出版したストーリーを 77 の言語に翻訳する方法を学びましょう

公開されたすべてのストーリーを、あらゆる言語に翻訳できるようになりました。HackerNoon 配信マシンに77 の言語を追加しました。統計が飛躍的に増加し、他の言語のキーワードでランク付けされ、翻訳によって多様でありながら関連性の高いオーディエンスにリーチできるようになります。ストーリー設定にアクセスして、希望する翻訳をストーリーに追加してください。

追加できませんでした77 言語すべてを 1 つのストーリーにまとめました (ご興味があれば、こちらにすべてリストしました) —言語アイコンの長いリストを想像してみてください！😮‍💨 代わりに、厳選されたストーリーが 13 の言語に翻訳されました。英語、スペイン語、日本語は急成長しているため、常に含まれています。残りの 10 言語はランダムに選ばれているため、自分の作品がどこに表示されるかは楽しいサプライズです。新しい言語のホームページをご覧くださいここ、ここ、 そして。

ストーリーを翻訳する方法は 2 つあります。

1. 当社のサービスページから:

ステップ1: app.hackernoon.com/servicesにアクセスします

このページが表示されます。ストーリー翻訳パッケージを確認して、ストーリーを翻訳する言語の数を選択するだけです。1、6、または 12 の翻訳を選択できます。

ストーリー翻訳サービスには何が含まれていますか?

世界中で最も人気のある 77 言語のいずれかでストーリーを翻訳しましょう。統計が飛躍的に増加し、他の言語でのキーワードのランキングが上がり、翻訳によって多様でありながら関連性の高いオーディエンスにリーチできるようになります。

即時特典:

• 世界のさまざまな地域からより多くの読者を集める
• ウェブ上の記事のリンクを増やす
• ストーリータイトルの下の旗がすごくかっこいいですね

ステップ2:製品を選択する

この例では、12 言語パッケージを選択したと仮定します。これをカートに追加すると、カートへの追加を確認するボタンの横にチェックマークが表示され、ページ上部のカートの横に製品数が表示されます。次のようになります。

「今すぐ購入」をクリックすると、チェックアウトに進みます。

ステップ3:カートを確認する

ページ上部の「カート」ボタンをクリックすると、選択内容を再確認したり、割引クーポンを追加したり、後で購入するために商品を保存したり、商品を削除したりできます。このページでは、お客様が興味を持たれる可能性のある他の商品のおすすめも表示されます。

選択に満足したら、次は…

ステップ4:チェックアウト

このプロセス全体を実行することを選択した場合でも、「今すぐ購入」ボタンをクリックしただけの場合も、常にこのページが表示されます。

ここで、注文の支払い方法を選択します。クレジットカード、Cash App Pay、または Google Pay から選択できます。オプションを選択し、詳細を入力して、「今すぐ支払う」をクリックします。確認メールが送信され、アカウント履歴が保存され、今後の購入に利用できるようになります。

ステップ5:翻訳するストーリーを選ぶ

翻訳サービスを取得したら、公開済みのストーリーの 1 つで使用できます。これを行うには、注文リンクに移動し、公開済みのすべてのストーリーのリストからストーリーを選択し、言語を選択します。1、6、または 12 の翻訳を選択する場合は、検索バーに必要な言語を入力するだけです。各言語に付属する国旗もご存知かもしれません。[次へ] をクリックすると、完了です。

2. ストーリー設定ページから：

ステップ 1:公開したストーリーのいずれかで、タイトルの上にある「編集」ストーリー ボタンをクリックします。

このボタンを表示するには、ライターのメールで HackerNoon にログインする必要があります。
ステップ 2:そこに到達したら、ストーリー設定を開きます。

翻訳サービスがすぐに注文可能になります。翻訳オプション（1、6、12 言語）を選択し、「今すぐ購入」をクリックします。チェックアウト プロセスに進みます。支払いの詳細を追加し、「今すぐ支払う」をクリックします。確認メールが送信され、アカウント履歴が保存され、将来の購入に備えられます。

ステップ 3:注文は新しいページに読み込まれ、そこで言語を選択します。

前のフローと同様に、言語を検索するか手動で選択し、[次へ] をクリックすれば完了です。もう一度、翻訳が表示されるまでしばらくお待ちください。

とりあえずこれで終わりです！