Como está seu inglês, hacker?
Estive lá, fiz isso e consegui resolver o problema; Tenho algo valioso para compartilhar com você. Abaixo, contarei como melhorei minhas habilidades de falar inglês usando um método útil, porém menos conhecido.
I. A história de fundo: minha jornada para melhorar meu inglês
II. Explorando a pronúncia do AI Speech Analyzer
III. Minha abordagem: como uso o Pronounce, outras ferramentas e conquistas
4. Desbloqueando o inglês nativo: por que os assistentes de linguagem com IA mudam o jogo
Experiência pessoal, dicas, descrição do produto e muito mais estão esperando por você abaixo ⬇️⬇️⬇️
Olá, hackers! Sou Veronika, professora de marketing e produtos e não sou nativa de inglês. Embora eu use o inglês no trabalho há anos, ele foi principalmente em regiões não nativas, como o Oriente Médio (um grito para o pessoal de Dubai que está lendo isto!).
Há alguns anos, tive a ideia de explorar o mercado dos EUA, mas isso exigia aumentar minha proficiência no idioma. O desafio foi agravado ao voltar para casa, resultando em menos prática e na regressão do meu inglês.
À medida que minha proficiência no idioma diminuía, a missão parecia impossível. Talvez eu nunca tenha reunido motivação para enfrentar isso de frente, mas então, do nada, fui abordado sobre uma abertura dos sonhos. Apesar de possuir todas as competências exigidas, a proficiência linguística tornou-se o obstáculo, obrigando-me a recusar a oferta.
Surpreendentemente, essa rejeição serviu como o empurrão que eu precisava e finalmente decidi tomar medidas para melhorar o meu inglês.
Para aprofundar minha fluência, americanizar a pronúncia e melhorar a compreensão e o vocabulário, mergulhei no conteúdo do inglês americano em vários canais, formatos e aspectos da vida. E substituiu a leitura pela observação.
Esta abordagem melhorou todas as minhas competências linguísticas, exceto a fala, porque não proporcionou a prática necessária para tópicos relacionados com o trabalho e, mais importante ainda, faltou feedback profissional sobre o meu discurso. Infelizmente, não vi opções viáveis para obter isso:
👎 Os clubes de conversação ofereciam conversas com não-nativos e nenhum feedback valioso .
👎 Os tutores não estavam familiarizados com tópicos de negócios ou eram muito caros para meu salário de terceiro mundo na época.
👎 Os amigos estavam mais interessados em conversar casualmente do que em ensinar (novamente, sem feedback ).
Enquanto estudava à moda antiga, o pessoal da Pronounce encontrou meu perfil e me ofereceu o emprego que eu queria. No entanto, o que me impressionou ainda mais foi que eles estavam construindo o produto certo para as minhas necessidades.
Aqueles que têm prática de conversação podem progredir com quase zero tempo de estudo: basta gravar ligações ou reuniões, revisar os relatórios e trabalhar na correção de erros ( sem motivação ou tempo necessário!! ). Aqueles que não têm conversas na vida real podem praticar o uso do aplicativo.
Com as modernas ferramentas de aprendizagem de línguas com IA, o problema de motivação não existe porque elas podem analisar a prática que você já possui. Não apenas verificadores de escrita como o Grammarly podem fazer isso – assistentes de fala também podem se encaixar facilmente em sua rotina .
Eu sei que os vídeos valem mais que mil palavras - aqui está:
Aqui estão as maneiras de usar o aplicativo:
📞 Grave suas ligações ou reuniões virtuais (ou monólogos se você não tiver conversas na vida real).
📖 Leia em voz alta textos sugeridos ou qualquer outro conteúdo (ideal para preparação para falar em público).
🗣 Discuta tópicos sugeridos ou nossos próprios com bots de fala de IA (18 caracteres para todos os gostos, oferecendo 4 sotaques diferentes 🇺🇸🇬🇧🇦🇺🇮🇳 estão à sua disposição).
👂 Selecione texto em páginas da web e expresse-o com nossa extensão do Chrome .
