```html ``` د راجر اکروید وژنه - د پاچا په کلي کې څوک څوک دی؟ د خوندور لوړ ساینس کیسې د اکتوبر 2022، د خوندور لوړ ساینس لخوا د هیکرنونیو کتاب بلاګ پوسټ لړۍ برخه ده. تاسو کولی شئ دا کتاب په هر فصل کې دلته ته لاړ شئ. د خوندور لوړ ساینس کیسې د اکتوبر 2022: د راجر اکروید وژنه - د پاچا په کلي کې څوک څوک دی؟ د اګاتا کریسټي لخوا مخکې له دې چې زه له کارولین سره خپلو خبرو ته دوام ورکړم او هغه څه چې کارولین ماته وویل، ښه به وي چې د هغه څه په اړه یو نظر ورکړم چې زه یې زموږ د سیمه ایز جیوګرافۍ په توګه تشریح کړم. زموږ کلی، د پاچا ابوت، زه تصور کوم، د نورو کلیو په څیر دی. زموږ لوی ښار کرانچیسټر دی، نهه میله لیرې. موږ یو لوی د اورګاډي سټیشن، یو کوچنی پوسټ دفتر، او دوه سیالي "جنرال پلورنځي" لرو. وړ سړي ژر له دې ځای څخه تللي دي، مګر موږ په نا واده شويو میرمنو او تقاعد شويو پوځي افسرانو بډای یو. زموږ شوق او ساتیري په یوه کلمه، "ګپ شپ" کې لنډیز کیدی شي. د پاچا ابوت په کلي کې یوازې دوه کورونه د اهمیت وړ دي. یوه یې د پاچا پیډاک دی، چې له خپل مرحوم میړه څخه یې میرمن فریرز ته پریښود. بل، فرنلي پارک، د راجر اکروید ملکیت دی. اکروید تل ما سره علاقه لري ځکه چې هغه یو سړی دی چې د هیواد په څیر د هیواد په څیر خورا ډیر دی. هغه موږ ته د مخ سور سپورتونو په یاد راوړي چې تل د یوې زړې سندرې په لومړي عمل کې څرګند شوي، چې ترتیب یې د کلی شنه شنه دی. دوی معمولا د لندن ته د تګ په اړه سندرې ویل. نن ورځ موږ ریویو لرو، او د هیواد مربع د موسیقۍ له فیشن څخه مړ شو. البته، اکروید په حقیقت کې د هیواد quadrados نه دی. هغه (زه فکر کوم) د ویګون څرخونو یو خورا بریالی جوړونکی دی. هغه نږدې پنځوس کاله عمر لري، د مخینې او ډول سړي. هغه د ویکر سره په لاسونو او لاسونو کې دی، په سخاوت سره د پارش فنډونو ته ګډون کوي (که څه هم اوازې لري چې هغه په شخصي لګښتونو کې خورا لږ دی)، د کرکټ میچونو، د هلکانو کلبونو، او د معلولینو پوځي موسسو هڅوي. هغه په حقیقت کې زموږ په سوله ایز پاچا ابوت کلي کې ژوند او روح دی. اوس، کله چې راجر اکروید یو 21 کلن هلک و، هغه له یوې ښکلې ښځې سره مینه وکړه او واده یې وکړ، چې د هغه څخه پنځه یا شپږ کاله مشره وه. د هغې نوم پیټون و، او هغه له یو ماشوم سره کونډه وه. د واده تاریخ لنډ او دردناک و. په لنډه توګه ووایو، میرمن اکروید یو ډیپسوومینیاک و. هغې د واده څخه څلور کاله وروسته ځان خپل قبر ته وڅښله. په راتلونکو کلونو کې، اکروید د دوهم واده سفر کولو لپاره هیڅ تمایل ونه ښود. د هغې لومړی واده ماشوم یوازې اوه کاله عمر درلود کله چې د مور مړه شوه. هغه اوس پنځه ویشت کلن دی. اکروید تل هغه د خپل زوی په توګه ګوري، او په ورته ډول یې لوی کړی، مګر هغه یو وحشي هلک و او د هغه د سوټیفټیر لپاره د اندیښنې او ستونزې دوامداره سرچینه وه. سره له دې، موږ ټول په پاچا ابوت کې د رالف پیټون سره ډیر خوښ یو. هغه په هرڅه کې د یو ښایسته ځوان دی. لکه څنګه چې ما مخکې وویل، موږ په خپل کلي کې د ګپ شپ کولو لپاره چمتو