga zotëria i tij gjatë asaj periudhe në qeli sa ishte nga ajo që pa duke vepruar në ekran. Ne mund ta imagjinojmë atë duke treguar për provën, sytë e tij të mëdhenj duke rrokullisur dhe zëri i tij i thellë i pasur duke dridhur me kujtimet e vulosura përgjithmonë në trurin e tij; dhe gjithashtu të imagjinojmë burrat që, në një kohë apo një tjetër, e dëgjuan atë, të magjepsur, gojët e tyre agape dhe një ticking poshtë gjatësinë e shtyllave të tyre. Megjithatë, ka pasur gjëra të thella në Hawk Carse, dhe më e thella prej tyre ishin lidhjet që e lidhin atë me miqtë e tij; ka pasur edhe atë vanitet të ftohtë; dhe duke marrë parasysh këto është e mundshme që ai erdhi shumë afër në të vërtetë në skajin e një humnerë emocionale të frikshme, para së cilës kishte pak copa mendje dhe trup-disiplinë mbetur. Ai hyri sërish në qelizë si një fantazmë; ai qëndroi shumë i qetë, duart e tij ngadalë të bllokuara pas shpine, dhe fytyra e tij e zbehtë u përkul poshtë, kështu që mjekra qëndroi në gjoksin e tij. Kështu ai qëndroi për disa minuta, të premten pa guxuar ta shqetësonte, derisa dera e vetme që i dha hyrje klikoi në bllokun e tij dhe u hap përsëri. Në këtë kohë ai ngriti kokën. Pesë burra erdhën, të gjithë të ftohtë, tre prej të cilëve kishin armë rreze që ata mbajtën me kujdes mbi njeriun e bardhë dhe të zi, ndërsa dy të tjerët riprodhuan një aparat të mirë në një nga muret e qelizës. Ata mbetën Pajisja që ata lidhnin ishte rreth dy metra katrorë e ekranit me shkëlqim të dobët, i rrethuar nga metali dhe me pak prapa tij përveç dy tubave të vogla të mbyllura, një projektor si kupë me tela që rrëshqisnin disa terminale në pjesën e jashtme, dhe një kabllo e zezë me gome, e cila u kalua së fundmi nëpër një nga flluska me ventilim prej pesë inç lart në mur. “Le të jetë, të premten”, urdhëroi Hawk pa zë. Njëmbëdhjetë minuta kaluan në heshtje. Heshtja ishte jashtë: nuk kishte qetësi në kokën e aventurierit. Ai nuk mund të ndalonte zërin e mprehtë dhe të mërzitshëm që vazhdonte të tingëllonte në trurin e tij. Fjalët e tij të pamëshirshme e rrëzuan atë pa pushim me rrahjet e tyre të përkëdhelura. „Ju – ju që ata e quajnë Hawk”, do të thoshte; „ju, ai i pathyeshëm – ju, kaq i pamëshirshëm, egoistisht i bindur – e keni bërë këtë të ndodhë! Jo vetëm që ju e keni lejuar veten të bjerë në kurth, por Eliot Leithgow! Ai është atje tani; dhe së shpejti truri i tij do të dënohet përgjithmonë për atë që keni parë! Truri që ju besoi! Dhe ju Një zë iu afrua nga larg.Një zë i butë i zi tha, i turpshëm: “Ata janë duke filluar, kapiten Carse?Në ekran, ata janë duke filluar.” Vërtet, ai mund të kishte hedhur veten mbi rojet e ftohta që sapo kishin ikur – por vdekja e tij nuk do të kishte ndihmuar M. S. të vjetër. E premtja foli përsëri, dhe këtë herë fjalët e tij hidheshin në veshët e Carse. Tubet prapa ekranit ishin të rrëshqitshme, dhe vetë ekrani kishte ardhur në jetë. Ajo që dikur kishte qenë një dhomë e gjerë rrethore, me makina të komplikuara dhe aparate shkencore të paidentifikuara që ndjekin vetëm muret e saj, në mënyrë që të linte qendrën e dyshemesë bosh dhe të lirë nga pengesat, tani ishte një vend i hijes së thellë i depërtuar nga një kon i gjerë i dritës së bardhë që rrëshqiste nga një burim mbi kokë dhe hodhi në theks të shkëlqyer vetëm qendrën e dhomës. Drita goditi drejt poshtë në një tavolinë operacionale. Në kokën e saj qëndronte një cilindër metalik squat