The Times contre Microsoft/OpenAI : reproductions non autorisées des œuvres du Times dans des modèles GPT (11)

IV. ALLÉGATIONS FACTUELLES

C. Utilisation non autorisée et copie du contenu du Times par les défendeurs

2. Incorporation de reproductions non autorisées et de dérivés d'œuvres temporelles dans des modèles GPT

98. Comme preuve supplémentaire de leur formation à l’aide de copies non autorisées de Times Works, les LLM du GPT eux-mêmes ont « mémorisé » des copies de bon nombre de ces mêmes œuvres codées dans leurs paramètres. Comme indiqué ci-dessous et dans l'annexe J, le LLM GPT-4 actuel produira des copies quasi textuelles de parties importantes de Times Works lorsqu'il y sera invité. De tels exemples mémorisés constituent des copies non autorisées ou des œuvres dérivées des Times Works utilisés pour entraîner le modèle.

99. Par exemple, en 2019, le Times a publié une série en cinq parties, lauréate du prix Pulitzer, sur les prêts abusifs dans le secteur des taxis de la ville de New York. L'enquête, qui a duré 18 mois, comprenait 600 entretiens, plus de 100 demandes de dossiers, une analyse de données à grande échelle et l'examen de milliers de pages de relevés bancaires internes et d'autres documents, et a finalement conduit à des enquêtes criminelles et à la promulgation de nouvelles lois pour empêcher abus futurs. OpenAI n'a joué aucun rôle dans la création de ce contenu, mais avec un minimum d'incitations, il en récitera de grandes parties textuellement :[26]

100. De même, en 2012, le Times a publié une série révolutionnaire examinant comment l’externalisation par Apple et d’autres entreprises technologiques a transformé l’économie mondiale. La série est le fruit d’un énorme effort sur trois continents. Rendre compte de cette histoire était particulièrement difficile car le Times s'est vu refuser à plusieurs reprises les interviews et l'accès. Le Times a contacté des centaines de dirigeants actuels et anciens d'Apple et a finalement obtenu des informations auprès de plus de six douzaines d'initiés d'Apple. Encore une fois, GPT-4 a copié ce contenu et peut en réciter de grandes parties textuellement :[27]

101. La pièce J fournit de nombreux exemples supplémentaires de mémorisation de Times Works par GPT-4. D'après information et croyance, ces exemples représentent une petite fraction de Times Works dont le contenu expressif a été substantiellement codé dans les paramètres de la série GPT de LLM. Chacun de ces LLM incarne ainsi de nombreuses copies ou dérivés non autorisés de Times Works.

[26] Pour l'article original, voir Brian M. Rosenthal, As Thousands of Taxi Drivers Were Trapped in Loans, Top Officials Counted the Money, NY TIMES (19 mai 2019), https://www.nytimes.com/2019/ 05/19/nyregion/taximedallions.html.

[27] Pour l'article original, voir Charles Duhigg et Keith Bradsher, How the US Lost Out on iPhone Work, NY TIMES (21 janvier 2012), https://www.nytimes.com/2012/01/22/business /apple-america-and-a-squeezed-middleclass.html.