Le Martien fit un geste reptilien vers l'échelle.
Allan Randall fixa l'homme devant lui. « Et c'est pourquoi vous m'avez envoyé chercher, Milton ? demanda-t-il finalement.
Il y eut un moment de silence, pendant lequel les yeux de Randall passèrent comme sans comprendre du visage de Milton à ceux des deux hommes à côté de lui. Les quatre étaient assis ensemble au fond d'un salon grossièrement meublé et éclairé à l'électricité, et dans ce silence momentané leur vint de la nuit extérieure le martèlement lointain de l'Atlantique sur la plage. Ce fut Randall qui reprit la parole le premier.