që rrjedh një tub të gjatë fleksibël që përfundoi në një kon – pa dyshim aparati anestezues. Një shtresë e pasme e dhomave metalike të bardha flankoi një anë të tavolinës, në sipërfaqet e saj të ndryshme të sipërme një sërë mjeteve të kirurgut të ndritshëm. Në skuadra të pastra ata ranë atje: thika të gjata me skaje të drejta dhe të lakuar të prerjes; telat e dorëzuar, të kurorëzuar në hooks dhe forma ekscentrike të korkëve; kafshët e madhësive të ndryshme; forceps, clamps, retractors, çelësat e ç Katër burra punonin brenda boshtit të shkëlqyer të ndriçimit – katër figura të veshura me rroba të bardha, duar me doreza dhe fytyra të mbuluara me maska kirurgësh. Vetëm sytë e tyre të pavdekshëm ishin të dukshëm, të përqendruar në detyrat e tyre të përgatitjes. E gjithë kjo në heshtjen më vdekjeprurëse.Nga errësira erdhi një figurë tjetër, e lartë dhe komandante, një formë, rrobat e të cilave të zeza të mëndafshit goditën një shënim të ri në zbardhjen e bardhë të skenës.Ai ishte duke tërhequr doreza operative.Sytë e tij të përkulur treguan të mprehtë dhe të vëmendshëm përmes syrit të maskës që tashmë kishte veshur, ndërsa ai shqyrtoi përgatitjet. Eurasiani dukej se dha një urdhër, dhe një figurë e bardhë u kthye dhe shikoi në errësirën përreth, duke ngritur një dorë. Ata erdhën në dritë, dy të ftohtë, dhe rrokullisën transportin e tyre pranë tavolinës së operacionit. “Oh!” i bërtiti të premten. “Ata e kanë prerë kokën!” Forma e brishtë e Eliot Leithgow, e veshur deri në qafë në rroba të bardha të zbrazëta, tregoi qartë kur ai u ngrit në tryezën e operacionit. Siç tha të premten, flokët e tij ishin të gjithë zhdukur – të fshirë nga afër – një verifikim tronditës i asaj që po ndodhte. I vetmuar dhe i pafuqishëm ai shikoi, por fytyra e tij ishte e qetë dhe ai qëndroi atje i bashkuar, duke vëzhguar inquisitors e tij pa shpirt me sy blu të mprehtë. “Unë nuk mund ta duroj këtë!” Rruga që ai la përtej kufijve të hapësirës ishte kryesisht një e vetmuar; por të premten dhe Eliot Leithgow dhe dy ose tre të tjerë ishin miq dhe shumë të çmuar për të, dhe ata morën të gjithë emocionin në shpirtin e tij të vështirë, të vështirë. Besoni atij! dhe tani këtë! Gishtat e Ku Sui-t ishin duke e rrahur kokën e Leithgow-t si të çdo kafshe të marrë të zgjedhur si subjekt për eksperimente. “Unë nuk mund ta duroj!” pëshpëriti Hawk përsëri. Maska në fytyrën e tij, ajo maskë e famshme e vetme që fshihte të gjitha emocionet, ishte thyer. Linjat ishin atje, të thella me agoni; pika të vogla djersë u shfaqën kudo. Ai pa Ku Sui të marrë diçka dhe të rregulluar atë në gripin e tij, ndërsa duke shikuar poshtë në njeriun që ishte shtrirë, tani i lidhur në tryezë. Ai e pa atë duke u përkulur për një asistent; pa cilindër anestezi rrotulluar pak më afër, dhe dialet në të filluan të shqetësohen.... Duart e tij u ngritën dhe i mbuluan sytë.Por vetëm për një çast.Ai nuk do të ishte në gjendje të mbante shikimin larg.Kjo ishte tortura e shkëlqyer që Eurasiani kishte llogaritur: ai e dinte mirë, pasi e kishte rregulluar atë, se aventurieri nuk do të ishte në gjendje të mbante sytë nga ekrani. Ai i hoqi duart dhe ngriti sytë. Ekrani ishte i bardhë! E premtja shikoi lart me një buzëqeshje nga ku ishte gjunjëzuar para butonit në derën e qelizës. “Kjo derë ka një bllok elektrik, su”, shpjegoi shpejt negri. ”Dhe gjërat e punuara me energji elektrike shpesh mund të shkurtohen!” Shpejt dhe në