💾 Adicione palavras e frases novas ou mais difíceis ao seu dicionário pessoal e pratique-as para aprender e dominar.
O aplicativo reconhece sua fala e fornece feedback sobre gramática, vocabulário, pronúncia, entonação, clareza, ritmo de fala, pausas, palavras de preenchimento e muito mais. Você poderá ver seus erros e imperfeições e receber explicações, sugestões de paráfrases e exercícios personalizados.
À medida que você supera seus erros mais cruciais, ele destaca outras áreas para manter o progresso. Você também recebe um plano de prática, relatórios de progresso e notificações.
Aqui estão alguns exemplos de feedback sobre habilidades linguísticas que nossos usuários normalmente consideram essenciais para melhorias.
Feedback gramatical:
Feedback sobre escolha de palavras:
Feedback de clareza e fraseado:
Comentários sobre a pronúncia:
Quando se trata de repetir erros de pronúncia, você recebe feedback compilado.
Para os não repetitivos, você recebe dicas individuais.
Cada palavra pronunciada incorretamente você pratica individualmente, inicialmente.
E depois dentro das frases, pois é crucial para melhorar a pronúncia na fala real.
As palavras e frases do seu dicionário pessoal você pratica da mesma maneira.
Com os bots de fala, você pode discutir o que quiser pelo tempo que precisar. O produto oferece tópicos padrão como 'conversa fiada' ou 'entrevista', mas você pode criar qualquer outro, já que são LLMs.
Eles estão sempre dispostos a ajudar você 👇😄
Falando sério, as informações mais valiosas sobre os bots são destacadas abaixo:
Os bots de fala ajudam não apenas a praticar mais!
No Pronounce, você pode ajustar o ritmo de fala, alternar entre vozes e sotaques e ler legendas. É muito útil para melhorar a compreensão auditiva .
Com qualquer IA de aprendizagem de idiomas, você pode pedir que reformulem suas palavras e continuem discutindo o assunto até se sentir confiante. Isso aumenta o vocabulário e a fluência .
Como sabemos que o conhecimento linguístico adquirido através do estudo muitas vezes não é suficientemente prático e que os alunos normalmente enfrentam desafios na vida quotidiana, lançámos recentemente casos reais.
Agora, você pode praticar uma situação da vida real com um discurso de IA e obter orientação e feedback de outro. Como em todo o produto, oferecemos casos padrão e a opção de criar o seu próprio.
📞 Grave meu discurso
Gravo todas as minhas ligações, reuniões e mensagens de voz para amigos – tudo em que falo inglês.
📖 Leia em voz alta
Quando preciso preparar um discurso (por exemplo, uma demonstração de produto), adiciono o texto ao aplicativo e leio em voz alta.
Se precisar preparar algum discurso, comece lendo-o em voz alta. Se a sua pronúncia estiver longe de ser perfeita, os analisadores de fala, assim como as pessoas, podem interpretar mal algumas de suas palavras ou frases. Ao fornecer a cópia à IA, você obtém o feedback adequado.
Se você não sabe pronunciar algumas palavras, expresse-as primeiro com IA. Por exemplo, o Pronounce possui uma extensão do Chrome para essa finalidade.
Sempre começo lendo meus discursos em voz alta e só mudo para a gravação quando não recebo nada além de pequenas correções.
🤖 Fale com bots
Quando não tenho ninguém com quem conversar nos momentos livres, digo: "Ei, Siri Blake/Jenny…" e discuto trabalho, livros, filmes, o clima - o que eu quiser.
Mesmo 5 (!) minutos de prática por dia podem levar ao progresso.
🏋️♂️ Faça exercícios personalizados
Francamente, muito menos do que deveria. Erros de pronúncia não repetitivos que costumo ignorar, por exemplo.