یو. هر چا له لومړي څخه ولیدل چې اکروید او میرمن فریرز یو بل سره ډیر ښه وو. د هغې د میړه له مړینې وروسته، نږدې والی ډیر څرګند شو. دوی تل یوځای لیدل کیدل، او دا په ازاده توګه اټکل کیده چې د هغې د غم دورې په پای کې، میرمن فریرز به میرمن راجر اکروید شي. دا احساس شو، په حقیقت کې، چې په دې شیانو کې یو ځانګړی فټنس شتون درلود. د راجر اکروید میرمن په اعتراف سره د څښاک څخه مړه شوې وه. ایشلي فریرز د مړینې دمخه ډیری کلونو لپاره یو څښونکی و. دا یوازې مناسب و چې دا دوه د الکولي اضافي قربانيانو باید د هغو قربانیانو لپاره چې دوی یې له خپلو پخوانیو میړه څخه تیر کړي وو، تاوان ورکړي. فریرز یوازې یو کال دمخه دلته اوسیدل پیل کړل، مګر د ګپ شپ یوه هال د ډیری کلونو لپاره اکروید ته شاوخوا ګرځیدلی. په هغه وخت کې چې رالف پیټون د بلوغ تر وخته پورې لوی شو، د میرمنو د کوربه توب یوه لړۍ د اکروید په تاسیساتو کې واکمنه وه، او هر یو په بدل کې د کارولین او د هغې د ملګرو لخوا په زړه پورې شک سره ګڼل کیده. دا خورا لږ دي چې ووایو چې لږترلږه پنځلس کاله د کلی په اعتماد سره د اکروید څخه تمه درلوده چې د هغه له میرمنو څخه یوه سره واده وکړي. وروستۍ، یوه مشهوره میرمن چې مس رسیل نومیده، د پنځو کلونو لپاره بې له شکه واکمنه وه، د هغې د مخکښانو په پرتله دوه چنده. دا احساس کیږي چې د میرمن فریرز د راتګ پرته، اکروید نشي کولی تیښته کړې وای. هغه—او یو بل فاکتور—د کاناډا څخه د کونډې خور او د هغې لور ناڅاپي راتګ. میرمن سیسل اکروید، د اکروید د بې کاره کوچني ورور کونډه، په فرنلي پارک کې خپل استوګنځی نیولی دی، او د کارولین په وینا، د مس رسیل په خپل مناسب ځای کې ساتلو توان لري. زه په دقیق ډول نه پوهیږم چې "مناسب ځای" څه جوړوي - دا یخ او ناخوښ ښکاري - مګر زه پوهیږم چې مس رسیل د پینچ شوي شونډو سره ګرځي، او هغه څه چې زه یوازې د اسید موسکا په توګه تشریح کولی شم، او هغه د "بې وزله میرمن اکروید - د هغې د میړه ورور په خیرات تکیه کوي." د خیرات ډوډۍ خورا تلخه ده، نه ده؟ زه به ډیر بدبخته وای که زه د خپل ژوند لپاره کار نه وای کړی. زه نه پوهیږم چې میرمن سیسل اکروید د فریرز معاملې په اړه څه فکر کاوه کله چې دا په ټاپیس کې راغله. دا په واضح ډول د هغې په ګټه وه چې اکروید واده نه کړي. هغه تل ډیره زړه راښکونکې وه - که چیری هغه د میرمن فریرز سره ګوري - کله چې دوی سره ولیدل. کارولین وايي چې دا لږ تر لږه هیڅ شی نه ثابتوي. د تیرو څو کلونو راهیسې زموږ په پاچا ابوت کې دا زموږ په اندیښنو بدل شوي. موږ له هرې زاویې څخه اکروید او د هغه معاملې بحث کړی. میرمن فریرز په سکیم کې خپل ځای نیولی. اوس د کیلېډوسکوپ یوه بیا تنظیم شوې ده. له احتمالي واده ډالۍ له نرم بحث څخه، موږ په تراژیدۍ کې راښکته شو. دا او نورې بیلابیلې مسلې په خپل ذهن کې ګرځول، زه په میخانیکي ډول خپله ګزمه روان ووم. ما د ځانګړي ګټو هیڅ قضیه نه درلوده، کوم چې شاید ښه و، ځکه چې زما فکرونه بیا بیا د میرمن فریرز د مړینې په راز باندې راستانه شول. ایا هغې ځان وژلی و؟ یقینا، که هغې داسې کړې وای، ایا هغې به یو څه لیکلی وای چې هغه څه ته چې هغې په پام کې نیولي وو؟ ښځې، زما په تجربه کې، که چیرې دوی یو ځل د ځان وژنې پریکړې ته ورسیږي، نو معمولا غواړي د ذهن حالت څرګند کړي چې دا مرګوني عمل ته یې هڅولې. دوی رڼا غواړي. ما هغې ته وروستی کله لیدلی و؟ له یوې اونۍ څخه ډیر نه. د هغې چلند بیا عادي و - ښه - هرڅه په پام کې نیولو سره. بیا ناڅاپه په یاد شوم چې ما هغې لیدلې وه، که څه هم نه خبرې کول، یوازې پرون. هغه د رالف پیټون سره روان و، او زه حیران شوم ځکه چې ما هیڅ نظر نه درلود چې هغه به د پاچا ابوت کې وي. زه په حقیقت کې فکر کاوه چې هغه په بشپړ ډول له خپل سوټیفټیر سره روغ شوی و. د شاوخوا شپږو میاشتو لپاره د هغه څخه هیڅ شی نه و لیدل شوی. دوی تر څنګ ولاړ وو، سرونه یو بل ته نږدې وو، او هغه په زړه پوري خبرې کول. زه فکر کوم چې زه په خوندي توګه ووایم چې دا په دې شیبه کې وه چې د راتلونکي یوه اندیښنه په ما راغله. لا تر اوسه هیڅ ملموس نه - مګر د هغه لارې یوه مبهم خبرداری چې شیان تنظیم شوي وو. د رالف پیټون او میرمن فریرز ترمنځ دا زړه راښکونکې *ټیټ-à-tête* یوه ورځ دمخه ما ته ناخوښه وه. زه لاهم د دې په اړه فکر کاوه کله چې زه د راجر اکروید سره مخ شوم. هغه وویل، "شیپرډ!" "یوازینی سړی چې زه یې ترلاسه کول غواړم. دا یوه ویرونکې سوداګري ده." "ته یې اوریدلي دي؟" هغه سر وښوراوه. ما لیدلی شي چې هغه یې په زړه پورې احساس کړی. د هغه لوی سور ګالونه راټیټ شوي وو، او هغه د خپل معمول خوشحاله، صحي ځان یوه مثبته ویجاړتیا ښکاریده. هغه په آرامۍ وویل: "دا ستاسو له فکر څخه هم بدتر دی." "دلته وګوره، شیپرډ، زه باید له تا سره خبرې وکړم. کولی شې اوس زما سره بیرته راشې؟" "تقریبا. زه لاهم درې ناروغان لرم چې لیدو ته یې اړتیا لرم، او زه باید د دولسو بجو دمخه د جراحي ناروغانو لیدو لپاره بیرته راشم." "بیا نن ماسپښین - نه، ښه، نن شپه ډوډۍ وخورئ. په 7.30؟ ایا دا به تاسو سره سم وي؟" "هو - زه کولی شم چې دا سم ترسره کړم. څه غلط دي؟ ایا دا رالف دی؟" زه په سختۍ پوهیدم چې ولې ما دا وویل - پرته له دې، شاید، دا چې دا ډیری وختونه رالف و. اکروید په خالي سترګو ما ته وکتل لکه څنګه چې هغه په سختۍ پوهیده. زه پوهیدم چې واقعیا په کوم ځای کې باید ډیر غلط وي. ما هیڅکله اکروید دومره خپه نه و لیدلی. هغه په ویاړ وویل: "رالف؟" "اوه! نه، دا رالف نه دی. رالف په لندن کې دی - لعنت! دلته زاړه مس ګانیټ راځي. زه نه غواړم چې له هغې سره د دې وحشتناکه سوداګرۍ په اړه خبرې وکړم. نن شپه ګورم، شیپرډ. اوه نیم." ما سر وښوراوه، او هغه ګړندی شو، ما حیران کړ. رالف په لندن کې؟ مګر هغه یقینا پرون ماسپښین په پاچا ابوت کې و. هغه باید تیره شپه یا نن سهار دمخه ښار ته تللی وای، او بیا هم د اکروید چلند خورا مختلف تاثر ورکړ. هغه داسې خبرې کړې وې لکه رالف میاشتو نه و. ما د دې مسلې په اړه د نورو ګوتو وهلو وخت نه درلود. مس ګانیټ په ما باندې وه، د معلوماتو لپاره تږي وه. مس ګانیټ زما خور کارولین ټولې ځانګړتیاوې لري، مګر هغه د پایلو ته د کودتا په نه منل شوي هدف کې پاتې راغله چې د کارولین *مناورې ته د عظمت لمس ورکوي. مس ګانیټ ساه لنډه او پوښتنه کونکی و. ایا دا د بې وزله ګرانې میرمن فریرز په اړه غمجن نه و؟ ډیری خلک ویل چې هغه د کلونو راهیسې یو تایید شوی مخدره توکي وه. دومره بد کار چې خلک شیان وايي. او بیا هم، ترټولو بده برخه دا وه چې معمولا د دې وحشي بیانونو په مینځ کې د حقیقت یوه دانه وه. له اور پرته هیڅ لوګی نشته! دوی دا هم ویل چې ښاغلي اکروید یې موندلی و، او د کوژدې لامل یې مات کړ - ځکه چې یوه کوژده *وه. هغې، مس ګانیټ، د دې ثبوت درلود. البته *زه باید د دې ټولو په اړه پوه شم - ډاکټران تل کوي - مګر دوی هیڅکله نه وايي؟ او دا ټول د ما په تیزو سترګو سره په ما باندې د دې وړاندیزونو سره څنګه عکس العمل ښودلی. په خوشبختۍ سره، له کارولین سره اوږدمهاله تړاو ما ته یو بې طرفه مخ ساتلو او د کوچني غیر ضد بیانونو سره چمتو کیدو لامل شو. په دې موقع ما د مس ګانیټ د بدني ګپ شپ کې نه ګډون کولو له امله مبارکي ورکړه. یو څه هوښیار ضد برید، ما فکر کاوه. دا هغه په مشکلاتو کې پریښوده، او له دې دمخه چې هغه بیرته راشي، زه تیر شوی ووم. زه په فکر کې کور ته لاړم، د جراحي په خونه کې د څو ناروغانو په تمه وم. ما وروستی یو لیږلی و، لکه څنګه چې ما فکر کاوه، او د غرمې دمخه د یو څو دقیقو په باغ کې contemplation وم کله چې ما یو بل ناروغ زما لپاره په تمه ولید. هغه راپورته شوه او ما ته راغله کله چې زه یو څه حیران ولاړ وم. زه نه پوهیږم چې ولې باید وای، پرته له دې چې د اوسپنې د کاسټ یو وړاندیز شتون لري، یوه شیبه چې د غوښې له ناروغیو څخه پورته ده. د اکروید ښځه یوه اوږده ښځه ده، ښکلې خو په ظاهري بڼه ویروونکې ده. هغې یوه سخته سترګې لري، او شونډې یې په کلکه تړلي دي، او زه احساس کوم چې که زه یو کور یا د پخلنځي نوکره وای، نو زه به هر کله چې هغې راتلله نو له ژوند څخه به ووتلم. هغې وویل: "ښه سهار، ډاکټر شیپرډ." "زه به ډیره مننه وکړم که تاسو زما زنګون ته یو نظر واخلئ." ما یو نظر واخیست، مګر، په حقیقت کې ووایو، وروسته له هغه چې ما دا وکړ نو زه ډیر لږ پوه شوم. د مس رسیل د مبهم دردونو حساب دومره بې قانونه و چې د لږو صداقت لرونکي ښځې سره به ما یوه جوړه کیسه شک کړې وای. دا زما په ذهن کې د یوې اللې لپاره راغله چې مس رسیل ممکن په قصدي توګه د زنګون دا ناروغي اختراع کړې وای ترڅو ما د میرمن فریرز د مړینې په موضوع ګوتې ووهي، مګر زه ژر پوه شوم چې هلته، لږترلږه، ما هغې ته غلط قضاوت کړی و. هغې تراژیدي ته یو لنډ حواله ورکړه، نور هیڅ نه. بیا هم هغه یقینا د پاتې کیدو او خبرو کولو لپاره چمتو ښکاریده. هغې په پای کې وویل: "ښه، ډاکټر، د دې لینیمینټ بوتل لپاره ډیره مننه." "نه دا چې زه باور لرم دا به لږ تر لږه ګټه وکړي." زه هم باور نه لرم، مګر ما دنده ترسره کړه. په هرصورت، دا به زیان ونه رسوي، او یو څوک باید د خپل مسلک له وسیلو سره ودریږي. مس رسیل وویل: "زه په دې ټولو درملو باور نه لرم،" د هغې سترګې زما د بوتلونو په لړ باندې ناخوښه ویشتل. "درمل ډیر زیان رسوي. د کوکاین عادت وګورئ." "ښه، تر هغه ځایه چې دا ځي——" "دا په لوړ ټولنه کې ډیر عام دی." زه ډاډه یم چې مس رسیل د لوړې ټولنې په اړه له ما څخه ډیر پوهیږي. ما له هغې سره استدلال ونه کړ. مس رسیل وویل: "یوازې دا ما ته ووایاست، ډاکټر." "ایا تاسو واقعیا د مخدره توکو عادت غلام یاست؟ ایا کوم علاج شته؟" څوک نشي کولی په دې قضیه کې داسې پوښتنې ته ځواب ووایی. ما هغې ته په دې موضوع یوه لنډه وینا وکړه، او هغې په نږدې پاملرنې سره واوریده. ما لاهم شک درلود چې هغه د میرمن فریرز په اړه معلوماتو په لټه کې وه. "اوس، ویرونال، د مثال په توګه——" ما دوام ورکړ. مګر، په عجیب ډول، هغه د ویرونال سره علاقه نه درلوده. پرځای یې، هغې موضوع بدله کړه، او له ما څخه یې وپوښتل چې ایا دا ریښتیا ده چې ځینې زهرونه دومره نادر دي چې کشف ته یې ونه رسوي. "اه!" ما وویل. "ته د جاسوسۍ کیسې لولې." هغې ومنله چې هغې لوستلي وو. ما وویل: "د جاسوسۍ کیسې جوهر دا دی چې یوه نادر زهر ولري - که امکان ولري له سویلي امریکا څخه، چې هیڅوک یې تر اوسه نه دي اوریدلي - یو څه چې یوه لږه قبیله وحشیان د خپلو تیرونو مسمومولو لپاره کاروي. مړینه سمدستي ده، او لویدیځ ساینس د دې کشفولو لپاره بې واکه دی. دا هغه ډول شیان دي چې تاسو معنی لرئ؟" "هو. ایا داسې شی واقعیا شته؟" ما په خواشینۍ سره سر وښوراوه. "زه ویره لرم چې شتون نلري. البته *کیورारे* شته." ما هغې ته د کیورارې په اړه ډیر څه ووایل، مګر هغې یوځل بیا علاقه له لاسه ورکړه. هغې له ما څخه وپوښتل چې ایا ما په خپل زهر کوټ کې څه لرل، او کله چې ما منفي ځواب ورکړ، زه فکر کوم چې زه د هغې په نظر کې راښکته شوم. هغې وویل چې هغه باید بیرته لاړه شي، او ما هغه د جراحي دروازې ته ووتله لکه څنګه چې د غرمې ګونګ شو. زه به هیڅکله مس رسیل د جاسوسۍ کیسو لپاره د خوښې شک نه کړم. دا ما ډیر خوښوي چې د هغې تصور وکړم چې د کوربه خونې څخه ووتل ترڅو یو سرغړونکی د کور نوکره ملامت کړي، او بیا بیرته د *The Mystery of the Seventh Death* یا د ورته ډول یو آرام لوستلو ته راستون شي. د هیکرنونیو کتاب لړۍ په اړه: موږ تاسو ته خورا مهم تخنیکي، ساینسي، او بصیرت لرونکي عامه ډومین کتابونه راوړو. د خوشې کیدو نیټه: د اکتوبر 2، 2008، له [https://www.gutenberg.org/cache/epub/69087/pg69087-images.html](https://www.gutenberg.org/cache/epub/69087/pg69087-images.html) څخه دا کتاب د عامه ډومین برخه ده. *د خوندور کیسې. (2008). د خوندور لوړ ساینس کیسې، د جولای 2008. USA. د پروژې ګوتنبرګ. دا ای کتاب د هر چا لپاره په هر ځای کې د هیڅ لګښت او تقریبا هیڅ محدودیت پرته د کارولو لپاره دی. تاسو کولی شئ دا کاپي کړئ، دا وړیا ورکړئ یا د پروژې ګوتنبرګ جواز شرایطو لاندې چې د دې ای کتاب سره شامل دي یا آنلاین په [http://www.gutenberg.org/](http://www.gutenberg.org/) کې بیا کارولئ، په [https://www.gutenberg.org/policy/license.html](https://www.gutenberg.org/policy/license.html) کې موقعیت لري.