heshtje ai kishte shkëputur nga projektori i televizorit telin që çonte prapa nëpër shtresën e ventilimit në mur, dhe tani po e mbante fundin e tij me njërën dorë, ndërsa me tjetrën ai e kthente vijën që mbante në butonin. "Sidoqoftë, nuk do të dhembte të përpiqesha," tha ai, duke hequr vijën dhe duke e vendosur atë në dysheme. “Bëhu i shpejtë!” pëshpëriti Carse. Të premten nuk u përgjigj.Ai ishte duke gjykuar në vendndodhjen e mekanizmit brenda, dhe duke u përpjekur për të mbledhur të gjitha njohuritë që ai kishte për gjëra të tilla.Pas një çasti ai u përkul një nga fundet e drejtpërdrejta të telit ai ishte duke mbajtur në një kthesë të butë dhe ndjeu rrugën e tij poshtë brenda bllokimit me të, duke mbajtur me kujdes fundin tjetër larg nga të gjitha kontaktet. Sekonda kaluan ndërsa gishtat e tij punonin në mënyrë delikate – sekonda që treguan tmerrësisht në Hawk Carse.Sepse ekrani ishte i zbrazët dhe pa jetë, dhe nuk kishte asnjë mënyrë për të ditur se sa larg kishte përparuar puna në laborator ndërkohë.Në mendjen e tij mbeti çdo detaj i skenës kur e kishte parë për herë të fundit: figura e ngjeshur poshtë, cilindri anestetik që po afrohej, thika që ishin në gatishmëri. “Të shpejtë!” bërtiti përsëri. “Nëse mund të prek një pjesë të gjallë të qarkullimit të bllokut”, theksoi të premten, duke u thithur, “duhet të ketë probleme”. Papritmas rrymat u përplasën me një zhurmë sputtering, dhe një dush i shigjetave u hodhën nga vrima e butonit dhe u zhdukën menjëherë. shkurtër! Mbetet për t'u parë nëse kishte shkatërruar mekanizmin e bllokut. të premten hoqi telin e nxehtë, të djegur përmes të cilit po mbante dhe arriti për butonin, por Hawk kishte hidhur në jetë dhe ishte përpara tij. Në një çast, butoni ishte në derë dhe mbajtja e tij ishte pjesërisht brenda. Zëri i Ku Sui ishte duke ecur nëpër dhomë, më shumë se një gjurmë irritimi në tonin e saj: “Hawk Carse, ju jeni duke filluar të më mërzitni mua – ju dhe sateliti juaj shumë i zgjuar i zi.” Sytë e Carse-t u ndezën drejt tavanit.Një objekt i vogël si një disk, pothuajse i padukshëm, ishte i shtrirë kundër tij në një vend. “Po,” vazhdoi Ku Sui, “Unë mund të flas me ty, të të dëgjoj dhe të të shoh. besoj se ke arritur ta shkatërrosh bllokimin.Prandaj hapeni atë dhe shikoni në korridor – dhe ikni, nëse ende dëshironi. Me fytyrën e varrit, pa koment, Carse ktheu butonin dhe hapi derën për një inç. Ai shikoi përmes, të premten duke bërë kështu edhe mbi kokën e tij – shikoi drejt në mushkonjat e katër armëve me rreze, të mbajtura nga një numër i barabartë roje që po prisnin atje. “Pra, kjo është ajo,” tha të premten, i zhgënjyer. “Ai më pa duke punuar në bllok dhe i dërgoi këta roje këtu në të njëjtën kohë. Hawk mbyllur derën dhe menduar se çfarë të bëjë. zëri i Ku Sui u kthye. “Po,” tingëllonte metalike, “unë kam një asistent të postuar këtu i cili po vëzhgon çdo lëvizje që bëni. "Tani unë jam duke shkuar për të rifilluar punën. Rilidhni ekranin: Unë kam pasur furçën e djegur-out zëvendësuar. në qoftë se ju nuk do, unë do të kam bërë atë për ju - dhe të keni aq të lidhur që ju do të detyrohen për të parë atë. “Mos ndërhy me ndonjë nga dëgjimet e mia dhe mos i shoh mekanizmat përsëri, ju lutem, nëse e bëni, unë do të detyrohem t’ju shkatërroj brenda pesë minutave. “Por – nëse doni të largoheni nga qeliza juaj, ju keni lejen time të plotë. – Ju duhet ta gjeni të lehtë, tani që ky bllokim është thyer.” Zëri