Continue assistindo e lendo conteúdo em inglês
Sempre quis desistir de assistir compulsivamente? Eu tenho uma solução para você! Simplesmente comece a retroceder cada momento que você não entendeu e anote cada nova palavra ou frase - e pronto, você odeia mais assistir Netflix do que visitar dentistas! 😄
Bem, foi acima como comecei. Hoje em dia ainda volto a momentos pouco claros e faço capturas de tela, mas nem sempre. Depois de vários meses de aprendizado dedicado, percebi que, no longo prazo, preciso que meus hábitos produtivos sejam agradáveis. Caso contrário, acabo ignorando-os.
Não se esforce demais; caso contrário, você pode acabar procrastinando devido à pressão excessiva. Mantenha seu aprendizado agradável!
Verifique todos os meus escritos e discursos por Grammarly
Principalmente para verificar gramática e vocabulário. Sua paráfrase poderia ser melhor, então, para isso, prefiro o ChatGPT (veja abaixo).
Com base na minha experiência, Grammarly é excelente em encontrar erros, mas pode não capturar a não-natividade ou paráfrases de forma eficaz. Eu recomendo usá-lo principalmente para o primeiro propósito.
❗️ Assim como as ferramentas generativas de IA, às vezes pode cometer erros! Pelas minhas observações, quanto mais longa for a cópia, maiores serão as chances de perder alguma coisa.
Verifique novamente meus escritos e discursos do ChatGPT
Não encontrei nada melhor que o ChatGPT (até a versão gratuita serve) para verificar a naturalidade da linguagem. Ele também fornece uma redação alternativa bastante boa.
Pela minha experiência, o prompt não importa muito, enquanto o ajuste subsequente importa (aliás, o estudo da OpenAI mostrou o mesmo resultado). Então eu uso prompts super simples como o seguinte e continuo orientando o modelo.
Verifique se o seguinte está escrito no inglês americano correto e parece nativo. Pode ser informal, mas tudo bem. Se não atender a nenhum requisito, sugira o que corrigir e como .
Após vários meses de uso não regular das ferramentas mencionadas acima, obtive os seguintes resultados:
Agora, cerca de 97% do meu discurso está gramaticalmente correto, bem pronunciado e preenchido com as palavras certas. Na linha de largada, apenas 85-90% estava assim, e falei como na imagem (🙈😂).
Melhor compreensão auditiva
Não tentei avaliá-lo, mas vejo um progresso significativo. Normalmente só tenho dificuldade em compreender quando me deparo com palavras desconhecidas. Também capturo erros na minha pronúncia muito melhor.
Mais fala nativa
Não tenho provas disso, mas meu discurso está, sem dúvida, ficando mais nativo. Você notou alguma formulação não natural ao ler este artigo? Falo exatamente da mesma maneira. Pronunciar, Grammarly e ChatGPT me guiam na formulação melhor de meus pensamentos.
Eu adiciono novas frases ao meu dicionário pessoal no Pronounce, revisito-as de vez em quando e incorporo-as ao meu discurso.
Só depois de vários meses com IA é que percebi como minha linguagem era pouco natural. E duvido que alguém consiga compreender claramente a sua proficiência linguística sem IA . Nenhum ser humano analisará cada frase que você escreve e diz e apresentará o feedback mais significativo.
Deixe-me resumir:
Quase nenhum tempo extra é necessário se você tiver alguma prática no idioma que deseja aprender.
Existem ferramentas de IA para praticamente tudo que você precisa : escrever, falar, dar voz, traduzir, etc.
Os bots de fala são extremamente úteis para melhorar a compreensão auditiva e o vocabulário. O uso de corretores de escrita e chatbots já se tornou a norma. Analisadores de fala e bots de fala são igualmente úteis, só que menos conhecidos.
IMO, somente a IA pode lhe dar uma compreensão clara do seu nível de idioma.
Discorda? Tem perguntas? Ou algo para compartilhar? Por favor, deixe-me saber nos comentários ou em DMs nas redes sociais . Tentei tornar este artigo útil e adoraria ouvir seus comentários; esse é o meu propósito ao me envolver com as comunidades. Qualquer reação será muito apreciada!!
eu primeiro
Além disso, nosso produto tinha menos recursos. Fique à vontade para conferir se estiver interessado, mas lembre-se da enorme diferença.
Se você deseja receber novidades de