nuk tha më.Carse urdhëroi të premten ashpër: “Përsëri lidhni ekranin” Negri nxitoi të bindej.Sytë gri të zotërisë së tij përsëri u fiksuan në ekran. Laboratori shkëlqeu përsëri në një skicë të qartë.Kishte boshtin e dritës së bardhë; tavolinën e operacionit, të mbushur nën të; cilindrin e anestezisë, bankat e instrumenteve, sterilizatorët me vrimat e tyre të avullit që rrëshqisnin pa pushim.Ka qenë asistentët kirurgë me veshje të bardhë efikasë, sytë e tyre të mërzitshëm duke treguar përmes vrimave në maskat e tyre.Dhe kishte figurën e zezë të Ku Sui, një buzëqeshje ironike në buzët e tij, dhe para tij forma e dorëzuar dhe e pafuqishme e Eliot Leithgow. Një asistent gjeti pulsin në dorezën e Leithgow, dhe një tjetër i përkulur mbi të në mënyrë të tillë që të burgosurit nuk mund të shihnin se çfarë po bënte. Në atë moment Hawk Carse ishte një njeri i ndryshëm, i shëruar nga dobësia që e kishte bërë të bërtasë për shkatërrimin e afërt të mikut të tij pak kohë më parë. "E premte!" ai i pëshpëriti ashpër zezakut, duke iu afruar. “Po, a është e vërtetë?” Katër burra jashtë – një thirrje e papritur nëpër atë derë kur trokas.Ne do të vdesim, gjithashtu, nga Perëndia! E premtja u mbajt nga vullneti i hekurt i njeriut për të pasur sukses ose për të vdekur. “Po, po të thashë!” Dr. Ku Sui nuk ishte paralajmëruar, sepse ekrani ende e tregoi atë duke u përkulur mbi viktimën e tij. “Ti do të hapësh derën; ti je më i afërti, unë do të kaloj i pari”, murmuriti Hawk, duke buzëqeshur ndaj besnikërisë që qëndronte pas buzëqeshjes së mirëkuptimit të njeriut të tij. Muskujt e trupit të madh të zezakut u grumbulluan në gatishmëri për sinjalin, ndërsa ai vështroi kokën me flokë liri afër tij. Papritmas ajo u ngrit. Dera u zgjerua dhe njeriu i bardhë dhe njeriu i zi shkuan të ngarkojnë. Dhe menjëherë aty shpërtheu në veshët e tyre zhurma e zemëruar e një alarmi të përgjithshëm, që tingëllonte në të gjithë ndërtesën! Rreth Serisë së Librave HackerNoon: Ne ju sjellim librat më të rëndësishëm teknikë, shkencorë dhe të kuptueshëm në domenin publik. Ky libër është pjesë e domain publik. Stories mahnitëse. (2009). STOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, MARS 1932. SHBA. Projekti Gutenberg. Përditësuar JAN 5 2021, nga https://www.gutenberg.org/cache/epub/29310/pg29310-images.html Ky eBook është për përdorim nga kushdo kudo pa kosto dhe me pothuajse asnjë kufizim. Ju mund ta kopjoni, ta jepni ose ta ri-përdorni atë nën kushtet e Projektit Gutenberg License të përfshira me këtë eBook ose online në www.gutenberg.org, e vendosur në https://www.gutenberg.org/policy/license.html. Rreth Serisë së Librave HackerNoon: Ne ju sjellim librat më të rëndësishëm teknikë, shkencorë dhe të kuptueshëm në domenin publik. Ky libër është pjesë e domain publik. Stories mahnitëse. (2009). STOUNDING STORIES OF SUPER-SCIENCE, MARS 1932. SHBA. Projekti Gutenberg. Përditësuar JAN 5 2021, nga https://www.gutenberg.org/cache/epub/29310/pg29310-images.html https://www.gutenberg.org/cache/epub/29310/pg29310-images.html Ky eBook është për përdorim nga kushdo kudo pa kosto dhe me pothuajse asnjë kufizim. Ju mund ta kopjoni, ta jepni ose ta ri-përdorni atë nën kushtet e Projektit Gutenberg License të përfshira me këtë eBook ose online në www.gutenberg.org, e vendosur në https://www.gutenberg.org/policy/license.html. në www.gutenberg.org https://www.gutenberg.org/policy/license.html
